(Đã dịch) Tiên Vương - Chương 498: Đánh đâu thắng đó! ! !
Lệ Vĩnh khoác lên mình bộ trọng giáp Thiên Sách quân đen tuyền lấp lánh, ánh mắt lạnh lẽo toát ra sát khí hùng hậu. Trải qua vô số trận đại chiến khốc liệt v���i Tây Tần, sát khí tôi luyện từ máu và lửa đã dung nhập vào áo nghĩa "Giết" trong Ba ngàn Đại Đạo, khiến khí chất toàn thân hắn trở nên đáng sợ, đủ để làm người ta run rẩy. Chỉ những ai thật sự đối mặt với hắn mới có thể cảm nhận được sự cường đại ấy.
Hắn tu luyện "Cửu Ngũ Chí Tôn Quyết", một loại pháp quyết luyện thể cực kỳ bá đạo. Thân thể hắn ẩn sau lớp chiến giáp, mỗi một quyền vung ra đều mang sức mạnh to lớn, trầm trọng, đủ để làm sụp đổ hư không. Nhất lực hàng thập hội, lão binh Thiên Sách quân Lệ Vĩnh đã diễn giải tinh túy sức mạnh của Thiên Sách quân một cách khiến người ta phải động lòng.
"Chỉ là một tên hoàn khố mà thôi! Cho dù có chút tu vi, sao có thể là đối thủ của ta?" Lệ Vĩnh trong lòng tràn đầy tự tin.
Thế nhưng, đối mặt với áp lực cường đại từ Lệ Vĩnh, khóe miệng Chu Ngư vẫn hé nụ cười lạnh. Lệ Vĩnh dùng quyền, hắn cũng vứt kiếm sang một bên, dứt khoát dùng quyền. Vừa hay, có thể nhân cơ hội này kiểm nghiệm tiến triển của "Hỗn Độn Khai Thiên Đồ" trong ba tháng qua.
"Hư Không Thần Quyền" là một quyền pháp lợi hại nguyên bản từ Hư Không Tàn Kinh, khi thi triển ra, uy lực không thể sánh bằng trước kia. Việc trải qua hệ thống tu luyện tại Vạn Huyền Môn đã giúp Chu Ngư cảm nhận được tầm quan trọng của việc từng bước, đặt nền móng vững chắc. Để phối hợp với "Hỗn Độn Khai Thiên Đồ" của mình, Chu Ngư đã chuyên tâm tu luyện mấy bộ quyền phổ thể tu từ sơ kỳ Nhập Hư cho đến hậu kỳ Nhập Hư.
Nhờ "Cổn Hồng Trần" nghịch thiên, tốc độ tu luyện công pháp, kiếm quyết và quyền phổ của Chu Ngư vượt xa người bình thường mười, trăm lần. Người khác phải mất một năm mới có thể tu luyện công pháp và kiếm quyết đến đại thành, Chu Ngư chỉ cần ba ngày là có thể đạt tới, đây chính là điểm nghịch thiên của hắn lúc này. Tu luyện mấy bộ quyền phổ này căn bản không tốn chút công sức nào. Nhưng nhờ có mấy bộ quyền phổ này làm nền móng vững chắc, sự lĩnh ngộ của Chu Ngư đối với Hư Không Tàn Kinh đã hoàn toàn khác biệt, và điều này thể hiện rõ trong việc vận dụng Hư Không Thần Quyền, trở nên càng thêm ngắn gọn, thực dụng.
Lệ Vĩnh dùng nắm đấm, hắn cũng dùng nắm đấm, trong nháy mắt, trên đài cao của Mẫn gia chuồng ngựa, quyền ảnh dày đặc bay múa. Quyền của Lệ Vĩnh đen tuyền, quyền của Chu Ngư vàng kim. Hai bên lấy nhanh đối nhanh, từng quyền từng quyền đối chọi cứng rắn giữa không trung, không ai lùi bước nửa phần.
"Ầm ầm! Ầm ầm!" Trận đấu giữa các thể tu tràn ngập sự chấn động bạo lực, khiến những người đang quan chiến trên đài cao ai nấy đều không khỏi động dung.
Một tia lo lắng chợt lóe lên trên khuôn mặt Lệ Vĩnh. Hai bên giao đấu bốn năm mươi hiệp, Lệ Vĩnh vẫn không chiếm được chút thượng phong nào. Điều này khiến hắn nhận ra sự không ổn. Theo tư liệu hắn có được trước đó, Chu Ngư là một kiếm tu, kiếm đạo tạo nghệ cực kỳ sâu sắc. Nhưng bây giờ, Chu Ngư đâu phải kiếm tu? Rõ ràng là một thể tu, hơn nữa chiến lực cùng cấp với hắn lại không hề yếu hơn!
"Gầm!" Lệ Vĩnh gào thét một tiếng, thân thể chợt lóe lên, ngưng đọng trong hư không thành một tư thế cổ quái. Khi thân hình cao lớn của hắn lại m��t lần nữa trương to, nắm đấm của hắn tựa như mũi tên bắn ra từ một cây cung tròn trịa, thế mạnh lực trầm, hủy diệt mọi thứ.
"Tiểu tử, có bản lĩnh thì cứng rắn chống đỡ 'Pháo quyền quyết' của ta đây!" Lệ Vĩnh giận dữ quát.
"Pháo quyền quyết" là một bộ quyền quyết cấp Vạn Thọ của Trúc Tía Lâu, nổi danh với lực sát thương cực lớn, tốc độ nhanh, khí thế mãnh liệt và sức mạnh vô cùng lớn. Sát khí cường đại cuộn theo sức mạnh xé rách hư không, trên bầu trời xanh thẳm, một vệt đen xẹt qua, giống như một nét mực đen đậm u ám tĩnh mịch vẽ lên trang giấy trắng muốt. Nét mực đậm có lực xuyên thấu giấy bút, nét vẽ đơn giản này đến cuối cùng, tựa hồ như tờ giấy mỏng manh đã không thể chịu đựng nổi, hư không trực tiếp bạo liệt. Sức mạnh cường đại đã bao bọc lấy thân thể nhìn có vẻ yếu ớt của Chu Ngư.
Thần sắc Chu Ngư không hề thay đổi, hắn liên tiếp tung ra chín quyền. Lệ Vĩnh tu luyện "Cửu Ngũ Chí Tôn Quyết", còn chín quyền Chu Ngư tung ra lại chính là "Cửu ngũ chí tôn" trong Hư Không Thần Quyền. Cửu ngũ chí tôn đối chọi Cửu ngũ chí tôn. Chín quyền này liên tiếp, tựa như chín viên châu liên kết, quyền sau nhanh hơn quyền trước, sức mạnh cũng lớn hơn. Chín đạo quyền mang xuyên thấu hư không, những quyền mang vàng kim này, trong quyền ảnh đen đậm như mực, tựa như chín mặt trời đột nhiên xuất hiện giữa màn đêm vô tận.
Oanh! Một mặt trời bạo liệt, quyền thức như mực vẩy tiếp tục nghiền ép về phía trước!
"Oanh! Oanh! Oanh! Oanh!" Năm nắm đấm vàng óng tiếp theo bị nghiền ép, quyền thức mực vẩy vẫn cường đại như trước, nhưng đã không còn khí phách bá đạo và sự hủy diệt mọi thứ như ban đầu. Lại thêm ba tiếng nổ, tám quyền của Chu Ngư đều bị đánh tan. Thế nhưng, quyền cuối cùng, ánh sáng vàng óng đột nhiên bừng sáng, khiến người ta kinh sợ. Nắm đấm vàng óng to lớn kia, tựa như sao băng xuyên thấu hư không, sóng nhiệt cuồn cuộn tựa hồ muốn đốt cháy cả bầu trời.
"Oanh!" Một quyền. Quyền mang đen tuyền vốn đã là cuối của nỏ mạnh của hắn bị xuyên thủng ầm ầm. Nắm đấm Chu Ngư trong nháy mắt xé rách mọi vật cản, một quyền hung hăng nện vào trọng giáp của Lệ Vĩnh. Sức mạnh một quyền này có thể khai sơn phá thạch, thân thể cao lớn của Lệ Vĩnh bị một quyền này trực tiếp đánh bay.
"Phụt!" Một ngụm máu đặc phun ra từ miệng Lệ Vĩnh, hắn hai mắt trợn trừng, khó tin vào một quyền trước mắt này. Đây là quyền pháp gì mà sao có thể có sức mạnh lớn đến như vậy?
Lúc này, những con cháu nhà tướng đang vây xem cũng từng người trợn mắt há hốc mồm. Hầu như tất cả mọi người đều đứng dậy, Vương Mãng, Chu Thập Ngũ, Chu Kính, Hạng Biểu và những người khác đều mang thần sắc cực độ chấn động. Lệ Vĩnh nổi danh về sức mạnh lại thua ngay trên phương diện mạnh nhất của mình, rốt cuộc Chu Ngư này là yêu nghiệt từ đâu tới? Trong các tông phái giang hồ, có thể bồi dưỡng ra loại yêu nghiệt biến thái này sao?
Không chỉ bọn họ đang chăm chú trận chiến này, Phủ Tướng quân, Lệ gia, Vương gia và cả Vương phủ, rất nhiều cao thủ đều đang âm thầm chú ý trận chiến này. Mấy tháng qua, Chu Ngư đã gây náo loạn tại Tây Sở, thu hút sự chú ý của các thế lực khắp nơi. Chu Ngư tiêu diệt hơn ba mươi tôn cao thủ Nhập Hư tại Mã Gia Đôn, đánh bại Hạng Biểu tại Mười Ba Hương Quảng Trường, mọi người chưa từng nghe qua Chu Nhị Thập Thất đột nhiên quật khởi, sao có thể không khiến người ta chú ý? Thế nhưng hôm nay... Biểu hiện của Chu Ngư đã khiến những người chú ý đến hắn phải mở rộng tầm mắt.
"Thâm bất khả trắc!"
Trong một căn phòng lều trắng ở chuồng ngựa, hai lão giả áo xám đôi mắt gắt gao nhìn lên không trung. Một người trong số đó thốt ra bốn chữ. Đó là Tả thị huynh đệ! Những nhân vật kiệt xuất trong "Long" vệ quân của Trấn Tây Phủ Tướng quân Chu Lý Bát, sở hữu tu vi cấp Vạn Thọ. Hai tháng trước, bọn họ phụng mệnh giám sát và bảo hộ Chu Ngư, từ đó đến nay, Chu Ngư đã tử đấu mười một trận, bọn họ cũng chú ý mười một trận chiến của vị công tử hai mươi bảy này. Thế nhưng sau mười một trận chiến này, bọn họ càng ngày càng mơ hồ.
Ban đầu, bọn họ cảm thấy tu vi của Chu Ngư hẳn là vừa vặn nằm ở ranh giới đệ tử của núi sau Tướng quân phủ. Dần dần, bọn họ cảm thấy thực lực của Chu Ngư tựa hồ có thể đứng vững gót chân tại núi sau Tướng quân phủ. Sau đó rất nhanh, bọn họ lại cho rằng Chu Ngư có thể xếp vào hàng đầu của núi sau Tướng quân phủ. Thế nhưng gần đây, Chu Ngư đầu tiên là một mình đơn thương độc mã diệt sát một nhà ba mươi tôn tu sĩ Nhập Hư của Mã Gia Đôn. Sau nửa tháng, tại Mười Ba Hương Quảng Trường, hắn lại tiêu diệt "Sống Diêm Vương" Hạng Biểu. Hôm nay, vừa mới mười ngày trôi qua, Chu Ngư đã dùng nắm đấm đánh bại Lệ lão Tam ngay tại Mẫn gia chuồng ngựa này.
Mỗi một lần, Tả thị huynh đệ đều cảm thấy mình sắp sửa sờ thấy nội tình của công tử hai mươi bảy, thế nhưng mỗi một lần kết quả đều khiến bọn họ phải mở rộng tầm mắt. Chiến lực của Hạng Biểu và Lệ lão Tam nhà ta chênh lệch một cấp bậc. Trận chiến giữa Chu Ngư và Hạng Biểu thắng tương đối miễn cưỡng, thế nhưng vẻn vẹn mười ngày trôi qua, trong trận chiến với Lệ lão Tam, hắn đã dùng chín quyền đánh bay Lệ lão Tam. Điều này khiến Tả thị huynh đệ làm sao phán đoán chiến lực của Chu Ngư? E rằng là không có cách nào ước tính được thực lực của Chu Ngư. Điều đó có nghĩa là bọn họ vẫn không có cách nào bẩm báo lại cho tướng quân.
Lại nói Chu Ngư một quyền đánh bay Lệ lão Tam. Lệ Vĩnh bay xa hơn chục trượng mới đứng vững thân hình. Hắn lặng lẽ đứng trong hư không, chỉ cảm thấy khí huyết trong cơ thể cuồn cuộn, ngũ tạng lục phủ tựa hồ có liệt hỏa đang nung đốt, khó chịu đến cực điểm. Hắn khó nhọc há miệng, muốn nói chuyện. Miệng vừa hé mở, khí huyết hỗn loạn trong cơ thể rốt cuộc không thể khống chế, "Oa!" "Oa!" Lại thêm mấy ngụm máu đặc phun ra.
Bại!
"Hừ!" Một tiếng hừ lạnh vang lên bên tai hắn, lông tơ toàn thân hắn dựng đứng ngay lập tức. Hắn cấp tốc quay đầu, chỉ thấy gương mặt Chu Ngư lại cách mình chỉ trong gang tấc.
"Ngươi..." Hắn vừa thốt ra một chữ, khoảnh khắc sau, cách lớp trọng giáp, hắn liền cảm nhận được một luồng lực lượng cường đại tuôn trào vào trong cơ thể. Chu Ngư lại một quyền đánh hắn bay lên giữa không trung. Chu Ngư lăng không bay lên, chân lại đá một cước, khi thân thể Lệ Vĩnh rơi xuống, hắn lại đá thêm một cước. Hắn như đá quả cầu, đá Lệ Vĩnh lên, rơi xuống lại đá lên.
"Lệ lão Tam nhà ta tử đấu với ta! Hắn là tự tìm cái chết. Vương Mãng, Hạng Biểu, các ngươi không ra chơi một trận sao?"
Sắc mặt Vương Mãng và Hạng Biểu cực kỳ âm trầm, nhưng vì chấn động bởi trận chiến vừa rồi, căn bản không dám ra tay. Nhưng đúng lúc này, mấy đạo thần thức cường đại đột nhiên chiếu tới hướng Chu Ngư. Giữa hư không, mấy tôn người áo giáp đen đột nhiên xuất hiện. Chu Ngư tựa hồ đã sớm ngờ tới, bóng người chợt biến mất, cực kỳ mạo hiểm tránh thoát một đòn. Cùng lúc đó, trước người Chu Ngư cũng hiện ra hai thân ảnh màu xám tro.
Hai bóng xám xuất hiện, hai thanh phi kiếm tập kích bốn phương, không gian tựa hồ trong nháy mắt bị xé toạc thành hai nửa. Một đòn tạo thành từ chiến trận của mấy tên người áo giáp đen, trong nháy mắt bị xóa bỏ. Mấy lần động tác này diễn ra cực kỳ đột ngột, có thể nói là mau lẹ, một số con cháu nhà tướng bên dưới vẫn chưa kịp nhìn rõ chuyện gì xảy ra, thì đã phát hiện giữa hư không lờ mờ xuất hiện rất nhiều người. Người áo giáp đen càng ngày càng nhiều, từ bốn phương tám hướng vây quanh Chu Ngư. Phía trước và phía sau Chu Ngư, hai lão giả áo xám thần sắc nghiêm túc, bảo vệ Chu Ngư chặt chẽ. Ngay cả kẻ ngốc cũng hiểu, tiếp theo không thể tránh khỏi một trận ác đấu.
"Vô sỉ!" Chu Phiêu Phiêu giận tím mặt, một cước dẫm lên đài cao, người lăng không bay lên. Theo sát phía sau, Chu Thắng, Chu Đồng cùng nhau đuổi theo.
"Hay lắm, Lệ gia to gan! Nói là tử đấu, lại đã sớm đặt bẫy! Sao vậy? Lệ gia muốn phá hỏng quy củ sao?"
"Khặc khặc!" Hai tiếng cười quái dị vang lên, một người trong Hắc Giáp Quân bước ra, âm trầm nói: "Quy củ thành Tây Sở chỉ có tác dụng ở thành Tây Sở, nơi này là chuồng ngựa Mẫn gia, dám làm bị thương Tam công tử, bất kể là ai cũng phải chết!"
Hai lão giả áo xám thần sắc bình tĩnh như giếng cổ không gợn sóng, một người trong số đó thản nhiên nói: "Muốn giết người! Vậy thì động thủ đi!" Lời của lão giả áo xám vừa thốt ra, hai bên tựa hồ không còn đường lui, khí thế trong nháy mắt giương cung bạt kiếm, hết sức căng thẳng.
Tất cả tinh hoa của bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong quý vị đạo hữu trân trọng.