(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Tà Tiên - Chương 107: Trú Nhan đan
Cửu Long thành quả không hổ danh là thành trì phồn hoa bậc nhất Kim Long vương triều. Vừa đặt chân vào thành, một luồng không khí phồn hoa, náo nhiệt lập tức ập vào mặt. Trên đường phố người qua lại tấp nập, hai bên là những cửa hàng san sát, tiếng rao hàng, tiếng mặc cả ồn ã không ngớt.
Đường phố trong thành rộng rãi đến nỗi, dù mười thớt "Bạch Ngọc Tuyết Ảnh Mã" hùng dũng phi nước đại song song vẫn còn dư chỗ.
Điều khiến Diệp Lạc mở mang tầm mắt chính là, cường giả Nguyệt cảnh vốn rất hiếm gặp ở những nơi khác, thì ở đây lại nhiều vô số kể. Trong số các võ giả trên đường phố, có đến gần một nửa là cường giả Nguyệt cảnh. Nhìn trang phục của họ, hiển nhiên là những người đến từ khắp nơi, thuộc về các tông môn, thế lực khác nhau.
Thậm chí, có những cường giả còn cưỡi linh thú ngang nhiên đi lại trong thành, uy phong lẫm liệt vô cùng.
"Con bà nó, cưỡi linh thú quả nhiên rất oai phong! Quay đầu lại có thời gian, mình cũng phải thuần phục vài con linh thú làm thú cưỡi mới được!" Diệp Lạc thầm nghĩ.
Đột nhiên, bốn con "Kim Ban Hổ" ba mươi năm tuổi từ phía trước lao tới với tốc độ cực nhanh. Nhiều người đi đường không tránh kịp, bị những linh thú cường tráng ấy đụng phải, người ngã ngựa đổ, tiếng kêu thảm thiết không ngớt.
Diệp Lạc ngưng mắt nhìn lại, chỉ thấy trên lưng hổ là bốn cường giả Bán Nguyệt cảnh, mặc trang phục màu xám thống nhất, trên ngực thêu hình hai lưỡi ngân đao giao nhau.
"Là cường giả Ngân Đao minh! Chúng ta mau tránh!" Lý Nguyệt Lâm nói gấp gáp, cùng Diệp Lạc và mọi người vội vàng nép vào một bên đường.
Bốn cường giả Bán Nguyệt cảnh của Ngân Đao minh cưỡi "Kim Ban Hổ" phi qua bên cạnh họ. Một người trong số đó lạnh lùng liếc nhìn về phía họ, vẻ mặt hung hăng đắc ý.
"Ngân Đao minh là thế lực như thế nào? Mạnh hơn cả Tứ Đại tông môn của các ngươi sao?" Diệp Lạc thấy Lý Nguyệt Lâm có vẻ vẫn còn sợ hãi, không nhịn được hỏi.
Lý Nguyệt Lâm cười khổ nói: "Cái gì mà Tứ Đại tông môn, đều là do người khác đồn đại lung tung cả thôi! Trên thực tế, ở Kim Long vương triều, có những tông môn danh tiếng không mấy nổi bật, nhưng thực lực lại mạnh hơn chúng ta Tứ Đại tông môn rất nhiều. Ngân Đao minh này chính là một trong số đó! Vì thế, khi đến đây, có thể nhún nhường thì cứ nhún nhường, nếu không lỡ chọc phải kẻ không nên chọc thì không biết đường nào mà lần!"
Diệp Lạc gật đầu, tỏ ý đã hiểu.
Vạn tông đại hội được triệu tập tổ chức mỗi hai năm một lần, do hoàng thất Kim Long vương triều đứng ra chủ trì. Nói là "Vạn tông đại hội", nhưng trên thực tế, những người có tư cách tham gia cũng chỉ là vài trăm tông môn, vài ngàn võ giả mà thôi. Các môn phái nhỏ, ngay cả đệ tử Thất Tinh cảnh cũng không có, thì cơ bản đều bị loại khỏi cuộc chơi.
Phàm là đệ tử tông môn tham gia Vạn tông đại hội, chỉ cần nộp một khoản linh tệ, liền có thể ở tại khách sạn do hoàng thất vương triều chỉ định.
Lý Nguyệt Lâm đã không phải lần đầu đến Cửu Long thành, nàng rất quen thuộc với tòa thành lớn này. Sau khi vào thành, nàng liền dẫn Diệp Lạc và mọi người, trực tiếp đến một khách sạn cao cấp ở phía nam thành để nghỉ lại.
Khách sạn này tên là "Long Tường", cũng là nơi hoàng thất chỉ định dùng để tiếp đón đệ tử các đại tông môn. Bởi vì mỗi phòng khách đều là độc môn độc viện, cảnh quan thanh u, vì thế rất được các võ giả hoan nghênh. Khi Diệp Lạc và mọi người đến nơi, hơn một ngàn phòng khách đã gần như được đặt hết.
Đêm đó, nhóm mười mấy người của Lý Nguyệt Lâm và Diệp Lạc nghỉ lại tại khách sạn "Long Tường". Thật trùng hợp làm sao, phòng khách của Diệp Lạc lại có Cổ Tuyết Dao và Đường Liên Tuyết ở hai bên trái phải.
Sau bữa tối, Diệp Lạc nhìn trời còn sớm, liền lần lượt đến phòng Cổ Tuyết Dao và Đường Liên Tuyết ngồi trò chuyện một lát, cùng hai cô gái tán gẫu một chút chuyện tu luyện võ đạo, rồi mới trở về phòng rửa mặt nghỉ ngơi.
Vạn tông đại hội còn ba ngày nữa mới bắt đầu, trong ba ngày này, đệ tử các đại tông môn cơ bản đều không có tâm trạng tu luyện. Ai muốn chơi, liền gọi bạn bè, cùng nhau ra ngoài vui chơi thỏa thích.
Diệp Lạc vốn tính ham chơi, Đường Liên Tuyết cũng không ngoại lệ. Sáng hôm sau, trời vừa hửng sáng, hai người liền cùng nhau rời khỏi "Long Tường khách sạn", chuẩn bị dùng ba ngày này để đi khắp mọi ngóc ngách, lớn nhỏ của Cửu Long thành.
Cổ Tuyết Dao tính cách lạnh lùng, không thích náo nhiệt, nên ở lại trong phòng chuyên tâm tu luyện.
Liễu Dật Phong nhìn thấy Diệp Lạc rời đi, ánh mắt lóe lên vẻ âm lãnh. Sau khi ở lại phòng mình một lát, hắn một mình lặng lẽ rời đi, không biết đã đi đâu.
Bốn đệ tử tạp dịch kiêm phu xe của Kim Long các, được Diệp Lạc ban thưởng một ít linh tệ, cũng rất vui vẻ đi tìm thú vui riêng.
Lý Nguyệt Lâm đã qua cái tuổi ham chơi từ lâu, bản thân nàng cũng không còn tâm trạng ra ngoài nữa. Nàng liền cho mấy đệ tử của Như Ý lâu nghỉ phép để họ đi chơi, nhưng cũng dặn dò đừng gây chuyện phiền phức.
Diệp Lạc và Đường Liên Tuyết đều là lần đầu tiên đến Cửu Long thành, họ không có người dẫn đường, cũng chẳng biết nơi nào chơi vui hơn, nên cứ đi đến đâu thì đến đó, chỉ hướng về những nơi đông người mà đi.
Trên đường, Diệp Lạc mua vài món đồ vật nhỏ xinh xắn đưa cho Đường Liên Tuyết. Nàng cầm trong tay thưởng thức, vui vẻ không ngớt.
Khi đi ngang qua một tòa lầu các ánh bạc lấp lánh, thấy nơi đó người người nhộn nhịp, lòng hiếu kỳ của Diệp Lạc trỗi dậy. Hắn tiện tay kéo cánh tay ngọc thon dài của Đường Liên Tuyết, đi nhanh về phía đó.
Đường Liên Tuyết từ nhỏ lớn lên ở Như Ý lâu, chưa từng có bất kỳ ti��p xúc thân mật nào với nam tử khác như vậy. Bị Diệp Lạc đột ngột nắm lấy tay, trong lòng nàng hoảng hốt, khẽ "A" một tiếng, định rút tay ra. Nhưng Diệp Lạc nắm chặt, nàng khẽ tránh một lúc, thấy không thể thoát ra, liền không giãy giụa nữa. Mặt nàng ửng đỏ, ngoan ngoãn để hắn kéo đi, cơ thể mềm mại không tự chủ được bước nhanh theo h���n về phía trước.
Hai người đi đến trước tòa lầu các ánh bạc lấp lánh kia, chỉ thấy trên cửa lớn của tòa lầu các ấy, năm chữ vàng lớn "Long Đằng Phòng Đấu Giá" được khắc nổi bật. Trước quảng trường của phòng đấu giá, dựng một tấm bảng tuyên truyền lớn, trên đó ghi rõ các vật phẩm sắp được bán đấu giá trong ngày hôm nay.
"Linh khí Tạc Hồn Thương (Trung phẩm cấp trung)... Huyền pháp Tụ Hỏa Quyết (Trung phẩm cấp trung)... Bí thuật Lôi Thiểm Phá (Trung phẩm cấp trung)... Tụ Nguyên Đan (Trung phẩm)... Bạo Nguyên Đan (Trung phẩm)... Tạo Hóa Đan (Trung phẩm)... Tẩy Tủy Đan (Cao phẩm)..."
Diệp Lạc đứng trước tấm bảng tuyên truyền, trong miệng lẩm bẩm đọc các món đồ đấu giá, bỗng nhiên khẽ thở dài: "Đáng tiếc không có 'Cửu Chuyển Tái Tạo Đan'!"
"'Cửu Chuyển Tái Tạo Đan' ư? Đó là thứ gì?" Đường Liên Tuyết hỏi.
"Một loại linh đan có thể khiến người bị đứt chi mọc lại!" Diệp Lạc nói: "Một vị trưởng lão của Kim Long các chúng ta, trước kia trong trận đại chiến với đệ tử Xích Xà Trang, một cánh tay bị chém đứt. Nghe Lý trưởng lão của các ngươi nói, loại linh đan 'Cửu Chuyển Tái Tạo Đan' này có thể làm cho người bị đứt chi mọc lại. Vì thế ta vẫn luôn để ý đến nó! Một khi phát hiện, dù có phải trả cái giá lớn đến mấy, ta cũng phải có được nó!"
"A, lại có một bình Cao phẩm Trú Nhan Đan muốn bán đấu giá!" Khi thấy hàng chữ cuối cùng trên tấm bảng tuyên truyền, Đường Liên Tuyết khẽ kêu lên một tiếng, nói: "Diệp Lạc, chúng ta vào xem một chút đi! Nghe nói Trú Nhan Đan sau khi dùng, có thể khiến người ta thanh xuân vĩnh trú, dung mạo không già. Đệ tử Như Ý lâu chúng ta thường xuyên nhắc đến loại linh đan này, chỉ tiếc không thể mua được!"
Diệp Lạc nói: "Nếu nàng yêu thích, vậy ta liền giúp nàng mua lại! Một tuyệt sắc đại mỹ nữ như nàng, ông trời không nên cướp đi nhan sắc thanh xuân của nàng! Chờ nàng dùng Trú Nhan Đan rồi, có thể vẫn duy trì vẻ đẹp hiện tại phải không? Ha ha, vậy ta liền có phúc được ngắm nàng một đời một kiếp, đều là dáng vẻ xinh đẹp hiện tại này!"
Trong đôi mắt đẹp của Đường Liên Tuyết lóe lên một tia biểu cảm khác lạ, lập tức nàng "khanh khách" cười nói: "Loại linh đan này rất hiếm, chắc chắn rất đắt! Ngươi lấy đâu ra nhiều linh tệ đến thế? Thôi được rồi, ta cũng không nhất thiết phải mua, có thể tận mắt chiêm ngưỡng là tốt lắm rồi! Đi thôi, chúng ta vào trong!"
Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.