(Đã dịch) Tiểu Các Lão - Chương 452 : Chó rượt con thỏ
Trên Ngũ Phượng Lâu, Long Khánh Hoàng đế từng tiếng đếm nhịp gậy giáng xuống mông Triệu Thủ Chính.
Mỗi một gậy đánh xuống, đều tựa như khoét một nhát dao vào tim ông.
"Mười lăm, mười sáu, mười bảy..." Trong tai Long Khánh vang lên tiếng vỡ vụn, đó chính là tiếng vỡ nát của trọn bộ «Kim Bình Mai» Yểm Thắng Từ!
"Mười tám, mười chín, hai mươi!" Hoàng đế đau lòng đỡ lấy chồng sách, nước mắt lã chã rơi xuống.
"Phùng Bảo tên khốn này, đây không phải là đánh gậy, đây là đang ném những cuốn sách quý của trẫm xuống sông hộ thành đó!..."
***
Dưới Ngọ Môn, hai mươi gậy đánh xong, việc cũng kết thúc, đám Cẩm Y Vệ cởi trói cho Triệu Nhị Gia, sau đó mang đến một tấm ván cửa.
Triệu Hạo cùng tiểu tước gia bước lên, vội vàng lôi tấm chăn dưới thân Triệu Thủ Chính, định đặt ông lên tấm ván cửa.
"Ta tự mình có thể đứng dậy..." Triệu Thủ Chính thầm nghĩ, thực ra trước hết giúp ta kéo quần lên mới đúng.
"Không, phụ thân, người không thể." Triệu Hạo lại đè vai ông, hơi dùng sức nói: "Người đã bị trọng thương, nhắm mắt lại ngủ một giấc đi, trời có sập xuống cũng chẳng liên quan gì đến người."
"..." Triệu Thủ Chính chép miệng một cái, thầm nghĩ, đây là làm gì vậy? Nhưng nghe lời con trai thì không sai, liền ngoan ngoãn nhắm mắt lại.
Chỉ là, nếu ông biết mười chín gậy từ cú thứ hai đến cú thứ hai mươi đều là nhờ con trai mình ban tặng, thì không biết sẽ cảm thấy thế nào?
***
"A, vậy là xong rồi sao?"
Từ Phan và Đổng Truyện Sách ở một bên, lại thấy có chút tẻ nhạt vô vị.
"Sao ta cảm thấy còn không sướng bằng khi đánh Nguyên Xuân kia chứ?" Từ Phan chép miệng, cảm thấy có chút ngứa tay.
"Hừ." Đổng Truyện Sách thân là Đại Lý Tự Khanh, đương nhiên không xa lạ gì với môn đạo đánh đập này. Dù sao Đại Lý Tự cũng có một đám nhân tài chuyên nghiệp cùng ăn chén cơm này.
Hắn liền nhỏ giọng nói với Từ Nguyên Xuân: "Đây không phải là đánh gậy, đây là làm bộ làm tịch thôi. Ngươi tin không, bây giờ tìm một con chó đuổi Triệu Thủ Chính, hắn nhảy xuống đất là có thể chạy ngay đó?"
"Ồ?" Từ Nguyên Xuân nhất thời như nuốt phải ruồi.
Đây chính là Đình Trượng đó, một chuyện thần thánh biết bao, thế mà cũng có thể giở trò dối trá sao?
Quả thực là làm ô danh nghề nghiệp!
Từ Phan vừa định lên tiếng kháng nghị, Đổng Truyện Sách kéo hắn lại, cười khổ nói: "Loại chuyện này đi đâu mà nghiệm thật giả? Ngươi tin hay không, người ta cầm cùng loại gậy đó, hai cái là có thể đánh bật thịt trên mông ngươi ra rồi?"
Từ Phan không phải người lăn lộn trong triều đình, nhưng Đổng đại nhân hắn còn phải lăn lộn chứ. Chuyện đời khó lường, biết đâu có ngày gậy lại giáng xuống mông mình, nên cũng không dám lung tung đắc tội với những người chuyên nghiệp.
Trong lúc nói chuyện, Triệu Hạo và những người khác đã khiêng Triệu Thủ Chính về phía Thừa Thiên Môn.
"Chúng ta cũng đi thôi." Từ Phan mệt mỏi nói, hắn giờ cảm thấy cực kỳ khó chịu. Cứ như bỏ ra rất nhiều tiền mời gánh hát đến diễn, kết quả diễn viên trên đài lại hát giả vậy.
"Đi thôi." Sức lực của Đổng Truyện Sách cũng rõ ràng giảm đi không ít.
Từ khi Đình Trượng bắt đầu trở lại, trong lòng hắn đã cảm thấy không ổn, luôn cảm thấy mình từ một nhân vật chính diện, ân oán phân minh, bênh vực lẽ phải, lập tức biến thành một đại gian thần ỷ thế hiếp người, giết hại trung lương.
Hai người cùng Chu Văn Khoa và mấy Ngự Sử khác, cũng liền đi về phía Thừa Thiên Môn.
***
Bên ngoài Thừa Thiên Môn, hơn hai trăm tân khoa tiến sĩ đang mong ngóng đợi chờ.
Các đại nhân tham gia đình nghị đã sớm về nha, nhưng bọn họ chờ mãi, vẫn không thấy lão đại ca của mình ra.
Thấy mặt trời đã ngả về tây, trong lòng mọi người không khỏi nóng ruột.
"Huynh trưởng sẽ không xảy ra chuyện gì chứ?" Đám quan chức trẻ tuổi vốn thiếu định lực, lần này bắt đầu suy nghĩ miên man.
"Đừng nói mò, vừa rồi Trọng Bá không phải đã hỏi rồi sao?" Trương Vị, Thẩm Nhất Quán cùng những người lão luyện khác trấn an tâm tình mọi người nói: "Kết quả đình nghị là không xử phạt huynh trưởng."
'Trọng Bá' không phải là quản gia của ai, mà là tự của Triệu Chí Cao. Hắn cùng Trương Tứ Duyệt vậy, đều là những ngôi sao hi vọng của Tấn đảng. Khi Dương Bác, Hoắc Ký, Vương Quốc Quang cùng một đám đại lão Tấn đảng vừa ra, liền tiến lên hỏi kết quả.
"Vậy tại sao còn chưa ra?"
"Có lẽ Bệ Hạ giữ lại nói chuyện chăng." Triệu Chí Cao liền cười nói: "Bất quá, đoán chừng một trận mắng mỏ là không tránh khỏi."
"Ha ha, mắng thì cứ mắng đi, một trận quyền cước đánh cho tiểu các lão trí sĩ, đáng giá."
Đám người đang đùa giỡn, chợt thấy Triệu Hạo cùng nhóm người của mình, dùng ván cửa khiêng Triệu Thủ Chính, với vẻ mặt bi thương xuất hiện từ bên trong Thừa Thiên Môn.
Mặc dù mới làm quan hơn một tháng, nhưng mọi người đối với cảnh này cũng không lạ lẫm.
Nửa tháng trước, vị cấp sự trung Thạch Tinh khóa này, cũng chính là bị khiêng ra như thế này...
"Huynh trưởng!" Tiếng kinh hô vang lên không ngớt, chúng đồng niên như thủy triều xông đến, vây chặt Triệu Thủ Chính đến mức không lọt một giọt nước.
"Huynh trưởng, người sao vậy? Người mau tỉnh lại đi, huynh trưởng!"
"Huynh trưởng..."
Nghe những tiếng kêu gọi buồn bã như chim đỗ quyên khóc ra máu kia, Triệu Thủ Chính liền muốn mở mắt ra, nói với bọn họ rằng mình không sao... Trừ mông đang đau rát ra.
Lại bị Triệu Hạo đưa tay xuống tấm chăn nhéo một cái.
Hắn vội vàng nhắm mắt lại, không dám lên tiếng.
"Chư vị đừng hoảng sợ, gia phụ chỉ là ngất đi thôi." Liền nghe Triệu Hạo lớn tiếng nói với mọi người: "Còn xin nhường ra một con đường, chúng ta tranh thủ thời gian tìm đại phu chữa trị bổng tổn thương cho ông!"
"Ai, được được." Nhóm đồng niên liên tục đáp lời, chợt kịp phản ứng, đồng loạt hỏi:
"Cái gì? Bổng tổn thương, chẳng lẽ huynh trưởng bị Đình Trượng sao?!"
"Vâng." Triệu Hạo cố nén bi thương gật đầu.
"Tại sao?!" Tiếng kêu kinh ngạc không hiểu nhất thời vang vọng Thừa Thiên Môn: "Kết quả đình nghị không phải là miễn đi xử phạt sao?"
"Ai, đây là điều kiện trí sĩ của Từ các lão đó, tiểu các lão cùng Đổng Đình Úy còn đang ở đó nhìn chằm chằm kia mà." Vương Vũ Dương liền phẫn uất chỉ vào sau lưng nói: "Nếu Bệ Hạ không xử trí sư tổ, bọn họ sẽ cứ thế mà không rời đi."
"Cái gì?!" Một đám quan viên trẻ tuổi giơ chân lên chửi mắng, chửi rủa Từ Phan cùng tám đời tổ tông của Đổng Truyện Sách.
Trùng hợp lúc này, hai vị kia dẫn người từ bên trong Thừa Thiên Môn đi ra.
Thấy bên này quần chúng đang phẫn nộ kích động, Từ Phan và đám người kia trực giác không ổn, vội vàng muốn bỏ chạy.
"Dừng lại!" Nhìn thấy hai tên gian thần kia chột dạ muốn chuồn đi, đám lão ca nóng nảy lập tức sải bước đuổi theo.
"Gian tặc, các ngươi chạy đâu? Ông đây muốn bóp nát trứng của các ngươi!"
"Trả thù cho lão ca ca!"
Nhưng Từ Phan và Đổng Truyện Sách sợ tái mặt, nếu bị đám người điên này bắt được, chẳng phải bị đánh cho thành dưa chuột sao?
"Cản bọn chúng lại!" Hai người dặn dò Chu Văn Khoa và mấy Ngự Sử một tiếng, sau đó co giò lên cổ chạy về phía Hữu An Môn!
"Không nên, mọi người có gì từ từ nói... Á..." Mấy vị Ngự Sử vọng tưởng châu chấu đá xe, đảo mắt liền bị nhấn chìm trong biển người.
Sau đó, một đám quan viên trẻ tuổi niên hiệu Long Khánh hai năm, tiếp tục đuổi theo hai tên thủ phạm.
Từ Phan và Đổng Truyện Sách một mạch chạy ra Hữu An Môn, hai tay chống đầu gối, thở hổn hển như kéo ống bễ.
"Hộc hộc, mệt chết ta rồi..."
"Chạy mau, bọn chúng lại đuổi theo rồi!" Đổng Truyện Sách chỉ chỉ sau lưng, lè lưỡi nói.
"Cản bọn chúng lại!" Từ Phan vội vàng hạ lệnh cho hai kiệu phu cùng tùy tùng, sau đ�� cũng chẳng thèm đoái hoài đến việc ngồi kiệu, tiếp tục co giò lên cổ chạy về phía tây.
Thế là, ngày hôm đó, bách tính và thương gia trên phố Tây Trường An, liền may mắn được chứng kiến cảnh tượng hai vị quan lớn tam phẩm phía trước cắm đầu chạy, còn một đám tiểu quan bát phẩm phía sau truy đuổi không ngừng.
"Ôi, đây là chó đuổi thỏ à?" Lão bách tính kinh thành xắn tay áo xem náo nhiệt, liền hăng hái reo hò cổ vũ cho cả hai bên.
"So với chuyện hôm qua còn náo nhiệt hơn nhiều! Quan lão gia Đại Minh ta, thật sự là nguyên khí tràn đầy!"
"Chạy mau lên, đừng để người ta bắt được nha."
"Đuổi đi đuổi đi, bắt được là cho các ngươi hắc hắc hắc..."
May mắn thay, phủ của tiểu các lão ngay trước mặt, hai con thỏ nhỏ sợ hãi xông vào cửa phủ, dùng hết chút sức lực cuối cùng khản giọng hô: "Mau đóng cửa, đóng cửa!"
Sau đó, giữa tiếng chó sủa rầm rĩ ngoài cửa, lần lượt ngã quỵ xuống đất.
Ván này, lại là thỏ thắng hiểm.
Những con chữ này đã được truyen.free chắp cánh, bay cao cùng tinh hoa văn hóa, hãy gìn giữ sự đ��c đáo ấy.