Được...!

Nghe khúc Điệp Luyến Hoa của cười cười cô nương, tại hạ như thể hồn phách phiêu du về bờ hồ Họa Bình hôm mùng ba tháng ba, thấy xuân sắc ngập tràn hồ, thấy... bóng hình người tương tư!

Hướng Thanh Vân đứng lên.

Vẻ mặt hắn nghiêm trang, ánh mắt vẫn dõi theo Tô Tiếu Cười đang ngồi bên cây đàn, trong mắt tràn đầy tán thưởng:

"Y đái tiệm khoan chung bất hối, Vi y tiêu đắc nhân tiều tụy..."

"Đây là nỗi lòng của Hoàng thượng dành cho Chung Ly tam tiểu thư từ lúc mới quen, cũng là nỗi niềm tương tư của người."

"Sự tuyệt diệu của bài từ này tự thân đã nói lên tất cả, khúc nhạc này tại hạ cũng từng được nghe qua."

"Trong các thanh lâu ở Ninh Quốc chúng ta, có rất nhiều cô nương từng biểu diễn khúc nhạc này."

"Khúc nhạc này ra đời từ ngòi bút của Thương Địch đại gia, nhưng cười cười cô nương giờ phút này hát lại có đôi chút khác biệt so với làn điệu của Thương đại gia..."

"Xin hỏi cười cười cô nương, khúc này có phải đã được nàng phổ lại không?"

Tô Tiếu Cười đứng dậy, nhẹ nhàng thi lễ:

"Tiểu nữ tử không dám đối Thương đại gia bất kính."

"Chỉ là... chỉ là sau khi đọc bài ca này cách đây hai năm, tiểu nữ tử đã trăn trở suốt ba ngày ba đêm, và có một cách lý giải khác về nỗi niềm tương tư trong bài từ này."

"Đương nhiên, cách lý giải của tiểu nữ tử cũng là nông cạn."

Thương đại gia người đã trải đủ trăm vị nhân sinh, cách lý giải về nỗi tương tư tự nhiên là sâu sắc hơn.

"Cho nên khúc nhạc của người, tựa như lão tửu cất ủ bao năm trong hầm... chất rượu nặng nề, dư vị kéo dài."

"Còn tiểu nữ tử, chỉ là cảm thấy đồng cảm sâu sắc với bài từ này, lại cảm thấy mình không cách nào diễn tả được cái phong vị âm nhạc của Thương đại gia, cho nên đã có chút sửa đổi."

"Tiểu nữ tử cho rằng, cái hay của bài từ này nằm ở chữ 'luyến' (yêu, thương nhớ) ấy."

"Mối tình giữa nam nữ, có thể u sầu, cũng có thể ngọt ngào."

"Có nỗi khổ chia ly, có niềm vui đoàn tụ."

"Tựa như một dòng suối róc rách... Khi đông về, dòng suối có thể đóng băng, đến xuân sang, nó lại tan ra và tiếp tục chảy."

"Băng phong tựa như biệt ly, tan ra chính là gặp nhau."

"Nước vẫn là dòng suối nhỏ ấy, tình... vẫn là mối tình không cách nào dứt bỏ trong lòng hai người."

"Cho nên... Tình yêu đôi lứa có lẽ cũng không cần phải oanh oanh liệt liệt."

"Khi gửi trao tương tư cho nhau, thật ra chỉ cần cùng ngắm vầng trăng sáng ấy."

"Tiểu nữ tử có chút sửa đổi làn điệu này, đã thêm vào một phần tiểu điệu và giọng hát Giang Nam, đây không phải là khinh nhờn bài từ này, cũng không phải bất kính với Thương đại gia."

"Chỉ là tiểu nữ tử vô thức cảm nhận rằng, tương tư, vốn dĩ phải là như vậy."

Hướng Thanh Vân không phản bác được.

Hắn quay đầu nhìn Lý Thần An, "Thiếu gia nghĩ thế nào?"

Lý Thần An sờ sờ cái mũi.

Nghĩ thầm lúc ấy chép bài ca này, bất quá là vì đổi lấy một điểm bạc thôi!

Sao lại khiến các vị có những cách lý giải sâu xa đến vậy chứ?

Hắn không có cái gì tương tư.

Tình cảm đời này của hắn có vẻ khá suôn sẻ.

Từng ở Quảng Lăng thành, hắn tương tư Chung Ly Nhược Thủy khi nàng về kinh đô.

Sau đó hắn đi kinh đô, Chung Ly Nhược Thủy đã ở bên cạnh hắn, tự nhiên không còn nỗi tương tư nào nữa.

Hiện tại lại có thêm một người... không hẳn là tương tư, chỉ có thể nói là người hắn lo lắng.

Nàng chính là Ôn Tiểu Uyển, người từng cùng mình có một đêm triền miên.

Nghĩ đến Ôn Tiểu Uyển, Lý Thần An liếc nhanh qua khóe mắt nhìn Ôn Chử Vũ.

Ôn Chử Vũ lúc này không nhìn hắn.

Tựa hồ nàng vẫn còn đắm chìm trong dư âm của khúc Điệp Luyến Hoa này.

Lý Thần An lúc này mới yên tâm, khi nhìn lại Hướng Thanh Vân thì lại không biết phải đáp lời thế nào.

Hắn cũng không hiểu âm luật nha.

Hắn cũng không biết Liễu Vĩnh năm đó khi viết bài ca này đã nghĩ gì trong lòng!

Bất quá, cười cười cô nương này đánh đàn rất hay, mà hát cũng rất êm tai.

"Khụ khụ..."

Che miệng giả ho khan một tiếng, Lý Thần An nhìn Tô Tiếu Cười rồi khoát tay áo, có chút ngượng ngùng buột miệng nói:

"Khi đó tuổi nhỏ..."

"Thiếu niên không biết sầu tư vị, Yêu tầng lầu, Yêu tầng lầu, Vì phú từ mới mạnh nói sầu."

Tô Tiếu Cười nghe xong, ánh mắt lập tức đổ dồn vào mặt Lý Thần An.

Không phải vì câu từ này hay đến mấy, mà là lời này dùng ở đây lại cực kỳ không thích hợp!

Giờ phút này, khi đang nói về nỗi tương tư trong khúc Điệp Luyến Hoa do Hoàng thượng năm xưa sáng tác, vị công tử này... ngụ ý rằng khi đó Hoàng thượng còn trẻ tuổi, chỉ vì để sáng tác bài ca này mà cố gượng nói lên nỗi sầu mà thôi.

Đây chính là coi thường bài từ mà Hoàng thượng đã sáng tác.

Càng là sự đại bất kính đối với Hoàng thượng!

Nụ cười trên khuôn mặt Tô Tiếu Cười lập tức biến mất, nàng nghiêm nghị nói:

"Công tử, lời nói này thật không ổn chút nào!"

"《Điệp Luyến Hoa》 chính là nỗi niềm tương tư của Hoàng thượng dành cho Chung Ly tam tiểu thư, nỗi tương tư này phát ra từ tận đáy lòng, sao có thể là vì để sáng tác bài từ mà cố gượng nói sầu?"

Nàng tiến lên một bước, lại nói:

"Công tử, thân phận ngài cao quý, lại sống lâu ở kinh đô, ngài làm sao biết được những sầu khổ mà Hoàng thượng đã trải qua khi người còn lưu lạc ở Quảng Lăng thành năm xưa?"

"Tiểu nữ tử xin mạo muội nói một lời, chớ nên đem suy nghĩ của mình áp đặt lên người khác, bởi vì kinh nghiệm của mỗi người đều không giống nhau, nhất là trong chuyện tình cảm!"

"Có lẽ nỗi tương tư được diễn tả trong 《Điệp Luyến Hoa》 trong mắt công tử là những lời nói vô căn cứ, là chuyện nực cười, nhưng trong mắt tiểu nữ tử, đó lại là sự khắc họa chân thực, tình chân ý thiết."

"Công tử, cái nhìn của ngài rất nguy hiểm!"

"Nếu lời này lọt vào tai Hoàng thượng... có lẽ sẽ mang họa đến cho công tử!"

Lý Thần An kinh ngạc, lúc này mới nhớ tới vị cười cười cô nương này cũng không biết thân phận của hắn.

Cái này liền có chút xấu hổ.

Thu Lầu Tám nhìn Lý Thần An rồi bật cười.

"Cười cười cô nương nói rất đúng!"

"Chỉ là cười cười cô nương đã hiểu sai ý của thiếu gia,"

Thu Lầu Tám nhìn về phía Tô Tiếu Cười, lại nói:

"Thiếu gia chỉ là bộc lộ cảm xúc mà thôi, chứ không nhằm vào khúc 《Điệp Luyến Hoa》 kia."

Hắn lại nhìn về phía Lý Thần An:

"Bất quá vài câu thiếu gia vừa nói... "Thiếu niên không biết sầu tư vị, yêu tầng lầu, yêu tầng lầu, vì phú từ mới mạnh nói sầu"... Đây cũng là một đoạn trên của bài từ, thiếu gia, đoạn dưới thế nào?"

Vài câu giảng hòa của Thu Lầu Tám khiến Tô Tiếu Cười giật mình, những câu từ này nếu không phải nhắm vào bài 《Điệp Luyến Hoa》 thì lại vô cùng có ý cảnh.

Những người còn lại giờ phút này cũng đều nhìn về phía Lý Thần An, dù sao vị thi tiên của Ninh Quốc này đã rất lâu không sáng tác thi từ rồi.

Lý Thần An đi đi lại lại.

Hắn đứng trước cửa sổ, nhìn ra những chiếc đèn lồng trong màn đêm.

Cái văn hội đón năm mới này hắn thật ra không mấy thiết tha tham gia.

Hắn càng mong muốn được ở căn biệt viện suối nước nóng kia, cùng những người phụ nữ của mình đón giao thừa.

Thân là Hoàng đế, có khi cũng thân bất do kỷ!

Lúc này hắn ngược lại là có chút sầu.

"Thiếu niên không biết sầu tư vị, Yêu tầng lầu, Yêu tầng lầu, Vì phú từ mới mạnh nói sầu. Bây giờ biết tận sầu tư vị, Muốn nói còn nghỉ, Muốn nói còn nghỉ, ... Lại nói trời lạnh khá lắm thu!"

Vừa dứt lời ngâm xong bài từ, tầng hai lầu Cận Thủy lặng ngắt như tờ.

Tô Tiếu Cười kinh ngạc vô cùng nhìn Lý Thần An, thầm nghĩ, vị công tử này, rốt cuộc là có lai lịch gì?

... ...

Nam Khê Châu.

Gió vẫn thổi.

Tuyết vẫn chưa ngừng.

Khói lửa đã tan hết.

Trên mặt tuyết lấp lánh vài tàn đèn.

Vương Chính Hạo Hiên ôm mẹ hắn là Tạ Nhị Hỉ, quỳ giữa băng thiên tuyết địa, giờ phút này cũng im lặng như tờ.

Hắn mặt buồn rười rượi, hai mắt đỏ hoe, bỗng nhiên ngửa đầu phát ra một tiếng gầm rú tê tâm liệt phế:

"Mẹ...!"

Một giọng nói yếu ớt vang lên bên tai hắn:

"Lớn tiếng như vậy làm gì?"

"Lão nương vẫn chưa chết."

"Ngươi gọi hồn à!"

Mọi nỗ lực chuyển ngữ đều được bảo hộ bởi truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng.