(Đã dịch) Tiên Vương - Chương 519: Lão tử đến rồi!
Sắc trời tờ mờ sáng, cuối mùa thu, khí lạnh buốt giá.
Trong Vân Mộng Các của Trấn Tây phủ tướng quân, Chu Lý Bát – người độc nhãn lưng còng – chắp hai tay sau lưng, im lặng không nói. Cách đó không xa trước mặt ông, một nữ tử tuyệt mỹ đang ưỡn ngực, quỳ thẳng tắp.
"Đại tướng quân, Phẩm Trúc vẫn không sao hiểu nổi, tại sao ngài lại phải điều động đại quân đến để tiếp tục dung túng cho Nhị Thập Thất công tử. Cứ như thế, Nhị Thập Thất công tử sẽ càng thêm ngang ngược càn rỡ, không ai bì nổi, hắn hiện tại nghiễm nhiên đã trở thành mục tiêu của mọi sự chỉ trích. Ngay cả thuộc hạ đây, chỉ e cũng khó mà bảo đảm hắn được chu toàn..."
Cô gái đang quỳ trước mặt Chu Lý Bát chính là Phẩm Trúc, nha điểm của Chu Ngư, đồng thời cũng là nhân vật số hai của tổ chức “Long” bí ẩn trực thuộc Trấn Tây phủ tướng quân, một thân tín tuyệt đối của Chu Lý Bát.
Chu Lý Bát lắc đầu, thở dài nói: "Ngươi nghĩ ta muốn thế sao? Đây đều là ý của quân sư. Có lẽ ngươi không nghĩ tới, Quảng Tiên Lâu không nằm trong phạm vi thế lực mà ta nắm giữ. Ngươi hẳn phải hiểu rằng Chu Ngư tiểu tử kia yên tâm vì có chỗ dựa vững chắc, bởi vì hắn biết mình đang chiếm giữ một vị trí cực kỳ trọng yếu. Một khi hắn gặp nạn, ta tất nhiên phải ra tay cứu giúp. Ta cần một cái cớ để Trấn Tây quân có thể một lần nữa cắm rễ vào nơi đó. Tiểu tử này là một tên hỗn đản, nhưng nếu ngươi lại coi hắn là kẻ vô dụng, vậy thì sai lầm lớn rồi!"
Phẩm Trúc toàn thân chấn động, ánh mắt lấp lánh.
Một câu nói của Chu Lý Bát đã khiến nàng hiểu rõ vì sao Chu Ngư lại không hề sợ hãi.
Trung tâm Tây Sở thành, ngay gần Quảng Tiên Lâu, có lẽ chính là vị trí của Tây Sở Điểm Tướng Đài.
Tây Sở Điểm Tướng Đài là một trong những lối vào của Phục Ma Cung, đồng thời cũng là cửa ngõ của đại trận truyền tống nối liền với quận gia của Tây Sở. Vì vậy, Điểm Tướng Đài chính là biểu tượng của quyền lực.
Bằng không, Tây Sở Bá Vương làm sao lại an bài một Đông Tướng quân trấn giữ nơi đó?
Chu Ngư kia vậy mà lại có thể nhìn thấu điểm này? Phẩm Trúc không thể không thừa nhận nàng đã coi thường rất nhiều chuyện. Chu Lý Bát đã dòm ngó Điểm Tướng Đài hàng chục năm nhưng vẫn luôn không dám tiếp cận, mà Chu Ngư lại chiếm giữ Quảng Tiên Lâu làm phủ đệ, vừa khéo đã cho Chu Lý Bát một cái cớ tuyệt hảo để đưa tai mắt của mình vươn tới nơi đó.
Cho nên, chuyện này bề ngoài có vẻ Chu Lý Bát sủng ái con trai, bao che khuyết điểm, nhưng trên thực tế, phía sau việc điều binh lại ẩn chứa ngọn nguồn sâu xa như vậy.
"Thuộc hạ sơ suất, không nghĩ tới điểm này, vô cùng hổ thẹn!" Phẩm Trúc nói.
Chu Lý Bát cười hắc hắc, nói: "Cái tên tiểu hỗn đản Chu Ngư này... Ngươi luôn miệng nói hắn chẳng có gì đặc biệt, vậy mà đến bây giờ vẫn còn chưa khiến ta hiểu thấu, ai. . ."
Phẩm Trúc biến sắc, nói: "Tướng quân, Phẩm Trúc vô năng, khẩn cầu tướng quân trách phạt!"
Chu Lý Bát lắc đầu, nói: "Ta trách phạt ngươi điều gì? Thời gian không còn nhiều nữa. Ngươi trở về đi, hôm nay quảng trường Thập Tam Hương chính là đá thử vàng tốt nhất. Nếu như ngươi vẫn không nhìn thấu, thì cái chức Phó lĩnh này ngươi đừng làm nữa."
"Vâng!" Phẩm Trúc đứng dậy cất cao giọng nói: "Tướng quân, hôm nay tại quảng trường Thập Tam Hương, vạn nhất công tử gặp nguy hiểm, ta có cần phải ra tay cứu giúp không?"
Chu Lý Bát khẽ cau mày, không nói lời nào. Qua một lúc lâu, ông nói: "Ngươi cứ tự mình cân nhắc xử lý đi!"
Phẩm Trúc gật đầu không nói thêm gì, trong lòng nổi lên một tia cười lạnh.
Chu Ngư là người có đức hạnh thế nào nàng rõ ràng nhất, tuy tên này có chút thông minh vặt, hiểu được chút quyền mưu, nhưng nói đến tu vi, Phẩm Trúc căn bản không tin Chu Ngư có mấy phần bản lĩnh thật sự.
Mấy tháng nay Phẩm Trúc cùng Chu Ngư có thể nói là sớm tối ở chung, thế nhưng nàng lúc nào từng thấy Chu Ngư tu luyện qua?
Cả ngày không phải dẫn theo một đám tay sai ra ngoài khoe mẽ dương oai, thì lại ru rú trong phủ tiệc tùng say sưa, ca hát múa may, điển hình là một công tử phong lưu hạ lưu, một tên như thế, lại dám khiêu chiến thiên tài hậu bối của Tây Sở, đây chẳng phải là chán sống thì là gì?
Có lời này của Chu Lý Bát, Phẩm Trúc đến lúc đó cũng chẳng có hứng thú đi cứu một tên bại hoại như vậy. Nàng đường đường là Phó lĩnh của Long Tổ, ngày ngày phải theo bên cạnh tên cặn bã bại hoại này làm nha điểm, đừng nhắc đến trong lòng ủy khuất biết bao nhiêu.
Nàng ước gì sớm chút kết thúc khoảng thời gian chết tiệt này, tốt nhất là lần này Chu Ngư có thể thân bại danh liệt, vậy thì coi như xong.
Tốc độ rất nhanh, Phẩm Trúc trở về Quảng Tiên Lâu.
Nàng đang định bước vào cửa chính thì đột nhiên nhíu mày, vừa nghiêng đầu đã thấy Chu Ngư cười hì hì bước ra từ sau mái hiên.
"Phẩm Tiêu, sớm như vậy đã bận việc gì? Đi lo liệu sự tình cho công tử ta sao?" Chu Ngư cười hắc hắc nói.
Khóe miệng Phẩm Trúc hơi nhếch lên, nói: "Ta chỉ là ra ngoài đi dạo một chút thôi. Công tử hôm nay sẽ không lâm trận lùi bước chứ?"
"Lâm trận lùi bước cái rắm! Đi, Phẩm Tiêu ngươi đi cùng công tử ta một chuyến, ta sẽ mời ngươi ăn gan hươu xào ở Thập Tam Hương." Chu Ngư vung tay lên nói.
Phẩm Trúc sững sờ, nhìn bộ dạng Chu Ngư này, rõ ràng là vừa mới rời giường, mắt vẫn còn ngái ngủ, quần áo không chỉnh tề, cứ như thế mà đi quảng trường Thập Tam Hương ư? Chẳng lẽ không cần chiêng trống khai đường, không cần tám người khiêng đại kiệu mà cứ thế đi ư?
"Ngươi ngây người làm gì, không muốn sao? Ngươi yên tâm, không phải có câu nói sao, gọi là người tốt sống không lâu, tai họa sống ngàn năm. Lão tử hôm nay không cần phô trương gì, cứ thế đi qua Thập Tam Hương nhìn một cái, tùy tiện cùng bọn họ chơi đùa.
Lên đi..."
Chu Ngư nói xong, khoát tay tế ra một Phi hành Phù khí xấu xí đến cực điểm, đây chính là "Gầy Thân Vịt", chiếc xe hơi đắc ý của Chu Ngư.
Chu Ngư một cước giẫm lên Gầy Thân Vịt, trừng mắt nhìn Phẩm Trúc nói: "Ngươi còn đợi gì nữa?"
Phẩm Trúc bĩu môi, lăng không bay lên, đứng trên Gầy Thân Vịt.
"Đi thôi!" Chu Ngư nhét tinh thạch vào rãnh tinh thạch, một đạo pháp quyết đánh ra, một trận kim quang hiện lên, hai người liền biến mất ở cổng Quảng Tiên Lâu.
Quảng trường Thập Tam Hương tiếng người huyên náo.
Hôm nay chủ trì đại cuộc tỉ thí chính là trưởng lão Phó Thanh Phong của Tàng Kinh Các thuộc Tướng Quân Sơn. Hắn đã đến từ sáng sớm, thần sắc luôn băng lãnh, lạnh lùng đến cực điểm.
Lúc này, các cao thủ của Tướng Quân Sơn và Trúc Tía Lâu đều đã xắn tay áo lên, chuẩn bị chỉ đợi Chu Ngư vừa đến, sẽ lập tức đánh cho hắn trở tay không kịp.
Trận chiến ngày hôm nay, tất cả mọi người chung mối thù. Dù cho Tướng Quân Sơn và Trúc Tía Lâu từ trước đến nay không hợp nhau, hôm nay mọi người cũng không chút khúc mắc, dù sao mục đích cũng chỉ có một, đó chính là tuyệt đối phải diệt trừ Chu Ngư tiểu tử kia.
Các cao thủ của hai phe trong quân đội đều đã tề tựu. Điều tiếc nuối duy nhất bên Tướng Quân Sơn là tên Chu Man đồ lợn con kia lại đau nhức toàn thân do luyện công quá độ, nói rằng thời gian bế quan của mình chưa đến, thật sự không thể xuống núi.
Tuy nhiên không sao, Chu Thập Tam tối qua đã từ trong quân trở về.
Ngoài Chu Thập Tam ra, Chu Thập Lục cũng là một cao thủ trong quân. Ngoài ra, các cao thủ khác trong quân của Tướng Quân Sơn còn có Mã Sừng Sững, Tuần Tiểu Kỳ, Tư Mã Lâm Vui, Uông Tiểu Ca. Những người này đều là cao thủ hàng đầu dưới cảnh giới Nhập Hư trong quân.
Những người này có Chu Thập Tam – đệ nhất nhân dưới cảnh giới Vạn Thọ trong hai mươi năm tu luyện Nhập Hư – làm chủ tướng, chẳng lẽ còn sợ không hạ được Chu Ngư sao?
Bên Trúc Tía Lâu, Hạng Tam Thập Lục đã có mặt, tên mọt sách này đang ôm một bộ kỳ thư nào đó, gật gù đắc ý. Ngoài Hạng Tam Thập Lục, còn có Vương Hạ Sơn – cao thủ số một của Vương gia, Hạng Lục Thập Bát, Đường Tiểu Tứ, Vạn Khánh, Bách Thanh Tùng, Thủy Thiên Nhai. Tất cả đều là những kẻ dũng mãnh hàng đầu dưới cảnh giới Vạn Thọ trong Thiên Sách Quân và Liệt Hổ Quân.
Thiên tài cấp bậc này có thể dễ dàng đánh bại những cao thủ giang hồ được gọi là "Tam Giang Tứ Hải".
Hôm nay còn có một người, vừa mới được chiêu nạp vào hàng ngũ cao thủ của Trúc Tía Lâu, người này chính là Ngụy Trọng Sơn của Bình Sơn, một trong Nhị Sơn, cường giả hàng đầu của thế lực tông phái Tây Sở.
Ngụy Trọng Sơn đứng chung với đệ tử Lệ gia, hắn đứng rất gần Lệ Thanh Liên, thần sắc kiêu ngạo, khóe miệng hơi nhếch lên.
Với thân phận là đệ tử tông phái, có thể lọt vào mắt xanh của thế lực vương phủ như Tướng Quân Sơn và Trúc Tía Lâu, hắn coi như đã nổi danh đủ rồi.
Một thời gian trước hắn vẫn còn rất chán nản, cảm thấy Liễu Thái Sơn đột phá cảnh giới Vạn Thọ, đè ép hắn một đầu.
Nhưng hôm nay hắn cảm thấy vô cùng may mắn, hắn cách cảnh giới Vạn Thọ chỉ còn một đường, chỉ cần hắn nguyện ý đột phá, trong vòng một tuần lễ là có thể bước vào c���nh giới Vạn Thọ.
Hắc hắc, may mắn là chưa bước vào cảnh giới Vạn Thọ a, bằng không sẽ không có được cơ hội lộ mặt ngày hôm nay. Chu Ngư tiểu tử kia chỉ là một đệ tử Vạn Huyền Môn, vậy mà có thể dương danh ở Tây Sở.
Hắn Ngụy Trọng Sơn đã vang danh giang hồ nhiều năm như vậy, lẽ nào sẽ thua bởi một đệ tử Vạn Huyền Môn sao?
"Lệ sư muội, chờ một lát nữa muội cứ xem đi! Chu Ngư tiểu tử kia ta sẽ xem ta giáo huấn hắn thế nào, hắc hắc. . ." Ngụy Trọng Sơn cười lạnh nói. Hắn là đệ tử Quy Nhất Phái, Quy Nhất Phái và Thiên Tuyết Phái từ trước đến nay không hợp nhau.
Thế nhưng Ngụy Trọng Sơn đã sớm thèm thuồng Lệ Thanh Liên.
Lần này hắn lựa chọn Trúc Tía Lâu, tiến vào Thiên Sách Quân, một phần lớn nguyên nhân chính là hướng về Lệ Thanh Liên.
Liễu Thái Sơn thích Lệ Thanh Liên, Ngụy Trọng Sơn lại càng muốn cùng hắn tranh một chuyến. Hôm nay nếu như có thể lấy Chu Ngư làm bàn đạp để một bước lên mây, chẳng phải sẽ dễ dàng bắt được phương tâm của Lệ Thanh Liên sao?
Lệ Thanh Liên quả thực rất đẹp, đúng như sen xanh trong sạch không vương bụi trần, khí chất thanh nhã bẩm sinh không màng danh lợi kia, thật sự khiến người ta yêu mến.
Nàng không hề đáp lời Ngụy Trọng Sơn, mà đưa mắt nhìn về phương xa. Nàng đang chờ đợi, chờ đợi cái tên mà nàng từng chẳng thèm để ý, giờ đây lại là ác mộng của nàng – Chu Ngư – đến.
Là một tu sĩ, có thể có cơ hội chiến đấu trong một trường hợp như hôm nay, với thân phận một người mà đối mặt với thách thức của tất cả thiên tài từ Trúc Tía Lâu và Tướng Quân Sơn, đây tuyệt đối là vinh quang cả đời.
Chu Ngư lại có thể có được vinh quang như vậy ư? Tâm trạng Lệ Thanh Liên rối bời, hỗn loạn như một mớ tơ vò.
"Chuyện gì thế này? Giờ Thìn đã điểm, vì sao vẫn chưa thấy Chu Nhị Thập Thất đến? Chẳng lẽ hắn muốn lâm trận lùi bước?" Trên đài cao, Phó trưởng lão vầng trán trắng nhướn lên, đôi mắt trợn trừng, hung hăng quát lớn mấy gã chấp sự.
Đây là câu nói đầu tiên của hắn khi đến quảng trường Thập Tam Hương, câu nói đầu tiên đã đầy vẻ phẫn nộ như vậy, có thể tưởng tượng được nội tâm hắn đã sốt ruột đến mức nào.
Nói về sự chán ghét Chu Ngư, hôm nay tất cả mọi người ở đây có lẽ cũng không sánh được với hắn. Chu Ngư quậy phá Tàng Kinh Lâu của Tướng Quân Sơn, đối với hắn mà nói là nỗi sỉ nhục cả đời.
Hôm nay tất cả hậu bối cao thủ của Tướng Quân Sơn đều tề chỉnh như vậy, đều là do hắn tự mình liên lạc.
Hắn muốn giúp phủ tướng quân thanh lý môn hộ, hắn muốn cho tên cặn bã dám khinh nhờn Tàng Kinh Lâu của Tướng Quân Sơn này phải chết không có chỗ chôn. Chỉ có như vậy, Tướng Quân Sơn mới có thể một lần nữa có được quyền uy vô thượng.
Cho nên, thời điểm vừa đến, hắn một khắc cũng không thể chờ đợi hơn nữa...
"Lão già kia, ngươi gấp cái rắm a! Lão tử chỉ đoạt vài cuốn sách cũ rách của ngươi mà ngươi cứ như phát điên lên vậy. Với chút tiền đồ ấy, khó trách cả đời chỉ có thể làm kẻ giữ cửa. Lão tử đến đây..."
Giữa hư không, một âm thanh cuồng ngạo đến cực điểm vang lên.
Một vệt kim quang hiện lên, giữa hư không trên đài cao, trên một Phi hành Phù khí xấu xí đến cực điểm, Chu Ngư mắt vẫn còn ngái ngủ, trên tay đang kéo một nữ tử dung mạo tuyệt mỹ, khóe miệng mang một nụ cười lạnh lùng, ngạo nghễ đứng giữa hư không...
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.