(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 545: Khó bề phân biệt bên dưới
Lưu Chước không nói gì.
Hắn nâng bát rượu, uống một ngụm lớn. Loại rượu Họa Bình xuân mà hắn yêu thích nhất ngày thường, giờ phút này lại chẳng cảm thấy chút dư vị nào.
Hai câu nói của Hoàng Tam Liệt chứa quá nhiều thông tin phức tạp, khiến hắn cần phải suy nghĩ kỹ càng.
Lão gia và lão phu nhân trong mười năm trở lại đây không hòa thuận chút nào... Đây quả thực là một tin tức động trời.
Chuyện tình giữa Phiền Hoa Đào và Chung Ly Phá năm đó đã quá đỗi nổi tiếng khắp Ninh Quốc.
Phiền Hoa Đào rời Tùng Sơn kiếm viện hành tẩu giang hồ, ngẫu nhiên gặp Chung Ly Phá với vẻ ngoài cực kỳ tuấn tú, và thế là một khúc Phượng Cầu Hoàng rung động lòng người đã được phổ thành.
Năm đó, người theo đuổi Phiền Hoa Đào cũng rất nhiều.
Ví như Ngô Tẩy Trần, ví như Thương Địch.
Thế nhưng Phiền Hoa Đào vẫn cứ gả cho Chung Ly Phá. Đồng thời, vào năm Cảnh Thái thứ mười ba, khi Hồi Hột khởi xướng chiến tranh chống lại Ninh Quốc, nàng đã theo chồng xuất chinh, cùng một ngàn thân vệ không chỉ một lần ra tay thu phục Đại Chấn Quan, mà còn ngàn dặm truy kích, bắt sống Hồi Hột Vương Thiêu Dã Khả Hãn!
Trận chiến này đã đặt nền móng vững chắc cho địa vị của Chung Ly phủ tại Ninh Quốc.
Tiên đế hạ chỉ, phong Chung Ly Phá làm Định Quốc Hầu, kiêm nhiệm chức Phiêu Kỵ Đại tướng quân.
Thế là, Ninh Quốc liền có thêm một Định Quốc Hầu phủ có thể sánh vai với Thượng Xa Hầu phủ.
Sau đó, dưới sự dốc sức chủ trương của Phiền Hoa Đào, Định Quốc Hầu phủ đã huấn luyện được một đội quân có thể đối chọi với Xích Diễm Quân.
Đó chính là Thần Vũ Quân ngày nay.
Dù là trong triều hay ngoài dân gian, ai nấy đều cho rằng tình cảm ân ái của hai người chính là tấm gương mẫu mực cho người trong thiên hạ ——
Định Quốc Hầu Chung Ly Phá, chỉ có duy nhất một thê tử là Phiền Hoa Đào!
Chưa từng ai nghe nói họ từng cãi vã trong mấy chục năm qua, ai cũng cho rằng tình cảm của họ chính là điển hình cho sự "tương kính như tân, cử án tề mi"!
Mười năm qua không hòa thuận chút nào... Nếu lời này là thật, vậy thì họ bất hòa vì lý do gì?
Lưu Chước đột nhiên sáng tỏ trong đầu, bật ra hai chữ: Hoàng quyền!
Việc kinh doanh ở Thục Châu cũng là do Phiền lão phu nhân chủ trương.
Như thế xem ra, Phiền lão phu nhân mong muốn hoàng trưởng tử kế thừa đại thống Ninh Quốc.
Nhưng qua lời Hoàng Tam Liệt, dường như Chung Ly Phá lại mong muốn Lý Thần An trở thành Hoàng đế Ninh Quốc!
Lý Thần An chỉ mới bộc lộ tài năng trong biến cố cuối năm ngoái tại kinh đô, hiển nhiên hắn không phải là nguyên nhân gây ra rạn nứt trong mâu thuẫn mười năm qua của Chung Ly Phá và Phiền Hoa Đào.
Nếu không phải có ý kiến bất đồng về hoàng quyền, mâu thuẫn của họ từ đâu mà tới?
"Về phần Lý Thần An,"
Lưu Chước cân nhắc một hồi, chậm rãi nói:
"Năm ngoái, việc hắn có thể bình yên thoát thân khỏi Quảng Lăng Thành chính là nhờ mưu kế của hắn."
"Khi ở Quảng Lăng Thành, ta cũng từng có vài lần tiếp xúc với hắn."
"Sau này hắn sắp phổ biến cương lĩnh thi chính, ta cũng nghe được một vài tin tức. Dù có chỗ chưa hiểu rõ, nhưng nghĩ rằng khi ba tỉnh đưa văn bản sẽ có giải thích rõ ràng hơn."
"Nói chung mà nói, nếu như hắn có thể trở thành Hoàng đế Ninh Quốc... không nói đến Ninh Quốc có quật khởi được hay không, ít nhất sẽ tốt hơn rất nhiều so với thời Cơ Thái cầm quyền."
"Thế nhưng vị hoàng trưởng tử kia,"
Lưu Chước vuốt vuốt chòm râu ngắn, ngừng lại một lát rồi nói: "Ta chưa từng thấy qua hắn, cũng không biết có thể gặp hắn ở đâu, nên cũng không hiểu rõ, cũng liền không thể đưa ra đề nghị ai làm Hoàng đế sẽ tốt hơn cho Ninh Quốc."
"Huống hồ... việc đại sự như thế, làm sao một đạo đài nhỏ nhoi như ta lại có thể ảnh hưởng được...? Từ tình hình Ninh Quốc đến nay mà xét, rất nhiều quan viên trong triều, bao gồm cả ta, thật ra đều nhận ân huệ của Nhiếp Chính Vương."
"Nếu không có hắn, rất nhiều quan viên chắc còn đang an nhàn nuôi chim, bế cháu ở nhà."
"Nên nếu chỉ xét từ góc độ này, cá nhân ta đương nhiên hy vọng hắn có thể đăng cơ làm đế... Dù sao mọi người đều hiểu rõ, nếu ta muốn làm những gì quyết đoán trên cương vị đạo đài này, ít nhất trong lòng cũng sẽ không quá lo lắng."
"Ngươi hỏi ta vấn đề này, thật không công bằng với vị hoàng trưởng tử chưa từng ai thấy mặt kia, vì tình cảm của ta sẽ nghiêng về phía Nhiếp Chính Vương!"
Hoàng Tam Liệt khẽ vuốt cằm, chờ Lưu Chước nói xong, hắn mới lại thấp giọng nói: "Có lẽ chính là bởi vì thanh danh của hắn quá lớn và quá thịnh, dù cho hắn thật sự đón hoàng trưởng tử về, dù cho hắn cung nghênh hoàng trưởng tử đăng cơ làm đế..."
"Đúng như lời huynh nói, nhân sự trong triều, hầu như đều do một tay Lý Thần An bổ nhiệm... Không chỉ các quan lớn ở tam tỉnh lục bộ trên triều đình, mà còn các quan viên khắp nơi."
"Ví như huynh, ví như tất cả quan viên ở Giang Nam đạo... Nếu xét theo phe phái, đều là người của hắn!"
"Điều này khiến tân hoàng phải xử trí ra sao?"
"Không biết đây là Lý Thần An cố ý hay vô tình tạo thành... Tóm lại, cục diện như vậy, cho dù hoàng trưởng tử đăng cơ làm đế, thì đó cũng chỉ là một Hoàng đế bù nhìn."
"Có người không muốn nhìn thấy cục diện như vậy, nếu có kẻ muốn Lý Thần An chết tại Thục Châu thì sao?"
Lưu Chước lại một lần nữa kinh hãi, hắn trợn tròn mắt nhìn Hoàng Tam Liệt, trên mặt hắn không hề có vẻ nói đùa.
Nét mặt Hoàng Tam Liệt cực kỳ nghiêm túc!
Lời này lại có hàm ý sâu xa hơn!
Công cao chấn chủ, vốn dĩ đây chính là điều đại kỵ trong mọi triều đại!
Lý Thần An trên thực tế đã công cao chấn chủ, hắn đặt tân hoàng vào một cục diện cực kỳ khó xử.
Lưu Chước cũng không biết đây là Lý Thần An cố ý tạo ra cục diện này hay chỉ là hành động vô tâm của hắn, nhưng dù thế nào đi nữa, cục diện này đã hình thành, mâu thuẫn trong đó rất khó điều hòa.
Mặt khác, suy nghĩ sâu xa hơn một ch��t, đây chính là Thục Châu!
Nơi đây cách kinh đô cực xa, ngay cả Hoàng thượng khi còn tại vị cũng ngoài tầm với đối với nơi đây.
Nói Chung Ly phủ là vương của Thục Châu cũng không quá lời!
Lý Thần An lại là cô gia tương lai của Chung Ly phủ!
Lý Thần An chết ở bất cứ nơi nào khác tại Ninh Quốc đều có khả năng, duy nhất không có khả năng chính là chết tại Thục Châu!
Trừ phi...
"Điều này không thể nào!"
"Hai ngày trước ta còn từng đến Chung Ly Viên gặp Đại công tử Chung Ly Du, hắn đang cực kỳ mong chờ Lý Thần An đến!"
"Tam tiểu thư hiện tại cũng đang ở Chung Ly Viên!"
"Viên Túc Viên Tam Gia, ông ấy cũng đang ở Chung Ly Viên!"
"Ta cùng họ uống trà đến tận trưa, mà không hề nhìn ra chút dị thường nào qua lời nói hay nét mặt của họ!"
Hoàng Tam Liệt mỉm cười: "Đó là bởi vì đến nay bọn họ vẫn không biết mệnh lệnh kia của Phiền lão phu nhân!"
"... Mệnh lệnh gì?"
"Ngay cả lão gia cũng không biết!"
"... Thế này, chẳng phải chỉ là suy đoán?"
"Lưu huynh, huynh hãy suy nghĩ kỹ một chút."
"Sau ngày ba tháng ba năm ngoái, thanh danh của Lý Thần An dần dần vang dội tại Quảng Lăng Thành."
"Tam tiểu thư vì thơ của hắn mà yêu mến con người hắn, sau đó là sự tán thưởng cực lớn của Hoa Mãn Đình, vị đại nho họ Hoa, cùng với sự ưu ái của Thương Địch, Thương đại gia dành cho hắn."
"Sau khi vị đại nho họ Hoa trở về kinh, đã trắng trợn tuyên dương những bài thi từ của hắn tại kinh đô... Trên thực tế, cái danh "đồ đần" của hắn suốt mười bảy năm trước đó đã không còn tồn tại nữa."
"Đúng lúc này, lão phu nhân triệu Tam tiểu thư vào kinh đô... Lão gia nói, đây chính là điểm bất thường đầu tiên!"
"Tam tiểu thư những năm gần đây đều ở tại Quảng Lăng Thành, cho dù muốn chữa bệnh cho Tam tiểu thư, đại khái có thể để Tôn Thiết Tuyến đến Quảng Lăng Thành một chuyến, nhưng lão phu nhân lại vẫn cứ gọi Tam tiểu thư vào kinh thành..."
"Nếu Tam tiểu thư không đến kinh đô, Lý Thần An liền không thể nào đến kinh đô!"
"Đây là điểm không hợp lý thứ nhất."
"Thứ hai..."
Hoàng Tam Liệt chưa kịp nói điểm thứ hai, bởi vì trong viện tử có một người bước vào.
Người đó chính là Thái Vũ Đường, người Lưu Chước đã đưa từ Quảng Lăng Thành về.
Thái Vũ Đường cúi người hành lễ: "Đại nhân, bên ngoài có một thiếu niên muốn gặp."
"Ai?"
"Trưởng tử của Hộ bộ thượng thư Lý Văn Hậu, Lý Thần Hi!"
Văn bản này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.