Giữa hè, những cơn mưa đến rồi đi nhanh chóng.

Gió sau mưa thổi từ bình nguyên sông Ngọc Đan rộng lớn, làm dịu đi cái nóng oi ả, mang đến sự tươi mát.

Giữa trưa.

Bốn người Lý Thần An dùng bữa trưa xong tại Duyệt Lai khách sạn, họ liền lên đường.

Vẫn là một cỗ xe ngựa hai ngựa.

Chỉ là trong xe ngựa nhiều thêm rất nhiều đồ đạc, nhưng xe ngựa khá lớn nên không đến nỗi quá chật chội.

Xe ngựa không nhanh không chậm lăn bánh rời khỏi Ngọc Đan Thành, đi trên bình nguyên sông Ngọc Đan.

Lý Thần An vén rèm xe lên, nhìn ra bên ngoài, trước mắt hiện ra một màu xanh mướt trải dài.

Giữa cánh đồng có rất nhiều ruộng lúa.

Nhờ có sông Ngọc Đan tưới tiêu, thêm vào đó địa thế bằng phẳng, tháng sáu lúa nước sớm đã xanh tốt khắp đồng, đang trong mùa phát tán phấn hoa.

Trong hồ sơ của Hoàng Thành Ti có ghi chép về vùng đất này.

Ghi rằng, khi Đại Dung Quốc còn tồn tại, bình nguyên sông Ngọc Đan cũng đã là vựa lúa chính của Đại Dung Quốc.

Khi đó, trên đại bình nguyên này, làng mạc, thôn xóm san sát, phơi bày ra cảnh tượng thôn quê phồn thịnh.

Nhưng khi Lư Chiến Kiêu diệt Đại Dung, do bách tính nơi đây ương ngạnh phản kháng, cuối cùng đã khiến vô số thôn xóm bị tàn sát không còn một ai.

Máu nhuộm đỏ dòng sông Ngọc Đan suốt năm ngày ròng.

Kể từ đó, bình nguyên sông Ngọc Đan trở nên hoang vu.

Những cánh đồng màu mỡ không người trồng trọt, dần dần biến thành thảo nguyên.

Mãi đến gần hai mươi năm trở lại đây, mới lại có bách tính đi tới trên vùng đất này, họ dựng nghiệp, an cư, một lần nữa khai hoang, dần dần lại có phần nào cảnh tượng thuở xưa.

Quả nhiên chỉ là chút ít mà thôi!

Trong tầm mắt Lý Thần An, thôn xóm lác đác thưa thớt.

Ninh Quốc dân số vốn đã thưa thớt, cộng thêm khi Cơ Thái cầm quyền đã ban hành thuế nông nghiệp cực kỳ nặng nề, mảnh đất màu mỡ rộng lớn như vậy mà người trồng trọt cũng không nhiều, xa mới bằng được vẻ phồn thịnh khi Đại Dung Quốc còn tồn tại.

Lý Thần An nhìn về phía dãy Không Bờ núi xa xăm.

Lúc này hắn mới tự mình cảm nhận được tầm quan trọng của Vô Nhai Quan.

Chỉ có đoạt lại và giữ vững Vô Nhai Quan, mới có thể đảm bảo an toàn cho việc canh tác trên toàn bình nguyên sông Ngọc Đan!

Vùng đất màu mỡ này không thể cứ thế mà hoang phế.

Nếu Ngô Miện đoạt lại Vô Nhai Quan, ắt hẳn nên ban bố kế sách Huệ Dân, dẫn dắt bách tính còn lại đến đây khai khẩn ruộng đồng!

Phát triển công thương nghiệp, không phải là từ bỏ nông nghiệp.

Mà phải tận dụng tối đa lợi thế địa lý này, để nâng cao sản lượng lương thực.

Làm thế nào để nâng cao sản lượng lương thực đây?

Lý Thần An cẩn thận hồi tưởng.

Không ngoài việc chọn hạt giống, phân bón, thuốc trừ sâu, tưới tiêu và quản lý khoa học.

Nhưng cụ thể phải làm thế nào...

"Thần An,"

Lời Chung Ly Nhược Thủy đánh gãy suy nghĩ của Lý Thần An.

Hắn thu ánh mắt lại, nhìn về phía Chung Ly Nhược Thủy, "Ừm?"

"Tiến vào Không Bờ núi, chúng ta xem như rời khỏi Ninh Quốc rồi."

"Đúng vậy," Lý Thần An nắm lấy tay nhỏ của Chung Ly Nhược Thủy, "Đừng lo, chỉ vài ngày nữa chúng ta sẽ quay lại thôi."

Chung Ly Nhược Thủy trầm ngâm một lát, rồi khẽ hỏi: "Tẩy Kiếm Lâu còn xa không?"

"Tẩy Kiếm Lâu nằm cách Kinh đô Đông Húc của Ngô Quốc trăm dặm... Vượt qua Không Bờ núi, đại khái còn hơn một tháng đường đi."

"À..."

Trong mắt Chung Ly Nhược Thủy không hề có vẻ thất vọng hay uể oải.

Những ngày ở bên nhau, đã thắp lại trong lòng thiếu nữ niềm khao khát về tình yêu.

Nàng đã hoàn toàn cảm nhận được vẻ đẹp của tuổi xuân, hương vị được yêu, và niềm mong chờ vào cuộc sống tương lai.

Nàng mong chờ sớm ngày đến Tẩy Kiếm Lâu, hy vọng có thể thuận lợi tiến vào đó, để đặt chân lên Vong Tình Đài.

Nàng không biết nơi đó rốt cuộc có gì.

Nàng chỉ là nghe Tiêu Bao Tử kể, vị tổ sư gia sáng lập Tẩy Kiếm Lâu ngàn năm trước đã lĩnh hội Thập Bát Pháp Thức của Bất Nhị Chu Thiên Quyết tại Vong Tình Đài, trở thành vị đại tông sư duy nhất vô địch thiên hạ cho đến nay.

Tiêu tỷ tỷ nói Vong Tình Đài là thánh địa của Tẩy Kiếm Lâu.

Cũng là cấm địa.

Thần An liệu có thể thuận lợi bước vào không?

Lý Thần An nhẹ nhàng nắm lấy tay Chung Ly Nhược Thủy, khẽ nói: "Chờ bệnh của em khỏi, chúng ta sẽ đi Đông Húc Thành dạo chơi một chuyến."

"Ôn Chử Vũ nói Đông Húc Thành và Ngọc Kinh Thành của chúng ta có chút khác biệt."

"Mặc dù ngàn năm trước, Ngô Quốc, Ninh Quốc và Việt Quốc từng đều nằm dưới sự thống trị của một quốc gia tên là Đại Ly."

"Nhưng vị trí của Ninh Quốc, mới chính là trung tâm chính trị, kinh tế và văn minh của Đại Ly đế quốc ngàn năm trước."

"Thấm thoắt ngàn năm, biển xanh hóa nương dâu, Ngọc Kinh Thành đã trải qua năm triều đại, biến đổi thành diện mạo như ngày nay."

"Giờ đây Ninh Quốc thế yếu, ưu thế kinh tế của Ngọc Kinh Thành đã không còn, nhưng nội hàm văn hóa của Ngọc Kinh Thành vẫn sâu sắc hơn so với Đông Húc Thành của Ngô Quốc và Tứ Phong Thành của Việt Quốc một chút."

"Anh ấy nói Ngọc Kinh Thành tinh xảo hơn, mang một nét khí chất thanh nhã."

"Đông Húc Thành của Ngô Quốc lại có vẻ thô mộc hơn, tựa như một gã hán tử luộm thuộm."

"Còn Tứ Phong Thành của Việt Quốc, thì mang một phong vị dị quốc."

"Nếu ví von bằng binh khí, Ngọc Kinh Thành tựa như kiếm, Đông Húc Thành như đao, còn Tứ Phong Thành, thì như thiền trượng của Phật tông."

Dừng một chút, Lý Thần An nói tiếp: "Ta tràn đầy tò mò với thế giới này. Chờ em khỏi bệnh, chúng ta sẽ đến Đông Húc Thành thăm thú. Sau khi trở lại Ninh Quốc, chúng ta sẽ đến Vãn Khê Trai tìm Tiêu Bao Tử."

"Về sau... ba chúng ta sẽ cùng nhau kết bạn, đi khắp thế gian này, để chuyến đến thế giới này không uổng phí."

Chung Ly Nhược Thủy khẽ gật đầu, "Được, nhưng quốc sự thì sao..."

Lý Thần An xua tay, "Ta sẽ lo liệu ổn thỏa. Có Tiểu Vũ là Hoàng đế, có Ôn Chử Vũ và những người khác, những việc cụ thể cứ để họ làm."

Chung Ly Nhược Thủy vén màn xe lên, nhìn về phía xa.

Xe ngựa không đi về hướng Vô Nhai Quan.

Mà rẽ về phía tây.

Đây không phải quan đạo, mà là đường mòn đồng quê.

Đường rất hẹp, lại có phần xóc nảy, nên xe không đi nhanh được.

Nhưng Không Bờ núi vẫn dần dần hiện ra gần hơn.

Lý Thần An cũng nhìn về phía ngoài cửa sổ.

Mặt trời dần ngả về tây.

Trời dần tối.

Dần dần ánh trăng vương vãi.

Xe ngựa đã đến cuối con đường thôn xóm heo hút khó phân biệt.

"Thiếu gia, chúng ta phải đi bộ từ đây."

Tần Nhật Cương tay cầm một ngọn phong đăng đứng ở cửa xe, khẽ nói. Lý Thần An và Chung Ly Nhược Thủy xuống xe, đứng bên dưới chân núi tĩnh mịch này.

Mượn ánh trăng sáng rõ, nhìn về phía trước, cuối đường là một sườn dốc.

Trên sườn dốc là một mảng lớn lùm cây mờ mịt.

Một bên khác là một vùng đất bao la.

U Minh Cốc là một nơi xa lạ, tối nay không thể lên núi, chỉ đành hạ trại qua đêm tại cửa cốc U Minh này.

Vợ chồng Tần Nhật Cương bắt đầu bận rộn, một người dựng trại, một người lo chôn nồi nấu cơm.

Hai người Lý Thần An ngồi trước một lùm cây, nhìn về phía xa, nơi có sông Ngọc Đan.

"Tựa như một giấc đại mộng."

Chung Ly Nhược Thủy chống khuỷu tay lên đầu gối, hai tay nâng cằm, lại nói:

"Khi ta từng nghĩ rằng bệnh đã khỏi, ta đã từng muốn chu du khắp các nước."

"Nhưng không ngờ lại là theo cách này."

Nàng thu ánh mắt lại, nhìn về phía Lý Thần An, trên mặt rạng rỡ ý cười:

"Nếu không có chàng, giấc mộng này của ta e rằng sẽ chẳng bao giờ thành hiện thực."

"Thiếp rất thích cách này, cảm thấy thật mới lạ, dù trong lòng vẫn còn chút e sợ..."

Bàn tay nàng đặt lên tay Lý Thần An, "Có chàng ở bên cạnh, thiếp cảm thấy ngay cả nỗi e sợ cũng trở nên lãng mạn và tươi đẹp lạ thường."

Nàng lại nhìn về phía màn đêm vô tận.

"Đã từng có biết bao người ở bên cạnh."

"Cuối cùng đều trở thành những kẻ khách qua đường trong một quãng đời nào đó."

"Những náo nhiệt hay phồn hoa từng trải qua, cuối cùng cũng không bằng việc bầu bạn cùng một người ngắm sao giữa đêm tĩnh lặng thế này."

Nàng ngửa đầu nhìn lên trời sao, thành kính nói:

"Cảm tạ trời xanh!"

"Cảm tạ vì trong sinh mệnh của thiếp có chàng!"

"Đời này, thiếp sẽ bám lấy chàng, mãi mãi không buông tay!"

Lý Thần An ôm Chung Ly Nhược Thủy vào lòng, chàng cũng nhìn về phía bầu trời sao vô tận, trong lòng dâng lên chút cảm khái.

Đời trước thiếu thốn tình yêu, đời này cuối cùng cũng đã tìm lại được.

Chàng rất trân quý tình yêu này.

Rất trân quý người ở bên cạnh mình.

Chàng không kìm được mà thốt lên:

"Thượng tà! Ta muốn cùng chàng tương tri, Trường mệnh vô tuyệt suy. Núi không góc nhọn, Nước sông khô cạn, Đông sấm chấn động, Mưa hạ tuyết trắng, Trời đất hòa hợp, Bấy giờ mới dám cùng chàng đoạn tuyệt!"

Trái tim thiếu nữ tan chảy ngay lập tức.

Nàng rúc vào lòng Lý Thần An, chợt lệ nóng lưng tròng.

Nàng cảm thấy dù có phải chết đi chăng nữa, đời này cũng không còn gì phải tiếc nuối.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.