(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 299: Ninh Sở Sở quyết định
Tứ công chúa phủ.
Ninh Sở Sở ngồi trước cửa sổ, tia nắng chiều mùa thu lạnh lẽo xuyên qua song cửa rọi lên khuôn mặt nàng, nhưng chẳng thể điểm thêm chút sắc hồng cho làn da vốn đã tái nhợt của nàng.
Những ngày này nàng chỉ quanh quẩn trong phòng, đều ngồi đây trước cửa sổ, hai tay chống cằm, cứ thế nhìn ra ngoài cửa sổ, ngắm gió, ngắm mưa, ngắm sương mù, hoặc đôi khi là ánh nắng.
Cây ngân hạnh ở góc Tây Bắc vườn đã ngả vàng đậm hơn.
Sau một trận gió thu, lá cây bay rụng đầy đất, phủ lên cả một vùng thảm vàng rực rỡ, lẽ ra phải thật đẹp đẽ.
Ngọn núi giả đối diện, mảng cỏ dại xanh biếc thuở nào giờ đã biến thành một mảnh khô héo.
Những đóa hoa trong vườn cũng đã tàn úa hết, sức sống dạt dào ngày trước đã chẳng còn, chỉ còn lại vẻ tiêu điều, hoang vu.
Đây là một mùa tiêu điều ảm đạm.
Cũng như tâm trạng Ninh Sở Sở lúc này.
Điều này khiến thị nữ thân cận của nàng là Chỉ Diên rất đỗi lo lắng.
"Điện hạ, hôm nay trong cung lại có hai tin tức quan trọng truyền đến."
Chỉ Diên hy vọng điện hạ có thể thoát khỏi cái bóng u uất kia, có thể trở lại vẻ hoạt bát, xinh đẹp như trước.
Ninh Sở Sở ừ một tiếng, chẳng hề hứng thú với cái gọi là tin tức quan trọng đó.
"Chỉ Diên,"
"Nô tỳ tại!"
"Ta hiện tại xem như minh bạch."
"... Điện hạ minh bạch cái gì rồi?"
Ninh Sở Sở uể oải đáp:
"Ta đã hiểu ý nghĩa bức câu đối kia: 'Trong mắt có bụi, trời dưới ta cũng chật; trong lòng không vướng bận, một giường cũng đủ rộng'."
"Mắt ta đâu có bụi, nhưng trong mắt ta lại ngập tràn hình bóng người ấy. Ta rất muốn quên hắn, thật sự rất muốn quên hắn, ấy vậy mà hình bóng hắn trong tâm trí ta lại càng lúc càng rõ nét..."
"Hắn là đại hoàng huynh của ta a!"
"Nghiệp chướng!"
"Ta cảm thấy ta là bệnh."
"Đời người chỉ tựa sợi bông trước gió, vui cũng lẻ tẻ, buồn cũng lẻ tẻ, tất cả như những cánh bèo nhỏ trôi nổi trên sông... Vậy nên, khi đó hẳn là hắn đã biết rõ thân thế của mình rồi!"
"Chỉ là ta chưa từng liên hệ điều đó với hắn, thực ra khi ấy ta chỉ đơn thuần hiếu kỳ về hắn thôi."
Chỉ Diên mím môi, nói: "Điện hạ, nô tỳ lại cảm thấy điện hạ nên nhìn xa hơn một chút."
"Hắn trở thành huynh trưởng của điện hạ, sau này, hắn tất nhiên sẽ không còn là cánh bèo trôi sông nữa. Hắn sẽ sống ở kinh đô, thậm chí, có thể sẽ còn vào ở trong cung."
"Như vậy... Điện hạ sẽ có thể sớm chiều ở bên hắn, hắn vẫn là hắn, điện hạ vẫn là điện hạ, chỉ là thân phận biến thành huynh muội, tình cảm từ tình yêu nam nữ biến thành tình huynh muội, điều này chưa hẳn đã là chuyện không tốt."
Ninh Sở Sở cười khổ một tiếng, "Nói thì dễ, nhưng thật sự phải đối mặt, ta còn chưa chuẩn bị kỹ càng."
"Điện hạ, nô tỳ cảm thấy ngươi hẳn nên có một sự chuẩn bị khác. Hôm nay hắn ở ngự thư phòng lại đánh Cơ Thái một quyền, nô tỳ nghe các công công nói, Cơ Thái đã lỡ phóng lao thì phải theo lao, e rằng sẽ bí quá hóa liều!"
Nghe xong lời này, Ninh Sở Sở lập tức ngồi thẳng lưng, nàng quay đầu nhìn về phía Chỉ Diên, "Thật chứ?"
"Dù sao, chuyện hắn đánh Cơ Thái ở ngự thư phòng thì cả triều ai cũng biết rồi."
Ninh Sở Sở khẽ cau đôi mày thanh tú, trầm ngâm một lát hỏi: "Những ngày gần đây, còn có những chuyện gì liên quan đến hắn nữa không?"
"Cũng khá nhiều ạ. Thực ra nếu điện hạ ra ngoài dạo một chút, thì bây giờ hầu hết dân chúng Ngọc Kinh thành đều đang bàn tán chuyện của hắn."
"... Ngươi nói nghe một chút."
Chỉ Diên dùng nửa canh giờ đem những chuyện xảy ra với Lý Thần An, hoặc những việc nảy sinh vì Lý Thần An kể lại sơ lược cho Ninh Sở Sở nghe.
Trong lúc nghe kể những chuyện này, Ninh Sở Sở dường như biến thành một người khác, nàng đã trở lại như lúc trước!
Trên người nàng lại toát lên vẻ hiên ngang.
Trên mặt nàng cũng dần dần lấy lại sinh khí.
Nàng chăm chú lắng nghe, thỉnh thoảng hỏi vài câu, thỉnh thoảng lại trầm tư suy nghĩ.
Sau khi nghe xong những câu chuyện này, nàng cuối cùng đứng lên.
Nàng vươn vai, ưỡn tấm lưng thon thả, rồi chợt nói: "Ta đói, đi phân phó phòng bếp làm thêm vài món ăn ngon!"
"Mặt khác, gọi Khai Dương mang theo lệnh bài của ta đi Lệ Kính ti, triệu tập Thiên Xu, Thiên Tuyền, Thiên Cơ, Thiên Quyền, Ngọc Hành, đến Lệ Kính ti đợi bản cung!"
Chỉ Diên vui mừng vì điện hạ đã sống lại, nhưng lại kinh ngạc trước những sắp xếp lần này của điện hạ ——
"Điện hạ, lão quốc công chẳng phải từng nói, về chuyện của hắn, tốt nhất là không nên bận tâm sao?"
Ninh Sở Sở nhướng mày, "Ông ngoại còn nói hoàng huynh quá béo, ngươi thấy hoàng huynh có ăn ít đi bữa nào không?"
Chỉ Diên nghẹn họng, nghĩ thầm: "Sao có thể so sánh như vậy được cơ chứ?"
Bất quá, điện hạ có thể thoát khỏi căn phòng u ám kia, khôi phục lại tinh thần như hiện tại, đây đã là một chuyển biến cực kỳ lớn, về phần điện hạ sẽ đi làm những gì... Dường như đã chẳng còn quan trọng nữa.
Ngày hôm đó, khi trời vừa chạng vạng tối, Ninh Sở Sở, sau một thời gian dài tinh thần sa sút, đã rời khỏi phủ công chúa của nàng.
Đêm hôm đó, nàng ở lại Lệ Kính ti rất lâu, và cùng sáu người thuộc Bắc Đẩu thất tinh của Lệ Kính ti tỉ mỉ mưu đồ rất lâu.
Khai Dương và những người khác vốn rất hiểu vị điện hạ này, nhưng không ngờ tối nay, điện hạ của họ lại như biến thành một người khác.
"Ba ngày, bản cung cho các ngươi ba ngày để tuyển chọn tất cả nhân lực của Lệ Kính ti ở kinh đô!"
"Hoàng Thành ti có bảy đội quân tình, Lệ Kính ti của ta tạm thời không thể sánh bằng Hoàng Thành ti, nhưng cũng cần thành lập một đội... Tạm gọi là Tú Y Vệ!"
"Tú Y Vệ này cần 500 nhân mã, các ngươi tuyển chọn những người có thân thủ tốt, số bạc Lệ Kính ti cướp được lần trước, hãy dùng toàn bộ cho bản cung chi tiêu!"
"Mua sắm binh khí, khôi giáp, còn chiến mã, bản cung sẽ xin từ hoàng huynh."
"Nếu là bạc không đủ... Ta lại đi 'mượn' của một vài nhà giàu có!"
"Mười ngày!"
"Trong vòng mười ngày, Tú Y Vệ phải được trang bị đầy đủ! Bởi vì thời gian của chúng ta vô cùng cấp bách!"
"Đây là lỗi của bản cung, bản cung đã lãng phí quá nhiều thời gian."
"Thế đấy, mọi người hãy chia nhau ra mà làm!"
Khai Dương và những người khác đều trố mắt há hốc mồm, không hiểu vì sao tối nay điện hạ lại thận trọng đến vậy, muốn làm ra động thái lớn như thế.
Khẳng định không phải vì lại đi cướp bóc!
Thế là, Khai Dương bèn dè dặt hỏi một câu: "Điện hạ... Đây, đây là muốn làm gì?"
"Không cần hỏi nhiều, mười ngày sau, bản cung sẽ trở lại và nói cho các ngươi rõ!"
Ninh Sở Sở đứng dậy rời đi Lệ Kính ti, lưu lại sáu cô nương đang ngơ ngác, đầy rẫy thắc mắc.
Mà giờ khắc này, trong một khu dã ngoại khác, Tô Mộc Tâm cũng nhìn Lý Thần An đầy vẻ khó hiểu.
"Ta cứ tưởng ngươi đã có thân phận hoàng trưởng tử, sẽ đưa ta đến Giám Sát ti, ai dè ngươi lại bắt ta đến cái gọi là Huyền Giáp doanh..."
"Cầm bút thì ta còn được, chứ cầm đao thì ta chịu rồi!"
Lý Thần An cười hắc hắc, châm một ly trà cho Tô Mộc Tâm, "Ban đầu ta đã nói với Phiền nãi nãi là sẽ cho ngươi vào Thần Vũ quân rồi, may mà những ngày này bận quá chưa kịp nói cho ngươi biết."
"Ta cho ngươi đi Huyền Giáp doanh cũng không phải để ngươi làm đao, ta nghĩ rằng, ngươi đi Huyền Giáp doanh có hai chỗ tốt."
"Một, đi theo Chu Chính học được tài bài binh bố trận, chuyện đánh trận, động não quan trọng hơn dùng đao kiếm nhiều!"
"Thứ hai là, đám thiếu niên kia cùng chúng ta tuổi tác tương tự, mà lại không mấy người biết chữ, ngươi đến Huyền Giáp doanh để dạy cho bọn chúng biết chữ."
"Con người ta ấy mà, chỉ khi biết chữ mới có thể đọc sách."
"Đọc sách, đọc nhiều sách, mới có thể hiểu rõ chút đạo lý đúng sai!"
"Ta không hi vọng Huyền Giáp doanh đều là một lũ máy móc lạnh lẽo vô tri, ta mong muốn là họ có thể hiểu rõ vì ai mà chiến... và vì sao mà chiến!"
"Chứ không phải mơ hồ mà chịu chết!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.