(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 58: Hiền nội trợ!
Tại quán rượu nhỏ chờ đến trưa nhưng không thấy Hoắc tử đâu, ngược lại Chung Ly Nhược Thủy và Lý Thần An lại càng thêm quen thuộc.
Hai người trò chuyện phiếm, từ chỗ câu nệ ban đầu trở nên dần dần thoải mái, từ chuyện xây dựng xưởng rượu chuyển sang những câu chuyện về quá khứ của nhau.
Trong sân nhỏ tràn ngập tiếng cười và không khí hòa thuận.
Sau đó đến buổi trưa.
Lý Xảo Hề làm cả bàn thức ăn ngon. Đương nhiên, những món ăn này có lẽ không hợp khẩu vị của Chung Ly Nhược Thủy, nhưng nàng đã khéo léo che giấu điều đó một cách thông minh và tinh tế.
Nàng thậm chí còn ăn hết một chén cơm, rồi khen không ngớt lời về tài nấu nướng của Lý Xảo Hề.
Bà nội nói, nếu đã thích một người, thì phải thích cả gia đình người đó.
Hiện tại nàng đã thích Lý Xảo Hề, tương lai sẽ tìm cơ hội đến thăm mẹ của hắn.
Thiếu nữ khéo léo nắm bắt từng chi tiết, tuy có phần vội vàng thúc đẩy mọi chuyện, nhưng tất cả đều hợp tình hợp lý, không khiến Lý Xảo Hề bất ngờ, cũng không làm Lý Thần An nghi ngờ về ý đồ của nàng.
Nàng thỏa đáng biểu lộ gia thế có phần mạnh mẽ của mình, đồng thời cũng khéo léo cho thấy nàng không quá coi trọng chuyện môn đăng hộ đối.
Tóm lại, nàng đã để lại cho Lý Thần An một ấn tượng cực kỳ sâu sắc:
Đây là một nữ tử có tri thức, hiểu lễ nghĩa lại tinh thông nhân tình thế thái, nếu cưới nàng làm vợ, tương lai nhất định sẽ là một hiền thê!
Mặc dù nàng không thích kinh doanh, cũng chẳng giỏi quản lý tài sản, nhưng những điều đó đều không quan trọng. Quan trọng là sự hiền hòa, là tính cách sáng sủa của nàng.
Đương nhiên, còn có cả dung nhan tuyệt mỹ của nàng, cùng cái vẻ ngây thơ nhưng đầy quyến rũ của thiếu nữ trong mỗi cái nhíu mày hay nụ cười.
Ngẫm nghĩ về sau, nếu cưới được cô nương này, với quan niệm tiền bạc của nàng, chắc hẳn nàng sẽ chi tiêu không có khái niệm gì cả.
Vậy nên, hắn càng phải kiếm nhiều bạc hơn.
Nàng phụ trách tiêu tiền, còn phải phụ trách xinh đẹp như hoa.
Mộ Dung Hà vẫn luôn im lặng lắng nghe trong bữa cơm. Vị cô nương này dung mạo tuyệt đẹp, khiến nàng có chút tự ti mặc cảm.
Chỉ là trong lòng nàng có chút kỳ lạ, dù sao vị tiểu thư này xem xét chính là con nhà quyền quý, nàng lại có vẻ cực kỳ thân thiết với Lý Thần An... Làm sao nàng lại coi trọng một tên tiểu thương như Lý Thần An chứ?
Lúc này, Chung Ly Nhược Thủy nhìn về phía Mộ Dung Hà hỏi một câu:
"Mộ Dung cô nương đến Quảng Lăng thành là để tìm Tô Mộc Tâm sao?"
"Vâng," Mộ Dung Hà đặt đũa xuống, "Muội vừa xuống núi, liền đi một chuyến Ngọc Kinh thành, nghe nói Tô công tử tới Quảng Lăng nên muội cũng đến."
"Nha... Tô công tử là một trong tứ đại tài tử đứng đầu Ninh Quốc ta... Nghe nói chàng được nhiều người theo đuổi nhất ở kinh đô, Mộ Dung cô nương phải thật sự để tâm đấy nhé."
Mộ Dung Hà khu��n mặt đỏ ửng, quay sang hỏi Lý Thần An:
"Tô công tử khi nào đến tiệm vậy?"
"Lát nữa chàng ấy sẽ đến."
"Chàng ấy ở đâu?"
"Ở đối diện xéo Thư viện Thiển Mặc."
Mộ Dung Hà không hỏi thêm nữa, nàng nhìn về phía cánh cửa hậu viện.
Lý Thần An cũng không hỏi thêm, lát sau hắn cùng Chung Ly Nhược Thủy cùng ra khỏi cánh cửa đó.
...
...
"Chuyện của nhà họ Hoắc, huynh đừng để bụng."
Vẫn là chiếc xe ngựa màu đen ấy, vẫn là người phu xe đội mũ rộng vành ấy.
Xe ngựa hướng về Đào Hoa Sơn Trang, Chung Ly Nhược Thủy nhìn Lý Thần An, rồi lại nói: "Hoắc gia tuy có chút thế lực ở Quảng Lăng thành, nhưng cũng chưa đến mức đáng sợ."
"Đêm qua muội có nghĩ, sau này xưởng rượu của chúng ta mở ra, chắc chắn sẽ cần rất nhiều người."
"Càng đông người thì càng khó tránh khỏi những lời ra tiếng vào. Chắc chắn sẽ không thể đơn thuần như chuyện một mình Thúy Hoa nấu rượu ở quán rượu nhỏ được."
"Hoắc gia có mượn thêm vạn lá gan cũng không dám công khai làm gì, nhưng nếu họ ngấm ngầm làm... Ý của muội là, nếu họ thông qua công nhân mà lấy được bí pháp nấu rượu của huynh, thì chuyện đó thật sự rất khó đối phó. Vì vậy muội cảm thấy cần phải có một biện pháp phòng ngừa tốt."
Lý Thần An nghe xong mắt sáng lên, cô nương này suy tính thật chu đáo!
Dù sao cũng là thuê công nhân, vả lại bí pháp nấu rượu kia cũng không có gì quá cao siêu.
Nếu Hoắc gia cho đủ tiền tài, sẽ có rất nhiều người bán bí pháp đó cho Hoắc gia.
Thế nhưng hắn không biết phải xử lý chuyện này thế nào.
Chẳng lẽ lại vây tường quanh xưởng rượu, không cho phép công nhân ra vào cả đời sao?
"Cái này... Cô nương có ý nghĩ gì không?"
"Biện pháp tốt nhất chính là mua nô lệ. Những người được mua về chính là nô lệ của nhà huynh, có ba điều tốt."
"Một, đối với nô lệ, huynh chỉ cần cung cấp ăn ở cho họ, không cần trả lương tháng."
"Hai, nô lệ không được phép rời khỏi xưởng nếu chưa có sự cho phép, họ sẽ không thể tiếp xúc với bên ngoài."
"Thứ ba... Nếu nô lệ dám phản bội gia chủ, luật pháp Ninh Quốc quy định gia chủ có thể tùy ý xử phạt."
Lý Thần An nghe xong mới biết thế gian này vẫn còn những kẻ đáng thương như vậy tồn tại.
Đương nhiên, trong lòng hắn cũng không có bao nhiêu đồng tình, bởi vì những người làm nô lệ thường là những người cùng đường, không còn lối thoát trong cuộc sống.
Nếu mình mua xuống bọn họ, có thể cung cấp cho họ ăn ở khá tốt, đối với họ mà nói, đó chính là ân đức mà họ cầu còn chẳng được.
Nếu mình lại cho họ một chút tiền tháng, nghĩ rằng họ sẽ càng trung thành hơn.
"Cô nương suy tính thấu đáo thật, chỉ là xưởng rượu này của chúng ta cần khoảng ba trăm người, ở Quảng Lăng thành ta có thể mua được nhiều nô lệ như vậy sao? Mà nô lệ có đắt không?"
"Chuyện này để muội về hỏi quản gia trong nhà. Nếu huynh đồng ý, muội sẽ giao cho quản gia lo liệu."
"Cô nương hao tâm tổn trí quá!"
Lý Thần An thầm nghĩ trong lòng. Nếu quả thật mua được nô lệ, như vậy xưởng rượu sẽ tránh được không ít rắc rối.
Chung Ly Nhược Thủy vui vẻ hớn hở, nhìn Lý Thần An một cái, lấy một quả anh đào trong rổ bỏ vào miệng nhỏ nhắn, "Chẳng phải đều là vì sau này tốt hơn sao, huynh đừng khách sáo với muội làm gì."
"Đúng rồi, chuyện xây xưởng, thuê thợ... những thứ này muội cũng giao cho quản gia xử lý luôn, thế nào?"
"..."
Thế này thì còn gì bằng!
Chỉ cần ta đưa bản vẽ kiến trúc xưởng ra, giải thích một chút cho thợ thủ công là có thể không cần bận tâm nữa. Cô nương này chẳng phải là "ngón tay vàng" của mình khi xuyên không đến thế giới này sao?
"Hôm nào ta mời cô nương ăn cơm, muốn ăn gì cũng được!"
"Thật ư?"
"Đương nhiên, dù sao huynh cũng là ông chủ của muội, lại còn lo lắng nhiều như vậy, đáng lẽ phải thế chứ."
Khi xe ngựa đến nơi, Lý Thần An và Chung Ly Nhược Thủy bước xuống. Trước mắt hắn là một dòng suối trong vắt có thể nhìn thấy đáy, nước chảy róc rách.
"Đây chính là Đào Hoa Khê."
"Phát nguyên từ trên Đào Hoa Sơn."
"Huynh nói nấu rượu cần nguồn nước tốt, muội cảm thấy nơi này không tồi."
Chung Ly Nhược Thủy đưa tay chỉ một cái, "Cả hai bên suối nước này huynh đều có thể sử dụng. Muội đang nghĩ, cùng lúc xây dựng các xưởng rượu ấy... sẽ xây một con đường dẫn từ Đào Hoa Sơn Trang tới đây."
"Cũng không xa, như vậy sẽ thuận tiện để sau này chúng ta có thể thường xuyên cưỡi xe ngựa đến đây xem xét."
Nàng nói là "chúng ta".
Cách nói chuyện của nàng không hề cố ý.
Nghe lọt vào tai Lý Thần An, điều đó thật dễ chịu.
Cô tiểu phú bà này quả thực quá hiểu chuyện!
Cũng không biết nàng làm vậy là để báo đáp ơn cứu giúp hôm ấy, hay là còn có ý đồ gì khác.
Không vội, nàng chạy không thoát khỏi lòng bàn tay mình!
Chung Ly Nhược Thủy đang nói những lời này, trong lòng cũng tự nhủ, không vội, khi mọi thứ biến thành bộ dạng mình mong muốn, hắn sẽ không thoát khỏi lòng bàn tay của bản cô nương!
Hai người trò chuyện càng ngày càng thân thiết, Ngô Tẩy Trần theo sau nghe mà càng cảm thấy tên tiểu tử này thật may mắn.
Hắn sờ sờ trán, vẫn còn hơi đau.
Hắn nhìn bóng lưng Lý Thần An, đêm nay lão phu sẽ "thao luyện" ngươi ra trò!
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, được kiến tạo để mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo nhất.