(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Tà Tiên - Chương 167: Hỗn chiến
Dương Thành Thiên phá vỡ Huyết Sát Đại Trận, thân hình hóa thành một luồng ánh bạc xẹt qua, lao thẳng về phía Hoàng Phủ Hào. Người còn chưa đến, chân nguyên cuồn cuộn sát khí ngút trời hòa quyện vào nhau, tựa như một dòng sông thiên hà cuộn trào, điên cuồng ập đến, khiến mọi người bên dưới đều ngưng thở.
"Thực lực của cường giả Viên Nguyệt cảnh đỉnh phong, quả nhiên đáng sợ!"
Hoàng Phủ Hào và những người khác ngước nhìn Dương Thành Thiên đang lao xuống từ chân trời, trong lòng không ngừng cảm thán.
Hoàng Phủ Hào nói: "Tên Dương Thành Thiên này, cứ để ta và Triệu huynh cùng nhau ứng phó! Tuy chúng ta không thể đánh bại hắn, nhưng cũng có thể cầm chân hắn một thời gian. Còn hai tên cường giả Viên Nguyệt cảnh khác của Ngân Đao Minh..."
"Ta đến ứng phó một tên!" Diệp Lạc liếc nhìn tòa cung điện cách đó không xa, cười nói: "Hoàng Phủ bệ hạ, ngài mau tung hết át chủ bài của mình ra đi! Giờ phút này, ngài còn che giấu làm gì nữa!"
Hoàng Phủ Hào ngẩn người, rồi bật cười "Ha ha" nói: "Ta liền biết, việc này không thể giấu được Diệp tiểu hữu ngài! Nguyên Long, mau xuất hiện đi!"
Lời vừa dứt, từ tòa cung điện đen kịt đằng xa, hai bóng người vụt bay ra, thoáng chốc đã tới gần.
Người đi đầu là một người đàn ông trung niên trên năm mươi tuổi, vóc người kiên cường, oai hùng tuấn lãng, cũng là một cường giả vừa đặt chân vào Viên Nguyệt cảnh.
Ngay phía sau người đàn ông trung niên là một cô gái độ hai mươi, khoác xiêm y đỏ, một nữ tử cao gầy, kiều diễm long lanh. Khi nhìn thấy cô gái ấy, Diệp Lạc khẽ mỉm cười, dường như đã sớm đoán được là nàng.
"Vận Tâm tỷ, tỷ cũng tới sao?" Chờ cô gái trẻ lại gần, Diệp Lạc vẫy tay chào nàng, cười và cất tiếng chào.
Cô gái áo đỏ kia chính là chủ nhân của Long Đằng Phòng Đấu Giá, Sư Vận Tâm. Nàng nhìn thấy Diệp Lạc, cũng nở nụ cười duyên dáng, dịu dàng nói: "Diệp tiểu đệ, không ngờ chúng ta lại cùng một phe với nhau!"
Diệp Lạc nói: "Ta cũng không ngờ Vận Tâm tỷ lại có liên quan đến hoàng thất."
Sư Vận Tâm nói: "Mà nói về chuyện này, chúng ta cùng hoàng thất cũng là một mối quan hệ đồng minh. Chúng ta hiệp trợ hoàng thất tiêu trừ uy hiếp, hoàng thất cung cấp mọi sự hỗ trợ có thể cho việc kinh doanh của chúng ta, đôi bên cùng có lợi."
Diệp Lạc "Ha ha" cười nói: "Cũng vậy thôi! Cũng vậy thôi!"
Người đàn ông trung niên đứng cạnh Sư Vận Tâm đánh giá Diệp Lạc vài lần, ánh mắt lộ vẻ kinh ngạc, rồi quay sang Sư Vận Tâm nói: "Vận nhi. Đây chính là Diệp Lạc đệ tử Kim Long Các mà con thường nhắc đến với ta sao? Chính cậu ấy đã dẫn dắt Kim Long Các giành vị trí quán quân tại Vạn Tông Đại Hội lần này?"
Sư Vận Tâm cười nói: "Sao ạ? Cha không tin sao?"
Người đàn ông trung niên chính là phụ thân của Sư Vận Tâm, người sáng lập Long Đằng Phòng Đấu Giá, Sư Nguyên Long.
Sư Nguyên Long vốn dĩ chỉ là cường giả Bán Nguyệt cảnh đỉnh phong, gần đây mới đột phá được, tiến vào Viên Nguyệt cảnh, nhờ đó mà trở thành một trong những cường giả hàng đầu của Kim Long Vương Triều, đồng thời là một trong những minh hữu đắc lực nhất mà Hoàng Phủ Hào kết giao.
Sư Nguyên Long nghe con gái nói, cười nói: "Cha không phải không tin. Mà là không ngờ cậu ấy lại trẻ tuổi đến thế. Quả thực là anh hùng xuất thiếu niên mà!"
Trong khi nói chuyện, uy thế áp đảo, Minh chủ Ngân Đao Minh Dương Thành Thiên với khí thế ngút trời, đã lao đến ngay trên đầu mọi người.
Hoàng Phủ Hào, Triệu Nhất Chưởng khí tức quanh thân tăng vọt, rút ra linh khí của mình, ngự cầu vồng, thân hình phóng lên trời, lao thẳng về phía Dương Thành Thiên để nghênh chiến.
Một cường giả Viên Nguyệt cảnh đỉnh phong, hai cường giả Viên Nguyệt cảnh trung kỳ, ba đại cường giả hàng đầu của Kim Long Vương Triều đang kịch chiến ác liệt. Giữa không trung bên ngoài hoàng thành, không ngừng vọng lại những tiếng "ầm ầm", tựa như sấm rền vang vọng trên bầu trời. Kinh thiên động địa, đinh tai nhức óc, cùng với mỗi tiếng nổ vang, từng chùm sáng lấp lánh như pháo hoa bùng lên, rồi vụt tắt.
Diệp Lạc và những người khác bên dưới ngước nhìn bầu trời, thỉnh thoảng lại cất tiếng thán phục, thầm nghĩ cuộc chiến của các cường giả Viên Nguyệt cảnh, uy lực thật đáng sợ đến vậy. Nếu trận đại chiến này diễn ra dưới mặt đất, e rằng tòa hoàng thành to lớn hùng vĩ này cũng sẽ bị vạ lây, tan hoang thành bình địa.
"Thực sự là đáng tiếc. Trận pháp này ta mới học không lâu, bố trí có phần vội vã. Còn nhiều thiếu sót và nhược điểm, nếu không hiệu quả chắc chắn sẽ tốt hơn nhiều..." Diệp Lạc lẩm bẩm nói, vẻ mặt tiếc nuối.
Lý Nguyệt Lâm cười khổ nói: "Trận pháp này đã tiêu diệt hàng trăm cường giả Tân Nguyệt cảnh, đủ lợi hại rồi! Ngân Đao Minh lần này tổn thất nặng nề, chắc chắn sẽ hận ngươi thấu xương!"
Diệp Lạc "Khà khà" nở nụ cười, nói: "Chỉ cần lần này tiêu diệt được các cao thủ của Ngân Đao Minh, còn lại những tên lính tôm tướng cá kia, hoàn toàn không thể gây uy hiếp cho ta! Hơn nữa Hoàng Phủ bệ hạ đã bố trí mấy ngàn cường giả Nguyệt cảnh quanh hoàng thành này, e rằng đệ tử Ngân Đao Minh khó mà thoát được mấy tên, cho dù không bị diệt toàn quân, cũng chẳng còn lại bao nhiêu!"
Sư Nguyên Long đứng cạnh, cảm thán: "Vội vã bố trí một trận pháp mà đã khiến hàng trăm, hàng ngàn cường giả Nguyệt cảnh ngã xuống... Diệp tiểu hữu, thủ đoạn hô mưa gọi gió này của cậu quả thực khiến người ta phải trầm trồ thán phục! Ta quyết định, sau này Long Đằng Phòng Đấu Giá chỉ làm bạn của cậu, tuyệt đối không làm đối thủ, kẻo không, đó sẽ là một cơn ác mộng!"
Sư Vận Tâm cười nhẹ nói: "Phụ thân, con đã sớm nói, Diệp tiểu đệ tiền đồ vô lượng, dù thế nào, chúng ta cũng phải kết giao người bạn này! Giờ thì cha tin lời con nói chưa?"
"Tin! Cha tin rồi!" Sư Nguyên Long nói: "Diệp tiểu hữu sau này chính là vị khách quý nhất của Long Đằng Phòng Đấu Giá chúng ta, hoan nghênh Diệp tiểu hữu thường xuyên ghé thăm đấu giá trường của chúng ta! Nếu Diệp tiểu hữu có điều gì cần chúng ta giúp đỡ, cứ việc nói ra, phàm là việc trong khả năng của chúng ta, nhất định sẽ tận lực giúp đỡ!"
Diệp Lạc gật đầu, nói: "Được, tình bằng hữu này, ta chấp nhận. Sau này Long Đằng Phòng Đấu Giá và Kim Long Các, có phúc cùng hưởng, có nạn cùng chịu!"
"Ha ha, được! Thoải mái!" Sư Nguyên Long cười to lên, liếc nhìn con gái Sư Vận Tâm, trong mắt đều ánh lên vẻ vui mừng khôn xiết.
Diệp Lạc hiện tại còn rất trẻ, tương lai của cậu ấy tràn đầy khả năng vô hạn, lựa chọn kết giao với cậu ấy, chắc chắn sẽ thu về những khoản hồi báo hậu hĩnh.
Ngay vào lúc này, ngay trên bầu trời hoàng thành, hai tiếng rống giận gần như cùng lúc vang lên, Huyết Sát Đại Trận rung chuyển dữ dội, lại có hai cường giả của Ngân Đao Minh phá trận bay ra.
"Hoàng Phủ lão nhi, để mạng lại!"
"Giết sạch tất cả người trong hoàng thất các ngươi!"
Hai người vừa phá trận ra chính là Phó minh chủ Ngân Đao Minh Mã Văn Quang và Bạch Hi Kỳ, cả hai đều sở hữu thực lực Viên Nguyệt cảnh trung kỳ. Vừa mắng chửi ầm ĩ, họ vừa ngự cầu vồng lao thẳng về phía Dương Thành Thiên, Hoàng Phủ Hào và Triệu Nhất Chưởng, những người đang kịch chiến.
Sư Nguyên Long vẻ mặt nghiêm nghị, trầm giọng nói: "Diệp tiểu hữu, hai tên này thực lực mạnh mẽ, ta sẽ triệu tập vài người bạn đến đây, trước tiên sẽ cản một trong hai tên, còn tên kia, giao cho cậu xử lý!"
Diệp Lạc gật đầu nói: "Được."
Lý Nguyệt Lâm biết Diệp Lạc có một linh thú có thực lực ngang ngửa cường giả Viên Nguyệt cảnh trung kỳ của nhân loại, bởi vậy hoàn toàn không lo lắng cho an toàn của cậu. Sau khi nhắc Diệp Lạc "Cẩn thận", nàng liền đi hỗ trợ cha con Sư Nguyên Long.
Nương theo Sư Nguyên Long cất một tiếng quát dài, từ phía chân trời xa xa, năm cường giả Bán Nguyệt cảnh đỉnh phong bay tới. Năm người này, cùng với Sư Nguyên Long, Sư Vận Tâm và Lý Nguyệt Lâm, tổng cộng tám cường giả Nguyệt cảnh, cùng liên thủ, vai kề vai nghênh chiến Phó minh chủ Ngân Đao Minh Mã Văn Quang, người sở hữu thực lực Viên Nguyệt cảnh trung kỳ.
Chân nguyên quanh thân Diệp Lạc cuồn cuộn. Ngay khi Sư Nguyên Long và những người khác phi thân nghênh chiến Mã Văn Quang, cậu cũng ngự cầu vồng bay vút lên không trung, nghênh đón Phó minh chủ Bạch Hi Kỳ còn lại của Ngân Đao Minh.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng bạn có những giờ phút đọc truyện thật thư thái.