Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Tà Tiên - Chương 220: Xấu mặt

Hai người xuống núi, dọc đường gặp không ít đệ tử chi nhánh đến từ khắp nơi trên Tiên Nguyên Đại Lục. Tuy không quen biết nhau, nhưng vì có chung nguồn gốc, họ vẫn chào hỏi và trò chuyện vài câu.

Dưới chân núi, Diệp Lạc và Đông Quách Dã gặp hai huynh muội tên Tằng Nhạc Cương và Tằng Nhạc Nhu. Sau khi trò chuyện vài câu, biết họ đến từ Kim Long Đảo xa xôi, cả hai không khỏi ngạc nhiên.

Theo lời Tằng Nhạc Cương và Tằng Nhạc Nhu, Kim Long Đảo nằm ở Tinh Thần Hải, nơi cách xa Tiên Nguyên Đại Lục. Tinh Thần Hải rộng lớn vô biên, với vô số hòn đảo lớn nhỏ như sao giăng khắp nơi; đảo lớn thì như cả một vương triều, đảo nhỏ thì chỉ rộng vài trượng. Kim Long Đảo rộng trăm dặm, có mấy ngàn đệ tử, nhưng trong số vô vàn tông môn ở Tinh Thần Hải, nó chỉ có thể coi là một môn phái nhỏ bé ở tầng thấp nhất.

Tằng Nhạc Cương và Tằng Nhạc Nhu đều mới ngoài hai mươi tuổi, sở hữu thực lực Bán Nguyệt Cảnh trung kỳ, và đều nằm trong hàng ngũ trưởng lão của Kim Long Đảo. Ở độ tuổi này mà đạt đến cảnh giới đó, dù ở bất kỳ đâu, họ cũng đều có thể coi là những võ giả thiên tài.

Lần này hai huynh muội đại diện Kim Long Đảo đến Kim Long Tông, cũng như Diệp Lạc, đều là lần đầu tiên đặt chân đến đây. Một là để nhận tổ quy tông, hai là để tiến vào Kim Long Bí Cảnh rèn luyện, hy vọng có thể nhân cơ hội này tăng cao thực lực, trở về để bảo vệ Kim Long Đảo tốt hơn.

Có những người quen biết cả đời cũng không thể trở thành bạn bè, nhưng có những người chỉ gặp một mặt đã có thể thành tri kỷ. Diệp Lạc, Đông Quách Dã, Tằng Nhạc Cương và Tằng Nhạc Nhu lúc này đều có cảm giác đó. Bốn người trò chuyện vài câu liền cảm thấy rất hợp ý nhau.

“Các ngươi mới đến, chắc hẳn chưa hiểu rõ về Kim Long Tông. Sao không cùng nhau đi tham quan một vòng?”

“Được, xin mời Đông Quách sư huynh dẫn đường.”

Theo lời đề nghị của Đông Quách Dã, Tằng Nhạc Cương và Tằng Nhạc Nhu đi cùng với Đông Quách Dã và Diệp Lạc, cùng nhau du ngoạn non sông tươi đẹp, chiêm ngưỡng phong cảnh tráng lệ trong lãnh địa của Kim Long Tông.

Khi bốn người đi đến phía sau núi, nhìn thấy trong một thung lũng nuôi không ít linh thú, có con chạy trên mặt đất, có con bay lượn trên không. Tằng Nhạc Cương và Tằng Nhạc Nhu cảm thấy hiếu kỳ, còn Diệp Lạc thì quan sát kỹ một chút. Anh liền biết những linh thú này đều đã được thuần phục, chắc hẳn đây là công cụ đi lại thường ngày của các đệ tử Kim Long Tông.

“Đông Quách sư huynh, Kim Long Tông của các huynh có Tuần Thú Sư sao?” Diệp Lạc thuận miệng hỏi.

Đông Quách Dã nghe vậy, lập tức lộ vẻ phiền muộn, thấp giọng nói: “Mười năm trước, trong lần rèn luyện ở Thăng Long Bảng, Đại sư huynh đã phát hiện một quyển bí thuật thuần thú trong Kim Long Bí Cảnh. Từ đó trở thành Tuần Thú Sư của Kim Long Tông... cũng là người duy nhất!”

“Huynh nói Thạch Giáp à?” Diệp Lạc nói.

“Chính là hắn!” Đông Quách Dã thở dài, đưa mắt lướt qua Diệp Lạc, Tằng Nhạc Cương và Tằng Nhạc Nhu, rồi nói: “Các ngươi cũng biết, một Tuần Thú Sư, dù ở đâu, địa vị cũng rất siêu nhiên. Đại sư huynh vốn đã là đệ tử nòng cốt thủ tịch, có thân phận và địa vị cực cao trong tông. Sau khi trở thành Tuần Thú Sư, lại càng không thể coi thường, hiện giờ ngay cả mấy vị trưởng lão, hắn cũng chẳng coi ra gì.”

“Tuần Thú Sư... Ta thấy cũng chẳng có gì ghê gớm cả!” Diệp Lạc bĩu môi, bất mãn nói.

Diệp Lạc ở Kim Long Các, thực lực vượt xa bất kỳ ai trong đó, lại kiêm nhiệm cả chức Dược Sư và Tuần Thú Sư, nhưng anh cũng không như Thạch Giáp, tự tin thái quá, tự cho mình hơn người một bậc.

Tằng Nhạc Cương và Tằng Nhạc Nhu không biết ân oán giữa Đông Quách Dã và Thạch Giáp nên cũng không tiện nói gì. Tuy nhiên, qua giọng điệu của Đông Quách Dã, họ có thể nghe ra anh ta và vị Đại sư huynh chưa từng gặp mặt kia có vẻ không hợp nhau.

“Ồ, đây chẳng phải Đông Quách sư đệ sao? Sao lại có hứng thú đến phía sau núi dạo chơi thế này?”

Khi bốn người đang trò chuyện, bỗng nhiên một giọng nói nặng nề vang lên. Ngay sau đó, một con Báo Nhãn Kim Tình Điêu ba mươi năm tuổi từ chân trời xa xăm bay tới. Khi bay đến trên đầu bốn người, nó liền lượn vòng ở đó.

Đông Quách Dã ngẩng đầu liếc nhìn Báo Nhãn Kim Tình Điêu, sắc mặt bỗng chốc trở nên âm trầm, lẩm bẩm nói: “Là Đại sư huynh... Hắn đứng trên lưng điêu mà không chịu xuống, rõ ràng là đang khoe khoang thân phận Tuần Thú Sư của mình!”

Diệp Lạc, Tằng Nhạc Cương và Tằng Nhạc Nhu ba người ngước mắt nhìn lại, quả nhiên phát hiện trên lưng Báo Nhãn Kim Tình Điêu đứng một hán tử khôi ngô. Tằng Nhạc Cương huynh muội không nhận ra hắn, nhưng Diệp Lạc thì nhận ra, hán tử kia chính là đệ tử nòng cốt thủ tịch của Kim Long Tông, Thạch Giáp, người sở hữu thực lực Viên Nguyệt Cảnh sơ kỳ.

Thạch Giáp đứng trên lưng con Báo Nhãn Kim Tình Điêu vừa được mình thuần phục, nhìn xuống bốn người Đông Quách Dã dưới thung lũng, vẻ đắc ý hiện rõ trên mặt.

Không biết từ bao giờ, Thạch Giáp đã thích cảm giác đứng trên cao, bao quát chúng sinh như vậy. Hắn không chỉ một lần ảo tưởng mình trở thành tông chủ Kim Long Tông, ngồi trên chiếc ghế chủ điện cao cao tại thượng ở đại điện tông chủ, với vẻ mặt uy nghiêm, ban bố từng mệnh lệnh mà hắn cảm thấy hài lòng.

Theo lẽ thường, Tằng Nhạc Cương, Tằng Nhạc Nhu và Diệp Lạc ba người từ xa đến, được xem là khách quý. Thạch Giáp, với tư cách Đại sư huynh của tông môn, nên xuống chào hỏi vài câu, nhưng giờ khắc này hắn lại chẳng có chút phong độ nào của một Đại sư huynh, vẫn đứng trên lưng Báo Nhãn Kim Tình Điêu, với vẻ mặt lãnh đạm nhìn xuống ba người Diệp Lạc, cứ như thể hắn là một vương giả cao cao tại thượng, còn ba người họ chỉ là ba con kiến hôi.

Ngay lập tức, cho dù là Diệp Lạc, hay Tằng Nhạc Cương và Tằng Nhạc Nhu, đều có ấn tượng cực kỳ xấu về vị Đại sư huynh Kim Long Tông này.

Đông Quách Dã và Thạch Giáp vốn đã không hợp nhau, toàn bộ đệ tử Kim Long Tông đều biết điều đó. Bởi vậy, Đông Quách Dã cũng chẳng thèm để tâm đến Thạch Giáp, anh quay sang nói với ba người Diệp Lạc: “Chúng ta đi thôi!”

“Sao vậy? Đông Quách sư đệ đã muốn đi rồi sao? Ha ha, không tiễn! Còn nữa, sau này ngươi bớt đến chỗ này lại, nếu không làm kinh động đến linh thú ta thuần phục, tông chủ và chư vị trưởng lão trách tội xuống, ngươi sẽ không chịu nổi đâu!”

“À...” Diệp Lạc bỗng bật cười khẩy một tiếng. Thần niệm mạnh mẽ, vô hình vô ảnh của anh tràn đến con Báo Nhãn Kim Tình Điêu đang bay lượn trên không trung. Thần niệm ấy mang theo thuật thuần thú cực kỳ cao minh. Khi thần niệm lướt qua Báo Nhãn Kim Tình Điêu, thân điêu khổng lồ bỗng nhiên nghiêng mạnh một góc lớn.

Lần này hoàn toàn không có dấu hiệu nào báo trước. Thạch Giáp kinh ngạc thốt lên một tiếng, lập tức ngã nhào từ lưng điêu xuống, đầu dưới chân trên. Nếu không phải hắn phản ứng kịp thời, điều động Thần Hồng bay lên, nhất định đã rơi xuống đất, trông vô cùng chật vật.

“Ha ha...” Nhìn thấy Thạch Giáp xấu mặt, Đông Quách Dã cũng không nhịn được cất tiếng cười to, Diệp Lạc cũng phá lên cười theo.

Tằng Nhạc Cương và Tằng Nhạc Nhu hai huynh muội thấy Thạch Giáp sắc mặt âm trầm nhìn về phía họ, liền đơn giản quay người đi, che miệng khẽ cười vài tiếng.

“Thằng khốn! Con Kim Tình Điêu chết tiệt này!” Thạch Giáp bị xấu mặt trước bốn người Đông Quách Dã, chỉ có thể trút giận lên Kim Tình Điêu. Nhưng trong lòng hắn cũng vô cùng buồn bực, tự nhủ thuật thuần thú của mình đã vận dụng đến mức tương đối thuần thục, chưa từng xảy ra sai sót bao giờ, vậy mà hôm nay con điêu này lại tựa như phát điên, đột nhiên thoát ly tầm kiểm soát của mình?

Hắn đâu ngờ rằng, Diệp Lạc không những cũng là một Tuần Thú Sư, mà thuật thuần thú còn cao minh hơn hắn rất nhiều.

Sau chuyện này, tâm tình Đông Quách Dã trở nên rất tốt. Sau khi rời khỏi sơn cốc, anh dẫn ba người Diệp Lạc lần lượt đến Đệ Tử Điện, Trưởng Lão Điện, Tông Chủ Điện và một vài nơi trồng linh dược của Kim Long Tông để tham quan một lượt.

So với Kim Long Các nơi Diệp Lạc đang ở, Kim Long Tông có số lượng đệ tử nhiều gấp mười lần, diện tích cũng lớn gấp mư���i lần. Nồng độ linh khí ở đây cũng cao hơn Phục Long Sơn, nơi Kim Long Các tọa lạc, gấp mấy lần. Nếu không có đủ loại lo lắng, Diệp Lạc thật sự muốn để Diệp thị gia tộc và Kim Long Các chuyển đến đây, hợp làm một với Kim Long Tông.

Điều Diệp Lạc lo lắng chính là, tuyệt đại đa số đệ tử Kim Long Các đều là con dân của Kim Long Vương Triều, đồng thời các dòng họ của họ cũng đều ở Kim Long Vương Triều. Để họ rời xa quê hương mấy vạn dặm, từ Kim Long Vương Triều di chuyển đến Ngạo Nguyệt Vương Triều, e rằng họ sẽ không muốn. Đặc biệt là các tộc nhân của Diệp thị dòng họ, e rằng họ càng sẽ không đồng ý rời khỏi vương triều của mình.

Cứ thế vừa đi vừa ngắm cảnh, một ngày trôi qua thật nhanh. Buổi trưa, khi bốn người dạo đến vườn thuốc phía sau núi, họ đã nướng một con linh thú để ăn, rồi uống thêm chút rượu làm từ linh dược, coi như một bữa trưa.

Đến lúc hoàng hôn, khi bốn người trở lại ngọn núi mình ở, theo lời đề nghị của Đông Quách Dã, họ cùng nhau đến căng tin cách nơi ở không xa để ăn bữa tối.

Kim Long Tông có gần mười vạn đệ tử. Trừ các đệ tử chi nhánh, đệ tử đang du lịch bên ngoài, và những đệ tử không thích ăn ở căng tin, số lượng người thường xuyên đến ăn ở nhà ăn cũng lên tới hơn vạn.

Đương nhiên, thường thì những đệ tử ngoại môn có gia cảnh không mấy khá giả sẽ ăn ở căng tin. Cũng có đệ tử nội môn vì tiết kiệm linh tệ để mua tài nguyên tu luyện mà dùng bữa tại đây. Còn những người rủng rỉnh tiền bạc thì sẽ chạy đến các trấn nhỏ gần núi để thưởng thức các loại mỹ vị.

Khi Diệp Lạc, Đông Quách Dã, Tằng Nhạc Cương và Tằng Nhạc Nhu bốn người đi tới căng tin, đúng lúc là giờ cao điểm bữa tối. Nhà ăn có thể chứa mấy ngàn người, đang vô cùng náo nhiệt. Đại đa số người dùng bữa ở đó không phải là đệ tử bản tông của Kim Long Tông, mà là các đệ tử chi nhánh từ khắp nơi đổ về đây tham gia đại chiến Thăng Long Bảng.

Dù là đệ tử nòng cốt, nhưng Đông Quách Dã không hề giống Thạch Giáp, luôn lạnh lùng kiêu ngạo, tạo cảm giác xa cách hàng ngàn dặm. Anh ta không phân biệt đ��i tượng là ai, chỉ cần hợp tính cách, dễ thân cận, dù đối phương chỉ là một đệ tử ngoại môn có thực lực yếu nhất, cũng có thể trở thành bạn bè. Bởi vậy, trong Kim Long Tông, đặc biệt là ở ngoại môn, tiếng tăm và nhân duyên của anh ta đều rất tốt.

Sau khi anh cùng bốn người Diệp Lạc xuất hiện trong nhà ăn, liền lập tức bị một số đệ tử bản tông của Kim Long Tông nhận ra. Một số đệ tử nội môn và ngoại môn vốn giao hảo với Đông Quách Dã liền cười híp mắt chạy đến, cung kính lên tiếng chào hỏi.

Đông Quách Dã chào hỏi vài tên đệ tử ngoại môn xong, rồi dẫn ba người Diệp Lạc ngồi xuống một góc nhà ăn. Tằng Nhạc Nhu mặt đầy sùng bái nói: “Đông Quách sư huynh, nhân duyên của huynh ở Kim Long Tông thật tốt đó!”

“Khà khà...” Đông Quách Dã nhìn Tằng Nhạc Nhu ngồi đối diện, trong lòng càng thêm áy náy.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi thuộc về họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free