(Đã dịch) Tiết Lệnh Sư - Chương 159: Trại chủ vị trí giữ cho ta
Ầm ầm!
Cách đó không xa, tiếng nổ long trời lở đất đinh tai nhức óc vang lên.
Trong trại, rất nhiều căn phòng cũ nát sáng bừng ánh nến, trở nên rực rỡ khắp nơi, tựa như thắp lên ngọn lửa hy vọng, soi sáng mọi thứ một cách chói lọi.
Hứa Hằng nhìn trận trận khói bụi bốc lên cách đó không xa mà kinh ngạc.
Nếu nhớ không lầm, nơi đó là sân nhỏ của lão trại chủ.
Trước đây, lờ mờ vẫn còn nhìn thấy một chút bóng dáng, nhưng giờ đây đã hoàn toàn bị khói bụi bao phủ, tiếng nổ long trời lở đất không ngừng vang vọng, đất rung núi chuyển.
Lưu Hải Trụ và lão trại chủ thỉnh thoảng lại gầm thét, có thể hình dung được sự khốc liệt và hung hãn của quá trình chém giết đó.
Điều này cũng hoàn toàn vượt quá dự kiến của Hứa Hằng.
Dù không tận mắt chứng kiến cảnh chiến đấu, người ta vẫn có thể cảm nhận được từ những tiếng động này, cuộc va chạm của thứ sức mạnh kinh khủng ấy ghê gớm đến nhường nào.
Trận chiến giữa các Đại Sư cấp lại đáng sợ đến vậy, hoàn toàn vượt xa cảnh giới tam giai.
Chẳng trách có rất ít người đề cập đến cảnh giới tứ giai này, mà thay vào đó lại dùng Đại Sư cấp để gọi.
So với cảnh giới tam giai, sự chênh lệch với tứ giai thực sự quá lớn.
"Lão trại chủ bại rồi!" Chu Á Nam nhìn thoáng qua từ xa, thấp giọng nói.
Nàng cũng không nhìn thấy rõ cảnh chiến đấu, nhưng dù sao cũng là một Mãn Khí cảnh đỉnh phong thật sự, tam giai viên mãn, chỉ còn nửa bước là đến Đại Sư cấp.
Sự mẫn cảm với khí tức cho phép nàng cảm nhận được Lưu Hải Trụ hoàn toàn nghiền ép lão trại chủ, khí tức của lão trại chủ đang suy yếu kịch liệt, trong khi khí thế của Lưu Hải Trụ vẫn không ngừng lên cao.
"Thiên Yêu Đan thật sự mạnh mẽ đến thế sao?"
Hứa Hằng nhíu mày, thứ kia quá tà môn, thủ đoạn cũng rất đen tối, nhưng không ngờ lại thật sự có hiệu quả như vậy.
Lão trại chủ vừa rồi còn nói, Thiên Yêu Đan nếu chưa được luyện thành hoàn chỉnh, khi sử dụng trực tiếp chỉ có thể phát huy chưa đến một hai phần mười hiệu quả.
Nếu là thật, vậy bản Thiên Yêu Đan hoàn chỉnh sẽ khủng khiếp đến mức nào?
Trực tiếp đạt tới cảnh giới Tông Sư trở lên ư?
Hứa Hằng cũng chỉ có thể phỏng đoán đến cấp độ đó.
Dù sao lão trại chủ nói chỉ là một hai phần mười công hiệu, Lưu Hải Trụ mới chỉ từ tam giai tấn thăng lên tứ giai.
Mặc dù cũng rất cường hãn, nhưng so với cái gọi là "Thành Tiên" mà Hứa Hằng từng nghe thì vẫn còn một khoảng cách rất xa vời, hoàn toàn không phải phần công hiệu còn lại có thể bù đắp được.
"Chu đội, có nên tha mạng cho l��o trại chủ không? Nếu hắn có thể cho biết đan phương này, chúng ta mang về..." Lúc này, Lưu Tỉnh nhìn về phía Chu Á Nam, thấp giọng hỏi.
"Đan phương này..." Chu Á Nam nhíu mày.
Thực ra, là một thành viên của Tuần Kiểm ti, khi phát hiện thứ có thể nâng cao chiến lực như vậy, bất kể bản chất là gì, họ đều có nghĩa vụ thu thập và giao nộp cho quan phương.
Việc có thể dùng được hay không, quan phương sẽ tự định đoạt, nhưng phần thưởng xứng đáng thì vẫn sẽ được trao.
Thế nhưng, kể từ khi biết Thiên Yêu Đan này cần dùng thận người sống, Chu Á Nam từ tận đáy lòng đã kháng cự thứ tà vật này, thực sự khó chấp nhận, khiến trời đất oán hờn.
"Chu đội, phương thuốc này có giá trị nghiên cứu, mang về sau, những Tiết Lệnh sư của Bạch Lộ có thể tham khảo và cải tiến, không nhất thiết phải luyện chế hoàn toàn theo phương pháp trên." Có người nhắc nhở.
Chu Á Nam chần chờ một chút, lúc này mới khẽ gật đầu: "Được rồi, chúng ta..."
Lời còn chưa dứt, động tĩnh đằng xa đột nhiên tắt hẳn.
Trận chiến dường như đã kết thúc.
Chu Á Nam khẽ giật mình, bất đắc dĩ cười cười: "Muộn một bước rồi, lão trại chủ đã bị giết."
Lưu Tỉnh và mấy người khác cũng sững sờ một chút, chỉ đành lắc đầu, dù cảm thấy tiếc nuối, nhưng thứ này không thể cưỡng cầu, không có thì thôi vậy.
Huống hồ, trong lòng họ cũng hiểu rõ, dù cảm thấy đan phương này khi mang về sẽ được quan phương cải tiến, nhưng không thể đảm bảo liệu có bị nội gián tà giáo nào đó chiếm được, từ đó sản xuất hàng loạt cường giả, gây ra hậu quả càng thêm rắc rối hay không.
...
Hứa Hằng im lặng suốt quá trình, cau chặt lông mày, từ đầu đến cuối nhìn chằm chằm hướng chiến trường, cứ như đang lo lắng cho sự an nguy của Lưu Hải Trụ, cũng chẳng bận tâm đến những lời bàn tán của Chu Á Nam và những người khác.
"Hứa Hằng, sao ngươi không nói gì vậy?" Chu Á Nam hồ nghi nhìn anh.
Đột nhiên nàng cảm thấy không thích hợp, đan phương này rõ ràng là thứ vô cùng tốt, với tác phong của gã này, lẽ nào lại không nghĩ đến việc giữ lão trại chủ một mạng, hỏi ra đan phương sao?
"Ta không có tâm trạng."
Hứa Hằng lắc đầu, mặt đen lại nói: "Đại ca ta vì chúng ta mà hy sinh lớn như thế, liều chết với lão trại chủ, vậy mà các ngươi lại ở đây bàn chuyện chiến lợi phẩm, còn có lương tâm nữa không?"
"???"
Chu Á Nam và những người khác lập tức trợn tròn mắt, khó tin nổi.
Đây là Hứa Hằng mà nói ra những lời này ư?
Chẳng lẽ là bị trúng tà rồi?
"Ngoan đệ!"
Lúc này, từ cách đó không xa truyền đến giọng nói lớn của Lưu Hải Trụ, giọng hắn khàn khàn hơn hẳn trước kia, giống như chai sạn dưới lòng bàn chân mấy chục năm chưa mài qua.
"Đại ca!"
Hứa Hằng lên tiếng, lập tức tiến ra đón.
Lưu Hải Trụ lúc này toàn thân đầm đìa máu, y phục rách tung tóe, trông rất bừa bộn.
Nhưng hắn vẫn nở nụ cười ngây ngô, đôi mắt dường như sáng hơn trước, trên tay còn cầm một cái đầu, đang khí thế bàng bạc tiến đến.
"Ngoan đệ, lão trại chủ đã chết, trại đã được ta khai thông, mọi người có thể tự do ra vào rồi." Lưu Hải Trụ vui vẻ nói.
Hứa Hằng cũng phát giác hắn có một tia thay đổi, có vẻ không còn ngây ngô như trước, không khỏi kinh ngạc.
"Đại ca, huynh có cảm thấy..." Hứa Hằng hỏi dò, còn đưa tay chỉ vào đầu mình.
"Có, Ngoan đệ, ta cảm thấy đầu óc mình đã thông minh hơn, suy nghĩ mọi việc nhanh hơn nhiều." Lưu Hải Trụ kích động gật ��ầu cười ngây ngô, còn vỗ mạnh vào trán mình.
"À, vậy thì quá tiếc nuối... Phi, không đúng, vậy thì quá tốt rồi, chúc mừng đại ca, hỉ đề đầu óc." Hứa Hằng thành tâm chúc phúc với vẻ mặt đầy mâu thuẫn.
Đại ca mà thông minh hơn thì về sau sẽ khó mà lừa được nữa.
"Đương gia!"
Lưu Quế Phân lo lắng như lửa đốt, vội vã chạy lại từ xa.
Nhìn thấy Lưu Hải Trụ bình yên vô sự, nàng mới thở phào nhẹ nhõm, lệ tuôn đầy mặt, lao về phía Lưu Hải Trụ.
Hai người ôm nhau, cảnh tượng thật mỹ mãn và cảm động.
Cho đến khi Hứa Hằng cũng tiến tới ôm lấy cả hai, hình ảnh lập tức lại không còn đẹp đẽ, trở nên thật lạc quẻ.
Cuối cùng, nguy cơ này cũng xem như đã được giải quyết một cách nhẹ nhàng.
Cổng trại cũng hoàn toàn được mở ra, không còn bị phong tỏa nữa.
Hứa Hằng cũng không nán lại lâu thêm, quyết định xuất phát tiến về Quảng Lăng thành.
Dù sao Chu Cách đã nói sắp sửa nhậm chức ở kinh thành, nhỡ lần này đến trễ, bỏ lỡ không tìm được Chu Cách thì phiền phức lớn.
Lưu Hải Trụ rất là không nỡ, nhiều lần mở miệng muốn giữ anh lại.
Thậm chí cả chị dâu Lưu Quế Phân cũng đỏ mặt, hy vọng Hứa Hằng có thể nán lại một đêm.
Hai người không biết đã trao đổi gì mà nhất quyết muốn Hứa Hằng ở lại một đêm rồi mới đi, như thể muốn anh lưu lại chút gì đó.
Tuy nhiên, Hứa Hằng đã khéo léo từ chối với lý do có việc quan trọng.
Lưu Hải Trụ bất đắc dĩ, chỉ đành dặn dò Hứa Hằng nhất định phải quay lại sau này, dẫn cả bọn họ rời khỏi trại.
"Đại ca, chúng ta đã giao kèo rồi nhé, chức trại chủ cứ giữ cho em, khi nào trại mình phát tài, em sẽ quay lại." Hứa Hằng cũng dặn đi dặn lại, giao phó Lưu Hải Trụ trùng kiến lại trại, dẫn dắt dân trại đi theo con đường làm giàu đợi anh quay về "cắt rau hẹ".
Lưu Hải Trụ miệng đầy đáp ứng, hoàn toàn không biết cách từ chối, vẫn đinh ninh những lời Hứa Hằng nói đều rất đúng đắn.
Hứa Hằng đối với điều này rất hài lòng, cùng Chu Á Nam và những người khác cuối cùng cũng lên đường xuất phát.
Bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức dịch thuật.