(Đã dịch) Tiểu Các Lão - Chương 362 : Không cốc là vì khoa học
Trương Cư Chính chậm rãi gác lại đũa, thần tình nghiêm túc nhìn Triệu Hạo.
Thích Kế Quang cũng khôi phục ánh mắt sắc bén như chim ưng của mình, thoạt nhìn như biến thành một người khác.
"Hai vị chớ khẩn trương, không phải có người đầu độc, mà là con cá này bản thân có vấn đề."
"Con cá này có vấn đề gì?" Trương Cư Chính nét mặt dịu đi đôi chút.
"Tướng công cũng biết, nó được vận chuyển đến đây như thế nào sao?"
"Mới vừa nói qua, dùng xe trượt tuyết."
"Vãn sinh khi ở Kim Lăng, từng tận mắt xem cách họ bảo quản cá tươi." Triệu Hạo không vội không chậm nói: "Phát hiện rằng để giữ tươi, nhất định phải đựng cá vào những chiếc hộp lớn bằng chì, trong sông còn đặt mỡ heo đông đặc đã ngưng kết, sau đó dùng băng đá xếp lớp đông lạnh."
"Không sai, là như thế này." Trương Cư Chính gật đầu, hỏi: "Có vấn đề gì sao?"
"Vấn đề nằm ở những chiếc hộp bằng chì," Triệu Hạo sắp xếp lại lời lẽ, giải thích: "Trong khoa học có một môn gọi là hóa học, chuyên nghiên cứu các loại vật liệu. Trong hóa học, chì được gọi là kim loại nặng. Dùng hộp chì để đựng thức ăn là cực kỳ nguy hiểm."
"Bởi vì các ion chì tự do sẽ gây ô nhiễm thức ăn. Nhẹ thì khiến người hoa mắt chóng mặt, toàn thân vô lực, chán ăn; trung bình thì có thể gây thiếu máu, nặng thì dẫn đến bệnh não do nhiễm độc, khiến người ta hóa đi��n, đoản mệnh."
"Nghiêm trọng đến thế ư?" Trương Cư Chính vô thức vuốt râu, nói: "Không Cốc đã ăn vài năm rồi, cũng chẳng thấy có cảm giác gì?"
"Đợi đến khi có cảm giác thì đã muộn rồi, Tướng công." Triệu Hạo thở dài, đây cũng không phải là lời dọa người.
Sử học giới đã có chung nhận thức, thời La Mã cổ đại chính là bị chứng ngộ độc chì nghiêm trọng hủy diệt.
Mà người có tâm ghi lại trong sách vở đều nói, Trương Cư Chính khi thích ăn cá, mỗi năm đều phải ăn hết hơn trăm con.
Bởi vậy, không ít nhà nghiên cứu hậu thế đều cho rằng Trương Cư Chính tuổi già có nhiều hành vi cuồng loạn bất thường, cùng với việc qua đời sớm, có khả năng liên quan đến việc nồng độ chì trong máu của ông vượt quá tiêu chuẩn nghiêm trọng.
Đương nhiên, còn có loại thuyết pháp nhắm vào Thích Kế Quang...
Mặc kệ là loại nào, Triệu Hạo đều hy vọng tận lực tránh xa. Nếu có thể khiến Trương Cư Chính sống lâu thêm một năm, đối với Đại Minh triều, đối với bản thân hắn mà nói, đều là sự giúp đỡ rất lớn.
"Người quý nghìn vàng, còn nên cẩn trọng." Hắn liền chắp tay nghiêm mặt khuyên nhủ: "Tướng công thân mang trọng trách thiên hạ, chính là trụ cột của Đại Minh, xin hãy yêu quý thân mình. Thà rằng tin là có, chứ không thể tin là không."
Thích Kế Quang vốn tính tình hết sức cẩn thận, nghe vậy cũng gật đầu phụ họa nói: "Đúng vậy, Tướng công, cá vảy mịn sông Vĩnh Định hương vị cũng không tồi. Triệu công tử đã nói vậy, thật sự không cần thiết mạo hiểm thêm nữa."
"Ừm." Trương Cư Chính yên lặng gật đầu, lưu luyến không rời nhìn Trường Giang tam tiên một chút, rồi khoát tay ra hiệu cho người mang đi.
Triệu Hạo lại hỏi ông, ở Bắc Kinh tổng cộng đã nếm bao nhiêu.
Cũng may, Trương Cư Chính vào những năm Gia Tĩnh chức quan không quá Ngũ phẩm, ban thưởng của Hoàng đế căn bản không đến lượt ông. Mỗi năm cũng chỉ có thể tìm cách kiếm được hai con, nếm thử cho biết mà thôi.
Cho dù là năm ngoái đột nhiên được trọng dụng, nhưng vì Gia Tĩnh Hoàng đế vừa băng hà, Long Khánh cũng không ban thưởng rầm rộ, ông cũng chỉ ăn khoảng mười con mà thôi.
Xem ra là th���, vấn đề hẳn là chưa quá nghiêm trọng.
Hắn liền dặn dò Trương Cư Chính nên thường ăn tỏi, sữa bò và trứng gà, ngoài ra ăn nhiều táo, cam, sơn tra... Những thứ này đều có tác dụng giúp đào thải chất độc chì ra khỏi cơ thể.
Trương Cư Chính hết sức cẩn trọng ghi nhớ, chắp tay với Triệu Hạo nói: "Đa tạ nhắc nhở, Không Cốc về sau sẽ không đụng đến những cống phẩm từ phương xa này nữa."
Triệu Hạo nhẹ nhàng thở ra, hắn thật sự lo lắng Trương Cư Chính sẽ không thèm để ý, căn bản không nghe lời khuyên của hắn.
Cũng may, Trương Tướng công vẫn là sợ chết.
Vả lại Trương Cư Chính khi đọc sách sử đã phát hiện, phàm là những Hoàng đế luyện đan uống thuốc, cơ bản đều sống không thọ, hoặc giống như Tiên đế, tuổi già điên điên khùng khùng...
Ông từng xem qua y án của Tiên đế trong Thái Y Viện, biết các triệu chứng của Tiên đế rất giống với chứng ngộ độc chì mà Triệu Hạo vừa nói.
Mà chì và thủy ngân chính là hai vị chủ dược mà các phương sĩ đều không thể tránh khỏi khi luyện đan.
Nghĩ như vậy, Tiên đế ngày qua ngày uống thuốc, mà có thể sống đến sáu mươi tuổi, quả thực chính là một kỳ tích.
Đương nhiên, đây chỉ là suy đoán mà thôi, nhưng đối với những việc liên quan đến tính mạng thế này, thật sự không cần thiết cố chấp...
Chỉ chốc lát sau, đầu bếp liền đổi một bàn rượu thịt khác.
Nhưng cảnh tượng vừa rồi khiến mọi người đều không còn chút khẩu vị nào, liền vẫn là lấy chuyện trò làm chính.
Trong bữa tiệc, Trương Cư Chính ngỏ ý mời Triệu Hạo, phụ đạo cho mấy người con trai của ông.
Triệu Hạo vội vàng cùng ông giải thích rõ ràng, để tránh bị thần tượng của mình coi là kẻ lừa đời lừa tiếng. "Không dám dối Tướng công, khoa học cũng không phải là học vấn khoa cử. Vãn sinh cũng không giỏi giang đường khoa cử."
"Ồ?" Trương Cư Chính và Thích Kế Quang đều hơi giật mình, rất khó tưởng tượng một người có thể dạy ra năm vị Tiến sĩ lại nói mình không giỏi việc cử nghiệp.
"Các đệ tử của vãn sinh vốn dĩ việc cử nghiệp đã khá ưu tú rồi, vài người khi bái sư thì đã là Cử nhân." Triệu Hạo liền nửa thật n���a giả giải thích: "Là bởi vì khoa học có tác dụng huấn luyện tư duy, củng cố tư duy logic, nên mới giúp họ nâng cao thành tích."
Ừm. Mới không phải bởi vì bản công tử có kỹ năng đoán trúng đề bách phần bách đâu.
"Vậy sao..." Trương Cư Chính chẳng những không vì thế mà coi thường Triệu Hạo, ngược lại càng thêm cao hứng nói: "Tốt, rất tốt. Kia là nói thế nào nhỉ? À đúng rồi, khoa học, chính là thực sự cầu thị."
Triệu Hạo mặt dày mày dạn không đỏ, tự nhủ thầm: Đáng tiếc nhà khoa học lại là người biết nói dối.
Bất quá Trương Cư Chính vẫn là hy vọng, Triệu Hạo có thể dành thời gian dạy một chút khoa học cho họ...
Đoán chừng vẫn là bởi vì, Triệu Hạo nói khoa học có thể đề cao thành tích khoa cử chăng?
Triệu Hạo không thể từ chối, liền cùng Trương Tướng công ước định cứ cách năm ngày sẽ dành ra một buổi chiều, để dạy một tiết học khoa học cho các công tử của ông.
Vì thế, Trương Cư Chính còn nghiêm túc bảo năm người con trai ra, bái kiến vị Tây Tịch mới mời.
Đáng tiếc không đề cập thù lao thế nào, Triệu Hạo cũng không dám hỏi.
Ai, có thể vì thần tượng phục vụ đã là tam sinh hữu hạnh, còn màng gì đến tiền bạc.
Năm tên tiểu tử nghe nói về sau cứ cách năm ngày có thể có một buổi trưa không phải đọc sách cùng Trình tiên sinh, lúc ấy liền cười toe toét đến mang tai.
Lại nghe nói là được học cùng Triệu Hạo, liền ngay cả Kính Tu trầm ổn nhất cũng nhịn không được hoan hô lên.
Bởi vì mấy món đồ chơi khoa học nhỏ kia, thật sự rất vui nha...
Bọn họ liền ngây thơ cho rằng, học tập khoa học cũng là một việc rất vui.
Ha ha...
Sau bữa trưa, Triệu Hạo cùng Thích Kế Quang liền biết điều cáo từ.
Trước khi chia tay, Trương Cư Chính cố ý kéo Triệu Hạo sang một bên, nói khẽ với hắn: "Sau này Hàn Lâm Viện quán tuyển, ba người đệ tử của ngươi, đừng ôm hy vọng quá lớn."
"Ồ?" Triệu Hạo trong lòng đã nắm rõ, nhưng vẫn giả vờ giật mình: "Bọn họ đều nằm trong danh sách Nhị Giáp thứ ba mươi sáu mà."
"Đây chẳng qua là quy tắc đã thành thông lệ, hiện tại Bệ hạ đã phá vỡ quy củ của thi đình, thì không thể trách Từ các lão phá vỡ quy tắc tuyển chọn Thư Cát Sĩ." Trương Cư Chính thở dài, vài ba câu giới thiệu tình hình chấm bài thi đình cho Triệu Hạo.
Nghe xong Triệu Hạo sửng sốt một chút, trong lòng tự nhủ Long Khánh Hoàng đế không phải chú ong nhỏ sao? Sao cũng biết chích người?
"Không Cốc nhiều nhất có thể giúp ngươi giữ lại một suất." Trương Cư Chính thấp giọng hỏi: "Ngươi xem nên chọn ai?"
"Cái này cần trở về hỏi một chút." Triệu Hạo thấp giọng nói: "Vận mệnh của bọn họ hẳn là do chính họ quyết định."
"Cũng tốt." Trương Cư Chính gật đầu nói: "Ngày mai Không Cốc trực ban, quyết định xong thì đến thông báo cho Du Lịch Tư một tiếng là được."
"Đa tạ Tướng công." Triệu Hạo cung kính thi lễ.
"Không Cốc là vì hoằng dương khoa học." Trương Cư Chính lại thản nhiên nói.
Nghe xong Triệu Hạo sửng sốt một chút, vạn vạn không nghĩ tới, một buổi diễn giảng của Linh Tế Cung lại vì bản môn mà câu được một vị kim chủ lớn...
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết, và bản quyền thuộc về truyen.free.