(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 867: U Châu phong vân chín
Đêm mùa hè ngắn ngủi.
Lý Thần An cùng Vương Chính Hạo Hiên và những người khác quây quần bên đống lửa, bất giác trời đã hửng sáng.
Ninh Sở Sở đương nhiên vẫn chưa đợi được khoảnh khắc "lên mây" ấy.
Thế nhưng... nàng cũng thức trắng cả đêm.
Không phải để chờ Lý Thần An, mà là cùng Tiêu Bao Tử miệt mài nghiên cứu cuốn « Thâu Hương Thiết Ngọc Mảnh Nước Dài » kia.
Thiếu nữ vô tình mê mải trong đó, đến khi trời hửng sáng vẫn không hề hay biết.
Mặt Ninh Sở Sở ửng hồng.
Không hề lộ vẻ mệt mỏi sau một đêm thức trắng, trái lại còn có phần phấn chấn:
"Tiêu tỷ tỷ, những điều viết trong bí tịch này... là thật sao?"
Tiêu Bao Tử vốn đã trải sự đời, nàng bình tĩnh đáp: "Đương nhiên là thật!"
"Thế nhưng, cảm giác đạt được khi đọc sách dù sao vẫn nông cạn, trải nghiệm thực tế còn sâu sắc hơn lời trong sách rất nhiều!"
"... Sâu đến mức nào?"
Tiêu Bao Tử trầm ngâm một lát, cẩn thận suy nghĩ rồi vươn ngón cái và ngón trỏ ra hiệu một chút:
"... Đại khái năm tấc!"
"Thế thì cũng đâu phải quá sâu đâu!"
Đôi mắt dài nhỏ của Tiêu Bao Tử lập tức hướng về Ninh Sở Sở: "Ngươi nghĩ nó có thể sâu đến mức nào?"
Ninh Sở Sở hé miệng cười rụt rè: "Em... em tưởng phải sâu đến mức muốn rụng rời cả người chứ!"
Tiêu Bao Tử đứng dậy: "Năm tấc thôi, cũng đủ để ngươi cảm thấy rụng rời cả người rồi!"
"Tỷ tỷ, lời ấy là ý gì?"
"Không thể nói rõ b��ng lời, cần tự mình ngươi trải nghiệm!"
"À... trời sáng rồi."
"Không vội, còn nhiều thời gian mà."
"... Được!"
Ninh Sở Sở mong ngóng chờ đợi.
***
Một tiếng gà trống báo sáng vang lên.
Tại hậu viện U Châu thư viện, Tằng Bằng Trình với đôi mắt say lờ đờ, ngẩng đầu nhìn về phía Bạch Khiếu Thiên đang ngồi đối diện, người mà tinh thần vẫn không hề suy suyển.
"Tiểu Bạch à..."
"Ngươi với ta bằng tuổi, ta chỉ lớn hơn ngươi vỏn vẹn ba tháng ba ngày thôi!"
"Nhìn xem, mới uống có một đêm rượu thôi mà lão phu đã không trụ nổi rồi... Còn ngươi, ngươi vẫn phong thái ngời ngời!"
"Ôi..."
Tằng Bằng Trình thở dài một tiếng, ngồi thẳng dậy: "Thời gian thúc giục người già đi!"
"Nhất là thời gian cứ trôi đi một ngày bằng một năm thế này!"
"Lão phu nghe nói Nhiếp Chính Vương đến Bắc Mạc đạo, nghe nói Người đi Yên Kinh thành, lại còn nghe nói Người xuyên qua Tử Vong Cốc, một mồi lửa thiêu rụi con ưng thứ hai của hoang nhân!"
"Lão phu tuổi già mà lòng vẫn an!"
"Đây mới chính là dũng khí và khí phách mà Nhi��p Chính Vương của Ninh Quốc ta cần có!"
"Nghe nói Nhiếp Chính Vương khải hoàn, hôm qua buổi chiều đã đến thành U Châu."
Ông ta loạng choạng đứng dậy, kéo ống tay áo lên, tinh thần bỗng nhiên phấn chấn hẳn:
"Lão phu không tiễn ngươi được, đã uống rượu của ngươi, ăn đồ ăn của ngươi... Lão phu chỉ có thể nói với ngươi một tiếng đa tạ!"
"Nói rằng đợi một ngày nào đó lão phu có tiền sẽ trả lại lễ cho ngươi, ấy là nói dối. Đời lão phu chẳng còn bao thời gian, cũng nào có mệnh phú quý, nghèo khó cả một đời... Chết rồi lại an tâm."
Bạch Khiếu Thiên ngẩng đầu nhìn Tằng Bằng Trình.
Hai người đương nhiên không phải đồng môn chân chính, nhưng những lời lão phu tử nói đêm qua lại khiến Bạch Khiếu Thiên phải nhìn ông bằng con mắt khác!
Là một người trong giang hồ, hắn không có bất kỳ gia quốc tình hoài nào.
Thế nhưng trong lời nói của Tằng lão phu tử, lại vẫn chỉ ngập tràn gia quốc tình hoài!
Rõ ràng là một quan đề cử được triều đình ủy nhiệm chủ quản giáo dục U Châu, vậy mà ông ta lại chẳng có lấy một đồng.
Triều đình vốn đã khất nợ lương bổng của tất cả quan viên Bắc Mạc đạo, đến U Châu thì tình hình càng thêm trầm trọng. Vị quan đề cử đại nhân bị quan trường U Châu xa lánh này, vậy mà đã năm năm ròng rã không nhận được một đồng lương tháng nào!
Bởi vì ông ta không hùa theo bọn quan chức U Châu thông đồng làm bậy, đến mức ngay cả những người có chút địa vị trong thành U Châu cũng không dám mời ông về phủ dạy tư thục.
Những năm này, lão phu tử sống sót hoàn toàn nhờ việc ông tự mình khai khẩn một mảnh đất hoang phía sau căn phòng nhỏ để trồng trọt!
Giờ đây ông đã già hơn trước.
Việc đồng áng ông rất khó mà làm nổi nữa.
Chỉ còn một đứa con nuôi mà ông nhặt được, cũng chính là tiểu thư đồng từng theo ông đọc sách, tiện thể chăm sóc mấy mảnh đất cằn kia. Hai người họ thực sự sống nương tựa vào nhau!
Dù vậy, lão phu tử này lại vẫn còn canh cánh nỗi niềm về tương lai của Ninh Quốc!
Ông ta lại còn mong Nhiếp Chính Vương có thể mau chóng đăng cơ xưng đế, chỉnh đốn quan trường U Châu!
Kỳ vọng lớn nhất của ông ta vậy mà là Nhiếp Chính Vương có thể trích một khoản tiền, tu sửa những chỗ hư hỏng của U Châu thư viện này, phái thêm chút giáo tập đến, để học sinh U Châu có thể trở lại thư viện!
Ông ta thích nhất cũng chẳng phải rượu này hay thịt kia!
Ông nói, điều ông thích nhất chính là tiếng đọc sách vang vọng, sáng sủa trong thư viện.
Là được nhìn thấy những bóng dáng thiếu niên hoạt bát ấy.
Ông nói, thiếu niên mạnh thì Ninh Quốc mới có thể mạnh!
Trong tối ấy, Bạch Khiếu Thiên chỉ tự trách mình đọc sách quá ít.
Hắn căn bản không thể chen vào nói, chỉ có thể lắng nghe.
Như một học sinh chăm chú lắng nghe suốt cả đêm.
Cứ như thể Tằng lão phu tử đã ban cho hắn một bài học chạm đến linh hồn vậy!
"Tằng lão ca, ông... định đi đâu?"
"Lão phu muốn đi gặp Nhiếp Chính Vương!"
Bạch Khiếu Thiên cũng đứng lên, trầm ngâm ba hơi thở: "Nhưng ta nghe nói vị Nhiếp Chính Vương kia vừa vào thành U Châu đã lệnh Điền Tri phủ bao trọn tất cả khách sạn trong thành."
"Không giấu gì lão ca, ta cũng vì không có chỗ nghỉ chân mới đến được đây."
"Ngoài ra, ta còn nghe nói vị Nhiếp Chính Vương kia thích chó, cũng đã lệnh Điền Tri phủ phái hơn trăm bổ khoái đi bắt hết chó trong thành U Châu..."
Tằng Bằng Trình quay người nhìn Bạch Khiếu Thiên, và Bạch Khiếu Thiên tiếp lời:
"Đêm qua được thấy ý chí của lão ca vì thiên hạ, tại hạ vô cùng bội phục, chỉ là... Với thân phận đồng môn, ta vẫn có vài lời muốn nói với lão ca."
Hàng lông mày thưa thớt của Tằng Bằng Trình hơi nhíu lại: "Ngươi nói đi!"
"Ta đã đi qua rất nhiều nơi, cũng từng gặp đủ loại người với muôn vàn hình vẻ."
"Con người ấy mà, đôi khi nghe danh không bằng gặp mặt."
"Nhiếp Chính Vương thanh danh lẫy lừng, nhưng dù sao Người cũng chỉ mới gần hai mươi tuổi."
"Chung quy vẫn là tâm tính của một thiếu niên."
"Xã tắc trọng đại, giang hồ nước sâu, nhưng triều đình phía trên kia còn hiểm ác hơn giang hồ gấp bội, nơi ngươi lừa ta gạt thảm khốc vô cùng!"
"Việc Người có ngồi vững giang sơn này hay không, ta tạm không nói tới. Chỉ riêng hai chuyện Người đã làm ở U Châu này... Với ý kiến của lão ca, đây có phải tướng mạo của một minh quân không?"
Tằng Bằng Trình trầm mặc.
Ông ta suy nghĩ một lát, rồi nói: "Đã như vậy, lão phu càng phải đi gặp Người một chuyến!"
"Gặp thì có ích gì?"
Tằng Bằng Trình vuốt râu dài, ưỡn thẳng lưng, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời xanh biếc:
"Thân là bề tôi của Ninh Qu���c, thấy những chuyện hoang đường này, đương nhiên phải nói thẳng can gián!"
"... Nhưng nếu Người không thích thì sao?"
"Nếu Người không thích, chặt đầu lão phu thì đã sao?"
"Lão phu tuổi tác đã cao thế này, chết có gì đáng sợ?"
"Nhưng Ninh Quốc... Ninh Quốc đã trải qua hai mươi năm binh đao loạn lạc, không thể chịu thêm nhiều tàn phá nữa!"
"Bách tính Ninh Quốc đã không thể chịu đựng gánh nặng hơn nữa, phía bắc Ninh Quốc còn có hoang nhân đang lăm le!"
"Nhiếp Chính Vương... Người gánh vác tương lai của Ninh Quốc, là niềm hy vọng của bách tính. Việc Người bao trọn tất cả khách sạn trong thành U Châu này tạm thời không nói, nhưng Người lại lệnh Điền Tú Vinh bắt toàn bộ chó trong thành..."
"Chuyện này, thực sự quá hoang đường!"
"Điền Tú Vinh đúng là gian thần!"
"Đi, chúng ta đi tìm Nhiếp Chính Vương!"
"Nhiếp Chính Vương còn trẻ, có lẽ đã bị tên gian tặc Điền Tú Vinh này dùng lời lẽ hoa mỹ lừa gạt!"
Giờ khắc này, Tằng Bằng Trình dường như đã tỉnh rượu.
Ông ta sải bước đi thẳng về phía cánh cổng rào.
Bạch Khiếu Thiên nghĩ ngợi, rồi hỏi: "Khách sạn trong thành U Châu dù không có tám mươi thì cũng phải năm mươi cái, chúng ta đi đâu mà tìm Người?"
"... Chúng ta cứ theo dõi U Châu phủ nha, Điền Tú Vinh chắc chắn sẽ đến thỉnh an Nhiếp Chính Vương, cứ theo dõi hắn, chúng ta sẽ tìm được Nhiếp Chính Vương!"
Bạch Khiếu Thiên lại nghĩ ngợi, hắn cũng muốn xem thử vị Nhiếp Chính Vương kia trông mặt mũi ra sao.
Thế là hắn cùng Tằng Bằng Trình rời khỏi tiểu viện này, trực tiếp đi thẳng đến U Châu phủ nha.
Điền Tú Vinh quả thực muốn đến Duyệt Lai khách sạn yết kiến Nhiếp Chính Vương.
Thế nhưng, vào giờ khắc này, Lý Thần An đã cùng ba cô nương cưỡi hai cỗ xe ngựa rời khỏi Duyệt Lai khách sạn, đi về phía tây cầu Tích Thủy, đến phủ đệ của vị quan muối dẫn Trương Gia Dịch kia.
Vị Nhiếp Chính Vương còn lưu lại tại Duyệt Lai khách sạn, đương nhiên chính là Vương Chính Hạo Hiên!
Mọi bản quyền của phần biên tập này đều thuộc về truyen.free, mời quý độc giả đón đọc.