(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 313: Đã lâu không gặp
Lý Thần An, Vương Chính Hạo Hiên cùng con chó trong bao bố rời khỏi Hoàng Thành ti.
Từ trên lầu đối diện, nơi có cái cây cổ thụ nghiêng ngả, lúc này một người bước xuống. Hắn đứng bên cạnh Trưởng Tôn Kinh Hồng, cũng dõi theo hướng bóng lưng Lý Thần An vừa biến mất.
"Ngươi thật thích tiểu tử này?"
Trưởng Tôn Kinh Hồng thu lại ánh mắt, khẽ gật đầu, trên mặt vẫn tràn đầy nét mừng rỡ: "Nếu nó thật sự trở thành cháu rể lão phu, thì tốt biết mấy... Ngồi đi."
Đây là một nam tử trung niên dáng vẻ ngọc thụ lâm phong.
Hắn mặc bộ trường sam màu xanh nho, trên đầu đội một chiếc nho quan.
Hắn vén vạt áo, ngồi đối diện Trưởng Tôn Kinh Hồng, dùng mồi lửa châm lò trà, rồi nấu một bình trà.
Trưởng Tôn Kinh Hồng liếc nhìn hắn: "Ôn Chử Vũ, từ lần biệt ly trước đến nay đã lâu không gặp lại, mấy ngày nay ngươi lại đi đâu vậy?"
Người nam tử này chính là phụ thân của Ôn Tiểu Uyển, Ôn Chử Vũ!
Ôn Chử Vũ nhếch miệng cười: "Đi một chuyến Quảng Lăng thành."
"Nơi đó còn đáng giá ngươi đi ư?"
"Đáng giá!"
Ôn Chử Vũ ngẩng đầu nhìn về phía Trưởng Tôn Kinh Hồng: "Thính Đào Đình trên Đào Hoa Sơn, nơi uống rượu thưởng đào, vẫn khiến ta hài lòng. Còn những đóa hoa lan trên Đào Hoa đảo nở rộ, vẫn khiến người sống chớ lại gần."
"Lần này trở về Quảng Lăng thành, ta đã ghé Đào Hoa Sơn, uống một bình hoa đào nhưỡng."
"Sau đó chèo thuyền du ngoạn Hồ Họa Bình, lượn một vòng quanh Đào Hoa đảo... Nhưng không lên bờ."
"Rồi sau đó, ta đã nhờ một người bạn đưa người của Lý phủ rời khỏi Quảng Lăng thành."
"Ta đoán chừng ngay cả ngươi cũng không tìm ra tung tích của họ."
Trưởng Tôn Kinh Hồng nhướn mày, nhưng lại không hỏi người của Lý phủ ra sao, mà hỏi: "Vì sao không lên Đào Hoa đảo xem thử?"
"Đã không cần phải nhìn nữa rồi."
"Cho nên, Thương Địch chính là Hề Duy?"
Ôn Chử Vũ vơ một nhúm trà ném vào ấm, không trả lời câu hỏi đó của Trưởng Tôn Kinh Hồng.
"Năm đó, ở kinh đô gieo xuống bốn cây đại diệp dung, trong đó có một cây do Thương Địch trồng tại Cựu Vũ lâu."
"Sau này hắn đến Quảng Lăng thành, xây dựng Đào Hoa đảo... Hắn họ Thương, là chữ 'Thương' trong 'Thương thị Giang Nam'! Là chữ 'Thương' của vị Thương thừa tướng trăm năm trước!"
"Tiền bạc xây dựng Đào Hoa đảo đều đến từ chính Thương thị Giang Nam. Thương Địch vốn là em ruột của Thương Lương, tộc trưởng Thương thị hiện nay."
"Cho nên, hắn không phải Hề Duy!"
Trưởng Tôn Kinh Hồng lông mày nhíu chặt: "Đây chính là kết quả điều tra của ngươi trong những năm qua?"
Ôn Chử Vũ khẽ gật đầu: "Vì việc này, ta th���m chí đã làm quản gia ba năm tại Thương thị Giang Nam."
"Vậy rốt cuộc hắn ở đâu?"
Ôn Chử Vũ nhìn về phía Trưởng Tôn Kinh Hồng, trầm ngâm một lát rồi mới hạ giọng nói: "Có lẽ, hắn đang ở Trường Lạc cung!"
Trưởng Tôn Kinh Hồng giật nảy mình: "Cái này sao có thể?"
Ôn Chử Vũ mỉm cười: "Điều này là khả dĩ nhất! Bởi vì nơi đó là an toàn nhất!"
"Hắn làm sao có thể đi vào?"
"Ngươi xem nhẹ một nơi."
"Nơi nào?"
"Đông Sơn, Thái Nhất đạo quán!"
...
Trưởng Tôn Kinh Hồng trầm mặc hồi lâu, hai hàng lông mày của ông chợt nhướng lên: "Cục diện Song Giao Sơn, ngươi nhìn nhận thế nào?"
"Không rõ, nhưng ta vẫn cho rằng Cơ Thái cũng là một quân cờ!"
"Vậy cục diện Song Giao Sơn cũng do Hề Duy nhúng tay vào?"
"Chắc chắn là vậy, bởi vì Hoàng thượng không thể trùng hợp đến mức lại trở về kinh đô như vậy, cũng không thể bất ngờ ám chỉ mọi người Lý Thần An là hoàng trưởng tử như thế... Chẳng phải ngươi cũng đang phối hợp Hoàng thượng diễn tuồng này sao?"
"Mục đích của ngươi ở đâu?"
Trưởng Tôn Kinh Hồng trầm ngâm một lát, chợt bật cười: "Hắn là quân, ta là thần, ta đương nhiên phải phối hợp ông ấy."
"Không!"
Ôn Chử Vũ ghé người tới, hạ giọng nói: "Ngươi chưa quên sự kiện đại sự của tiên đế vào năm Cảnh Thái thứ ba mươi tư kia chứ! Ngươi hoài nghi thân phận của Hoàng thượng, có ý đồ mượn Lý Thần An để dò xét rốt cuộc ông ấy là ai!"
Trưởng Tôn Kinh Hồng liếc nhìn Ôn Chử Vũ đầy ẩn ý: "Trước đây lão phu đúng là nghĩ như vậy, nhưng bây giờ... Lão phu đã đổi ý rồi."
"Vì sao?"
"Tiểu tử Lý Thần An này không tồi, lão phu rất thích, cho nên không thể vì cớ gì mà đem nó ra làm vật thế thân chịu chết!"
"Ta cũng cảm thấy Lý Thần An là một đứa trẻ tốt, cho nên ta đã bảo Tiểu Uyển đến Mai Viên đưa cho hắn một phong thư!"
"... Phòng ai?"
"Tất cả mọi người! Kể cả ngươi!"
...
...
Chiêu Hóa năm thứ 23, ngày mười tám tháng chín, giờ Mão.
Trời còn chưa sáng, nhưng Ngọc Kinh thành đã tỉnh lại.
Những quán ăn trên khắp các phố lớn ngõ nhỏ đã mở cửa, trong các lò bếp của quán ăn đã bốc lên những cuộn khói đặc nghi ngút. Trong không khí lạnh buốt, hương thơm của bánh bao vừa hấp hay bánh thảo mộc đã thoảng bay.
Trên đường phố cũng có không ít người đi lại, phần lớn là các tiểu thương muốn tranh thủ buổi sớm để kịp phiên chợ sáng, kiếm thêm vài đồng tiền.
Ngõ Trường Nguyệt so với bên ngoài thì tương đối yên tĩnh. Trong con ngõ này có một tướng phủ và một mai viên, cả hai đã chiếm trọn hơn nửa bên đường.
Thế nhưng, trong ngõ Trường Nguyệt lúc này người lại rất đông.
Ngay bên ngoài mai viên, dưới ánh đèn mờ nhạt kia, hàng trăm kỵ binh đứng chỉnh tề!
Những người hàng xóm trong ngõ Trường Nguyệt sớm đã hé cửa sổ hoặc nhìn qua khe cửa, ngắm nhìn những kỵ binh sát khí đằng đằng kia. Họ không biết những kỵ binh này từ đâu tới, và đến đây để làm gì.
Họ thầm nghĩ, chẳng lẽ tiểu Lý đại nhân muốn dẫn những kỵ binh này xông phá cánh cửa mới xây của tướng phủ kia?
Mà giờ khắc này, Cơ Thái của tướng phủ cũng nhận được tin tức này.
Hắn có chút lo lắng, bởi vì những kỵ binh này thoạt nhìn chính là những tinh binh được huấn luyện nghiêm chỉnh.
"Lão gia, Vương Chính Kim Chung của Thất Xứ Hoàng Thành Ti đang ở cổng mai viên... Những kỵ binh này, e rằng là do Trưởng Tôn Kinh Hồng huấn luyện ra trong những năm gần đây."
Quản gia Khang Thì Tế cẩn thận từng li từng tí nói.
Cơ Thái vuốt bộ râu dài: "Lão già này, đoán chừng việc này ngay c�� Hoàng thượng cũng không hay biết!"
"Cho nên, đây chính là điều Lý Thần An dám dựa vào để đến Song Giao Sơn!"
"Đúng lúc, vậy thì hãy ra tay với chúng!"
Khang Thì Tế trầm ngâm một lát, lại hạ giọng hỏi: "Lão gia, nếu như những kỵ binh này thật sự là tâm huyết của Trưởng Tôn Kinh Hồng... Hắn đã giao những kỵ binh này cho Lý Thần An, đây chính là sự tín nhiệm cực lớn ông ấy dành cho Lý Thần An."
"Lão nô có chút không hiểu, vậy Lý Thần An này, lẽ nào thật sự là con trai của Lư hoàng hậu?"
"Nếu không, Trưởng Tôn Kinh Hồng làm sao có thể đối với hắn mà dốc hết ruột gan như vậy?"
Cơ Thái chợt cười thâm trầm: "Điều này đã không còn quan trọng nữa!"
"... Lão nô lắm miệng."
Khang Thì Tế khom lưng lui ra ngoài, Cơ Thái bưng chén trà lên, nhìn ra ngoài cửa sổ, màn đêm đen kịt như mực. Trong mắt ông lúc này mới hiện lên một tia nghi hoặc, nhưng sau một lát, tia nghi hoặc này liền biến mất không còn tăm hơi.
Chủ viện Mai Viên.
Chung Ly Nhược Thủy sửa lại y phục cho Lý Thần An, ngẩng đầu lo lắng nhìn mặt chàng.
"Chàng nhất định phải nhớ kỹ lời hứa với thiếp đó!"
"Tuy nói là tiễu phỉ, nhưng cũng tuyệt đối không thể chủ quan."
"Chàng, chàng dù sao cũng là một văn nhân, chuyện tiễu phỉ thế này, vốn dĩ không nên là việc chàng phải làm."
"Tối qua thiếp đã suy nghĩ cả đêm, chuyện này hiện giờ chàng đã không thể từ chối. Nhưng sau chuyện này... thiếp vẫn cảm thấy chàng cầm bút vẫn tốt hơn."
Lý Thần An mỉm cười đem Chung Ly Nhược Thủy ôm vào trong ngực.
"Ta biết rồi, những chuyện còn lại nàng đừng lo lắng. Nàng nhớ kỹ lời ta nói tối qua, nếu không thuyết phục được nãi nãi của nàng... Nàng nhớ kỹ, hãy mang theo Tiêu Thập Tam Nương cùng các cô ấy, đến Quảng Lăng thành chờ ta!"
"... Thật có nghiêm trọng như vậy?"
"Cũng không nhất định, nhưng cuối cùng cũng nên phòng ngừa vạn nhất."
"Mà lại, chẳng phải chúng ta vốn đã định trở về Quảng Lăng thành sao?"
"Được, chàng nhớ phải cẩn thận đó!"
Tất cả quyền sở hữu đối với nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, độc giả vui lòng không sao chép trái phép.