Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Các Lão - Chương 311 : Trương tướng công đang hành động

"Người thấy khoa học thế nào?" Lý Xuân Phương giật mình, nói: "Tiểu Các lão cớ gì lại nói những lời ấy?"

"Chẳng phải tại Nguyệt Linh Tế Cung dạy học, Hưng Hóa Công cũng ở đó sao? Chắc hẳn ký ức về tên tiểu tử cuồng ngôn vọng ngữ kia vẫn còn mới mẻ chứ?" Lý Xuân Phương là người huyện Hưng Hóa, phủ Dương Châu.

Từ Phan chống hai tay lên bàn, vịn cằm, tư thế này khiến hốc mắt hắn càng thêm thâm thúy. Nhìn qua hệt như một âm mưu gia tùy ý thao túng vận mệnh người khác.

"À, có ấn tượng." Lý Xuân Phương gật đầu tỏ vẻ đồng tình, nói: "Tuổi còn nhỏ mà đã muốn mượn Tâm Học để leo lên địa vị cao, thật khiến người ta chướng mắt."

"Không sai, luồng gió này không thể để nó nổi lên." Tiểu Các lão trầm giọng nói tiếp: "Nếu không, ắt sẽ có kẻ tâm thuật bất chính đua nhau học theo, chẳng những tại trường Tâm Học lừa bịp người khác; mà còn khiến người ta hiểu lầm Khoa Học được Gia phụ ngầm đồng ý, từ đó đua nhau lầm đường lạc lối."

"Chuyện thứ hai đó hẳn là không đến nỗi vậy." Lý Xuân Phương khẽ nói: "Nghe nói trong một tháng qua, tên tiểu tử kia cũng không có thu nhận môn đồ khắp nơi. Chẳng qua là tổ chức mấy buổi triển lãm phổ cập Khoa Học, khiêm tốn tuyên truyền cho giới học giả mà thôi..."

"Đó là hắn muốn tránh mũi nhọn dư luận." Từ Phan lại cười lạnh nói:

"Bởi vì phụ thân hắn, cùng mấy người đệ tử khác sắp tham gia kỳ thi mùa xuân. Tên tiểu tử này tính toán, nhất định là đợi sau khi bọn họ thi đỗ tiến sĩ, rồi mượn cơ hội đó để tuyên truyền lợi ích của Khoa Học đối với khoa cử... Đến lúc đó, mới là cơ hội tốt để hắn thu nhận môn đồ!"

Nếu Triệu Hạo có mặt ở đây, chắc chắn sẽ phải giơ ngón cái tán thưởng tên tiểu quỷ tinh ranh Từ Phan này, vì đúng là bản công tử đã tính toán như vậy.

"Ồ, hóa ra là vậy sao?" Lý Xuân Phương trợn mắt há mồm, tựa hồ bị kế hoạch từng bước cẩn trọng của tên tiểu tử họ Triệu kia làm cho chấn động.

"Bất kể có đúng là như vậy hay không, chúng ta đều phải giết một người để răn trăm người!" Từ Phan vỗ nhẹ vào bàn một cái, khẽ nói với Lý Xuân Phương: "Vậy nên xin Chủ khảo đại nhân, đánh trượt tất cả môn sinh của hắn, và cả người cha đang mưu cầu mua chuộc lòng người kia nữa."

Lý Xuân Phương nghe vậy, thầm nghĩ trong lòng, Tiểu Các lão đây là có thành kiến lớn đến nhường nào với lão Triệu gia chứ.

Tuy nhiên cũng phải, Triệu Thủ Chính theo sau Trưởng Công Chúa đi cứu tế nạn dân, chẳng phải là đang vả mặt Tiểu Các lão hắn đó sao?

Trở về phòng trực của mình, Lý Xuân Phương, người vốn dĩ luôn hiền lành như một bà lão, dần dần sa sầm nét mặt.

Dù sao thì ông ta cũng là đường đường Thượng Thư, bị Tiểu Các lão thao túng như vậy, tự nhiên cảm thấy không vui.

Nhưng ông ta lại không đoán ra đây có phải ý của Đại Các lão hay không, đành phải tạm thời mơ hồ đáp ứng, nói rằng mình đã rõ.

Nhưng ông ta lại không muốn làm như vậy.

Bởi vì đệ đệ của Lý Xuân Phương, một thương nhân buôn muối ở Dương Châu, khi vào kinh ăn Tết cùng ông ta đã mang đến lời nhắn của một vị lão tiền bối. Lời nhắn đó mời ông ta chiếu cố giúp đỡ cho đứa con bất hiếu đang vào kinh dự thi, cùng với mấy người học trò của đứa cháu ngoan.

Lý Xuân Phương biết được từ lời đệ đệ rằng, vị cựu Thị lang Bộ Hộ Nam Kinh kia làm việc cực kỳ công tâm, dù ông ta không còn ở đó nữa, giới thương nhân buôn muối vẫn nguyện ý tôn ông ta làm người trọng tài.

Trong một năm qua, lão tiền bối đã hóa giải mâu thuẫn, xử lý tranh chấp cho giới thương nhân buôn muối, khiến uy vọng của ông ta tại Dương Châu ngày càng tăng cao.

Lý gia lại là thương nhân buôn muối mới nổi, mặc dù ỷ vào Lý Xuân Phương là Thượng Thư, không ai dám bắt nạt.

Tuy nhiên, chỉ cần giơ tay giúp một chút, là có thể bán cho lão tiền bối một món ân tình lớn, đây cũng là một mối lợi vô cùng...

Cho nên Lý Xuân Phương căn bản không để chuyện ở Linh Tế Cung trong lòng, đang chuẩn bị đến lúc đó sẽ hành sự tùy theo hoàn cảnh, nào ngờ Từ Phan lại chơi chiêu này với ông ta.

Điều này khiến đại nhân Thượng Thư phải đắn đo suy nghĩ rất nhiều, nếu khuất phục thì không cam lòng; nếu không khuất phục thì lại không có đủ gan...

Đang lúc do dự không dứt, chợt nghe người hầu bẩm báo nói Trương Tướng Công đã đến.

"Mau mau thỉnh vào." Lý Xuân Phương lập tức đứng dậy đón.

Mặc dù về tư lịch và quan giai, ông ta đều trên vị thần đồng đồng niên này, nhưng Lý Xuân Phương từ trước đến nay đều kính sợ Trương Cư Chính, cho rằng người này chắc chắn là Tể tướng thực sự, quy���n khuynh thiên hạ, tuyệt đối không phải loại Tướng Công hữu danh vô thực như mình có thể sánh bằng.

Một tháng không xuất hiện, Trương Tướng Công vẫn trước sau như một vẻ lạnh lùng và phong độ.

Hai người sau khi phân chủ khách ngồi xuống, đơn giản trao đổi chút công vụ, Trương Cư Chính liền nói thẳng: "Niên huynh, người thấy Khoa Học thế nào?"

"Ừm..." Lý Xuân Phương râu ria khẽ run, thầm nghĩ trong lòng, lại đến nữa rồi.

"Thái Nhạc, trước tiên ngươi hãy nói xem thế nào đã?" Tuy nhiên đối với Trương Cư Chính, ông ta lại không đến mức bị bó tay bó chân như vậy.

"Một môn học vấn rất thần kỳ." Trương Cư Chính thản nhiên nói: "Sau sự việc ở Linh Tế Cung, Vô Cốc đã có được hai quyển sách nhỏ của họ, một quyển tên là «Tự Nhiên Tiểu Thức», giới thiệu những kiến thức thường thức về vạn vật, tuy dễ hiểu nhưng lại không hề đơn giản. Quyển sách khác là «Kỷ Hà Sơ Khuy» lại càng xuất sắc."

Ngừng một lát, ông ta phảng phất đang nói về người khác: "Mặc dù ta đã mất gần một tháng để tìm hiểu nó, nhưng vẫn thu được lợi ích không nhỏ, đề nghị Niên huynh cũng nên đọc kỹ một chút."

"Đã có tuổi, đọc không hiểu, đau đầu lắm." Lý Xuân Phương khoát tay, xin miễn thứ cho sự bất tài này.

"Vô Cốc cho rằng, người trong thiên hạ đều nên học một chút «Kỷ Hà». Tục ngữ có câu 'Thêu uyên ương để chàng ngắm, nào đem kim chỉ trao người', quyển sách này lại hoàn toàn trái ngược, có thể nói 'Trao kim chỉ để chàng dùng, nào thêu uyên ương cho chàng ngắm', quả thật giúp rèn luyện sự tỉ mỉ, loại bỏ tính nóng nảy, là lợi khí giúp tư duy kín kẽ. Một ngày nào đó, Vô Cốc nhất định sẽ dạy tất cả quan viên thiên hạ đều đọc quyển sách này."

"Thái Nhạc lại xem trọng Khoa Học đến mức này sao?" Lý Xuân Phương giật mình nhìn Trương Cư Chính. Ông ta chưa từng nghe qua vị Trương Tướng Công vốn dĩ kiệm lời như vàng này, lại nói ra những lời ca tụng như thế.

"Không sai, bởi vậy ngày khác nếu ta làm chủ khảo, nhất định sẽ quy mô đề bạt môn nhân Khoa Học, dùng sự cẩn trọng nghiêm túc của họ để tẩy rửa cái thói nói suông trong triều đình."

Trương Cư Chính lập xong thế cờ, sau đó mới áy náy cười nói: "Lạc đề rồi, thời gian của Niên huynh quý giá, ta không quấy rầy nữa."

"Không sao, huynh đệ đồng niên chúng ta, không cần khách sáo." Lý Xuân Phương cười đứng dậy, tiễn Trương Cư Chính ra khỏi phòng trực.

Trương Cư Chính trở về phòng trực ở điện phía tây, Lý Xuân Phương vẫn đứng ở cổng, nhịn không được bật cười.

Ông ta tự nhiên hiểu, Trương Cư Chính đang ám chỉ rằng các môn sinh của Triệu Hạo đều là những tài tuấn trẻ tuổi siêu quần bạt tụy, có thể đàn áp họ trong một kỳ thi, nhưng không thể đàn áp họ cả một đời. Nếu Niên huynh không muốn họ trúng tuyển, vậy hãy chờ khoa thi tiếp theo, để ông ta làm học sinh của mình.

Mặc kệ Trương Cư Chính có phải dùng phép khích tướng hay không, nhưng biện pháp này lại có hiệu quả nhanh chóng.

Đối với những chuyện không có hại cho mình, Lý Xuân Phương có thể chịu thiệt một chút với Tiểu Các lão.

Nhưng đúng như Trương Cư Chính đã nhắc nhở, môn nhân Khoa Học còn rất trẻ, số người đến tất nhiên sẽ ngày càng nhiều, lẽ nào Tiểu Các lão hắn có thể mãi mãi ngăn chặn, không cho người ta có cơ hội thể hiện sao?

Ta dựa vào cái gì mà phải thay Từ Phan ngươi làm kẻ ác này? Để trở thành kẻ địch chung của Khoa Học sao?

Chẳng lẽ ban cho họ một vị trí chủ tọa, thì không có lợi hơn sao?

Tuy nhiên cũng không thể để tất cả đều có thứ tự quá cao, như thế sẽ công khai vả mặt Tiểu Các lão, tự nhiên cũng là vả mặt Đại Các lão.

Ừm, đến lúc đó sẽ chọn trúng tất cả bọn họ, nhưng sẽ đè thứ tự xuống một chút, như vậy các bên đều có thể chấp nhận.

Quyết định xong, Lý Xuân Phương cảm thấy như trút được gánh nặng, liền bảo người hầu khóa cửa lại, cả người nhẹ nhõm rời khỏi Văn Uyên Các. . .

Trong phòng trực ở điện phía tây.

Trương Cư Chính ngồi sau chiếc bàn làm việc ngay ngắn, nhìn bóng Lý Xuân Phương biến mất sau cánh cửa chính của các điện, khóe miệng khẽ nhếch lên một nụ cười khó nhận ra.

Cảm tạ Thành Quốc Công không hề có chút đảm đương nào; cảm tạ Tiểu Các lão bụng dạ hẹp hòi, để hắn lại tiến thêm hai bước tới mục tiêu mời được Trịnh Cao Mới về.

Chợt, Trương Cư Chính thu lại nụ cười, cúi đầu nhíu mày suy nghĩ, tập trung vào quyển «Kỷ Hà Sơ Khuy» trước mặt.

"Căn cứ vào một hình đa giác, có thể dựng một hình vuông có diện tích bằng với nó..."

Trương Tướng Công lẩm bẩm một câu, sau đó cầm bút chì và thước kẻ, hơi vụng về vẽ hình lên giấy.

Với tính cách luôn cố gắng nắm giữ mọi thứ của Trương Tướng Công, nếu không tìm hiểu thấu đáo tất cả các đề mục, ông ta sẽ không mời Triệu Hạo về nhà làm khách...

Bản dịch truyện này là độc quyền của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free