Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 433: Chu đại thiện nhân

Trong lá thư chim mang về, Đại thống lĩnh Trịnh Vượng – người đứng đầu một cứ điểm tình báo quân sự tại Bình Giang thành – đã gửi cho hắn một phần tin tức.

Nội dung tình báo đề cập hai việc: Thứ nhất: Việc bố trí ở Phong Thành và Bình Giang thành đã hoàn tất ổn thỏa. Thứ hai: Trang chủ Chu Trang, Chu đại thiện nhân, sẽ làm đại thọ vào ngày rằm và mười sáu tháng Giêng.

Chuyện thứ hai này vốn dĩ chẳng liên quan gì đến Lý Thần An. Nhưng đối với giới giang hồ mà nói, đây lại là một sự kiện trọng đại!

Trong phần tình báo đó, Trịnh Vượng đã nêu ra vài thông tin cốt yếu: Thứ nhất: Một vị đại trưởng lão của Thanh Bang, người được mệnh danh là Giang Nam Bắc Đẩu võ lâm với khả năng dời sông lấp biển, Thường Trắng Sách, đang chuẩn bị hậu lễ để lên đường. Thứ hai: Các hào kiệt khắp Giang Nam cũng đã lên đường từ trước, đều hướng về Chu Trang để chúc thọ! Thứ ba: Người này có thể chính là vị đại quản gia của Cầm Kiếm sơn trang, nơi đã bị Hề Duy dùng kế tiêu diệt mười lăm năm trước!

Trịnh Vượng nói những tin tức này cho Lý Thần An không phải là mong muốn Lý Thần An đích thân đi! Chuyện vặt vãnh như thế, cần gì đường đường Nhiếp Chính Vương phải đích thân đến? Hắn muốn tự mình đi điều tra, làm rõ mối quan hệ giữa Chu đại thiện nhân này và Thanh Bang ra sao.

Cốt lõi của Thanh Bang chính là Ngư Long hội! Và Hề Duy từng là một trong tám đại trưởng lão của Ngư Long hội! Mười lăm năm trước, Cầm Kiếm sơn trang bị Hề Duy hãm hại, khiến võ lâm Giang Nam tề tựu tại đây, thảm sát toàn bộ trên dưới sơn trang. Nghe nói, là vì một thanh kiếm. Cầm Kiếm sơn trang nổi tiếng giỏi đánh đàn, nhưng càng tinh thông việc đúc kiếm. Chẳng hạn, hai thanh kiếm vang danh thiên hạ vô song kia, chính là do lão tổ tông của Cầm Kiếm sơn trang mấy trăm năm trước rèn đúc! Tuy nhiên, không ai biết rốt cuộc Cầm Kiếm sơn trang đã đúc ra một thanh kiếm như thế nào, bởi lẽ sau khi sơn trang bị diệt, hàng trăm người trong giang hồ đã lùng sục khắp nơi nhưng cũng không tìm thấy dù chỉ một thanh kiếm ra hồn. Thanh kiếm kia cứ thế biến mất, dường như cũng chưa từng xuất hiện trên giang hồ. Cầm Kiếm sơn trang lớn mạnh như thế bị diệt vong, vậy mà mười lăm năm sau, giang hồ lại đồn đại Chu đại thiện nhân đang sở hữu một thanh tuyệt thế bảo kiếm... Hắn nếu thật là năm đó Cầm Kiếm sơn trang đại quản gia, hắn là thế nào trốn tới? Liệu có phải chính vì hắn cấu kết với Hề Duy, mới khiến các cơ quan của Cầm Kiếm sơn trang mất hiệu lực, để ngư��i trong giang hồ dễ dàng công phá? Thanh kiếm kia, vốn là trên tay hắn!

Hề Duy liệu có xuất hiện tại tiệc mừng thọ sáu mươi tuổi của hắn? Chu đại thiện nhân liệu có vốn dĩ là người của Ngư Long hội? Bây giờ Ngư Long hội đã biến thành Thanh Bang, Hề Duy liệu có đang đứng sau Thanh Bang? Hắn làm ra những việc này, lại là muốn làm gì? Trịnh Vượng cần đích thân đi điều tra một chuyến. Hắn ngàn vạn lần không ngờ rằng Nhiếp Chính Vương lại cũng muốn đích thân đến xem!

Lý Thần An quả thực muốn đi xem. Những chuyện vặt vãnh trên giang hồ này lại là thứ yếu. Mà là vì cái tên Chu Minh Phương của Chu đại thiện nhân đã từng xuất hiện trong tấu chương của đường sách Giang Nam. Hai lần! Một lần là nói năm ngoái, khi thu thuế lương thực, Chu đại thiện nhân đã quyên ba mươi vạn lượng bạc cho mười vạn bách tính Chu Trang để hỗ trợ nộp thuế, và triều đình đã hết lời khen ngợi! Lần khác nói là Chu đại thiện nhân đã bỏ ra năm mươi vạn lượng bạc ròng để xây dựng mười hai trường học miễn phí trên khắp Quảng Lăng châu, và Quốc Tử Giám cũng đã hết lời khen ngợi, khuyến khích. Lý Thần An cảm thấy điều này nên được khen ngợi, nên được cổ vũ, nhưng lại bị Ôn Chử Vũ phủ định. Hắn nói... Người này bội bạc, bán chủ cầu vinh, chính là kẻ giả nhân giả nghĩa thứ hai ở Giang Nam. Lý Thần An hỏi ai là người đầu tiên? Ôn Chử Vũ nói... Giang Bắc Nghĩa An đường! À, Lý Thần An trước đây cũng không biết những chuyện giang hồ này, may mắn thay Hoàng Thành ti đều có ghi chép. Vì thế, trong khoảng thời gian ngắn ngủi ở kinh đô, hắn đã dành nhiều thời gian tìm hiểu tại Hoàng Thành ti, cuối cùng cũng có được cái nhìn mơ hồ về giang hồ; giờ đây hắn muốn tận mắt đi xem.

"Nếu quá nhiều cao thủ võ lâm tụ tập như vậy, người đi sẽ không ổn đâu!" Xét về sự an toàn, A Mộc nhìn Lý Thần An, nghiêm túc nói: "Không bằng nhân cơ hội những người giang hồ kia đổ về Chu Trang, chúng ta trực tiếp đến Bình Giang thành, e rằng sẽ tốt hơn!" Dù sao triều đình cùng giang hồ không giống. Dù sao người này là Nhiếp Chính Vương của Ninh Quốc! Triều đình ít nhiều còn có chút trật tự, còn giang hồ lại hỗn loạn vô cùng. Lỡ như hắn bị người giang hồ nhìn thấu thân phận, lỡ như những kẻ được gọi là hiệp khách đầu óc nóng nảy kia lại đẩy hắn vào chỗ c·hết trong giang hồ, thì đây không chỉ là vấn đề không biết ăn nói ra sao với ai. Điều này e rằng sẽ dẫn tới đại loạn cho Ninh Quốc!

Lý Thần An lại lắc đầu, khẽ nhếch môi cười: "Chúng ta có Tiểu Vũ độc, lại còn có mấy cái pháo hoa, không sợ!" "Hơn nữa, chúng ta cũng chỉ là đi xem xét thôi mà." "E rằng sẽ có một màn kịch hay để xem đấy!" Tiêu Bao Tử quay đầu nhìn Lý Thần An: "Có kịch hay gì sao?" "Chu đại thiện nhân này giấu thanh kiếm mười mấy năm, bây giờ lại đột nhiên muốn lấy ra cho hào kiệt võ lâm thiên hạ cùng nhau thưởng thức... E rằng ẩn chứa dụng ý khác." "Hơn nữa, ta cũng rất muốn xem Chu đại thiện nhân này rốt cuộc lấy đâu ra nhiều bạc như vậy." "Chu Trang có hơn một vạn hai ngàn khoảnh ruộng đồng, bây giờ hầu như đều nằm dưới tên hắn." "Chu Trang có hơn ba vạn hộ nông dân, nhân khẩu chừng mười vạn, trong đó phần lớn đều là tá điền của nhà hắn!" "Vào hai năm Chiêu Hóa thứ mười và thứ mười một, Giang Nam đạo liên tiếp gặp đại hạn, trong đó Quảng Châu Hồ Nam quận là nơi chịu ảnh hưởng nặng nhất." "Chu Trang ngay tại Hồ Nam quận!" "Hai năm ấy, những cánh đồng tốt tươi của Chu Trang không thu hoạch được một hạt nào." "Mùa xuân Chiêu Hóa thứ mười một, trong cung có một vị quý nhân từng ghé thăm Giang Nam một lần!" "Sau đó, vị Chu đại thiện nhân này liền thôn tính toàn bộ ruộng đồng của Chu Trang, đồng thời một lần duy nhất xuất ra hơn ba trăm vạn lượng bạc ròng!" Lý Thần An kẹp một đũa thức ăn, nhấp một ngụm rượu Họa Bình xuân, đuôi lông mày khẽ nhướng lên: "Chu đại thiện nhân này rốt cuộc lấy đâu ra nhiều bạc như vậy?" "Hắn không chỉ trở thành một đại địa chủ ở Hồ Nam quận, mà tiếng tăm trong giang hồ cũng bất ngờ nổi lên sau Chiêu Hóa thứ mười một." "Không phải do võ công của hắn, bởi Hoàng Thành ti cũng không biết võ công của hắn có lợi hại hay không, mà là rất nhiều giang hồ môn phái trong hơn mười năm qua hầu như đều từng được hắn giúp đỡ." "Những người trong giang hồ ấy nghèo khó biết bao! Hắn đây là có mục đích kết giao rộng rãi, tạo thiện duyên!" "Vì thế khi hắn mừng thọ, sẽ có nhiều môn phái giang hồ phái người đến trước chúc mừng... Điều này hợp tình hợp lý." Tiêu Bao Tử hỏi: "Vậy chúng ta muốn hay không chuẩn bị lễ vật gì?" Lý Thần An cười: "Đã có người chuẩn bị sẵn sàng lễ vật rồi." "Lễ vật gì?" "Một cái quan tài!" Tiêu Bao Tử và những người khác khẽ sửng sốt: "... Ai chuẩn bị?"

"Một thiếu niên mười sáu tuổi, họ Đàn, không rõ tên đệm, Yến Cơ Đạo gọi là Tiểu Cầm." "Chủ nhân Cầm Kiếm sơn trang cũng họ Đàn." "Hắn từ ngoài quan ải mà đến, đã lên đường từ tháng mười năm ngoái, chỉ là cõng theo một cái quan tài nên đi chậm, nhưng giờ cũng hẳn là đã đến Giang Nam rồi." Tiêu Bao Tử và những người khác kinh hãi, A Mộc hỏi: "Hắn đến tìm Chu đại thiện nhân kia báo thù sao? Chu đại thiện nhân liệu có biết thân phận của hắn?" Lý Thần An lắc đầu: "Thiên hạ ngoại trừ Yến Cơ Đạo, e rằng không ai biết thân phận của hắn, cũng không ai biết hắn tại sao lại cõng theo một cái quan tài mà đến." "Nhưng tin tức về việc hậu nhân Cầm Kiếm sơn trang rời núi báo thù diệt môn năm xưa cũng đã được tung ra." "Vì thế Chu đại thiện nhân kia mới lấy việc thưởng kiếm làm lý do để mời hào kiệt võ lâm thiên hạ đến chúc thọ, mục đích của hắn... chính là muốn tập hợp sức mạnh của mọi người để tiêu diệt hậu nhân Cầm Kiếm sơn trang." A Mộc lại hỏi: "Hắn là Yến Cơ Đạo đệ tử?" "Đúng." "Vậy Yến Cơ Đạo liệu có đến Chu Trang không?" "Sẽ không, nhưng một nữ đệ tử khác của hắn e rằng sẽ đến một chuyến." "Ai?" "Ôn Tiểu Uyển!"

Kinh đô. Tướng phủ cũ. Ôn Chử Vũ pha trà giữa tuyết, Yến Cơ Đạo ngắm nhìn tuyết lớn mênh mông bên ngoài đình nghỉ mát. "Đứa bé kia thiên phú cực cao, nếu có chuyện gì bất trắc... thì thật đáng tiếc!" Ôn Chử Vũ ngước mắt, nhìn bóng lưng Yến Cơ Đạo: "Nữ nhi Tiểu Uyển của ta gặp nguy hiểm ở Chu Trang ta còn không lo lắng, cần gì phải lo cho Tiểu Cầm?" "Có đôi khi ta cảm thấy ngươi và Hề Duy là kẻ đồng hành." Ôn Chử Vũ mỉm cười, châm trà: "Không, sư huynh có thể không từ thủ đoạn, nhưng ta sẽ không." Yến Cơ Đạo quay người, nhìn Ôn Chử Vũ: "Vậy nên bọn họ không có nguy hiểm?" "Nhiếp Chính Vương sẽ đi, ngươi có muốn đến xem một chút không?" Yến Cơ Đạo giật mình, hai con ngươi ngưng lại, hắn uống cạn chén trà này, nhìn Ôn Chử Vũ th��t sâu một cái, không nói thêm một lời nào. Hắn triển khai thân pháp, biến mất trong gió tuyết.

Mọi bản quyền đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free