(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 507: Cá con ăn cá lớn bên trong
Cùng với tiếng "Phá" của hắn vừa dứt.
Toàn bộ chiến sĩ Huyền Giáp doanh đồng loạt giơ cao đao.
Những lưỡi đao bạc lấp lánh ánh hàn quang sâm lạnh dưới ánh mặt trời.
Chúng lập tức truy đuổi.
Mang theo sát ý mãnh liệt!
Hàng trăm quả pháo hoa liên tiếp phát nổ trong lòng địch quân, tạo ra uy lực kinh hoàng!
Không chỉ trực tiếp g·iết c·hết hoặc gây thương tích nặng nề cho kẻ địch trong phạm vi hơn một trượng từ vụ nổ, mà tiếng nổ rung trời cùng ánh lửa chói lòa của chúng, tựa như thiên lôi giáng thế, đã phá tan ý chí chiến đấu của một vạn biên quân này.
Từ trước tới nay, chúng chưa từng chứng kiến cảnh tượng nào như vậy.
Những thứ thần bí, thường lại là thứ đáng sợ nhất!
Chúng tận mắt nhìn thấy đồng đội mình lần lượt ngã xuống đất giữa những tiếng nổ và ánh sáng chói lòa kia.
Kẻ thì mất mạng tại chỗ, người thì trọng thương vì những mảnh chông sắt văng ra từ vụ nổ.
Có kẻ mắt mù lòa, người mất một cánh tay, lại có người bụng bị xé toạc, ruột gan phơi bày trên mặt đất.
Chúng ngã lăn trên đất, phát ra tiếng kêu rên thảm thiết, rồi bị những đồng đội vẫn đang lao về phía trước dẫm đạp đến chết, nát bấy thành bùn.
Những binh sĩ ở tiền tuyến đột nhiên dừng bước, ngoảnh đầu nhìn lại.
Tất cả đều thất thần, sợ hãi, kinh hoàng, không biết phải làm gì vào khoảnh khắc ấy!
Chu Chính vung trường đao chém xuống.
Một đao vung ra, ba người ngã xuống.
Chiến mã vẫn cứ lao điên cuồng, Chu Chính vung trường đao trái bổ phải vung, chém ngang chém dọc; trường đao trong tay Diệp Phá cũng không hề kém cạnh.
Giữa những luồng ánh đao tựa dải lụa ấy, tiền quân cánh trái cứ thế dễ dàng bị xé toạc một lỗ hổng nhỏ.
Ngay trước ánh mắt khó tin của Hạ Hầu Trác, lỗ hổng đó dần dần mở rộng.
Mũi tên đen kịt ấy đã xuyên sâu vào đội quân cánh trái, và với năm trăm bộ binh theo sau, một vạn biên quân kia vậy mà đã bị xuyên thủng một nửa ngay trong khoảnh khắc chưa kịp hoàn hồn!
Chỉ huy cánh trái đã hoàn hồn.
Hắn không biết đó là thứ quái quỷ gì, nhưng nhìn tình hình lúc này, xong thật rồi!
Địch nhân đã tiến sâu vào trung tâm đội quân vạn người của hắn!
Nếu không ngăn chặn kịp, đội quân vạn người này sẽ nhanh chóng bị chúng xuyên thủng.
Bộ binh, một khi bị kỵ binh phá vỡ trận hình, coi như đại cục đã định.
Hắn hồn phi phách tán, nâng đao gầm lên một tiếng: "Tất cả đều ngốc rồi sao?"
"Ngăn chúng lại... !"
"G·iết c·hết chúng nó... !"
Vài tiếng gầm rống của hắn lập tức thu hút sự chú ý của An Tự Tại, người đang theo sát phía sau Huyền Giáp doanh.
An Tự Tại ng��ng đầu nhìn, "A, chủ soái địch quân?"
"Chu Thập Bát!"
"Có mạt tướng!"
"Ngươi, đi chém chết hắn!"
"Mạt tướng lĩnh mệnh!"
Chu Thập Bát xách đao... Hắn vốn dùng thương, nhưng sau khi chứng kiến lưỡi đao không gì không phá của Lý Thần An, hắn đã chuyển sang dùng đao!
Hắn đột nhiên vọt lên khỏi mặt đất, bay vút lên trời, lao thẳng về phía vị tướng quân đang gào thét khản cả cổ họng kia giữa lòng địch quân.
Giờ phút này, hai cánh quân, mỗi bên năm ngàn tướng sĩ, đã bao vây đánh tới.
An Tự Tại nhếch miệng cười khẩy:
"Ngu xuẩn!"
Lý Tiểu Hoa lập tức đáp lời, "Có mạt tướng!"
"Ngươi, dẫn năm trăm người, ngăn chặn cánh trái cho ta!"
"Mạt tướng lĩnh mệnh!"
An Tự Tại trong tay chỉ có vỏn vẹn năm trăm người này.
Hắn giao tất cả số binh lính cho Lý Tiểu Hoa để đối phó với cuộc tấn công của địch ở cánh trái, vậy còn cánh phải thì sao?
Hắn lại chẳng làm gì cả.
Hắn cứ thế đứng ở rìa hậu phương chiến trường.
Hắn đứng chắp tay, nhìn về phía bên phải –
Bên phải có mấy ngàn người ầm ầm kéo tới!
Lý Thần An nói đó là quân bạn, nhưng Trịnh Vượng, người phụ trách tình báo, lại không biết ai là thống soái của đội quân bạn này, cũng chẳng hay chúng từ đâu mà đến!
Khốn kiếp!
Đánh trận điều tối kỵ nhất chính là loại tình báo mập mờ, không rõ ràng này.
An Tự Tại nghĩ mãi cũng không ra Lý Thần An còn có viện quân bạn nào nữa.
Thế nhưng, địch quân cánh trái có khoảng năm ngàn quân; tuy vũ khí của chúng sắc bén, nhưng ngoài hơn trăm cô nương của Vãn Khê Trai ra, công phu của những người còn lại chẳng mấy cao thâm, hoàn toàn không thể sánh bằng Huyền Giáp doanh.
Dù khôi giáp có năng lực phòng ngự khá ổn, nhưng nếu bị chém nhiều nhát, chúng cũng sẽ vỡ nát!
Vì thế, hắn chỉ có thể phái toàn bộ năm trăm người đi, nhất định phải giành lấy thời gian để Huyền Giáp doanh xuyên thủng trận địa địch.
Hắn nhìn đội quân đang đến gần kia, khẽ nheo mắt lại.
Đây không phải là một đội quân ô hợp được tập hợp cho có số lượng!
Chúng tiến rất nhanh, nhưng trận hình lại không hề hỗn loạn chút nào.
Hướng tiến của chúng chính là cánh phải địch quân... Chúng lao thẳng vào cánh phải địch quân, và chiến đấu đã bùng nổ!
Thoạt nhìn đúng là quân bạn, nhưng là ai đây?
An Tự Tại không biết.
Trên chiến xa, Hạ Hầu Trác cũng không biết.
Tâm trạng vốn đã thư thái của hắn, lại thắt lại trong cổ họng ngay khi gần trăm tiếng nổ bùng vang lên.
Khi kỵ binh giáp đen xuyên sâu vào đội quân cánh trái, lòng hắn dần dần lạnh đi.
Nhưng hắn lại không cho rằng sẽ bị thua.
Bởi vì chỉ cần cánh trái tổ chức phòng ngự, giữ chân kỵ binh địch tại đó, thì khi hai cánh tả hữu ập tới, kỵ binh địch sẽ khó mà tiến thêm nửa bước!
Kỵ binh mất đi tốc độ thì chẳng đáng sợ.
Chúng sẽ bị tiêu diệt gọn thành bùn đất.
Nhưng mà... Khi một đội quân khác lao tới cánh phải của hắn, lòng hắn lập tức chìm xuống đáy vực.
Đó là một đội quân mấy ngàn người!
Chúng mặc Đằng Giáp, vũ khí trong tay cũng lộn xộn, không đồng bộ.
Rõ ràng chúng không giống với đội quân ngàn người Huyền Giáp kia.
Chúng là ai?
Là ai đã không còn quan trọng, quan trọng là chúng chính là kẻ địch của mình!
Hạ Hầu Trác không chút chần chừ, ra lệnh cho một kỵ binh tướng quân bên cạnh:
"Ngũ Phong!"
"Có mạt tướng!"
"Ngươi, dẫn năm ngàn kỵ binh... Tiêu diệt đội quân địch ở cánh phải!"
"Mạt tướng lĩnh mệnh!"
Một lát sau, năm ngàn kỵ binh ùn ùn kéo đến, lao vút về phía cánh phải, tốc độ càng lúc càng nhanh khiến An Tự Tại nhíu mày.
Hắn bay lên không trung, tháo xuống hai quả pháo hoa từ bên hông.
Hắn châm ngòi pháo, mỉm cười, ném hai quả pháo hoa này về phía đội kỵ binh của Ngũ Phong.
Ngũ Phong một mình một ngựa dẫn đầu lao đi rất nhanh.
Phía sau hắn, đột nhiên vang lên hai tiếng nổ rung trời!
Lại là thứ quái quỷ không tên kia!
Ngũ Phong giật mình thon thót, quay đầu nhìn lại, giữa làn khói lửa đang bốc lên, có chiến mã hí vang, và cả tiếng người kêu thảm!
Thế nhưng, đó còn chưa phải là điều thống khổ nhất.
Điều thống khổ nhất chính là những chiến mã đang xung phong bị kinh hãi.
Đây là điều mà kỵ binh lo sợ nhất.
Những chiến mã kinh hãi bắt đầu kháng cự sự khống chế của kỵ binh, chúng hất vó chạy tán loạn khắp các hướng!
Dù kỵ binh trên lưng có cố gắng điều khiển thế nào, chúng cũng đã hoàn toàn phát điên.
Năm ngàn kỵ binh cùng chiến mã của mình bị những tiếng nổ của hai quả pháo hoa khiến cho chạy tán loạn khắp nơi, Ngũ Phong tận mắt chứng kiến cảnh này mà tức đến nghiến răng nghiến lợi!
Hắn gào thét, tru tréo, chửi rủa ầm ĩ, nhưng chẳng làm nên chuyện gì.
Trên chiến xa, Hạ Hầu Trác hiển nhiên cũng chứng kiến đội hình kỵ binh tan vỡ.
Lòng hắn đột nhiên rơi xuống đáy vực.
Dù hôm nay trời nắng chói chang, hắn cũng cảm thấy toàn thân như bị đóng băng.
Hắn siết chặt nắm đấm, hầu như muốn cắn nát hàm răng của mình!
Đây là ba vạn tinh nhuệ mà hắn đã dùng lương bổng của mười vạn biên quân để nuôi dưỡng!
Đây là lực lượng vũ trang hùng mạnh nhất mà hắn vốn dùng để đảm bảo Thái tử Điện hạ thuận lợi đăng cơ!
Hắn vốn cho rằng, chỉ cần ra khỏi Yên Vân quan, không phải đối đầu trực diện với Xích Diễm quân hay Thần Vũ quân, ba vạn đại quân của hắn chắc chắn sẽ bách chiến bách thắng!
Nhưng bây giờ thì...
Tên tiểu tặc Lý Thần An kia vẻn vẹn chỉ dùng mấy ngàn người... Không, quan trọng là ngay từ đầu chỉ với khoảng một nghìn người đã đẩy hắn vào vực sâu!
Không phải vì chúng lợi hại đến mức nào, mà là thần vật trong tay chúng... Rốt cuộc nó là thứ gì?
Tạ Tĩnh đứng cách hắn nửa bước, giờ phút này lại thở dài thườn thượt.
Hắn cũng không biết thần vật kia là gì.
Khi hắn nhìn lại chiến trường kia, trong lòng âm thầm may mắn –
Lời khuyên bảo của Thượng tướng quân Ngô Miện đã cứu mạng hắn!
Hiện tại, đã đến lúc hắn phải làm gì đó cho Nhiếp Chính Vương.
Bản dịch này là một phần của thư viện truyện truyen.free, và thuộc quyền sở hữu của trang web này.