(Đã dịch) Tiên Vương - Chương 41: Như sắc bén ca?
Khí tức cường đại, hùng tráng từ trời cao giáng xuống.
Chu Ngư chỉ cảm thấy áp lực trên người thoáng nhẹ đi, giây sau hắn đã lao thẳng vào đám đông trên quảng trường, nguy hiểm cuối cùng cũng đã qua.
Nhưng lúc này, tất cả mọi người đều ngẩng đầu nhìn lên trời.
Trên trán Chu Hằng Tử, mồ hôi hột lớn như hạt đậu lã chã rơi xuống.
Giây sau, trong bầu trời đen kịt, đột nhiên vươn ra một bàn tay to đen như mực, hư không như thể sụp đổ.
Bàn tay kia vừa vung ra trong chớp mắt, liền vỗ xuống Chu Hằng Tử, người đang trên đài đấu pháp cố gắng giành lấy quyền kiểm soát phi kiếm.
Bàn tay khổng lồ còn chưa hạ xuống, đã nghe thấy tiếng "Ùng ùng".
Đài đấu pháp rộng lớn đã bắt đầu sụp đổ.
Các sinh linh tiên thiên trên đài cao kinh hồn bạt vía, vội vàng dùng phi hành pháp khí của mình, tan tác như ong vỡ tổ.
Chu Hằng Tử cả người ngã rạp xuống, quỳ phục trên mặt đất, như một con kiến sắp bị nghiền chết, không chút sức phản kháng.
"Trời ơi, đó là ai vậy?" Chu Ngư há hốc mồm, cằm như muốn rớt xuống.
"Viêm Tử, chớ nhúng tay!"
Từ sâu thẳm Vạn Quy Tiên Đảo, một tiếng quát lớn vang lên.
Ngay sau đó, một thanh cự kiếm như từ hư không hiện ra, chém thẳng về phía bàn tay kh��ng lồ kia.
"Hừ!"
Một tiếng hừ lạnh.
Bàn tay khổng lồ biến chưởng thành quyền, một quyền hung hãn giáng xuống cự kiếm.
"Rầm!"
Uy năng cường đại, tứ tán lan tỏa.
Đám người trên quảng trường như lá vàng bị gió thu cuốn đi, chấn động bay tứ tán, ngã lăn lộn, mặt mũi bầm dập. Đài đấu pháp, bàn khách quý, tất cả đều sụp đổ hoàn toàn dưới chấn động này, trở thành một đống đổ nát.
Giây sau, trong hư không hiện ra một lão giả áo bào xám.
"Nhị trưởng lão Chu Têu Thiên!"
Sau đó lại xuất hiện một lão giả áo tro mặt hồng hào.
"Gia chủ Chu Tôn Thiên!"
"Chu Viêm Tử, ngươi thật càn rỡ! Lại dám thi triển thần thông ở Vạn Quy Tiên Đảo, ngươi... ngươi... ngươi... lại đột phá Nhập Hư cảnh rồi ư...!"
Râu Chu Têu Thiên dài và lớn như muốn tung bay, trong ánh mắt lộ vẻ kinh hãi, lạnh lùng nhìn sâu vào vùng bóng tối trên không trung kia.
Trên bầu trời, màn đêm dần tan.
Một bóng dáng tu sĩ áo xanh dần hiện rõ. Tu sĩ áo bào đen tay áo lay động, tóc tùy ý vấn thành búi, trông vô cùng khác biệt. Dưới chân hắn rõ ràng là m��t con rùa lớn, cao vút như núi. Con rùa yêu có hình thể to lớn nhường này, ít nhất cũng phải là rùa yêu ngàn năm tuổi.
Mọi người dần dần thấy rõ khuôn mặt hắn...
"Chu Viêm Tử, Chu Viêm Tử... Trời ơi! Quả nhiên là Chu Viêm Tử! Mạnh quá, lại đột phá Nhập Hư cảnh rồi..."
"Dám ra tay sát hại con cá nhà ta, hắn đáng chết!"
Trong hư không, Chu Viêm Tử thản nhiên nói, khí thế bá đạo ngút trời. Một chữ "Chết" thốt ra từ miệng hắn khiến người ta run sợ khôn tả, gần như quỳ rạp trên mặt đất.
"Cha!"
Một tiếng hét lớn vang lên, một thân ảnh nhỏ nhắn trong đám người vẫy tay, Chu Linh "Oa!" một tiếng òa khóc.
Chu Viêm Tử nhìn xuống phía dưới, khẽ cau mày, rồi vung tay lên.
Chu Linh, Hoàng Diễm, Chu Đỉnh mấy người lại bay bổng lên, trực tiếp đáp xuống lưng con rùa yêu.
Chu Viêm Tử một tay bắt lấy Chu Đỉnh, khẽ vỗ lưng hắn, Chu Đỉnh liền khạc ra một ngụm máu tươi.
Hắn đưa tay nhét một viên đan hoàn vào miệng Chu Đỉnh, khẽ hừ một tiếng: "Đồ vô dụng! Trên người có pháp bảo mà cũng không biết dùng, dọa chết người!"
Hắn tiện tay ném Chu Đỉnh đi, khiến Hoàng Diễm và Chu Linh sợ đến tái mặt, vội vàng đỡ lấy Chu Đỉnh.
Thần sắc Chu Viêm Tử trở nên nhu hòa, thậm chí có chút hiền lành. Hắn nhìn xuống phía dưới, ôn tồn nói: "Con cá..."
"Ta... ta... ta không sao, ta... tự ta về được... Các người đi đi!"
Chu Ngư vội vàng xua tay, thân thể hóa thành một đạo lưu quang, lao thẳng ra ngoài Vạn Quy Tiên Đảo, điên cuồng bỏ chạy.
Thấy mọi người ở hiện trường vẻ mặt mê hoặc, rất khó hiểu.
Tim Chu Ngư đập thình thịch!
Khoảnh khắc hắn nhìn thấy người cha "tiện nghi" kiếp này là Chu Viêm Tử, hắn quả thực kinh hồn bạt vía, cảm xúc trong lòng khó có thể dùng ngôn ngữ diễn tả.
Cái... cái... cái tạo hình, cái dáng vẻ kia...
Không phải là "Sắc Bén Ca" sống sờ sờ đó sao?
"Trời đất quỷ thần ơi! Chuyện gì thế này? Sao có thể như vậy? Cha mình sao lại là 'Sắc Bén Ca' được chứ?"
...
Thần Quy Đảo.
Cuối năm cận kề, cả đảo giăng đèn kết hoa, vui mừng khôn xiết. Lão gia Chu Viêm Tử đã trở về, Đại thiếu gia Chu Ngư lại giành được thành tích xuất sắc trong đại bỉ toàn tộc, thu hoạch được phần thưởng kếch xù của gia tộc.
Các tôi tớ của Thần Quy Đảo chưa bao giờ oai phong như bây giờ. Chính bởi lẽ đó, Thần Quy Đảo giờ đây đã trở thành nơi được chú ý nhất của cả Chu gia. Cho dù là một tiểu gia đinh trên đảo bước ra ngoài, cũng sẽ được người ở các đảo khác vây quanh như chúng tinh củng nguyệt, cảnh tượng vinh quang ấy thật khó nói nên lời.
Cuối cùng, tại phủ đệ Thần Quy Đảo.
Phòng tu luyện.
Chu Viêm Tử ngồi xếp bằng, ánh mắt nhìn chằm chằm vào một tấm bảng gỗ màu đen sâu trước mặt, thần tình kích động:
"Thanh Nhi, nàng có thấy không? Thật sự là con cá nhà chúng ta đã giành được thành tích xuất sắc trong đại bỉ gia tộc đấy! Khó tin thật, khó tin thật! Chẳng lẽ đây là sự chiếu cố của trời cao trong cõi u minh?"
Chu Viêm Tử toàn thân run rẩy, nhẹ nhàng vuốt ve tấm bảng gỗ màu đen, động tác mềm mại như đang vuốt ve má của người yêu.
"Con cá trong tương lai nhất định sẽ là một cường giả, nhất định sẽ trở thành cường giả có một không hai khắp Nam Hải. Có lẽ sẽ có một ngày, hắn sẽ bước lên con đường tiên lộ trong truyền thuyết... Hắn thật quá trẻ..."
"Ta hối hận quá, ta hối hận mấy năm nay đã quá ít quan tâm đến nó, hối hận đã mất đi hy vọng vào nó, hối hận..."
Chu Viêm Tử thì thầm thổ lộ, nước mắt lã chã rơi.
"Nhưng nàng yên tâm, từ nay về sau tuyệt đối sẽ không như vậy nữa! Nàng nói đúng, hắn là sự nối dài sinh mạng của chúng ta. Tiên lộ mờ mịt, nhưng đây mới là con đường hắn nên đi. Từ nay về sau, ta rốt cục có thể an tâm ở lại gia tộc, bởi vì nghiệp lớn của chúng ta chưa hoàn thành, cuối cùng cũng tìm được người kế thừa..."
Hắn đột nhiên quay đầu, lớn tiếng nói với bên ngoài: "Lão Quy, chúng ta đi, đến Vạn Quy Tiên Đảo!"
Vạn Quy Tiên Đảo.
Nơi sâu nhất.
Chu Viêm Tử tiên phong đạo cốt, cưỡi rùa mà đến.
Chu Tôn Thiên và Chu Têu Thiên hai người đã chờ đợi từ lâu.
"Viêm Tử, không ngờ ngươi tu luyện ở Ma Vực mấy năm nay, tu vi lại tinh tiến thần tốc đến thế! Mới bước vào Nhập Hư cảnh mà đã có chiến lực cường đại như vậy. Nói cho Nhị thúc biết, có phải ngươi đã gặp được đại cơ duyên nào không?" Chu Têu Thiên cất cao giọng nói, ánh mắt nhìn Chu Viêm Tử có chút phức tạp.
Đại bỉ lần này, đối với Đông phủ mà nói là một đả kích cực lớn.
Chu Khuê một đường đại sát tứ phương, cuối cùng lại bị Chu Ngư, một đệ tử áo đen nhỏ bé mà gia tộc vẫn coi nhẹ, đánh bại, hơn nữa còn là thảm bại ngay khi vừa đối mặt.
Mà Chu Viêm Tử lần này trở về, lại bước vào Nhập Hư cảnh, chiến lực kinh người. Dù chỉ là một chiêu giao thủ "chạm là dừng" với Chu Têu Thiên, nhưng uy năng của chiêu đó đến bây giờ Chu Têu Thiên vẫn còn nhớ rõ mồn một.
Đối đầu với Chu Viêm Tử, hắn không có nắm chắc phần thắng.
"Nhị thúc! Cha!" Chu Viêm Tử cúi người chào Chu Tôn Thiên và Chu Têu Thiên.
"Ta đã nghĩ kỹ rồi, từ nay về sau ta sẽ ở lại Chu gia, giúp Chu gia ta xử lý các sự vụ gia tộc. Đồng lòng bồi dưỡng con cá, bảo vệ sự truyền thừa của gia tộc ta không suy yếu!"
Chu Tôn Thiên sửng sốt một chút, vốn đã hồng hào nay càng thêm rạng rỡ và kích động: "Tốt, tốt! Viêm Tử, cha cuối cùng cũng đợi được những lời này của con! Con không làm cha thất vọng. Bao nhiêu năm nay, con vẫn là thiên tài của Chu gia chúng ta!"
"Têu Thiên, Viêm Tử đã trở về rồi, sắp xếp cho hắn làm một Chủ Chánh Chấp sự, chắc không có vấn đề gì chứ?"
"Không... không vấn đề gì!"
Sắc mặt Chu Têu Thiên hơi khó coi. Chu Viêm Tử đường đường là một tu sĩ Nhập Hư cảnh, là một trong ba tu sĩ Nhập Hư cảnh của gia tộc, nếu làm Chủ Chánh Chấp sự thì chỉ có thể coi là bị ủy khuất, làm sao có vấn đề gì được?
Chỉ là Chu Viêm Tử đã gia nhập Vạn Quy Tiên Đảo, vị trí Chủ Chánh Chấp sự của Đông phủ tất nhiên sẽ bị thu hẹp, địa vị của Chu Chân Tử khó mà giữ được.
Nhưng biết làm sao được? Trời không tuyệt đường Chủ phủ, cha con Chu Viêm Tử quả thực quá mức kinh diễm...
"Viêm Tử, con cá đứa nhỏ này..." Chu Tôn Thiên có chút xấu hổ: "Trước kia chúng ta đã quá ít quan tâm đến nó. Sau này ta định đến thăm nó một chút, con xem..."
Chu Viêm Tử ngẩn ra, sắc mặt thay đổi liên tục: "Cha, đứa nhỏ này tu luyện thành si, chốc lát lại bắt đầu bế quan trên đảo. Con... con đã bị nó từ chối gặp mặt mấy lần rồi!"
"À... Tốt, tốt! Không hổ là nam nhi của Chu gia ta. Đạo tâm kiên định, chấn động trời đất. Tiên thiên tuyệt mạch lại còn... Thôi được, hôm nào đi, hôm nào ta sẽ..."
Chu Tôn Thiên rất hài lòng nói.
Chu Viêm Tử vẻ mặt xấu hổ, kinh ngạc không biết phải trả lời ra sao.
Chu Ngư nào có bế quan gì đâu? Mỗi ngày đều ở Đông Lâu đùa giỡn với Chu Đỉnh và Chu Linh suốt ngày.
Chu Ngư bỗng nhiên nổi danh, đánh phế Chu Khuê, không chỉ khiến bản thân được nở mày nở mặt, Chu Đỉnh càng coi hắn như thần nhân.
Thái độ của Chu Linh cũng thay đổi một trăm tám mươi độ, tôn sùng Chu Ngư như đại ca ruột của mình.
Tình hình lúc ấy, Chu Đỉnh thân mang trọng thương, nàng và Hoàng Diễm hoảng hốt thất thố, không nơi nương tựa, gần như sụp đổ.
Trong nhà, không ai có thể đứng ra nói hộ các nàng, không ai có thể giúp các nàng đòi lại công bằng.
Mà Chu Ngư vào lúc đó đã đứng ra, đánh bại Chu Khuê đang bất ngờ, hơn nữa còn "gậy ông đập lưng ông", trực tiếp đánh phế Chu Khuê, có thể nói là đã giúp cả Thần Quy Đảo trút được một ngụm ác khí.
Chu Linh dù sao cũng chỉ là một đứa trẻ, sự căm ghét đối với Chu Ngư cũng chẳng qua là do chịu ảnh hưởng từ mẫu thân mà thôi.
Tình máu mủ ruột thịt, lẽ nào lại không hề tồn tại?
Bởi vậy, sau khi Chu Ngư về nhà, nàng và Chu Đỉnh gần như mỗi ngày đều đến chỗ Chu Ngư. Chu Linh thậm chí còn chạy đến siêng năng hơn cả Chu Đỉnh, cả ngày gọi điện thoại hát ca, vô cùng vui vẻ...
Điều khiến Chu Viêm Tử lúng túng là, Chu Ngư căn bản không thèm để ý đến hắn, thậm chí còn không chịu gặp mặt hắn.
Chu Viêm Tử đã vài lần đến Đông Lâu, nhưng lần nào cũng đụng phải tường, cái tính tình này... giống hệt...
Mỗi câu chữ trong bản dịch này, độc quyền lưu truyền tại truyen.free.