(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 660: Ngực có chí lớn
Khi Chớ Nhìn Bụi nói ra câu ấy, Ngô Khiêm lập tức giật mình kinh ngạc.
"... Lý Thần An còn có một vị tiên sinh?"
Hắn chợt nhận ra câu hỏi này có vẻ thừa thãi. Với tài học của Lý Thần An, đương nhiên hắn phải có một vị tiên sinh.
Vị tiên sinh này chắc chắn phải có học thức vô cùng uyên thâm!
Nếu không, sao có thể dạy dỗ nên một thi tiên như vậy?
Trước đây, hắn v���n đoán rằng lão sư của Lý Thần An hẳn là một đại nho nào đó của Ninh Quốc, nhưng nào ngờ lại nghe thấy một cái tên chưa từng được biết đến.
Tiểu Lý Phi Đao Lý Tiểu Phụng... Nghe cứ như một người giang hồ.
"Lý Tiểu Phụng này là người thế nào?"
"Bẩm điện hạ, theo thông tin gửi đến từ chim bồ câu đưa thư, người này không chỉ có võ công cực kỳ cao siêu... Ông ấy đã dùng hai thanh phi đao dễ dàng phá tan Âm Dương Song Sát Viên Nguyệt Loan Đao, cứu sống Bộ Kinh Hồng, người đáng lẽ phải chết!"
"Chỉ e, chỉ e chí ít cũng là nửa bước đại tông sư!"
"Mặt khác, tài năng trên văn học của người này cũng không phải người thường có thể sánh kịp!"
"Hạ Hoa cô nương bái ông ấy làm tiên sinh... Nói là chỉ hai câu nói của ông ấy đã giúp Hạ cô nương đột phá một cảnh giới hạ giai!"
"Tại một quán nhỏ giang hồ ở quận Hạ Sông, ông ấy còn thuận miệng ngâm một bài từ, đến mức An Thân vương lập tức muốn kết bái huynh đệ với ông ấy!"
Ngô Khiêm lập tức sững sờ.
Hắn trợn tròn mắt nhìn Chớ Nhìn Bụi...
"Lợi hại đ���n vậy ư?"
"Chẳng phải là văn võ song toàn thực sự sao?"
"Bài từ ấy của ông ta là thế nào?"
Chớ Nhìn Bụi từ trong ngực lấy ra một trang giấy đưa cho Ngô Khiêm:
"Xin điện hạ xem qua!"
Ngô Khiêm tiếp nhận xem xét, trong lòng kinh hãi –
"Trường Giang cuồn cuộn chảy về đông, Sóng lớn cuốn đi bao anh hùng. Thành bại thị phi bỗng chốc hóa không, Non xanh vẫn đó, chiều tà mấy độ..."
"Thơ hay!"
Ngô Khiêm cuộn lại tờ giấy, mắt hắn lập tức sáng rực.
"Chẳng trách Nhị hoàng huynh lại muốn kết bái với người này... Quả nhiên là một bài thơ hay hiếm có trên đời!"
"Bài từ này, không hề thua kém bất kỳ bài nào của Lý Thần An...!"
"Cao đồ, danh sư, bao nhiêu chuyện cổ kim, đều trở thành câu chuyện phiếm... Đúng là một nhã sĩ!"
"Chỉ là..."
Ngô Khiêm cất bài từ này vào trong ngực, nghi hoặc nhìn Chớ Nhìn Bụi, "Lý Thần An đã chết trên đỉnh Tây Sơn ở Thục Châu, chết dưới tay Lệ quý phi. Lệ quý phi này cũng đã chết trên đỉnh Tây Sơn... Ngay cả khi lão sư của hắn muốn báo thù cũng không có cơ hội, vậy ông ta đến Ngô Qu���c làm gì?"
"Bẩm điện hạ, nói là ông ấy muốn đi Tẩy Kiếm Lâu, đến thắp một nén nhang cho Ngô Tẩy Trần, đệ tử của ông ấy, mặt khác chính là muốn thay Lý Thần An nhìn thử nơi cấm địa này."
"Vong Tình Đài?"
"Đúng vậy!"
Ngô Khiêm trầm ngâm, rồi nở một nụ cười ẩn chứa sự lạnh lẽo tột cùng trong ánh mắt:
"Ông ta vậy mà muốn đến Vong Tình Đài... Vậy thì cứ để ông ta đi. "
"Tẩy Kiếm Lâu ngàn năm qua, ngoại trừ vị tổ sư gia Ngô Ngu kia ra, vẫn chưa có ai có thể bước ra khỏi Vong Tình Đài."
Chớ Nhìn Bụi khẽ gật đầu, "Vậy thì... Cơ Mật Phủ không cần ra tay với Lý Tiểu Phụng này nữa?"
"Không cần, chỉ cần hắn thực sự dám bước vào Vong Tình Đài, vận mệnh của hắn sẽ giống hệt đệ tử của hắn. "
"Một kẻ hấp hối sắp chết, việc gì phải hao phí tinh lực."
"Trọng điểm của Cơ Mật Phủ vẫn là giám sát tám đại phiên vương. Mặt khác... tình hình bên Vô Nhai Quan có chút dị thường, quân Thà án binh bất động, còn Ôn Chử Vũ hết lần này đến lần khác không gửi văn bản thúc giục..."
Ngô Khiêm lắc đầu: "Bản cung luôn cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ!"
"Đúng rồi, lần trước ngươi nói quân Thà chiêu mộ rất nhiều dân phu để đốn củi?"
"Bẩm điện hạ, đúng vậy!"
"Chắc hẳn bọn họ có ý đồ dựng thang mây? Nhưng cần phải để Hạ đại tướng quân cẩn thận đề phòng."
"Vũ Khí Cục nghiên cứu về pháo hoa kia đã có ti���n triển chưa?"
Chớ Nhìn Bụi lắc đầu thở dài:
"Điện hạ, năm nay sấm sét cũng không ít, nhưng bên Vũ Khí Cục vì muốn thu được luồng sét ấy mà đến nay đã có hai mươi tám người chết!"
"Không phải lão thần nghi ngờ, nhưng liệu phương thuốc pháo hoa này có vấn đề gì không?"
Ngô Khiêm kiên định khoát tay, nói: "Không thể có vấn đề!"
"Cho dù Vũ Khí Cục của Ninh Quốc muốn lừa gạt bản cung, Lệ quý phi cũng không thể nào làm vậy được, đúng không?"
"Lệ quý phi cũng chính miệng nói với bản cung, điểm mấu chốt nhất của pháo hoa chính là dẫn lôi vào!"
"Một loại vũ khí cường đại như vậy, muốn tạo ra chắc chắn không dễ dàng. Hãy lệnh cho Vũ Khí Cục tuyệt đối không được nản chí, phải tìm ra nguyên nhân vì sao lại bị sét đánh chết, nhất định phải tạo ra được pháo hoa cho bản cung!"
Hắn lại nhìn về phía ráng chiều cuối cùng đó, "Sau khi bản cung kế vị, những phiên vương đó e rằng cũng sẽ không ngồi yên."
"Bản cung chỉ cần nắm giữ loại Thần khí như pháo hoa này... Vậy bản cung vô cùng mong chúng làm phản!"
Hắn vươn một bàn tay, nắm chặt trong không trung thành một nắm đấm đầy uy lực!
"Trừ bỏ những u ác tính này, Ngô Quốc... mới có thể tiến thêm một bước!"
"Dù có chết thêm bao nhiêu người nữa, cũng nhất định phải tạo ra được pháo hoa cho bản cung!"
"... Lão thần tuân lệnh!"
Ngô Khiêm hăng hái nói.
"Khi bản cung còn tại thế, nhất định sẽ chăm lo quản lý, tái hiện phong quang lừng lẫy ngày xưa của Đại Ly đế quốc!"
Chớ Nhìn Bụi giật mình, thầm nghĩ điện hạ quả nhiên ôm chí lớn! Đây là muốn nhất thống Tam quốc ư!
Ngô Khiêm hai tay vung lên:
"Bản cung sẽ tạo dựng một giang sơn hùng vĩ, để Hạ Hoa phải kinh ngạc nhìn!"
"Từ nhỏ nàng chẳng phải vẫn xem thường bản cung sao?"
"Bản cung không chỉ muốn cưới nàng làm vợ, mà còn muốn nàng một lòng một dạ với bản cung!"
"Bản cung không chỉ muốn chinh phục vạn dặm giang sơn, mà còn phải chinh phục người phụ nữ kiêu ngạo này!"
"Hạ Hoa... Đợi bản cung khoác hoàng bào thân chinh... nàng sẽ là hoàng hậu của trẫm, sẽ cùng trẫm cùng hưởng giang sơn tráng lệ này!"
...
...
Gió đêm se lạnh.
Ngọn lửa bập bùng.
Hạ Hoa chợt rùng mình một cái. Chuyện gì thế này? Nàng lấy một khúc củi cho vào đống lửa, đoạn nhìn sang vị tiên sinh đang ngồi một bên... Lập tức, cái lạnh lẽo kia biến mất.
Tiên sinh quả nhiên không phải người thường!
Lễ giáo thế tục không hề ràng buộc ông, bởi lẽ ngay lúc này đây, ông lại ngang nhiên ôm eo sư nương ngay trước mặt mọi người!
Hai tên tùy tùng của ông dường như đã quá quen thuộc, nhưng vị đại trưởng lão của Tẩy Kiếm Lâu kia lại có vẻ hơi ngượng ngùng.
Nhiễm Thế Bình đang nướng thịt thỏ.
Bộ Kinh Hồng quay lưng về phía đống lửa, ngẩn ngơ nhìn lên bầu trời.
Tây Môn Xuy Hoa nhìn Bộ Kinh Hồng, nhưng trong mắt lại tràn đầy ý mừng.
Đúng lúc Hạ Hoa đang quan sát, Lý Thần An chợt quay đầu nhìn sang Nhiễm Thế Bình và gọi:
"Nhiễm huynh,"
Nhiễm Thế Bình ngẩng đầu, mỉm cười: "Lý lão đệ muốn hỏi về Vong Tình Đài ư?"
"Không phải, ta muốn hỏi xem Tẩy Kiếm Lâu có thuyết pháp nào liên quan đến cấm kỵ của công pháp Bất Nhị Chu Thiên Quyết không. Nếu Nhiễm huynh biết, xin hãy nói cho ta nghe một chút."
Nhiễm Thế Bình nghĩ nghĩ, "Thật hổ thẹn khi phải nói, kể từ khi tổ sư gia sáng lập Tẩy Kiếm Lâu, trong suốt ngàn năm qua, chưa có bất kỳ đệ tử nào luyện Bất Nhị Chu Thiên Quyết đến đại viên mãn."
"Đến nay, người tiếp cận đại viên mãn nhất là sư phụ của Lý Thần An, Ngô Tẩy Trần... Ông ấy đã lĩnh ngộ mười hai pháp thức trong đó, đáng tiếc vẫn bại dưới tay hòa thượng Cửu Đăng."
"Nếu nói cấm kỵ... thì đó chính là trước khi đạt đại viên mãn, nhất định phải giữ gìn đồng tử chi thân. Bằng không, luồng thuần dương kia sẽ tiết lộ, dù có lĩnh ngộ được mười tám pháp thức, cuối cùng vẫn sẽ thiếu đi chút hỏa hầu."
"Ôi... Tẩy Kiếm Lâu ngàn năm qua thật không dễ dàng chút nào! Công pháp cử thế vô song, vậy mà hết lần này đến lần khác không có một đệ tử nào luyện thành, khiến những năm gần đây Tẩy Kiếm Lâu đành phải học những công pháp khác để duy trì sự tồn tại."
"Giờ đây... Tẩy Kiếm Lâu càng ngày càng không được hoàng thất chào đón,"
Nhiễm Thế Bình thở dài thườn thượt: "Năm xưa Đại Ly đế quốc diệt vong, Tẩy Kiếm Lâu đã lập công lớn trong việc thành lập Ngô Quốc. Thoáng chốc đã hơn ba trăm năm trôi qua, cũng đến lúc “tháo cối giết lừa”."
Lý Thần An khẽ giật mình, "Hoàng thất bất mãn với Tẩy Kiếm Lâu sao?"
Nhiễm Thế Bình cười khổ một tiếng:
"Lý lão đệ đến Tẩy Kiếm Lâu gặp Lâu chủ sẽ rõ."
"Lâu chủ Ngô Tẩy Mịt Mờ là em ruột của Ngô Tẩy Trần!"
"Nếu tiên sinh nể mặt Lý Thần An mà có thể giúp Tẩy Kiếm Lâu một tay... lão ca vô cùng cảm kích!"
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.