(Đã dịch) Tiên Vương - Chương 999: Đại náo Sâm La Điện!
Sâm La Điện của Diêm Vương là một chi nhánh khổng lồ của Thiên Đình.
Ban đầu, Sâm La Điện nắm giữ pháp tắc luân hồi chí cao, toàn bộ Lục Đạo Luân Hồi đều nằm trong tay Sâm La Điện. Thế nhưng, chúa tể Thần khí của đại thế giới Hoa Hạ lại là Luân Hồi Chi Bàn. Luân Hồi Chi Bàn này đại diện cho áo nghĩa chí cao của luân hồi, ngay cả quy tắc luân hồi của Sâm La Điện cũng không thể địch lại một chúa tể Thần khí như nó.
Trước kia, Luân Hồi Chi Bàn nằm trong tay Thiên Đình, nên Sâm La Điện sở hữu quyền uy chí cao vô thượng. Giờ đây, Luân Hồi Chi Bàn đã thoát khỏi sự khống chế của Thiên Đình, vậy thì còn ra thể thống gì nữa? Vì thế, Thập Điện Diêm La, những người nắm giữ Sâm La Điện, căm hận Chu Ngư nhất. Lần này Nam Thiên Vương xuất chinh, bọn họ lập tức bày tỏ nguyện vọng được theo cùng. Ban đầu Nam Thiên Vương cho rằng không cần đến họ, không ngờ vào thời khắc mấu chốt, Chu Ngư lại khiến hắn không thể không sử dụng sâm la chi uy này.
Đối mặt với sâm la chi uy, Chu Ngư cảm thấy linh hồn mình đang bị một loại lực lượng vô hình nào đó rút ra. Thế giới trước mắt hắn hoàn toàn chìm vào một ảo cảnh xa lạ. Trong ảo cảnh đó, hắn nhìn thấy tất cả đều có liên quan đến cái chết. Xương trắng chất chồng, núi thây biển máu, vô thường Sâm La Điện và các Quỷ tộc tay cầm roi, dường như đang e dè quất vào những linh hồn bị áp giải đến đây. Vô số vong linh bi thương gào thét, tiếng khóc chấn động trời đất, nghe mà lòng người thực sự buồn nôn vô cùng. Chu Ngư bị vô số Vô Thường Quỷ tộc cưỡng ép lôi kéo, kéo vào một đại điện âm u.
Trên đại điện, Thập Điện Diêm Vương tề tựu đông đủ. Những vị Diêm Vương này, ai nấy đều mặt đen răng nanh, khuôn mặt đáng ghét, trông như thể giết thần vậy.
"Ha ha..."
"Ta chính là Tần Vương, đứng đầu Thập Điện Diêm Vương. Mặc ngươi gian xảo đa đoan, mặc ngươi thần thông cường đại, một khi đã vào Sâm La Điện của ta, quy tắc chư thiên vũ trụ toàn bộ đều vô hiệu. Ta xem ngươi còn có thần thông hay bản lĩnh gì nữa?" Tần Diêm Vương đắc ý quên cả hình hài mà nói.
"Đáng thương thay cho Nam Thiên Vương, tự xưng đứng đầu Tứ Đại Thiên Vương, lại không cách nào hàng phục yêu nhân này. Lần này Sâm La Điện ta được lộ mặt dưới trướng Đạo Tổ, tất nhiên sẽ danh chấn Gia Thiên Vũ trụ!"
"Yêu nhân Chu Ngư, ngươi có biết tội của mình không?"
Chu Ngư thầm cười l��nh trong lòng, nhưng lại nảy sinh ý trêu chọc, hắn cố ý giả vờ sợ hãi mà nói:
"Diêm Vương gia. Ta Chu Ngư biết tội, không biết Diêm Vương gia muốn xử tội ta thế nào?"
Thập Điện Diêm Vương ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, ai nấy đều nhìn nhau, dường như rất bất ngờ trước thái độ của Chu Ngư. Không phải nói tu vi của người này siêu việt Thiên Vương, một mũi tên bắn phá cả trung ương đại thế giới sao? Hơn nữa Nam Thiên Vương dẫn theo một vạn thiên binh hạ giới cũng không bắt được người này. Một kẻ ngoan độc như vậy, sao lại quy thuận dễ dàng đến thế?
"Khụ khụ!" Tần Diêm Vương lấy lại bình tĩnh, ưỡn bụng nheo mắt dò xét Chu Ngư, nói: "Xử trí ngươi ư, ngươi đã vi phạm thiên quy, chọc giận Đạo Tổ. Tự nhiên không thể khoan hồng cho ngươi, ta có thể phạt ngươi xuống mười tám tầng địa ngục, vĩnh viễn không được tái nhập luân hồi."
"Không vào luân hồi, ngươi làm gì còn có cơ hội hại người?"
Chu Ngư nhíu mày nói: "Mười tám tầng địa ngục? Chẳng phải rất thống khổ sao? Ta cần phải trải qua vạn kiếp nỗi khổ ư?"
Tần Diêm Vương cười ha ha, nói: "Đâu chỉ là thống khổ, mà là vạn kiếp bất phục, trải qua tất cả thống khổ của Gia Thiên Vũ trụ cũng còn chưa đủ. Ha ha... Đã tiến vào Diêm La Điện của ta, thì làm gì có chuyện không đau khổ?"
"Người đâu, mau đem yêu nhân Chu Ngư đánh vào mười tám tầng địa ngục!"
Tần Diêm Vương hét lớn một tiếng, lập tức có mấy tên quỷ tốt hùng tráng bước lên cưỡng ép lôi kéo Chu Ngư. Thế nhưng lần này, bọn họ lại không cách nào nhúc nhích Chu Ngư dù chỉ một chút. Chỉ thấy thân hình Chu Ngư nhanh chóng bành trướng, với tốc độ mắt thường có thể thấy được mà vọt lên cao hơn hai trăm trượng. Sâm La Điện bị thân thể hắn chống đỡ lên, đại điện chấn động, phù quang tỏa sáng rực rỡ. Mấy tên quỷ tốt lúc trước trông có vẻ cường tráng, trong nháy mắt trở nên nhỏ bé như kiến. Bộ dạng bọn họ lôi kéo Chu Ngư, hệt như mấy con kiến kéo voi, quả thực khiến người ta bật cười.
Sắc mặt Thập Điện Diêm Vương đại biến, Tần Diêm Vương hét lớn một tiếng, nói: "Mau, mau dùng Trảm Hồn Thần Kiếm!"
"Mời Trảm Hồn Thần Kiếm!"
Một đám quỷ tốt khiêng lên một thanh phi kiếm màu xanh sẫm, trên phi kiếm này lân quang chớp động, hàn khí âm u. Trên phi kiếm lưu chuyển vô số linh hồn lệ quỷ, những linh hồn này cứ thế trôi nổi, mang lại cảm giác âm lãnh và uy nghiêm tột độ.
"Trảm Hồn Thần Kiếm, chém!"
Tần Diêm Vương tay kết pháp quyết, từng đạo pháp quyết đánh ra, Trảm Hồn Thần Kiếm trong nháy mắt được tế ra. Thanh quỷ kiếm này chuyên dùng để chém linh hồn, là vũ khí mà Sâm La Điện đặc biệt dùng để đối phó những linh hồn cường đại hung hãn và cứng đầu kia. Nhưng hôm nay, nhát kiếm này chém xuống, chỉ nghe "Xoẹt" một tiếng vang thật lớn. Trên người Chu Ngư bắn ra hỏa hoa. Một kiếm chém vào cổ Chu Ngư, nhưng Chu Ngư không hề mảy may thương tổn. Sau đó lại là từng nhát kiếm chém vào cánh tay, thân thể, chân, chỉ thấy toàn thân hắn bắn ra hỏa hoa, nhưng thân thể Chu Ngư không hề thương tổn dù chỉ một chút.
Tần Diêm Vương tận mắt thấy tình hình này, sắc mặt không khỏi tái nhợt.
"Chuyện... chuyện này là sao? Thật sự là tà môn..."
Chu Ngư có chút trêu tức nói: "Diêm Vương lão gia, sao ngài không nói là gặp quỷ rồi? Trong địa ngục, khắp nơi đều là quỷ mà..."
Tần Diêm Vương trên mặt không nhịn được, mồ hôi trên trán tuôn ra, cố gắng giả bộ trấn tĩnh nói: "Mau, mau dùng Địa Ngục Liệt Hỏa, đốt hắn cho ta!"
Địa Ngục Liệt Hỏa là ngọn lửa màu xanh lục, lửa cháy hừng hực từ trên trời giáng xuống, bao trùm toàn thân Chu Ngư trong liệt hỏa. Chu Ngư đứng ngạo nghễ giữa đại điện, mặc cho li��t hỏa thiêu đốt, khóe miệng nụ cười không hề suy giảm.
"Đừng đốt, Diêm Vương gia, ta thật sự rất đau. Ngài đốt chết ta rồi..."
Giọng hắn dường như đang thật sự cầu xin tha thứ, thế nhưng thần thái đó rõ ràng là đang cười, đâu có chút nào dáng vẻ thống khổ?
"Đốt, đốt hắn cho ta, thiêu chết hắn! Thiêu hủy linh hồn của hắn..."
Thập Điện Diêm La đều đang gào thét cuồng loạn. Từng đội quỷ tốt từ bốn phương tám hướng xông đến, mỗi người thi triển pháp thuật tế ra Địa Ngục Liệt Hỏa, thế nhưng lửa càng lúc càng vượng, mà Chu Ngư lại không hề hấn gì, cũng không có dấu hiệu linh hồn bị thiêu hủy.
Thập Điện Diêm La đều đứng bật dậy khỏi bảo tọa, trừng mắt nhìn cảnh tượng này, ai nấy đều nhìn nhau, trên trán mỗi người đều toát ra mồ hôi hột lớn như hạt đậu.
Việc này phải làm sao đây? Nói là muốn đánh Chu Ngư vào mười tám tầng địa ngục, thế nhưng tên gia hỏa này kéo không nổi, giết không chết, đốt cũng không chết. Mà đây đều là những hình phạt rất lợi hại trong địa ngục. Các hình phạt khác mà dùng lên người Chu Ngư, chẳng phải càng vô hiệu hay sao?
Đây là Sâm La Điện, Thập Điện Diêm Vương là chủ nhân nơi đây. Thế nhưng bọn họ đã quên mất. Bình thường họ chỉ đối phó với người phàm ở thế tục giới, nhiều nhất cũng chỉ là tu sĩ nhân loại cấp Hư Tiên mà thôi. Thế nhưng Chu Ngư là ai chứ? Chu Ngư chính là một cường giả cấp bậc siêu việt Tiên Vương đường đường, ngay cả Nam Thiên Vương còn không trấn áp được hắn, huống chi chỉ là Sâm La Điện? Những thủ đoạn của Sâm La Điện kia, đơn giản cũng chỉ nằm trong Gia Thiên Vũ trụ mà thôi. Trong Gia Thiên Vũ trụ, Chu Ngư là bất tử thân. Trừ phi vận dụng Đại Đạo chúa tể Thần khí, nếu không căn bản không thể nào tổn thương Chu Ngư dù chỉ một chút. Chúa tể Thần khí của Sâm La Điện là luân hồi Thần khí. Mà trong Ba Ngàn Đại Đạo, Luân Hồi Chi Bàn lại đang ở trên người Chu Ngư. Sâm La Điện có thể làm gì được Chu Ngư?
Đốt không chết. Ngược lại khiến những tên quỷ tốt kia từng tên một hao hết pháp lực, gần như xụi lơ.
Chu Ngư tùy tiện bước ra một bước, hai tên quỷ tốt né tránh không kịp, bị Chu Ngư một cước giẫm xuống đất. Chân Chu Ngư nhẹ nhàng xê dịch trên mặt đất, chỉ trong khoảnh khắc, hai tên quỷ tốt liền bị giẫm thành thịt nát, óc vỡ toang, chết thê thảm vô cùng. Động tác của hắn rõ ràng là giẫm chết kiến, mấy tên quỷ tốt cứ như kiến hôi bị hắn tùy tiện một cước đạp chết...
"A..."
Các quỷ tốt khác tận mắt chứng kiến cảnh này, ai nấy đều sợ vỡ mật. Bọn họ nhao nhao bỏ chạy tán loạn, nào còn dám nghe Diêm Vương gia an ủi? Thập Điện Diêm La từng tên một cũng sợ đến sắc mặt trắng bệch, vừa nãy còn oai phong lẫm liệt, một mặt uy nghiêm, giờ thì quay người muốn bỏ đi.
Thế nhưng làm sao thoát ra được? Toàn bộ đại điện đã bị phù quang vô hình bao bọc lại, mặc cho bọn họ thi triển thần thông, căn bản cũng không thể trốn thoát. Chu Ngư từng bước một tiến lên. Chậm rãi đi đến trước mặt Tần Diêm Vương, cười hì hì nói: "Tần Diêm Vương, sao ngài lại vội vã bỏ đi vậy? Ngài bảo ta vào mười tám tầng địa ngục, mà ta còn chưa vào, ngài đã vội đi rồi thì ai đưa ta vào đây?"
Tần Diêm Vương mặt đầy mồ hôi lạnh, toàn thân phát run, lắp bắp nói: "Cái... cái đó... Đạo Tổ triệu hoán, không thể không tuân, ta... ta... sẽ quay lại!"
"Ồ? Thật vậy ư? Nhưng ta lại muốn nói chuyện với ngươi mà!"
Cự thủ của Chu Ngư từ trên trời giáng xuống, một tay nắm lấy hai chân Tần Diêm Vương, tựa như cầm lên một con ếch xanh.
"Diêm Vương này, Tần Vương này! Ngươi là lão đại của Sâm La Điện, ngươi nói Nam Thiên Vương muốn giết ta, ngươi lại từ bên trong chen chân một cước đưa ta đến đây, vậy ngươi phải cho ta một sự sắp xếp hợp lý chứ!"
Tần Diêm Vương vẻ mặt đau khổ, nước mắt gần như trào ra, nói:
"Thượng tiên, thượng tiên tha mạng, thượng tiên tha mạng ạ! Đây là hiểu lầm, tuyệt đối là hiểu lầm. Sâm La Điện ta chủ quản Lục Đạo Luân Hồi, ngài là tiên nhân, căn bản không nằm trong luân hồi. Chúng ta đã bắt nhầm người, thật sự là bắt nhầm người rồi..."
"Mau, mau gọi người tới, chúng ta đưa thượng tiên trở về, mau chóng đưa thượng tiên trở về!"
Bình thường Tần Diêm Vương làm mưa làm gió, chỉ cảm thấy sinh tử của hàng tỉ sinh linh giữa thiên địa đều nằm trong tay mình, thần khí đến mức không ai sánh bằng. Chỉ đến lúc này, hắn mới nhận ra, tính mạng của mình lại đang bị người khác bóp trong tay. Người khác chỉ cần vân vê ngón tay, hắn sẽ lập tức vẫn lạc, từ đây không còn là Diêm La Vương chưởng khống đại quyền sinh tử. Diêm La Vương nghe thì uy phong, kỳ thực cũng không có gì đáng sợ. Bọn họ chưởng khống luân hồi, trong luân hồi hỗn tạp đều là phàm nhân, căn bản không liên quan gì đến tiên nhân. Thế nhưng đám gia hỏa này hết lần này đến lần khác đã quen làm mưa làm gió, tự cho mình là phi thường, bình thường ở Thiên Đình cũng chưa từng đối địch với tiên nhân, từ trước đến nay chỉ sống trong mảnh thế giới địa ngục này. Bọn họ còn tưởng rằng nắm giữ Sâm La Điện thì đã là ghê gớm ở Thiên Đình, chí ít cũng có thể ngang hàng với Thiên Vương. Ai ngờ, so với cường giả cấp Thiên Vương, bọn họ quả thực chỉ là tồn tại như kiến cỏ.
Chu Ngư không nói hai lời, nắm gọn cả đám Thập Điện Diêm Vương trong tay, tựa như bắt mười con ếch xanh.
"Không được động đậy, tuyệt đối không được loạn động, tay ta không có nặng nhẹ. Các ngươi mà vừa loạn động, ta lỡ dùng sức quá mạnh, bóp nát các ngươi thì thật sự là chết oan uổng! Ha ha..."
Chu Ngư cười ha ha, thân thể khổng lồ của hắn đặt mông ngồi lên bảo tọa cao nhất trong Sâm La Điện. Vô số quỷ tốt trong Sâm La Điện lúc này từng người quỳ rạp xuống, nào còn ai dám ngẩng đầu nhìn hắn?
Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch trọn vẹn và độc đáo này.