Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 779: Đại Hoang quốc

Đống lửa vẫn cháy bập bùng. Trên đó, một con thỏ bạc phận đang được nướng vàng ươm. Ngô Hoan ăn ngấu nghiến hơn nửa con thỏ, hệt như hổ đói. Lúc này, hắn mới nhận ra, hóa ra vị thịt thỏ còn ngon tuyệt hơn cả sơn hào hải vị ngày xưa.

Hắn vung ống tay áo rách rưới lên quệt miệng, rồi ung dung lấy từ lưng ra một cái túi vải. Lý Thần An vốn nghĩ rằng hắn muốn thay y phục, dù sao đường đường là An Thân Vương mà bộ dạng này thì khó coi thật. Nhưng Lý Thần An không ngờ, trong túi vải của Ngô Hoan căn bản không hề có y phục.

Hắn lấy ra một chiếc ấm gốm, rồi một bộ trà cụ. Và cuối cùng, một chiếc bình gốm sứ! Hắn hất tay áo, ra lệnh: “Ai đó, giúp Bổn Vương đi lấy một bình nước suối về!” Hắn nhìn thẳng vào Lãnh Huyết. Lãnh Huyết ôm kiếm, liếc Ngô Hoan một cái rồi làm lơ.

Ngô Hoan xoa xoa mũi, nhận thấy những người bên cạnh Lý Thần An ai nấy đều rất có cá tính, thân phận An Thân Vương của mình xem ra không dễ phát huy lắm. Thế là, hắn đành ngượng nghịu nhìn Lý Thần An: “Cuộc đời một người, nên có chút nhã thú. Vị huynh này đây, ngoài việc thích viết lách, thích ngắm nhìn những thi từ của hiền đệ, thì... chỉ còn lại thú vui nhâm nhi trà đạo này thôi!” Hạ Hoa đứng cạnh, nhìn thấy An Thân Vương này đã xưng huynh gọi đệ với Lý Thần An rồi, mình không thể phật ý ông ta được.

Thế là Hạ Hoa quay sang Lãnh Huyết: “Này, ngươi đi lấy một bình nước suối thì có sao nào?” Lãnh Huyết phớt lờ vẻ đẹp của Hạ Hoa, đáp: “Nhiệm vụ của ta là bảo hộ an toàn của Thiếu chủ!” Hạ Hoa khẽ cười một tiếng: “Ngươi...? Ngươi nghĩ là ngươi ở bên cạnh hắn thì an toàn hơn, hay ta ở bên cạnh hắn thì an toàn hơn?” Lãnh Huyết nghẹn lời, cái thân thủ hạ giai mà y vẫn luôn tự hào, đứng trước vị Các chủ Thiên Âm Các này quả thực chẳng đáng kể gì! Thế nhưng y vẫn quật cường đáp: “Đây không phải là phận sự của ta!”

Ánh mắt Hạ Hoa trở nên lạnh lẽo. “Ta đếm tới ba!” “Ba!” “Hai...!” Hạ Hoa rút kiếm! “Keng...!” Một luồng kiếm ý hạo nhiên từ mũi kiếm của nàng tuôn trào ra, Lãnh Huyết bỗng nhiên cảm thấy một luồng hàn ý thấu xương bao trùm lấy mình. Dưới sự áp bách của luồng hàn ý đó, y vậy mà không cách nào sinh ra được chút lực kháng cự nào! “Dừng lại! Chẳng phải chỉ là đi lấy nước thôi sao! Lấy nước mà cũng cần rút kiếm ra thế à?” “Ta đâu có sợ ngươi!” “Hảo nam nhi không chấp nhặt với nữ nhi!”

Hạ Hoa thu kiếm, luồng hàn ý lập tức biến mất, Lãnh Huyết lúc này mới thở phào một tiếng. Hạ Hoa nhìn Lãnh Huyết rồi mỉm c��ời: “Giang hồ, cường giả vi tôn! Nói gì mà hảo nam nhi không chấp nhặt với nữ nhi, ngươi đánh lại được ta sao? Nếu như ngươi không phục, lúc nào cảm thấy đánh thắng được ta, vậy thì tìm ta tỉ thí một chút!” Lòng kiêu hãnh của Lãnh Huyết bị đả kích nghiêm trọng, y hít sâu một hơi, cầm lấy chiếc ấm gốm, vươn một ngón tay: ���Năm năm!” “Năm năm sau... Ngươi sẽ đi lấy nước!”

...

...

Một bình trà. Trà là trà Mưa Bụi của Ngô Quốc. Nước pha trà là suối nguồn chính tông. Người pha trà là An Thân Vương Ngô Hoan, một người cực kỳ tinh thông trà đạo. Món trà này quả thật không tồi, nhưng Lý Thần An không thưởng thức kỹ, mà nhìn về phía Ngô Hoan: “Nói một chút đi, đã xảy ra chuyện gì?”

Ngô Hoan hít hà mùi hương trà, nói: “Ta vốn dĩ định ở Đông Húc Thành thêm một thời gian, để thuyết phục phụ hoàng thận trọng hơn trong việc tước bỏ thuộc địa. Ai ngờ phụ hoàng lại sai ta đi tham dự đại điển đăng cơ của Vũ Văn Phong!” Hắn nhấp một ngụm trà, nói tiếp: “Vốn cho rằng, một sự kiện trọng đại như vậy, Ninh Quốc ít nhất cũng phải cử một vị đại thần có quyền cao chức trọng đến dự... Ta thậm chí còn cho rằng Ôn Chử Vũ sẽ đi. Còn mong ở Đại Hoang Thành được gặp tiên sinh Chử Vũ để cùng người pha trà ôn chuyện.”

“Thế mà kết quả thì sao? Ninh Quốc các ngươi không hề có một sứ giả nào đến. Mà Việt Quốc bên kia cũng vậy! Ngược lại, Tây Dạ quốc lại cử một vị thừa tướng, Hồi Hột cử một vương tử. Vũ Văn Phong thì lại cực kỳ thịnh tình tiếp đãi chúng ta... Người này, chỉ riêng cái độ lượng này thôi cũng đủ khiến ta cho rằng cần phải đặc biệt cẩn trọng!”

Lý Thần An trầm ngâm một lát: “Hắn đã thành hôn với Tốc Lâm Công chúa chưa?” Ngô Hoan lắc đầu: “Hắn chỉ mới đăng cơ làm đế, tuyên bố Đại Hoang quốc thành lập. Dựa theo quy củ văn hóa Trung Nguyên chúng ta, hắn vốn dĩ nên cùng sứ giả của Ngô Quốc, Tây Dạ quốc và Hồi Hột trao đổi quốc thư... Thế nhưng hắn lại không hề làm như vậy. Cũng chẳng có gì lạ, dù sao cũng là hoang nhân, có lẽ không hiểu những lễ tiết này.”

“Sau khi tham dự đại điển đăng cơ của hắn, ta đã đi dạo vài ngày ở Đại Hoang Thành... chủ yếu là vì chuyến đi không dễ dàng này, muốn tìm hiểu đôi chút tập tục của những hoang nhân này.” Ngô Hoan khom người xuống, trên mặt lộ ra vẻ thần bí: “Nhưng ngươi tuyệt đối sẽ không ngờ ta đã nghe thấy gì và nhìn thấy gì ở Đại Hoang Thành đâu!” Lý Thần An cũng nhìn Ngô Hoan. Ngô Hoan trầm ngâm một lát: “Người từ Đông Ly đảo của Ninh Quốc các ngươi đã đến! Hai người có lai lịch không hề nhỏ!”

“Một người tên Hoài Tắc, nghe nói là Tam công tử của Hoài Quốc Công phủ Ninh Quốc các ngươi! Người còn lại có địa vị lớn hơn nhiều! Hắn vậy mà chính là Nhị hoàng tử Ninh Tri Hành của Ninh Quốc!” Khi Ngô Hoan nói ra cái tên Ninh Tri Hành, Tiêu Bão Tử đặt chén trà xuống, quay đầu nhìn Ngô Hoan. Ngô Hoan vốn nghĩ Lý Thần An sẽ giật mình kinh hãi, nhưng không ngờ Lý Thần An chỉ khẽ nhíu mày —— Ninh Tri Hành tại Song Giao Sơn đã bị Tiêu Bão Tử bắt sống, Lý Thần An vốn định một kiếm kết liễu hắn, nhưng tên này đã nói một câu, xem như cứu được mạng hắn!

Hắn nói là: “Giết ta cũng chẳng có ý nghĩa gì. Thả ta ra, ta sẽ đến Đông Ly đảo làm tai mắt cho ngươi!” Cứ như thế, Ninh Tri Hành còn sống rời khỏi Song Giao Sơn, cũng theo đó biến mất khỏi tầm mắt mọi người. Thế nhưng suốt hai năm qua, Lý Thần An chưa hề nhận được bất cứ tin tức nào từ hắn gửi về từ Đông Ly đảo. Đến mức Lý Thần An suýt thì quên bẵng tên này đi rồi. Hắn nhíu mày là bởi vì Hoài Tắc vậy mà lại đưa Ninh Tri Hành đến Đại Hoang quốc.

Nếu như tin tức Ngô Hoan nói là thật, vậy ít nhất cũng nói rõ Đông Ly đảo có dị tâm. Hoài thị hy vọng có thể liên hợp với Vũ Văn Phong, mục đích của bọn họ đương nhiên rất đơn giản, chính là để mưu đồ Ninh Quốc! Chỉ là Hoài Tắc này e rằng đã xem thường Vũ Văn Phong, nếu kế sách của bọn họ thành công, e rằng Đông Ly đảo cũng khó thoát khỏi vận rủi.

“Hoài Tắc và Ninh Tri Hành đến Đại Hoang Thành làm việc chắc chắn phải rất cẩn trọng, vậy sao ngươi lại biết được?” Ngô Hoan cười hì hì: “Chẳng phải sao, Đại Hoang Thành học theo văn hóa Trung Nguyên, nên cũng có không ít thanh lâu. Vị huynh này đi thanh lâu cũng không phải vì mục đích đó, mà chỉ đơn thuần muốn trải nghiệm xem thanh lâu của hoang nhân khác gì với thanh lâu Trung Nguyên của chúng ta thôi. Vừa hay bọn họ lại ở ngay gian nhã của vị huynh đây, sát vách! Vừa hay vị huynh nghe thấy bọn họ nói chuyện... Đúng, nói chuyện cùng bọn họ còn có một cô nương, nghe giọng nói thì chắc chắn không phải hoang nhân.”

“Cũng không phải vị huynh đây cố ý nghe lén gì cả, mà chỉ vì trong lời nói của bọn họ có nhắc đến tên của ngươi! À đúng rồi, bọn họ gọi cô nương kia là... Thẩm cô nương. Ta nói này hiền đệ, ngươi có phải đã làm gì cô nương họ Thẩm đó rồi không? Khi nàng nói về ngươi, lời lẽ quả thực là hận thấu xương a!”

Lý Thần An lúc này mới giật mình kinh hãi. Thẩm cô nương? Thẩm cô nương hận mình thấu xương... chỉ có thể là vị hôn thê cũ Thẩm Xảo Điệp thôi! Người phụ nữ này sao lại chạy đến Đại Hoang Thành? Nàng sao lại còn có quan hệ với người của Hoài thị? “Bọn họ đã nói những gì?” Ngô Hoan châm trà: “Hoài Tắc nói ngươi đã vào Vong Tình Đài, vậy khẳng định là không ra được. Giang sơn Ninh Quốc, tất nhiên sẽ thuộc về Nhị hoàng tử Ninh Tri Hành.”

“Thế nhưng Thẩm cô nương đó lại không cho là như vậy.” Ngô Hoan ngước mắt nhìn Lý Thần An: “Thẩm cô nương đó hiểu ngươi rất rõ a! Nàng nói... trừ phi nhìn thấy thi cốt của ngươi, vẫn là loại nguyên vẹn đó! Nếu không, nàng tuyệt đối sẽ không tin ngươi sẽ c·hết bên trong mà không thoát ra được! À đúng rồi, nàng còn nói thêm một câu.”

Tiêu Bão Tử cũng đã đoán được Thẩm cô nương đó là ai, giờ phút này nàng vô cùng hiếu kỳ hỏi: “Nàng còn nói cái gì rồi?” “Nàng nói... Tai họa di ngàn năm!” “...” Tiêu Bão Tử khẽ bật cười. Lý Thần An nhún vai. “Sau đó thì sao?” “Không có sau đó nữa, ta đã gọi thiếu niên lang kia đến.” Trên mặt Ngô Hoan lộ ra vẻ vui mừng: “Hiền đệ, cũng đừng nói, nam tử hoang nhân cũng có một phen phong vị khác biệt a!”

“Khụ khụ...” Lý Thần An khẽ ho khan hai tiếng, Ngô Hoan chợt giật mình, bốn ánh mắt băng hàn lập tức đổ dồn vào người hắn. “Không phải, sau đó bọn họ rời khỏi thanh lâu đó, nói là đã hẹn với Vũ Văn Phong ngày hôm sau vào cung nói chuyện.” Ngô Hoan xòe hai tay: “Ta cũng không biết bọn họ nói chuyện gì, nhưng nghĩ cũng chẳng phải chuyện tốt lành gì. Ngươi phải sớm quay về Ninh Quốc đi, Vũ Văn Phong người này... đúng là lòng lang dạ thú!”

Độc giả yêu mến có thể tìm đọc trọn vẹn bản dịch này tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free