(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 1022: Kinh đô đại sự một
Trân Bảo Các trong hoàng cung không một ánh đèn.
Ngược lại, trong cung Phượng Nghi hoang phế nhiều năm, một ngọn lồng đèn sáng bừng lên dưới gốc cây dong cổ thụ đã chết khô, nơi một gian tiểu tạ.
Trước khi Lý Thần An về kinh đô, theo lệnh Ôn Chử Vũ, cung Phượng Nghi đã được Công bộ sửa chữa lại.
Gian tiểu tạ nguyên bản đã rách nát, mang tên Túy Hoa Âm, giờ đã trở nên rực rỡ hẳn lên.
Chỉ là, Lý Thần An đăng cơ nhưng chưa lập hậu, thậm chí còn chưa sắc phong bất kỳ một vị nương nương nào, nên cung Phượng Nghi vẫn cứ trống không.
Một chiếc bàn trà, hai người ngồi đối diện nhau.
Không có lò than, cũng không có trà được pha.
Cửa sổ mở toang, gió lạnh vẫn gào thét, trong phòng vô cùng lạnh lẽo.
Tần Hoài Ngọc nhìn lão nhân áo đen đối diện. Lão nhân vẫn đeo mặt nạ, chỉ lộ ra đôi mắt và bộ râu dài hoa râm.
Hắn mỉm cười nói:
"Xem ra ta nhận ra ngươi, ngươi không phải Hề Duy!"
"Chỉ là ta không ngờ ngươi cũng là Đại Tông Sư!"
"Nói đến Đại Tông Sư của Ninh Quốc chúng ta... Trước đây, ngoài kia chỉ có Phiền Hoa Đào, ta, Phùng Tây Sơn và Yến Cơ Đạo, tổng cộng bốn người."
"Phiền lão phu nhân rời kinh đô không rõ tung tích. Phùng Tây Sơn thì ở Tây Sơn thuộc Thục Châu, coi giữ Tích Thiện miếu kia, còn dẫn theo một đệ tử của mình."
"Yến Cơ Đạo sau khi đến Ngô Quốc cũng biến mất không thấy tăm hơi."
"Còn ta... chu du một vòng, vẫn không kìm được mà quay về thăm thú một chút."
"Dù sao ta đã sống ở đây rất nhiều năm, tuy nói sớm đã cảnh cũ người xưa, cũng muốn xem qua một lần rồi mới rời đi, nhưng không ngờ ngươi lại xuất hiện ở đây."
Lão nhân vuốt bộ râu dài nói:
"Ngươi trở về e rằng không phải chỉ để ngắm cung Phượng Nghi này!"
Tần Hoài Ngọc không phủ nhận, hắn nhẹ gật đầu.
"Ngay cả Phiền lão phu nhân cũng phải tôn sùng thiếu niên lang đó. Hắn đã trở thành Hoàng đế Ninh Quốc, thân là Hoàng thất cung phụng, ta tự nhiên rất hiếu kỳ rốt cuộc hắn có bản lĩnh gì mà khiến nhiều người các ngươi phải để mắt đến như vậy!"
"Vậy ngươi đã nhìn ra điều gì chưa?"
Tần Hoài Ngọc trầm ngâm giây lát rồi lắc đầu:
"Ta cũng vừa mới đến hôm qua thôi."
"Chiều nay hắn đi một chuyến khu ổ chuột, tuyết rơi dày đặc. Ta vốn muốn đến gần hơn một chút để nghe xem hắn sẽ nói gì với người khu ổ chuột, nhưng không ngờ cháu gái Phiền lão phu nhân, Chung Ly Nhược Thủy, vậy mà cũng đột phá Đại Tông Sư!"
"Ta không tiện đến gần, nên không biết rốt cuộc hắn đã nói những gì."
"Sau khi trở về đây, ta liền suy nghĩ... Có lẽ tất cả những điều này đều là định mệnh trong cõi u minh!"
"Hai năm trước, đêm Trung thu năm đó có mưa."
"Tiên đế trở về chủ trì văn hội Trung thu."
"Đêm đó, Tôn Thiết Tuyến đã đến Trân Bảo Các một chuyến. Ta đâm hắn một kiếm, chừa lại cho hắn một hơi thở."
"Hắn mang theo thuốc của Trân Bảo Các trở về. Chung Ly Nhược Thủy vốn dĩ nên chết vào mùa đông năm đó, nhưng lại nhờ thuốc Tôn Thiết Tuyến mang về mà kéo dài sinh mệnh thêm một đoạn thời gian."
"Tôn Thiết Tuyến đã dùng mạng mình để cứu mạng Chung Ly Nhược Thủy."
"Lý Thần An dùng lời hứa của mình để ban tặng Chung Ly Nhược Thủy một sinh mệnh mới, thậm chí giúp Chung Ly Nhược Thủy trở thành Đại Tông Sư!"
"Ngươi thấy đó, đây chính là sự trùng hợp."
"Nếu như đêm đó ta giết Tôn Thiết Tuyến, Chung Ly Nhược Thủy đã sớm hương tiêu ngọc tàn."
"Lý Thần An cũng sẽ không rời kinh đô hai năm trời. Hắn có lẽ đã trở thành Hoàng đế Ninh Quốc từ khi đó, nhưng hắn tuyệt đối không thể nào chứng đạo Đại Tông Sư tại Vong Tình đài!"
"Hiện tại hắn tuy không phải Đại Tông Sư, nhưng bên cạnh lại có một vị Đại Tông Sư trợ giúp... Đây chính là may mắn của hắn!"
"Nếu như hai mươi năm trước ta giết Tiêu Màn Thầu,"
Tần Hoài Ngọc nhìn chằm chằm mắt lão nhân. Khi nói ra câu này, hắn thấy con ngươi trong cặp mắt kia hơi co rút lại.
Hắn mỉm cười.
"Hoa lão, nếu như hai mươi năm trước ta giết Tiêu Màn Thầu, bên cạnh Lý Thần An sẽ không có Tiêu Bao Tử, người sắp đột phá Đại Tông Sư!"
"Nhìn xem, đây chính là nhân quả mà Phùng Tây Sơn từng nói đến."
"Mặt khác, Tiên đế kỳ thực sớm đã biết Hề Duy không còn ở kinh đô!"
Hoa Mãn Đình trong lòng chấn động mạnh. Ông gỡ bỏ mặt nạ, nhìn Tần Hoài Ngọc: "Nói như vậy, ta đóng vai Hề Duy nhiều năm như vậy, Tiên đế kỳ thực đều biết sao?"
"Đương nhiên, Tiên đế chẳng phải người ngu."
Dừng lại một lát, Tần Hoài Ngọc nhìn về phía bóng đêm ngoài cửa sổ, có chút cảm khái rồi nói tiếp:
"Kỳ thực Tiên đế biết rất nhiều chuyện. Có lẽ chính bởi vì biết quá nhiều mà trong lòng nảy sinh sự chán ghét, bởi vậy mới cho xây Trường Lạc cung... với ý đồ tránh xa thế sự."
"Khi hai năm trước ngươi đi Quảng Lăng thành trở về thẳng thắn ca ngợi Lý Thần An, Tiên đế liền có sự hiếu kỳ đối với hắn. Nếu không với tính cách của Tiên đế, ông ấy căn bản sẽ không về kinh đô để chủ trì văn hội Trung thu đó."
"Ông ấy chính là chỉ muốn xem qua Lý Thần An."
Hoa Mãn Đình cau mày hỏi:
"Xem cái gì?"
"Chủ yếu không phải nhìn tài hoa của hắn, mà là nhìn tướng mạo của hắn!"
Hoa Mãn Đình trong lòng lại chấn động.
"Vậy ông ấy đã nhìn ra chưa?"
Tần Hoài Ngọc trầm ngâm giây lát:
"Nếu ông ấy không nhìn ra, làm sao có thể chủ động mở đường cho Lý Thần An!"
Hoa Mãn Đình quỳ xuống hỏi:
"... Tiên đế bây giờ đang ở đâu?"
Tần Hoài Ngọc thở dài một tiếng:
"Khi ta đã xưng hô ông ấy là Tiên đế, điều này có nghĩa là cho dù còn sống, ông ấy cũng đã chết rồi."
"Ngươi không cần hao phí những tâm tư vô ích đó, cũng không cần đề phòng ta, ngược lại, ngươi nên lưu ý Hề Duy thật sự!"
Nói đến đây, Tần Hoài Ngọc cũng khom người xuống, thấp giọng hỏi: "Hoa lão, ông có biết Hề Duy đang ở đâu không?"
Hoa Mãn Đình lắc đầu: "Đã nhiều năm như vậy, đoán chừng hắn cũng đã chết già nơi xứ người rồi."
"Lão phu còn một chuyện không rõ,"
Hoa Mãn Đình chuyển sang chủ đề khác, hỏi:
"Tiên đế giết cả nhà Lư Chiến Kiêu. Đêm đó, Hề Duy đang ở Thượng Xa Hầu phủ."
"Nghe nói không một ai sống sót, Tiên đế làm sao kết luận Hề Duy không chết?"
Tần Hoài Ngọc lại nhìn về phía Hoa Mãn Đình. Lần này, hắn trầm mặc rất lâu.
Mãi đến khi có tiếng bước chân truyền đến từ xa, hắn mới thổi tắt ngọn nến trong đèn lồng, chầm chậm đứng dậy rồi nói một câu:
"Cả gia đình Thượng Xa Hầu phủ bị diệt vong không phải do Tiên đế gây ra!"
Hoa Mãn Đình giật nảy mình, ngẩng đầu hỏi: "Vậy là ai?"
Tần Hoài Ngọc đứng trong căn phòng tối om, nhìn ra ngoài màn đêm đen như mực.
"Tất cả mọi người cứ nghĩ Tiên đế kiêng kị Lư Chiến Kiêu, dù sao Lư Chiến Kiêu từng là gia nô của Nhị hoàng tử Ninh Cảnh Vinh. Không ai biết Lư Chiến Kiêu kỳ thực vẫn luôn là người của Tiên đế!"
Hoa Mãn Đình bỗng nhiên chấn kinh, liền nghe Tần Hoài Ngọc nói tiếp:
"Bí mật này đã từng bị Hoàng Thành Ti tình cờ biết được, liền có chuyện năm Cảnh Thái thứ ba mươi bốn, cũng chính là năm xảy ra đại sự của Cảnh Thái Hoàng đế, Hoàng Thành Ti bị một mồi lửa thiêu rụi."
"Tất cả những người ở trong đó cùng toàn bộ hồ sơ đều bị thiêu hủy, Hoàng Thành Ti không còn tồn tại nữa, bí mật kia từ đó cũng không còn ai biết đến."
"Sự kiện năm Chiêu Hóa thứ ba, vốn dĩ là muốn trừ bỏ Hề Duy."
"Hề Duy kích động Lư Chiến Kiêu tạo phản, nhưng Hề Duy lại không biết Lư Chiến Kiêu và Tiên đế có tình nghĩa huynh đệ."
"Lư Chiến Kiêu mời Hề Duy tới phủ. Hoàng thượng hạ chỉ, lệnh Cấm vệ vây quanh Thượng Xa Hầu phủ, ý ban đầu là để đảm bảo Hề Duy khó thoát thân. Nhưng chuyện này hết lần này đến lần khác lại xuất hiện sai lầm lớn."
"Có kẻ mượn việc này, dùng mê dược khiến tất cả mọi người trong Thượng Xa Hầu phủ mê man, rồi tuyên bố khẩu dụ của Thánh thượng: Thượng Xa Hầu làm loạn, chém đầu cả nhà!"
"Kết quả liền biến thành sự việc mà các ngươi đều đã biết sau này."
"Kẻ này có mê dược, có thể ra vào Thượng Xa Hầu phủ một cách dễ dàng, có thể giả truyền khẩu dụ của Hoàng thượng mà không hề sợ hãi... Ngươi cảm thấy hắn là ai?"
Hoa Mãn Đình bỗng nhiên đứng bật dậy.
"Chung Ly Phá?!"
Tần Hoài Ngọc thở dài một tiếng, ngụ ý có thể là vậy.
Hắn bước ra khỏi tiểu tạ, phi thân lên đứng trên gốc cây dong cổ thụ kia.
Từ xa, Ngự Thư Phòng đã sáng đèn.
Hắn nở một nụ cười, liếc nhìn Hoa Mãn Đình cũng vừa phi thân đến.
"Có lẽ, hắn sẽ trở thành một vị Hoàng đế tốt!"
"Ta phải đi đây, gặp lại!"
"Ngươi đi đâu?"
"Cùng Tiên đế bầu bạn."
"Tìm một ngọn núi, tìm một dòng sông, trồng một mảnh ruộng... chờ thế sự đổi thay!"
Mọi nội dung biên tập này thuộc về truyen.free.