(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 754: Hoa đào lạc chín
Viên Túc và Chu Chính dẫn dắt năm trăm chiến binh Huyền Giáp doanh tiến vào trong sông ngầm.
Không có thuyền.
Họ tận dụng gỗ ngay tại chỗ để làm bè!
Dựa theo bản vẽ Chung Ly Phá đưa cho Viên Túc, họ cẩn thận tìm kiếm những ký hiệu được đánh dấu trên bản vẽ, ngược dòng đi mãi, nhưng vẫn chẳng tới được vị trí tấm bia đá ở Vong Tình đài!
Họ càng đi càng xa.
Bởi vì bức bản đồ này, vốn dĩ không phải thật!
Họ hoàn toàn không gặp Chung Ly Phá đã rời đi!
Khi đến cửa hang, Chung Ly Phá bỏ bè, nhảy xuống dòng sông ngầm, rồi xuôi theo dòng chảy thoát ra ngoài.
Không một ai hay biết!
Mãi đến khi dòng suối này rẽ sang một khúc quanh, hắn mới từ dưới nước đứng dậy, vào trong rừng cây bên bờ, quay đầu nhìn lại một chút.
Trên mặt hắn hiện lên một nụ cười, hoàn toàn khác hẳn vẻ u sầu trong hang động lúc nãy!
"Giả chết, ẩn mình, bày kế... Hóa ra muốn tóm gọn một mẻ..."
"Ta cứ ngỡ khi điều động Thần vệ quân sẽ khiến ngươi lộ diện, ngờ đâu ngươi vẫn lù lù bất động, đến mức ta cứ tưởng ngươi đã thật sự chết rồi!"
"Đáng tiếc, cuối cùng ngươi vẫn không nhịn được mà xuất hiện ở Vong Tình đài!"
"Hơi thở của ngươi, ta đã ngửi thấy mấy chục năm, nào ngờ ngươi lại có tâm cơ sâu sắc đến vậy, suýt nữa thì ta đã trúng kế của ngươi!"
Chung Ly Phá đang thầm vui mừng, nhưng hắn không hề hay biết rằng trong tiềm thức mình vẫn còn nỗi sợ hãi đối với Phiền Hoa Đào.
Giờ phút này, hắn thậm chí còn đắc ý nói:
"Rốt cuộc ngươi vẫn không biết chốn đào nguyên ở đâu!"
"Nhưng ta đã biết rồi!"
"Ta cũng biết bí mật ẩn giấu của Đại Ly đế quốc!"
"Nhân gian này nếu không còn Chung Ly Phá, đóa đào hoa của ngươi, còn có thể nở được bao lâu nữa đây?"
Hắn vươn mình đứng dậy, rồi biến mất trong rừng rậm.
Hắn đậu lên một cành cây rậm rạp, chợt ngẩng đầu nhìn về phía một nơi nào đó sâu trong Kiếm sơn.
Lửa bốc ngút trời.
Khói đặc cuồn cuộn.
Hắn chần chừ một lát, trong lòng thoáng chút tiếc nuối.
Tiếc nuối vì cuối cùng không được tận mắt chứng kiến cảnh tượng tráng lệ của Cổ Lạnh tàn lụi, một đỉnh sinh một đỉnh diệt!
Hắn lại vươn mình đứng dậy, lần này không dừng lại nữa, cũng chẳng hề ngoảnh đầu nhìn lại.
...
Trong ôn tuyền.
Bên trong quả trứng kia.
Chung Ly Nhược Thủy đã thoi thóp.
Mặc dù có khí tức nóng bỏng tỏa ra từ Lý Thần An, nhưng luồng khí tức này chỉ có thể tác động lên bề mặt cơ thể nàng, còn hàn ý tỏa ra từ Cổ Lạnh lại đến từ bên trong cơ thể nàng.
Ngũ tạng lục phủ của nàng dưới sự điên cuồng cuối cùng của Cổ Lạnh, đã dần dần xuất hiện dấu hiệu đóng băng.
Nàng biết, lần này nàng thật sự sẽ chết.
Nàng vươn hai tay, ôm lấy mặt Lý Thần An.
Nàng nở một nụ cười, nụ cười ấy hiện lên trên gương mặt gần như trong suốt, nhợt nhạt của nàng, như thể cũng bị băng giá đông cứng.
Trong nụ cười ấy có sự giải thoát.
Chết rồi, mọi thứ sẽ tan biến, Thần An sẽ có cuộc sống mới vì cái chết của nàng, không còn gông xiềng này trói buộc, hắn mới có thể nhẹ nhàng bước đi.
Trong nụ cười ấy cũng có hạnh phúc.
Thời gian quen biết tuy ngắn ngủi, nhưng ngay trong khoảng thời gian ngắn ngủi này, hai trái tim lại tìm thấy nhau, gắn bó khăng khít không rời.
Đây chính là ý hợp tâm đầu mà bà nội từng nói khi còn sống.
Trong nụ cười ấy đương nhiên còn có nỗi lưu luyến khôn nguôi.
Đến nhân gian một chuyến, ngắn ngủi mười bảy năm, cuối cùng là gặp được người mình thật lòng yêu, vốn nghĩ đời này có thể cùng người ấy chung bước trên đường đời, bầu bạn sớm tối, nắm tay nhau đến bạc đầu.
Nhưng bây giờ...
Giờ đây, con đường này cũng đã đi đến hồi kết.
Cuối cùng rồi cũng lạc vào cảnh hoa trôi nước chảy, thân phận lênh đênh.
Một nỗi tương tư, hai nơi nhàn sầu.
Tình này không cách nào tiêu trừ,
Vừa dứt khỏi chân mày, lại trào lên tâm khảm.
Trong mắt nàng hai hàng lệ trong vắt chảy dài.
Nàng dang hai tay ra, ôm chặt Lý Thần An vào lòng.
"Chúng ta yêu nhau, kiếp sau... nối lại tiền duyên!"
Ngay khi ngọn lửa sinh mệnh của nàng sắp lụi tàn...
Lý Thần An vẫn đang ở trong ảo cảnh của Bất Nhị Chu Thiên Quyết.
Hắn đã đi đến cửa hang đó.
Chợt phát hiện từ cửa hang, dòng suối toát ra một làn sương mù băng giá.
Ban đầu, làn sương lượn lờ ấy còn mỏng, nhưng chỉ sau vài khắc đã dần trở nên đặc quánh.
Cỏ xanh hai bên bờ suối vậy mà cũng dần dần kết sương!
Mà sương mù cuộn trào từ trong động càng lúc càng dày đặc, càng lúc càng lạnh.
Đây là chuyện gì?
Ngay khi hắn chần chừ, cơ thể hắn đã phản ứng mãnh liệt vì ý chí cực hàn này.
Là chí dương nội công mạnh nhất thiên hạ, Bất Nhị Chu Thiên Quyết bá đạo tuyệt luân, tuyệt đối không cho phép bất kỳ hàn ý nào tồn tại trong lĩnh vực chí dương của nó!
Thế là, hắn không biết rằng trường thương của mình đã giương cao.
Trong ảo cảnh, hắn nhìn dòng suối dần đóng băng, nhìn cây cỏ hai bên bờ suối dần khô héo.
Hắn một bước đi vào!
Từ trong vỏ trứng, hắn vung một thương đâm thẳng ra ngoài!
Trong vỏ trứng, Chung Ly Nhược Thủy chợt thốt lên một tiếng "A...!" kinh ngạc.
Trong ảo cảnh, ngay khi Lý Thần An bước vào hang động đó, hắn đã chứng kiến một cảnh tượng kỳ diệu ——
Hắn dường như đã bước vào một vùng băng nguyên cực hàn!
Nhưng ngay sau khi hắn bước vào, vùng băng nguyên tịch mịch này, dường như bỗng chốc bừng tỉnh!
Tựa như hồ Họa Bình băng phong lạnh giá mịt mờ, đón lấy ba tháng gió xuân thổi đến.
Hắn liền đứng trên vùng băng nguyên này.
Chợt từng tiếng "tạch tạch" rất nhỏ vang lên bên tai hắn.
Đó là âm thanh băng nguyên vỡ vụn sau khi trường thương của hắn liên tiếp đâm ra từng chiêu.
Mà làn gió xuân kia, chính là chí dương chi khí tỏa ra từ đan điền của chính hắn!
Thế là, hắn thấy không gian phía trên băng nguyên không còn mịt mờ, nắng xuân chợt ấm áp lan tỏa khắp băng nguyên.
Dần d��n có cỏ cây sum sê.
Dòng nước trong veo.
Đúng là một khung cảnh đại mỹ vạn vật sinh sôi.
Ngay tại lúc đó.
Hang động địa hỏa ở Vong Tình đài, ngay khi Lý Thần An tung một thương tiến thẳng vào, chợt vô số địa hỏa bay vút lên!
Vong Tình đài lập tức rung chuyển dữ dội!
Vô tận địa hỏa tụ lại một chỗ, dồn nén nhưng chưa bùng phát, trong lòng đất lại vọng lên tiếng oanh minh ầm ầm tựa như địa long thức giấc.
Phiền Lê Hoa đứng bên cạnh suối nước nóng, lòng vô cùng hồi hộp.
Trên gương mặt khô héo, nhăn nheo của nàng toát ra những giọt mồ hôi li ti!
Trong lòng nàng truyền đến tiếng Cổ Lạnh rên rỉ.
Nàng nắm chặt tay, thân thể run lẩy bẩy.
"Âm dương giao hội!"
"Khí thế bàng bạc như thế!"
"Côn trùng của ta, ngươi hãy kiên trì thêm mười hơi nữa!"
Tiêu Bao Tử đã mở mắt, đôi mắt dài nhỏ của nàng chăm chú nhìn chằm chằm quả trứng kia.
Tám người còn lại giờ phút này cũng đã mở mắt!
Tất cả đều hướng về quả trứng kia mà nhìn.
Vỏ trứng đột nhiên tỏa ra hào quang sáng chói.
Nhưng bên trong rốt cuộc đang xảy ra chuyện gì, họ vẫn không thể nhìn rõ.
Trong vỏ trứng.
Chung Ly Nhược Thủy vốn đã đặt chân lên vùng băng nguyên cực hàn đó.
Nàng đã đứng ở rìa vực sâu trong băng nguyên.
Nàng sắp sửa lao mình xuống vực sâu ấy.
Thân thể nàng lại bỗng nhiên siết chặt vào lúc này, nàng cảm thấy một cơn nhói buốt, cảm thấy một cánh cửa trong cơ thể mình bị đẩy ra.
Cánh cửa ấy vừa mở.
Một con hỏa long khổng lồ lướt vào.
Nó dò xét một lượt quanh cửa, chợt phun ra hai luồng hơi thở đỏ rực như lửa!
Đó là một luồng khí tức cực kỳ bá đạo, cũng cực kỳ nóng bỏng!
Dưới luồng khí tức ấy, nàng nhận ra mình đang vô thức bị một lực lượng vô danh kéo trở lại!
Nàng dần dần rời xa miệng vực sâu kia!
Nàng dường như bị luồng khí tức nóng bỏng ấy bao vây, trong khoảnh khắc ấy, cái băng hàn thấu xương trong cơ thể nàng giống như thủy triều rút đi.
Nàng dần dần không còn cảm thấy đau đớn nữa.
Nàng cảm thấy tinh thần mình vô cùng sảng khoái.
Nàng như đang bay lượn trên không trung.
Thế là, nàng cũng nhìn thấy những vết nứt xuất hiện trên vùng băng nguyên này.
Vết nứt lớn dần.
Vùng băng nguyên tĩnh mịch liền vang lên tiếng nước.
Ban đầu, tiếng nước như tiếng dương liễu lay nhẹ, rồi dần dần càng gấp gáp, càng vang dội hơn.
Tựa như sóng lớn vỗ bờ!
Ngay trong những vết nứt ấy, ngay trong dòng nước tuôn trào từ vết nứt,
Vạn vật bắt đầu sinh sôi!
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.