(Đã dịch) Tiên Vương - Chương 664: Cường giả tụ tập
Âm Thiên Phong, xưng danh Thiên sư, có địa vị cực cao trong Tần Hoàng thất, ngay cả Tả tướng cũng thường xuyên nghe theo mưu kế của hắn.
Chu Ngư trầm mặc không nói, khiến Âm Thiên Phong trong lòng không khỏi bắt đầu nghi ngờ. Hắn dường như đã hiểu, đối mặt với phù đạo Thiên sư của mình, e rằng Chu Ngư ứng phó cũng sẽ không quá nhẹ nhõm. Mà cẩn thận xem xét lại trận đấu pháp vừa rồi của mình, Âm Thiên Phong cảm thấy tâm tính của mình vẫn còn vấn đề. Từ khi rời khỏi cung điện, trong lòng hắn vẫn luôn ôm tâm lý muốn đánh nhanh thắng nhanh. Một khi Chu Ngư biểu hiện ra chiến lực mạnh mẽ, nội tâm hắn liền chấn động, từng chiêu từng thức công sát liền có chút loạn tấc vuông.
Nghĩ thông suốt điểm này, trong lòng hắn lại phấn chấn trở lại. Ánh mắt hắn nhìn về phía cửa lớn cung điện. Bên trong đó là nơi hạch tâm nhất của Phục Ma Cung, những phù trận lợi hại nhất của Phục Ma Cung đều nằm ở đó. Phục Ma Cung nhìn từ bên ngoài chỉ là một cung điện lớn, nhưng kỳ thực lại gồm nội cung và ngoại cung. Nội cung chính là khu vực hạch tâm của cung điện, còn ngoại cung chính là tiểu hoa viên này.
Âm Thiên Phong đã hoàn toàn hiểu thấu đáo phù trận ở ngoại cung, thế nhưng đối với phù đạo của nội cung, hắn vẫn còn kiến thức nửa vời. Hiện tại phù đạo suy tàn, trong thiên hạ không có mấy đại sư phù đạo cấp Thiên sư. Không có danh sư chỉ điểm, Âm Thiên Phong chỉ có thể dựa vào Phục Ma Cung này để nghiên cứu phù đạo. Âm Thiên Phong cảm thấy, mình vẫn nên tiến vào nội cung, bình yên tu luyện bên trong đó mười năm, một trăm năm. Giam Chu Ngư trong Phục Ma Cung này mười năm, một trăm năm, hắn thật không tin Chu Ngư có thể mãi mãi tăng tiến Kiếm đạo của mình trong Phục Ma Cung.
Huống hồ, lần Thiên kiếp tiếp theo của Âm Thiên Phong hẳn là sẽ đến trong mấy chục năm nữa. Mất đi một cánh tay, hiểm nguy Độ kiếp đã tăng lên mấy lần. Âm Thiên Phong hiện tại cũng rất gấp cần bế quan lĩnh hội phù đạo. Chỉ cần có thể thuận lợi vượt qua Độ kiếp một lần nữa, Chu Ngư dù có là thiên tài đệ nhất Hoa Hạ, còn có thể là địch thủ của hắn sao?
Nghĩ vậy, Âm Thiên Phong quyết định thật nhanh, thân hình như điện, thi triển "Vân Hắc Độn" liền lao thẳng về phía cửa lớn nội cung. Thần niệm hắn khẽ động, Chu Ngư liền cấp tốc cảm ứng được, gần như đồng thời xuất kiếm, dùng kiếm đạo phong tỏa cửa cung. Thần thông kiếm đạo và thần thông phù đạo của hai người lại giao tranh kịch liệt.
Âm Thiên Phong lần này đã rút ra giáo huấn từ trước. Hắn không còn nóng lòng cầu thắng. Bất kể là công hay thủ, đều vô cùng lão luyện thành thục, lộ rõ sự kiên nhẫn cực độ. Dù sao hắn cũng là lão quái vật sống hơn một nghìn năm, tâm tính dù không bằng Chu Ngư nhưng cũng không kém là bao. Một khi hắn coi trọng Chu Ngư, bình tĩnh ứng đối, Chu Ngư nhất thời bán hội thật sự không làm gì được hắn! Kéo dài trận đấu chắc chắn sẽ bất lợi cho Chu Ngư.
Nhưng Chu Ngư một khi động kiếm, tất cả tâm thần đều chìm đắm vào ảo diệu của dưỡng kiếm. Lần này hắn vận dụng kiếm pháp "Phi Phong Thập Tam Kiếm". Đường kiếm pháp này càng chú trọng công sát. Bên trong cơ thể, Kiếm Tâm pháp của "Liên Hoa Động Thiên" vận chuyển, Chu Ngư xuất kiếm càng lúc càng nhanh, uy lực kiếm đạo vậy mà lại tăng lên đáng kể so với trước. Mặc dù Chu Ngư tu luyện "Liên Hoa Động Thiên" chưa lâu, nhưng nền tảng dưỡng kiếm bên trong cơ thể lại vô cùng vững chắc. Còn dưỡng kiếm bên ngoài cơ thể vừa vặn cần thực lực đối thủ mạnh mẽ, hiệu quả dưỡng kiếm mới tốt.
Không nghi ngờ gì, thực lực của Âm Thiên Phong đủ cường đại, rất có lợi cho việc dưỡng kiếm của Chu Ngư. Cuộc đối chiến giữa hai người này, một bên toàn lực đấu pháp, còn bên kia kỳ thực lại đang tu luyện, có thể thấy rõ sự khác biệt trong tâm tính của đôi bên. Chu Ngư ban đầu đánh lâu sẽ bất lợi, thế nhưng hắn lại càng đánh càng hăng, uy lực kiếm chiêu càng ngày càng mạnh, bày ra khí thế dường như tất cả đấu pháp đều nằm trong sự khống chế của hắn. Mấu chốt là Âm Thiên Phong trước đó đã nói sẽ hòa bình kết thúc, mỗi người lùi một bước, ân oán giữa hai người sẽ chấm dứt. Thế nhưng bây giờ hắn lại lập tức bội tín, Chu Ngư cũng không nói gì, cứ như thể Chu Ngư thật sự đã chiến đấu đủ nghiện rồi.
Chỉ cần Âm Thiên Phong muốn đấu, hắn rất sẵn lòng. Chớp mắt hai người đã giao đấu hơn bốn mươi chiêu, uy lực kiếm đạo của Chu Ngư càng ngày càng mạnh, khiến Âm Thiên Phong trong lòng lại bắt đầu khổ sở. Cùng Chu Ngư đấu một lần, thực lực của Chu Ngư liền mạnh thêm một phần. Cứ tiếp tục đấu như vậy, đấu thêm vài lần nữa, chẳng phải mình thật sự sẽ trở thành miếng thịt trên thớt sao? Mặc cho hắn xảo trá như hồ ly, nhưng cũng không thể hiểu rõ Chu Ngư rốt cuộc là loại yêu nghiệt biến thái nào. Ngược lại là trong lòng hắn nghĩ quá nhiều, nội tâm vốn đã bình tĩnh giờ lại bắt đầu nổi sóng.
Người xảo trá thường đa nghi, Âm Thiên Phong tự nhiên cũng không ngoại lệ. Càng đấu tình thế càng bất lợi, tâm Âm Thiên Phong lại bắt đầu loạn, đầu óc tràn ngập những suy nghĩ lung tung. Chốc thì nghĩ đến thiên thư kiếp, chốc thì nghĩ Chu Ngư có phải có pháp môn tu luyện lợi hại nào đó, cứ thế càng đấu càng mạnh, cuối cùng chẳng phải sẽ đấu chết hắn ta sao. Lòng vừa loạn, đấu chí của Âm Thiên Phong dần dần tan rã.
Đấu đến hai mươi lăm hiệp, hắn cấp tốc lui lại, lùi thẳng đến chỗ của Tứ Đại Môn Hộ. Vừa nhìn thấy bốn cánh cửa này, trong đầu hắn bỗng nhiên lóe lên linh quang, thầm nghĩ sao mình lại không thể ra ngoài trước nhỉ? Mình ra khỏi Phục Ma Cung trước, chẳng phải Chu Ngư sẽ bị nhốt ở bên trong sao? Mặc dù Phục Ma Cung này vẫn luôn nằm ở biên giới Sở Tần, mình không có cách nào di dời. Thường thì vì tu luyện, cần thôi động Phục Ma Cung Ấn mới có thể đi vào.
Nhưng việc mình chưởng khống Phục Ma Cung đã rất tự nhiên. Sau khi mình ra ngoài, phong bế Phục Ma Cung từ bên ngoài, chẳng phải sẽ nhốt chết Chu Ngư sao? Vừa nghĩ đến đây, trong lòng hắn thực sự cuồng hỉ. Một đạo pháp quyết đánh ra, hắn liền muốn phá cửa xông ra. Chu Ngư mắt thấy cảnh này, trong lòng lập tức hoảng hốt. Âm Thiên Phong đang giở trò quỷ gì, hắn há có thể không biết? Thế nhưng giờ khắc này, linh lực trong cơ thể hắn gần như đã cạn kiệt, căn bản không có cách nào ngăn cản hành động của Âm Thiên Phong.
Điều đáng xấu hổ hơn là, trước đây hắn vẫn luôn chú ý cửa lớn nội cung và Dịch Linh, hoàn toàn xem nhẹ bốn cánh cửa xuất cung này. Cả hắn và Âm Thiên Phong đều có cùng một điểm mù trong suy nghĩ. Hai người đều chỉ nghĩ rằng, Phục Ma Cung này là địa bàn của Âm Thiên Phong, còn Chu Ngư một lòng mưu tính mục đích là ra ngoài. Thế nhưng cả hai đều không nghĩ tới, Âm Thiên Phong kỳ thực có thể tự mình ra khỏi Phục Ma Cung, sau đó quay lại sử dụng thủ đoạn để khốn Chu Ngư.
Trước mặt có bốn cánh cửa, Âm Thiên Phong đánh pháp quyết lên. Chu Ngư liền liều mạng, liên tiếp chém ba đạo. Đến đạo thứ tư, hắn đã bất lực. Pháp quyết của Âm Thiên Phong đánh vào cánh cửa cuối cùng, cánh cửa đó đột nhiên biến thành một màn ánh sáng. Âm Thiên Phong cười ha hả, bóng người lóe lên rồi biến mất nơi cánh cửa.
Chu Ngư không kịp thở dài, lập tức vận chuyển Tê Hà Công để khôi phục công lực. Sau khi Tê Hà Công vận chuyển Tam Chu trong cơ thể, linh lực của Chu Ngư khôi phục được một chút. Hắn mở mắt ra, tiếp tục vận chuyển tâm pháp "Liên Hoa Động Thiên". Vừa mới vận chuyển, một màn thần kỳ đã xảy ra. Hình chiếu tế đàn đồ án của nội cung, vậy mà lấy Chu Ngư làm trung tâm, điên cuồng mở rộng ra ngoài.
Cảm giác này tựa như khi Chu Ngư ở Tề Đô, thân mình trong tế đàn, tế đàn lập tức kéo dài ra bốn phía, bao trùm toàn bộ Tề Đô. Cửa lớn ngoại cung của Phục Ma Cung đã bị Âm Thiên Phong mở ra. Mà tế đàn lần này kéo dài, vậy mà lại phóng xạ từ ngoại cung ra bên ngoài. Tình hình trong phạm vi vài trăm dặm bên ngoài Phục Ma Cung, Chu Ngư vậy mà đều có thể thấy rõ ràng. Phục Ma Cung này ẩn mình trong dãy núi. Bên ngoài dãy núi, đường về phía tây dần dần trở nên thoai thoải, cuối cùng đột ngột biến thành một vùng đất bằng phẳng.
Vùng đất bằng phẳng cỏ xanh ngắt, trên trời là mây trắng trời xanh. Một loại cảm giác quen thuộc dấy lên trong lòng Chu Ngư. "Đây... đây là Mã Nhi Thấm Thảo Nguyên?" Chu Ngư lập tức hiểu ra. Cánh cửa Âm Thiên Phong mở ra, chính là thông tới Mã Nhi Thấm Thảo Nguyên. Âm Thiên Phong đang ở trên không Mã Nhi Thấm Thảo Nguyên, khóe miệng hắn lộ ra một nụ cười lạnh, ánh mắt gắt gao nhìn về phía Chu Ngư. Hắn đột nhiên cười ha hả, nói: "Chu Ngư à, Chu Ngư, cuối cùng ngươi vẫn không đấu lại ta. Ta muốn để ngươi vĩnh viễn chôn vùi trong Phục Ma Cung này, ha ha..."
Hắn điên cuồng cười lớn, thần thức vận chuyển, tay bấm pháp quyết. Từng đạo pháp quyết đánh ra, muốn đóng chặt hoàn toàn cửa lớn ngoại cung. Chu Ngư trong lòng có cảm giác, thần niệm khẽ động, phi kiếm tế ra, cũng không màng Âm Thiên Phong cách mình bao xa, một kiếm đâm tới. Một thanh phi kiếm đen nhánh đột nhiên xuất hiện trên không Mã Nhi Thấm Thảo Nguyên, chém nát pháp quyết của Âm Thiên Phong. Khoảnh khắc sau, kiếm thế của Chu Ngư lại biến đổi, trực tiếp cuốn về phía thân thể Âm Thiên Phong.
Âm Thiên Phong sợ đến hồn phi phách tán. Hắn thực sự không tin vào hai mắt của mình. Nơi này cách Phục Ma Cung, cách lối ra phù trận ngoại cung đã vài trăm dặm. Ngay cả Lục Địa Thần Tiên cũng tuyệt đối không thể ngự kiếm đối địch ngoài mấy trăm dặm. "Cái này sao có thể chứ?" Âm Thiên Phong gần như sắp phát điên! Hắn liều mạng ngăn cản Chu Ngư tiến công, nỗi sợ hãi trong lòng khiến trái tim hắn run rẩy không ngừng. Hắn vừa ngăn cản vừa lui lại, cũng không còn bận tâm đến việc đối phó Chu Ngư nữa. Điều hắn muốn bây giờ là làm sao rời khỏi cái nơi đáng chết này, thoát khỏi ánh mắt của Chu Ngư.
"Tên đáng chết này, còn không biết có bao nhiêu thần thông biến thái mà mình không biết. Nếu mình còn dây dưa với hắn, sớm muộn gì cũng sẽ bị hắn chơi chết." Âm Thiên Phong lui lại, độn thuật tốc độ kinh người. Mà Chu Ngư cuối cùng cũng không thể làm gì khác hơn, chỉ có thể trơ mắt nhìn hắn biến mất không còn tăm hơi trước mắt mình. Linh lực trong cơ thể Chu Ngư lại cạn kiệt, bất quá trong lòng hắn lại cảm thấy rất phấn chấn. Âm Thiên Phong không thể phong bế lối ra Phục Ma Cung, chỉ cần công lực của mình khôi phục, không có lão tạp mao này quấy rối, mượn nhờ Tứ Hải Ấn chỉ dẫn, hẳn là có thể ra ngoài.
Nghĩ đến đây, Chu Ngư không do dự nữa, bắt đầu âm thầm vận chuyển tâm pháp "Tê Hà Công", khôi phục linh lực trong cơ thể. Hai canh giờ sau, linh lực của Chu Ngư đã khôi phục. Ngay khi hắn mở mắt ra, trong lòng đột nhiên chùng xuống. Hắn cảm giác đồ án tế đàn truyền ra một tia ba động dị thường. Hắn vội vàng vận chuyển linh lực, tâm pháp "Liên Hoa Động Thiên" khẽ động. Ánh mắt hắn lập tức trở nên vô cùng bao la.
Không chỉ có thể nhìn thấy tất cả trong Phục Ma Cung, ngay cả sông núi thảo nguyên bên ngoài Phục Ma Cung, trong vòng mấy trăm dặm bốn phía, tất cả đều nằm gọn trong tầm mắt hắn. Trên không Mã Nhi Thấm Thảo Nguyên, vài đạo thần thức cực kỳ cường đại lướt qua. Trên không vạn dặm, mấy bóng người áo xám lập tức hiện ra giữa hư không. Sau đó Chu Ngư liền nghe thấy một tiếng cười dài lạnh lùng ngạo nghễ. Một tu sĩ áo xám chắp hai tay sau lưng, ngạo nghễ nói: "Các bằng hữu giang sơn ngoài sương mù kia, các ngươi còn trốn làm gì? Toàn bộ Mã Nhi Thấm, mấy chục ngàn dặm địa vực đều đã bị chúng ta phong tỏa hoàn toàn rồi."
"Hắc hắc, chúng ta đã quần thảo với các ngươi trong giang sơn mấy chục nghìn dặm này mấy tháng trời, giờ cũng nên kết thúc rồi chứ?" Lời vừa dứt khỏi miệng tu sĩ áo xám kia, càng có những luồng thần thức mạnh mẽ hơn nữa hiện ra giữa hư không. Sau đó vô số bóng người bắt đầu nổi lên giữa hư không...
Bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.