(Đã dịch) Tiên Vương - Chương 488 : Chọc người thục phu nhân
Chu Ngư không làm khó cô em gái tiện nghi của mình, tiểu nha đầu tên Chu Phiêu Phiêu kia.
Nha đầu này là đứa con thứ mười lăm, cũng là đứa cuối cùng của mụ phù thủy già kia.
Khi sinh ra nha đầu này, mụ phù thủy đã hơn trăm tuổi. Điều này ở thế tục ắt hẳn là không thể tưởng tượng, nhưng trong thế giới tu sĩ lại là chuyện thường tình.
Chu Lý Bát tổng cộng có hơn bốn mươi người con, mà riêng mụ phù thủy già này đã có mười ba đứa. Thử nghĩ xem, Chu Lý Bát vốn dĩ có bao nhiêu người con?
Chu Lý Bát đã hơn trăm tuổi, số lượng con cái của ông ta không hề kém vị trong Vương phủ. Chỉ là mụ phù thủy già trong phủ tướng quân khác với vị Vương phi thẳng tính trong Vương phủ kia. Vương phi kia thích sự thẳng thắn, còn mụ phù thủy này thì cực kỳ ưa thích giở trò đâm sau lưng.
Mỗi năm, trong phủ tướng quân, những cô gái yểu điệu mềm mại hoặc những công tử tiểu thư chưa kịp trưởng thành đã đột tử một cách khó hiểu, số lượng tuyệt đối khó mà đếm hết trên mười ngón tay.
Bởi vậy, những công tử tiểu thư nào có thể sống đến tầm hai mươi tuổi trở lên, thì tuyệt đối đều là những kẻ mệnh cứng như sắt. Mà túc chủ Chu Ngư chính là một trong số đó.
Chu Phiêu Phiêu dường như rất kinh ngạc khi Chu Ngư không làm khó dễ gì nàng.
Phải biết rằng, những công tử tiểu thư trong phủ tướng quân chẳng có mấy ai là thiện nam tín nữ.
Giữa họ luôn có những cuộc đấu đá ngầm lẫn công khai. Hễ có cơ hội đoạt mạng thì họ sẽ "chào hỏi" nhau ngay. Chết thì cũng đã chết rồi, nếu có chủ tử đứng sau thì có thể tìm cách báo thù, lấy lại danh dự.
Còn như những công tử như Chu Ngư, nếu có chết đi thì cùng lắm là có người đến báo cho lão mù ở Vân Mộng Các một tiếng. Hơn phân nửa câu trả lời nhận được chỉ là: "Ừm! Biết rồi!".
Sau đó, Lương đại quản gia sẽ gạch tên người đó khỏi sổ sách, mỗi tháng bớt đi một khoản lệ tiền, thế là xong chuyện.
Đương nhiên, điều này cũng chỉ giới hạn ở những kẻ tầm thường như Chu Ngư mà thôi.
Năm đại kim cương của phủ tướng quân thì không ai có thể động tới. Dù sao, con cháu bước vào cảnh giới Vạn Thọ đều sẽ được đưa vào từ đường, và còn là hy vọng tương lai của phủ tướng quân.
Mấy vạn Trấn Tây quân tương lai sẽ do ai thống lĩnh? Chẳng phải là dựa vào năm đại kim cương sao?
Theo lệ cũ của tiên quốc, nếu Chu Lý Bát đột phá cảnh giới Thiên Sư, ông ta sẽ thực sự thoát ly hồng trần, chuyên tâm truy cầu tiên đạo. Cùng lắm thì cũng chỉ là Thái Thượng tướng quân mà thôi, Trấn Tây quân sẽ phải bổ nhiệm một tân Nhâm tướng quân khác.
Muốn nói về Thiên Sư, Tây Sở cũng không thiếu. Thiên Sư của mười tám tông phái trong thiên hạ thì khỏi phải nhắc đến.
Tây Sở Vương phủ và Trấn Tây phủ tướng quân đều cung phụng cường giả cấp Thiên Sư. Những người này sao lại quản những việc nhỏ nhặt tầm thường trong thế tục?
Năm đó Chu Lý Bát tự mình dẫn ba vạn Trấn Tây quân công chiếm Tây Tần, ngược lại đã kinh động mấy vị Thiên Sư của Tây Tần Vương phủ. Tuy Thiên Sư đấu phép, nhưng hai bên đều ngang tài ngang sức. Cuối cùng, quyết định thắng thua vẫn là chiến lực thế tục của hai bên.
Trúc Tía Lâu của Tây Sở Vương phủ và Tướng Quân Sơn của phủ tướng quân vì sao lại hư ảo thần bí như vậy? Chẳng phải vì bên trong có những tồn tại khiến thế tục phải kinh sợ sao?
Chu Phiêu Phiêu nhìn chằm chằm Chu Ngư, bĩu môi nói: "Còn tưởng ngươi dám làm gì ta cơ chứ? Hóa ra cũng chỉ là một tên nhuyễn đản, chẳng phải là sợ lão nương ta sao?"
Chu Ngư cười hắc hắc, nói: "Tiểu nha đầu thối tha. Đã thảm hại đến mức này rồi, đừng có làm vịt chết mạnh mồm nữa. Không lẽ để ta rút mấy cái gân của ngươi ra ngươi mới thoải mái? Đừng tưởng rằng ở Trúc Tía Lâu mấy ngày là thành cao nhân thật đấy.
Ta muốn bóp chết ngươi cũng chẳng khác gì bóp chết một con kiến. Dù sao thì mụ phù thủy kia cùng lắm cũng chỉ muốn mạng ta mà thôi, chẳng khác gì bây giờ!"
Chu Phiêu Phiêu dường như cảm thấy Chu Ngư nói rất có lý, mở to mắt hỏi: "Ngươi thật sự không sợ sao?"
Chu Ngư nói: "Ta nói thật cho ngươi biết, ta bây giờ đang đi thăm nhị cửu, hắn bị thằng khốn nạn nào đó của Lệ gia rút gân rồi. Ngươi nói xem ta có sợ lão nương ngươi không?"
"A. . ."
Chu Phiêu Phiêu dù có tâm tính trầm ổn ương ngạnh đến mấy, cũng không khỏi biến sắc.
Phải biết rằng Chu Ngư có chút tiếng tăm trong phủ tướng quân, một nửa là vì bị mụ phù thủy già kia chèn ép, nửa còn lại là vì chuyện tình phong vận giữa Chu Ngư và vị di nương kia.
Mặc dù chuyện này tám chín phần mười là do mụ phù thủy già kia bịa đặt hãm hại, nhưng loại sự kiện "hồng phấn" như thế, hơn nữa còn liên quan đến chuyện tình phong vận luân lý giữa trưởng bối và vãn bối, lại càng kích thích nhất. Ai mà chẳng nhịn được đem ra bàn tán sau chén trà chén rượu, kể lể những lời rõ ràng đầy ý tứ gợi tình, đó cũng là một thú vui cơ mà?
Nhiều năm sau Chu Ngư trở lại phủ tướng quân, chuyện đầu tiên lại đi đến bên cạnh bà nương kia mà làm gì?
Chu Ngư không để ý đến vẻ kinh ngạc của Chu Phiêu Phiêu, phất tay áo bỏ đi ra ngoài.
Chu Phiêu Phiêu tuổi không lớn lắm, nhưng cực kỳ hiếu kỳ, vội vàng chạy theo nói: "Này, Nhị Thất ca, đưa ta đi với!"
Chu Ngư quay đầu lườm nàng một cái, nói: "Dẫn ngươi đi thì có hiệu quả gì? Khi mọi người sau chén trà chén rượu, hay lúc thân mật quấn chăn, nói về đoạn chuyện này, liệu còn cái mùi vị đó không?"
Mặt Chu Phiêu Phiêu "bá" một tiếng đỏ bừng, nàng chỉ tay vào Chu Ngư nói: "Ngươi... ngươi là cầm thú!"
Chu Ngư cười ha ha, nói: "Lão tử vốn dĩ đã chẳng phải hạng tốt lành gì rồi, nhưng câu này của ngươi vẫn nên dành cho lão mù Vân Mộng Các thì hơn! Hắn xứng đáng hơn!"
Chu Ngư cười dài mà đi, cảm thấy tâm tình vô cùng sảng khoái.
Nói đi thì phải nói lại, "Giả Cũng Thật" bí cảnh này lại tiến bộ thêm một phần, vừa trở lại phủ tướng quân mà hắn đã thực sự học được cái phong thái công tử phóng đãng rồi.
Bí pháp của Hồng Trần Tông quả là sâu xa, khó lường. Bản chép tay của Trương Đồng kia quả nhiên có tác dụng lớn lao, nếu không nghiên cứu bản ghi chép đó, sao Chu Ngư có thể tùy tiện đột phá bình cảnh "Giả Cũng Thật" kia?
Giả là thật, thật là giả, lăn lộn trong hồng trần, gặp người thì là người, gặp quỷ thì là quỷ, vui cười giận mắng, vấy bẩn một mạch, làm theo ý mình, ly kinh phản đạo. Đó chẳng phải chính là hồng trần sao?
Ngộ đạo có ba trọng cảnh giới: là đạo, không đạo, quy chân.
Bí pháp Hồng Trần đã phù hợp với Đại Đạo, chẳng phải cũng có ba trọng cảnh giới sao? Là hồng trần, không phải hồng trần, ngộ hồng trần.
Câu nói trên "Tâm Ký" rằng: "Nhập hồng trần, lăn lộn hồng trần, là hồng trần, không phải hồng trần. . ." Chu Ngư dường như đã chạm đến một chút ngưỡng cửa.
Rời khỏi phủ tướng quân, rẽ trái, đi mười dặm đường mới có thể đến cuối phủ tướng quân.
Kế bên vẫn là phủ tướng quân, chỉ là nơi đây được gọi là "Tướng Quân Đông Phủ".
Nhị Cửu và Thục phu nhân hiện đang ở Đông phủ. Đối với những người vợ trong phủ tướng quân mà nói, không được ở chính phủ tức là đã vào lãnh cung.
Đông phủ rất quạnh quẽ, còn lâu mới có được khí tượng như chính phủ.
Thử so sánh, nó giống như khoảng cách giữa những khu căn hộ sang trọng và những ngôi nhà nông thôn rải rác ở hậu thế.
Đông phủ không thấy bóng tôi tớ, từng cánh cửa tiểu viện đều đóng chặt, trên hành lang không quá rộng lớn đến cả bóng ma cũng chẳng có, nhiều lắm thì chỉ có vài con chó hoang, cùng mấy tiếng mèo đêm động dục kêu rít lên, khiến người ta cảm thấy lạnh lẽo thấu xương, đặc biệt khó chịu.
Tìm đến chỗ ở của Nhị Cửu, đó là một tiểu viện độc lập, cũng lớn hơn nhiều so với biệt thự trên Địa Cầu. Bên trong cổ thụ rậm rạp, mặc dù cảnh tượng thê lương, nhưng dù sao cũng là nơi của Tiên gia, không thể so sánh với thế tục.
Chu Ngư dùng sức gõ cửa.
Ước chừng một khắc đồng hồ sau, cánh cửa mới "kẽo kẹt!" một tiếng mở ra.
Một nữ tử vận trường bào màu xanh nhạt, khuôn mặt kiều diễm vô cùng xinh đẹp, phần sầu lo nhàn nhạt trên trán lại càng tăng thêm vẻ phong tình vô tận.
Nàng có bộ ngực đầy đặn, eo thon, hông nở, làn da trắng như mỡ đông, quả nhiên là một nữ tử vô cùng xinh đẹp.
Không hổ là nữ nhân đến từ Tây Tần, vóc dáng cao ráo thẳng tắp, hệt như những con Hổ Liệt mã sinh ra từ Tây Tần, đầy sức sống.
Nữ tử vừa nhìn thấy Chu Ngư, nàng sững người: "A..." một tiếng, vô thức muốn che miệng lại.
Chu Ngư khẽ cười một tiếng, nói: "Thục di nương, người không nhận ra ta sao? Ta là Nhị Thất đây..."
"Sao vậy? Định đuổi ta ra khỏi cửa à? Có đuổi thì cũng muộn rồi, ta vừa ném cô nhóc đó ra khỏi cổng chính. Con bé hấp tấp kia chắc chắn đã chạy đi tìm mụ phù thủy già rồi. Nói không chừng lúc này, người ta đang dùng huyễn ảnh phù trận để theo dõi cảnh này đấy!"
Nữ nhân vẫn không động đậy, cũng không lên tiếng.
Chu Ngư lại nói: "Ta đến để thăm Nhị Cửu thôi, biết hắn đấu phép với tiểu tử nhà họ Lệ mà chịu thiệt thầm rồi. May mà người liều mạng xông vào Vân Mộng Các của Chu lão mù, cuối cùng cũng chỉ được ban cho vài viên Thanh Liên đan. Đoán chừng chỉ đủ giữ mạng, còn muốn củng cố tu vi thì, hắc hắc..."
Cửa ��ột nhiên mở ra, nữ nhân cuối cùng cũng mở toang cánh cửa, bình thản nói: "Vào đi!"
Chu Ngư ngày càng nhập vai vào nhân vật công tử ăn chơi, một chân đạp vào cửa, nheo mắt nhìn nữ nhân trước mặt, không có ý tốt mà nói: "Thục di nương có thuật trú nhan, quả nhiên ngày thường càng thêm mê người. Nữ nhân không dính dáng với lão mù kia nhìn qua đều thấy thoải mái hơn một chút!"
Thục phu nhân khẽ cau mày, trên mặt vậy mà lại ửng lên một tầng hồng hà nhàn nhạt.
Chu Ngư không còn dùng lời lẽ trêu chọc nữ nhân có tuổi tác không kém túc chủ của mình là bao này nữa, mà trực tiếp bước vào cửa.
Vừa vào cửa là một chiếc giường tu luyện, trên giường có một thanh niên chừng hai mươi tuổi đang ngồi ngay ngắn. Hắn ta trợn mắt nhìn chằm chằm Chu Ngư, sắc mặt vô cùng bất thiện.
"Ta con mẹ nhà ngươi, cứ tưởng là ai chứ, hóa ra là cái đồ lang tâm cẩu phế cẩu tạp chủng nhà ngươi! Ngươi tới làm gì? Hại chúng ta phải đến cái nơi lụi bại này, ngươi còn muốn mẹ con ta liều cả mạng sống vào đó sao?" Thanh niên tức giận quát.
Hắn chính là Nhị Cửu, Chu Đồng.
"Đồng nhi, không được vô lễ! Nhị Thất ca con chuyên môn đến thăm con đấy!"
"Thôi cái trò mèo khóc chuột giả nhân giả nghĩa đi! Bản thân hắn mấy năm nay tơi tả như chó nhà có tang, ở thành Tây Sở ai cũng gọi đánh như chuột chạy qua phố, còn mẹ nó đến thăm ta làm gì? Hắn không đến thì thôi, hắn đến là hai mẹ con ta lại gặp vận rủi nữa rồi, ta..."
"Bốp! Bốp!"
Lời hắn còn chưa dứt, thì đã không thể nói thêm được nữa.
Chỉ thấy chưởng ảnh quay cuồng, Chu Ngư liên tiếp tát tới tấp khiến hắn ta thở không ra hơi, nào còn có thể mắng chửi.
Tiểu tử này cũng có vài phần tu vi, xem chừng cũng đã nhập Hư Cảnh, nhưng mặc cho hắn giãy giụa thế nào, cũng không thể thoát khỏi bàn tay của Chu Ngư. Chốc lát sau, hắn đã bị tát đến miệng đầy máu, mặt mũi sưng vù, khí thế cũng theo đó mà tắt hẳn.
Chu Ngư tát một trận điên cuồng, sau đó một tay nhấc bổng hắn lên.
Thanh niên sắc mặt đại biến, quát: "Trời ơi, chân của ta!"
Chu Ngư đâu thèm hắn kêu la, xoay tay một cái, trong lòng bàn tay xuất hiện năm viên Vạn Huyền Đan trực tiếp nhét vào miệng hắn.
Sau đó, Chu Ngư nhấc bổng thân thể hắn lên rồi xoay vòng.
Linh lực vận chuyển, linh lực thiên địa cường đại tràn vào cơ thể thanh niên, toàn bộ pháp bào của thanh niên trực tiếp nứt vỡ, bạo liệt.
Thục phu nhân thoạt đầu thất sắc, nhưng chợt dường như đã hiểu ra, ném về phía Chu Ngư một ánh nhìn cảm kích.
Đợi đến khi pháp bào của thanh niên vỡ vụn hoàn toàn, thân thể trần truồng trần trụi, sắc mặt nàng liền đỏ bừng, không còn dám nhìn nữa, chậm rãi lui ra ngoài.
Ước chừng nửa canh giờ sau.
Nàng đợi bên ngoài đến sốt ruột, không nhịn được nói: "Nhị Thất công tử, thiếp... thiếp có thể vào được không?"
Trong phòng truyền đến tiếng Chu Ngư: "Vào đi!"
Nàng như được đại xá, vội vàng đẩy cửa bước vào, lại nhìn thấy con mình đã ngoan ngoãn đứng giữa phòng, sắc mặt hồng hào, hiển nhiên cơ thể đã khôi phục được bảy tám phần.
Thế giới Tiên Hiệp rộng lớn đang chờ đón, và bản dịch này tự hào được mang đến bởi truyen.free, độc quyền cho mọi độc giả.