Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 991: Ban đầu quen biết

Cô gái này tên là Tiểu Tuệ!

Nàng mới mười tám tuổi!

Sau gáy, nàng buộc một bím tóc to thô bằng sợi dây vải màu hồng phấn.

Nàng mặc một bộ váy áo vải màu xám trắng, bên hông cũng thắt một sợi dây vải màu hồng phấn.

Dưới chân nàng là một đôi giày cỏ.

Chỉ là, trên đôi giày cỏ này, nàng lại dùng sợi dây vải màu hồng phấn thắt hai chiếc nơ bướm không mấy xinh đẹp.

Y phục của nàng không quá dài, không che khuất đôi bắp chân thon dài, săn chắc, màu da hơi ngăm đen như lúa mì của nàng.

Trên lưng nàng cõng một cây đao.

Không có vỏ, mà chỉ quấn quanh thân đao bằng một mảnh vải đen.

Một cô gái dáng người thon dài, trang phục hơi kỳ lạ, không quá xinh đẹp, dắt theo một con chó, cứ thế đứng bên vệ đường.

Những sợi cỏ vụn bay lên, sau khi đao ý biến mất thì đang rơi xuống, có cái rơi trên vai, có cái rơi trên đầu nàng.

Trông nàng chẳng khác nào một... cô thôn nữ!

Tiểu Tuệ mở to mắt nhìn năm thi thể hòa thượng nằm trên mặt đất, sau đó mới ngẩng đầu nhìn về phía A Mộc.

Trong mắt nàng tràn đầy hiếu kỳ, và cũng tràn đầy hoang mang.

Bởi vì, mặc dù Phong Vân lâu nhiều năm không xuất thế, nhưng Lâu chủ Phong Vân lâu, cũng là sư phụ của họ, Phong Đao, vẫn luôn ở trong cung.

Phong Vân lâu nhận được không ít tin tức sư phụ truyền về, trong đó nhiều nhất là những chuyện liên quan đến Thiền tông.

Là quốc giáo của Việt Quốc, Thiền tông có địa vị chí cao vô thượng.

Nhưng là người bảo hộ Việt Quốc, Phong Vân lâu gánh vác sứ mệnh trấn giữ yếu đạo bên sông, âm thầm bảo hộ Hoàng tộc.

Trước đây, hai Đại Thiện viện Đông – Tây kìm hãm lẫn nhau, sư phụ trong cung cũng không có quá nhiều chuyện phải bận tâm, và cũng không có nhiều tin tức truyền về Phong Vân lâu.

Thế nhưng, từ khi Đông Lâm thiền viện tiêu diệt Tây Lâm thiền viện rồi lập ra Thiền tông, sư phụ dường như phiền lòng hơn rất nhiều.

Những lá thư gửi về, phần lớn miêu tả về thực lực của Thiền tông.

Hồng Y đại pháp sư!

Toàn bộ Thiền tông chỉ có sáu người!

Trong đó hai người là đại tông sư, bốn người khác đều là nửa bước đại tông sư!

Mà trên mặt đất này lại nằm năm vị Hồng Y đại pháp sư... Vậy thì ít nhất có một vị là đại tông sư.

Vừa rồi trăng sáng vừa lên ở chân trời, kèm theo đao ý dạt dào.

Đao ý kia có chút quen thuộc, dường như có bóng dáng đao pháp của Phong Vân lâu, nhưng lại không quá giống.

Tiểu Tuệ vừa xuống núi dắt chó, vừa đi đến đây, thì trông thấy một đao kia, trông thấy người dùng đao ấy!

Ngay cả sư phụ ra tay cũng không làm được!

Vậy mà hắn lại làm được!

Lại còn là vừa mới phá cảnh đã làm được!

Lại còn... trẻ tuổi đến thế!

Tiểu Tuệ cẩn thận nhìn tấm mặt lạnh như đao tước của A Mộc, trên gương mặt ấy không chút biểu cảm.

Không có biểu cảm không nhất định là vô cảm.

Cũng có thể là bình tĩnh.

Là lơ đễnh.

Thế nhưng hắn vừa rồi đã thực sự giết một đại tông sư và hai nửa bước đại tông sư!

Điều này đủ để bất kỳ kẻ nào trong giang hồ kiêu ngạo cả đời, khoác lác cả đời!

Mà hắn lại vân đạm phong khinh!

Sư phụ đã từng nói trong giang hồ không tồn tại cao thủ vô địch, bởi vì đã là người thì sẽ có tâm, có tâm thì sẽ có tạp niệm, có tạp niệm thì sẽ có sơ hở, có sơ hở thì không thể hoàn mỹ.

Cho dù là Thiền tông hòa thượng cũng giống vậy.

Nhưng lúc này, A Mộc với một thanh trường đao cắm trước người, hai tay chắp sau lưng, trong mắt Tiểu Tuệ lại trở nên hoàn mỹ!

Ngay cả gương mặt bình thường kia, hai hàng lông mày thẳng tắp, đôi mắt không lớn, và cả đôi môi hơi dày của hắn... đều là hoàn mỹ nhất!

Đây mới là đại tông sư nên có phong phạm!

Tiểu Tuệ mấp máy miệng, buông lỏng dây chó trong tay, rồi mỉm cười rạng rỡ với A Mộc:

"Ta gọi Tiểu Tuệ."

"Đao của ngươi... Không sai!"

"Ta có thể xem đao của ngươi chứ?"

A Mộc nhìn cô gái này, trên gương mặt băng lãnh của hắn hiện lên một nụ cười.

Cô gái này không thể nói là quá đẹp.

Nàng không giống những đóa hoa kiều diễm được chăm sóc tỉ mỉ trong vườn xuân.

Nàng càng giống những đóa cúc dại tùy ý sinh trưởng trên núi cao vào cuối thu này, không ngại khô cằn mà vẫn tràn đầy sức sống.

A Mộc chợt nhớ tới Chung Ly Nhược Vũ.

Nụ cười trên mặt hắn cứ thế đông cứng, đôi mắt vốn rất sáng ngời giờ phút này như phủ một tầng sương mù.

Tiểu Tuệ nghiêng đầu nhìn, khi tầng sương mù ấy hiện lên, nàng không hiểu sao cảm thấy lòng mình se lại!

Vì sao lại như vậy?

Tiểu Tuệ không biết, trong ánh mắt nàng nhìn về phía A Mộc liền thêm một phần... đồng tình.

Đúng lúc này, Triệu Hàm Nguyệt đi tới.

Là tiểu sư muội của Phong Vân lâu, nàng và Tiểu Tuệ quen biết nhau.

Chỉ là, Tiểu Tuệ nhiều năm ở trên núi đao, còn nàng nhiều năm ở trong cung, chỉ theo sư phụ đến Phong Vân lâu hai lần, gặp Tiểu Tuệ hai lần mà thôi.

Nhưng nàng ghi nhớ Tiểu Tuệ.

Bởi vì con chó kia chỉ nghe lời Tiểu Tuệ.

Cổng Phong Vân lâu cũng luôn do Tiểu Tuệ trông coi.

Nàng tuy là công chúa Việt Quốc, nhưng lại phải gọi Tiểu Tuệ một tiếng sư tỷ!

Nhưng giờ phút này nàng cũng không lên tiếng, bởi vì sư tỷ Tiểu Tuệ căn bản không để ý đến nàng!

Toàn bộ sự chú ý của sư tỷ Tiểu Tuệ đều dồn vào nam tử đối diện kia!

Triệu Hàm Nguyệt cũng không nhận ra A Mộc và nhóm người của hắn, nhưng vừa rồi đúng là nam tử kia giết mấy hòa thượng kia, như vậy... ít nhất không phải kẻ địch, nhưng không biết là ai phái tới.

Hắn dùng chính là đao!

Không lẽ là sư phụ phái tới?

Nhưng trông bộ dạng sư tỷ Tiểu Tuệ thì cũng không biết.

Bọn hắn rốt cuộc là ai?

Triệu Hàm Nguyệt đứng một bên lặng lẽ quan sát, liền trông thấy nụ cười trên mặt A Mộc lại nở rộ trở lại.

Nhưng trong mắt Tiểu Tuệ lại không giống như vậy.

Nàng trông thấy nam tử kia... thật thoải mái!

Hắn dường như ngay trong khoảnh khắc vừa rồi đã nghĩ thông điều gì đó, buông bỏ điều gì đó, bởi nàng cảm thấy nam tử ���y vào giờ khắc này trở nên nhẹ nhõm hơn một chút.

Cũng càng tự tại một chút.

A Mộc đưa tay cầm lấy cây đao đang cắm trước mặt, rồi nhìn về phía Tiểu Tuệ:

"Ta gọi A Mộc."

"Mộc trong gỗ cây."

"Cây đao này... ngươi muốn xem thì cứ xem đi."

Hắn đưa đao cho Tiểu Tuệ, Tiểu Tuệ tiếp lấy, cầm chuôi đao.

Chuôi đao còn vương hơi ấm.

Là hơi ấm từ bàn tay của nam tử tên A Mộc vừa rồi để lại.

Nàng rất cẩn thận ngắm nhìn cây đao này, nó rất sắc bén, nhưng lại không có gì đặc biệt.

Nhưng chính là cây đao này đã giết ba vị Hồng Y đại pháp sư!

Cho nên, cây đao thế nào cũng không quan trọng, quan trọng là người cầm đao.

Khi nàng ngẩng đầu lên, A Mộc đã nhìn về phía Triệu Hàm Nguyệt.

"Xin hỏi cô nương họ gì?"

Triệu Hàm Nguyệt cung kính làm một vạn phúc lễ hướng A Mộc và nhóm người của hắn!

Nàng không che giấu điều gì, bởi vì ánh mắt nam tử này rất ngay thẳng, rất chân thành.

"Tiểu nữ tử Triệu Hàm Nguyệt, cảm tạ các vị đã ra tay cứu mạng!"

A Mộc nghe xong, lại nhếch môi mỉm cười.

Hắn chắp tay thi lễ:

"Để điện hạ phải kinh động rồi!"

"Chúng ta... phụng mệnh Ninh Quốc Nhiếp Chính Vương Lý Thần An, đến đây bảo hộ điện hạ, may mắn đã kịp thời, nếu không chúng ta chỉ có thể tự vẫn để tạ tội với Nhiếp Chính Vương!"

Triệu Hàm Nguyệt nghe xong, trong đôi mắt to của nàng lập tức ánh lên sắc thái vô cùng xinh đẹp.

Nàng vạn lần không ngờ Lý Thần An lại phái cao thủ lợi hại đến thế, không ngại ngàn dặm xa xôi đến đây bảo hộ nàng!

Điều này chứng tỏ điều gì?

Chứng tỏ mình vẫn có một vị trí trong lòng Lý Thần An!

Nhưng Lý Thần An làm sao biết mình muốn đi núi đao chứ?

Chắc là ân sư Vi Huyền Mặc đã nói với hắn.

Vậy thì, cây bút đó... hắn nhận hay không nhận đây?

Thiếu nữ lo được lo mất, có chút thất thần, liền thấy A Mộc từ trong ngực lấy ra một trang giấy đưa tới.

"Nhiếp Chính Vương lo lắng nàng không tin, nên đã viết bài ca này, nói rằng nàng xem qua liền sẽ bỏ đi lo lắng."

Triệu Hàm Nguyệt liền vội vàng nhận lấy tờ giấy kia, cúi đầu xem, lập tức lệ nóng doanh tròng:

"Cúc giậu sầu khói, lan đầm lệ, Màn là khẽ lạnh, én lìa đôi. Trăng sáng nào hay sầu ly biệt, Ánh xiên rạng sáng xuyên cửa son. Đêm qua gió tây làm héo cây biếc, Một mình lên lầu cao, Nhìn hết đường chân trời. Muốn gửi thư màu cùng mảnh lụa, Núi sông dài rộng biết tìm đâu?"

Nàng cẩn thận nhìn ba lần.

Ép chặt tờ giấy này vào ngực, để mặc nước mắt lăn dài trên má, mắt mờ nhòa nhìn khung cảnh hoang vu mênh mông vô bờ này, nàng đột nhiên cảm thấy hoàng hôn như thế cũng vô cùng đẹp đẽ.

Tiểu Tuệ đã nhìn sang tiểu sư muội, trong mắt có chút kinh ngạc, không biết là bức thư như thế nào mà khiến tiểu sư muội cảm động đến vậy.

Nàng không có chú ý nàng dắt tới con chó kia.

Nàng vạn lần không ngờ lòng người lại hiểm ác đến thế!

Nơi này lại có một kẻ thiếu niên chưa từng đặt yêu hận tình thù, phong hoa tuyết nguyệt vào lòng, chỉ nhớ mãi không quên thịt chó, rồi ra tay giết chó!

Tác phẩm dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free