(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 250: Mưa đêm lạnh hai
Tiểu Vũ bỗng nhiên cảm thấy trong lòng dâng lên một nỗi hoang mang không tên. Lúc đó, hắn đang ngồi trên xe ngựa, vội vã đi về phía tổng bộ Ngư Long hội. Nơi đó nằm ở phía đông nam thành Ngọc Kinh, trong một con ngõ nhỏ thuộc phường Giếng Cổ, gần Ngọc Đái Hà. Hắn không biết sự hoảng loạn này từ đâu mà đến, nhưng cảm giác này rất đỗi quen thuộc, bởi vì trước đây nó đã từng xuất hiện một lần —— Đó chính là căn bệnh thập tử nhất sinh của Tam tiểu thư mười năm về trước! Khi đó Tam tiểu thư năm tuổi, hắn bảy tuổi. Tam tiểu thư mắc bệnh vào mùa đông năm đó. Trong phòng đốt bao nhiêu chậu than hồng, nhưng hàn khí tỏa ra từ người Tam tiểu thư lại khiến những chậu than đó dường như cũng bị đóng băng. Khi đó hắn rất hoảng. Hắn lo lắng Tam tiểu thư sẽ chết. Hắn không muốn Tam tiểu thư chết, bởi vì nàng xinh đẹp và hiền lành vô cùng. Tam tiểu thư chưa bao giờ ghét bỏ hắn là người câm hay kẻ điếc. Tam tiểu thư là người đầu tiên giao tiếp bằng thủ ngữ với hắn, và chưa bao giờ tỏ ra thiếu kiên nhẫn. Thật ra, Tam tiểu thư luôn ở trong tim hắn. Chỉ là hắn biết rõ mình không xứng với Tam tiểu thư, vì thế, hắn thật lòng coi Tam tiểu thư như em gái ruột của mình. Hắn chỉ mong Tam tiểu thư có thể tìm được vị hôn phu mà nàng yêu thích, chỉ mong nàng có thể cùng vị hôn phu sống hạnh phúc trọn đời. Cho nên, lần đầu tiên nhìn thấy Lý Thần An trong sân, hắn không những không có địch ý, ngược lại còn thấy vui mừng từ tận đáy lòng. Bởi vì Lý Thần An trông tuấn tú và hòa nhã, hắn cũng thích giao lưu với mình, chỉ là dùng bút để viết. Vẻ ngoài của hắn rất tuấn tú, chỉ là chữ viết thì quá xấu một chút. Bây giờ là mùa thu, theo lẽ thường thì nếu năm nay Tam tiểu thư mắc bệnh, thì cũng phải vào mùa đông. Vậy sự hoảng loạn này, rốt cuộc từ đâu mà đến? Ngay lúc Tiểu Vũ đang tâm thần bất an, hắn chợt phát hiện giữa đường phía trước có một người đang ngồi! Đây là một con hẻm nhỏ. Người này ngồi chắn giữa, thì xe ngựa không thể nào đi qua được. Tiểu Vũ vội vàng dẹp bỏ suy nghĩ miên man, giật mạnh dây cương, con ngựa kéo xe gần như đứng thẳng người lên, phát ra tiếng hí vang. Đèn đường rất u ám, mưa đêm giăng mắc, hết lần này tới lần khác vừa nãy Tiểu Vũ lại mất tập trung, thế là, khoảng cách giữa xe ngựa và người kia đã rất gần. Tiểu Vũ tấm lòng lương thiện lại đơn thuần, hắn căn bản chưa từng nghĩ tại sao lúc này lại có một người đội mưa ngồi giữa đường. Hắn chỉ mong xe ngựa có thể dừng lại, chỉ cầu mong đừng đâm phải người kia. Còn tốt. Nhờ lực ghì mạnh mẽ của hắn, con ngựa kéo xe vừa vặn dừng lại cách người kia một trượng về phía sau! Trong xe, dưới tác dụng của quán tính mạnh mẽ, Lý Thần An từ trên ghế bật văng lên, "Rầm...!" một tiếng đâm vào vách trước của toa xe. Tay nghề của phu xe này có chút vấn đề rồi. Dù sao thì cũng còn trẻ, lão phu xe An Tự Tại kia vẫn ổn định hơn. Vuốt cái cục u sưng trên trán, chùi vệt máu chảy ra từ mũi, Lý Thần An vén tấm màn phía trước, vốn định hỏi một câu chuyện gì đang xảy ra, nhưng chợt nhớ ra Tiểu Vũ không nghe được. Tiểu Vũ đương nhiên sẽ không tự tiện dừng xe, thế là, nhìn qua vai Tiểu Vũ, Lý Thần An liền nhìn thấy bóng lưng của người ngồi dưới đất kia. Mắt hắn từ từ híp lại. Hắn đang định bảo Tiểu Vũ quay đầu xe lại, đã thấy người kia xoay người lại. Hắn vẫn như cũ ngồi dưới đất. Lúc xoay người, tay trái hắn cầm bút, tay phải cầm một bầu rượu. Hắn uống một ngụm rượu, bỗng nhiên ngẩng đầu, nhìn về phía Lý Thần An. Sau đó, cười khặc khặc. Trong đêm mưa tĩnh mịch như vậy, bỗng nhiên truyền đến tiếng cười chói tai này, liền trở nên vô cùng quỷ dị, khiến Lý Thần An trong chớp mắt dựng cả lông tơ. Người kia chợt đứng lên. Dắt bầu rượu vào hông, sau đó thản nhiên lạnh băng nói bốn chữ: "Ngươi... hãy chết đi!" Trong tay Lý Thần An xuất hiện hai thanh phi đao. Hắn cũng hỏi một câu: "Ngươi chính là diệu thủ màu vẽ Thường thư sinh?" "Ta chính là diệu thủ màu vẽ Thường thư sinh! Ý thu ngày càng đậm, ta muốn dùng máu ngươi để vẽ một mảnh rừng lá phong." "Nó nhất định sẽ rất đẹp." Lời vừa dứt, hắn liền đạp một cước vào con ngựa kéo xe bên cạnh. Một cước này lực lượng cực lớn! Con ngựa bị hắn đạp một cước từ phía bên trái bay lên, khiến toa xe đột ngột nghiêng mạnh sang bên trái, mất đi cân bằng, thấy rõ là sắp lật úp. Ngay giờ khắc này, Tiểu Vũ từ trên xe ngựa nhảy xuống. Lý Thần An đã mở cửa xe ra, từ trong xe lăn ra ngoài. Trong khoảnh khắc lăn ra ngoài, hắn bắn ra hai thanh phi đao trong tay! Thường thư sinh cười lạnh một tiếng, cây bút trong tay vụt tới hai thanh phi đao đó. Hai tiếng "đinh đinh" vang lên, hai thanh phi đao bị đánh bay, chất mê ly bám trên phi đao tản ra, nhưng hắn đã quên mất một điều —— Hôm nay có mưa! Chất mê ly trong mưa cơ hồ không có tác dụng. Thường thư sinh bước ra một bước, cây bút trong tay liền đã ở trước mặt Lý Thần An. Đây chính là bút pháp thần kỳ. Trên mặt Lý Thần An, một bông hoa sẽ nở! ... ... Hoàng Thành ty, dưới gốc cây cổ thụ nghiêng ngả kia. Lá cây dù có rậm rạp đến mấy, cuối cùng vẫn không thể ngăn được mưa. Cho nên, dưới gốc cây cổ thụ nghiêng ngả này có một cây dù che, một cây dù rất lớn. Dưới dù có hai người đang ngồi. Một người là Trưởng Tôn Kinh Hồng, Đề đốc đại nhân của Hoàng Thành ty, người còn lại là Phiền Hoa Đào, nhất phẩm cáo mệnh phu nhân của Định Quốc Hầu phủ. "Ngươi ngay cả lão thân cũng dám lừa gạt... Nếu số lương thuế ở Giang Nam lần này lại bị cướp, ngươi có biết hậu quả sẽ thế nào không?" Trưởng Tôn Kinh Hồng ngước mắt nhìn Phiền Hoa Đào, cười nói: "Việc đó thì liên quan gì đến ta?" "Truy nã đạo phỉ là một trong những chức trách của Hoàng Thành ty." "Lão phu nhân đêm khuya đến thăm, chắc hẳn không phải chỉ vì chuyện lương thuế Giang Nam này đâu nhỉ?" Phiền Hoa Đào trầm ngâm một lát: "Lão thân muốn biết thân thế thật sự của Lý Thần An!" Trưởng Tôn Kinh Hồng cầm ấm trà, châm cho Phiền Hoa Đào một chén trà: "Chắc hẳn lão phu nhân cũng trở nên thực dụng rồi sao?" "Cái này không liên quan gì đến thế lực, mà liên quan đến cục diện tương lai sẽ diễn biến ra sao!" Phiền Hoa Đào nhìn chằm chằm gương mặt già nua của Trưởng Tôn Kinh Hồng, cực kỳ nghiêm túc nói tiếp: "Cháu gái lão thân quả nhiên thích tiểu tử kia, cho nên, vì cháu gái lão thân, lão thân cuối cùng vẫn phải cân nhắc an nguy của hắn một chút." "Nhưng lão thân cũng muốn cân nhắc tương lai của Định Quốc Hầu phủ!" "Cho nên... thân phận thật sự của hắn đối với lão thân mà nói cực kỳ trọng yếu!" Trưởng Tôn Kinh Hồng trầm ngâm một lát: "Ngày mai ngươi sẽ biết thôi... Lão phu nhân biết rất rõ Ngụy Tam lão thái giám kia là người có khả năng biết chuyện nhất, những năm nay lão phu nhân hẳn là không moi được điều gì từ miệng Ngụy Tam sao?" Phiền Hoa Đào không trả lời câu nói này của Trưởng Tôn Kinh Hồng, nàng bỗng nhiên đứng bật dậy: "Nói như vậy thì, tối nay văn hội Hoàng thượng đích thân đến... Vậy hắn thật sự không thể chết được!" "Nhưng Cơ Thái chắc chắn sẽ muốn hắn chết!" "Ngươi đã bày ra cục diện tại tổng bộ Ngư Long hội, nhưng có nghĩ tới Lý Thần An trên đường đến tổng bộ Ngư Long hội liệu có gặp nguy hiểm hay không?" Trưởng Tôn Kinh Hồng bỗng nhiên đứng dậy, Phiền Hoa Đào đã quay người, tiến thêm một bước. "Về sau đừng bất cẩn như thế!" "Chỉ là... Hắn thật không nên tới kinh đô!" Trưởng Tôn Kinh Hồng nhìn bóng lưng Phiền Hoa Đào rời đi, nở một nụ cười. Phiền Hoa Đào vẫn là Phiền Hoa Đào của ngày xưa, chỉ là bây giờ nàng có thêm chút ràng buộc mà thôi. Trưởng Tôn Kinh Hồng nằm trên chiếc ghế xích đu dưới tán dù lớn. Nhìn lên bầu trời đêm đen như mực, tựa hồ đang suy nghĩ điều gì, thần sắc trên mặt hắn dần dần trở nên nghiêm túc. ... Diệu thủ màu vẽ Thường thư sinh là một cao thủ thượng giai. Lý Thần An là một tiểu thái điểu vừa mới bước chân vào cánh cửa võ đạo. Hắn đương nhiên không thể ngăn được tuyệt bút đã làm nên tên tuổi của Thường thư sinh! Khi ngọn bút kia từ trong mưa phóng tới, Lý Thần An cảm thấy hàn ý thấu xương. Hắn chỉ có thể lùi! Nhưng tốc độ lùi của hắn xa xa không bằng một bước tiến lên này của Thường thư sinh! Khi ngọn bút kia còn cách ngực hắn ba thước, Tiểu Vũ đột nhiên lao đến. Tiểu Vũ muốn chặn tuyệt bút này cho Lý Thần An. Nhưng đã không kịp rồi. Ngay lúc Lý Thần An nghĩ rằng mình sắp xong đời thì... Một kiếm, từ trong mưa mà tới!
Bản thảo này do truyen.free tâm huyết chỉnh sửa, mong bạn đọc thưởng thức.