Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Các Lão - Chương 589 : Mình dọa mình

Đợi Đồng Tử Công dẫn Từ Côn xuống, Lưu Chính Tề cũng vừa lúc định bước lên.

Từ Nhị gia, vốn đang khóc đến co quắp, vừa nhìn thấy Lưu viên ngoại liền tỉnh táo hẳn, gào lên một tiếng rồi nhào tới cắn.

Khiến Lưu viên ngoại sợ đến mức ngồi phịch xuống đất.

May mắn Đồng Tử Công kịp thời nắm chặt sợi dây thừng phía sau Từ Nhị gia, nhờ vậy Lưu Chính Tề mới không bị cắn vào mũi.

"Thật ngại quá, cẩu tử mới nuôi chưa được dạy dỗ cẩn thận." Đồng Tử Công nhe răng cười với Lưu viên ngoại rồi thô bạo xách Từ Côn đi xuống.

Vừa nhanh chóng xuống khỏi địch lâu, hắn chợt quay đầu liếm môi một cái rồi nói với Lưu viên ngoại: "Con trai của ông không tệ."

Lưu viên ngoại chợt rùng mình, đợi Đồng Tử Công dắt Từ Côn đi xa, ông mới run rẩy vịn lan can mà bước lên.

Khi lên đến địch lâu, ông nhìn thấy một trong hai đồng tử đứng sau lưng Triệu Hạo, quả nhiên chính là con trai mình.

Lưu Chính Tề liền bước tới ôm chặt con trai, hai cha con cứ thế ôm đầu khóc nức nở.

Cảm xúc dần bình ổn, ông mới buông con trai ra, cẩn thận đánh giá từ trên xuống dưới. Mặc dù bộ dạng của thiếu niên mười bảy tuổi với quần áo nhăn nhúm, tóc tai rũ rượi trông rất buồn bã, nhưng nhìn qua cũng không có gì bất ổn.

"Khụ." Triệu công tử, người cảm thấy mình giống một tên ác bá, khẽ ho một tiếng.

Lưu Chính Tề như bừng tỉnh từ trong mộng, vội vàng quỳ xuống đất khấu tạ Triệu công tử.

"Ông tạ ơn ta vì điều gì chứ?" Triệu Hạo cười ranh mãnh hỏi.

"Tạ công tử đã trả con trai cho tiểu nhân, tạ công tử đã tha cho tiểu nhân, tạ công tử sau này che chở tiểu nhân." Lưu Chính Tề vô cùng nhu thuận nói: "Tiểu nhân nguyện làm trâu làm ngựa, báo đáp đại ân đại đức của công tử."

"Ha ha ha, cái tiểu quỷ khôn lanh này, đứng dậy đi." Triệu Hạo cười phá lên, xem ra Lưu Chính Tề đã hoàn toàn nhận rõ lợi hại.

Như vậy cũng tốt, khỏi phải tốn nhiều lời.

"Đa tạ công tử." Lưu Chính Tề lúc này mới đứng dậy, phủi phủi đất trên đầu gối, rồi khom lưng hỏi: "Công tử, Từ Phan lần này đi chắc chắn sẽ không bỏ qua, chúng ta cần sớm có đối sách."

"Ừm, lời ông nói có lý." Triệu Hạo cười gật đầu, vỗ vai Lưu viên ngoại nói: "Chuyện này giao cho ông thì không gì thích hợp hơn."

"Ta ư?" Lưu viên ngoại đau cả đầu, ngay cả Từ nhị gia của Từ gia ông cũng không dám đắc tội, huống hồ là đại gia Từ gia. "Thuộc hạ sợ làm lỡ đại sự của công tử."

"Không sao." Triệu Hạo chỉ rõ cho ông điều sai lầm: "Trong huyện đều biết Côn Sơn huyện chúng ta đang tiễu phỉ ở đây, vì vậy dù Từ Phan có tìm tới cửa, bọn họ cũng sẽ không lội vào vũng nước đục này."

"Ừm." Lưu viên ngoại nghĩ tới vẻ mặt rõ ràng không muốn dây vào phiền phức của Dương tri huyện ngày hôm đó, liền biết Triệu Hạo nói không sai.

"Vậy nên vấn đề mấu chốt vẫn nằm ở Thái Quốc Hi..." Triệu Hạo liền thấp giọng chỉ dẫn cho ông một phen.

Lưu viên ngoại nghe xong sửng sốt một chút, thầm nghĩ, châm ngòi ly gián rõ ràng như vậy, Tri phủ đại nhân cũng có thể trúng kế sao?

Ông không khỏi lo lắng nói: "Nếu lão công tổ không tin, tìm Từ Phan đối chất, chẳng phải chúng ta ăn trộm gà chẳng được lại còn mất nắm gạo sao?"

"Ha ha ha, không sao, bản công tử đã xem quẻ cho hắn hai lần rồi." Triệu công tử cười nhạt một tiếng nói: "Bát tự của bọn họ không hợp, tuyệt đối sẽ không ngồi lại nói chuyện."

"Vậy ư..." Lưu viên ngoại không hề hiểu rõ sự thần kỳ của Đại Dự Ngôn Thuật, chẳng những không lập tức bái phục, mà còn đứng đó lầm bầm.

"Sao thế, ông không tin bản công tử à?" Triệu Hạo hơi nghiêm mặt.

"Không dám không dám, tuyệt đối không dám!" Lưu viên ngoại vội vàng xua tay liên tục. "Tiểu Khả, à không, thuộc hạ đây liền đi nghênh tiếp phủ tôn đại nhân."

"Ừm." Triệu công tử gật đầu, chợt nhớ ra điều gì đó rồi nói: "Đúng rồi, đừng trách Vương quản gia, đến cuối cùng hắn cũng không bán đứng ông đâu."

"Á?!" Hàm dưới của Lưu viên ngoại theo thói quen lại trật khớp.

"Hắn chỉ là bị ép buộc bất đắc dĩ, đồng ý đổi phe về bên ta mà thôi." Triệu công tử nhẹ nhàng phủi đi chút cỏ trên vai Lưu viên ngoại, hơi bật cười nói: "Nhưng hắn vẫn kiên quyết không chịu nói ra những chuyện dơ bẩn của ông."

"Cái này..." Lưu viên ngoại thuần thục lắp lại hàm, cẩn thận nhớ lại cảnh gặp gỡ Vương Phú Quý ba ngày trước, lúc đó hình như hắn quả thật chỉ nói mỗi câu 'Ta đã là người của công tử', không hề nói thêm lời nào khác.

Mãi nửa ngày, Lưu viên ngoại lắp bắp nói: "Hóa ra là ta tự hù dọa mình sao?"

"Ừm." Triệu Hạo gật đầu, cười tủm tỉm nói: "Con trai ông cũng có tật xấu này, cứ thích tự hù dọa chính mình."

"Vâng, di truyền." Lưu viên ngoại chán nản cúi đầu. Giờ có biết chân tướng cũng vô dụng, ông đã triệt để kết thù với Từ gia, chỉ có thể cùng Triệu Hạo đi chung một con đường đến cùng.

"Ai, công tử làm việc thật sự là quỷ thần khó lường, cứ ngỡ ngày đó để lão Vương dâng trà chỉ là để sỉ nhục Tiểu Khả thôi..." Cười khổ hồi lâu, ông ngẩng đầu than phục nói: "Thì ra là đang dùng kế lừa ta."

"Ha ha ha, ông đã nói vậy, bản công tử đành phải thừa nhận thôi." Triệu công tử dùng sức vỗ vỗ vai ông nói:

"Thôi được rồi, đừng ủ rũ nữa. Nếu ông thực sự lo lắng về Từ gia, vậy thì thế này đi... Ta sẽ cho người nhắn một lời đến Từ Phan."

Đoạn hắn hỏi Lưu viên ngoại: "Từ Phan ở đâu?"

"Ở Tô Châu thành, thường trú tại Chuyết Chính Viên." Lưu viên ngoại vội vàng đáp.

Triệu Hạo khẽ mỉm cười, vốn định nói khu vườn này phong thủy không tốt, khiến vận khí của chủ nhân bị cản trở.

Nhưng nghĩ đến mình thân là khoa học môn chủ, tốt nhất vẫn không nên tuyên truyền mê tín, liền đổi lời nói: "'Vụng chính giả, kém cỏi vì chính' vậy, hắn tự đánh giá mình đúng là rất chuẩn."

Sau đó Triệu công tử phân phó Cao Vũ: "Cho người truyền một lời đến Từ Phan, nói rằng Lưu viên ngoại bây giờ là người của ta, nếu hắn dám báo thù cả nhà Lưu viên ngoại, bản công tử sẽ biến đệ đệ hắn thành nhân côn!"

"Vâng." Cao Vũ trầm giọng đáp lời.

"Đa tạ công tử." Lưu viên ngoại thầm thở phào nhẹ nhõm, ít nhất như vậy thì trước khi Từ Côn được thả ra, nhà ông sẽ an toàn.

"Được rồi, đi nhanh đi." Triệu Hạo khoát tay, hào sảng cười nói: "Ông có thể mang con trai ông đi."

"Tạ công tử." Lưu viên ngoại lần nữa cảm ơn, rồi kéo tay con trai vội vã xuống vọng lâu.

Kim Khoa liền theo sát lên vọng lâu, trầm giọng bẩm báo:

"Khởi bẩm công tử, lần này chúng ta bắt được tổng cộng năm trăm linh bảy tên tù binh."

"Coi như không tệ." Triệu Hạo nghe vậy cười tươi như hoa, hắn đang lo không có người đào quáng đây. "Nếu Từ gia ngày nào cũng đến đánh chúng ta thì tốt biết bao."

Kim Khoa nghe vậy toát mồ hôi, vội nhắc nhở Triệu Hạo đừng nên nghĩ quá lạc quan: "Công tử, lần này thứ nhất là có Lưu Chính Tề làm nội ứng, thứ hai là do đối phương khinh địch, sẽ không có nhiều lần đều có thể bắt được nhiều tù binh như vậy đâu."

"Hắc hắc, vậy thì vẫn chỉ có thể thuê người thôi." Triệu công tử thất vọng tặc lưỡi một cái, may mà giờ đây có nhiều người có thể giúp gánh vác, cũng không cần Triệu công tử phải tự mình lo liệu mọi việc.

~~

Đến khi ra khỏi doanh địa, Lưu viên ngoại mới vội vàng không kìm được hỏi con trai: "Tên biến thái đó, hắn không làm gì con chứ?"

"Biến thái nào ạ?" Lưu Cập đầu tiên sững sờ, chợt cười nói: "Cha, cha nói Đồng đại ca à? Hắn chỉ thích hù dọa người thôi, chứ không phải biến thái thật đâu."

"Thật sao?" Lưu viên ngoại ngẩn người, thầm nghĩ, vậy sở thích của người này thật đặc biệt.

"Đúng vậy ạ, trận này nhờ có hắn chiếu cố, con mới không bị những tên thủy phỉ kia ức hiếp." Lưu Cập gật đầu.

"Ai, vậy thì tốt r��i, hù chết ta mất..." Lưu viên ngoại thở dài một hơi thật dài, nắm tay con trai nói trong nước mắt: "Muội muội con đã như vậy rồi, con tuyệt đối không thể gặp nguy hiểm tính mạng nữa."

"Con biết rồi, cha." Nhắc đến muội muội mình, Lưu Cập cũng đỏ hoe mắt.

Hai cha con đối diện nhau rơi lệ một lát, Lưu viên ngoại buông tay con trai ra nói: "Nếu hắn không phải biến thái, vậy con cứ ở lại đây đi, chỗ này an toàn hơn những nơi khác."

"Con đều nghe cha." Lưu Cập gật đầu, đưa mắt nhìn phụ thân lên thuyền.

Mọi tinh hoa của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free