(Đã dịch) Tiên Vương - Chương 339: Thần bí khách tới!
Bên bờ Nhu Thủy, tiếng "ầm ầm" vang vọng, đó là âm thanh hư không vỡ nát. Hư không sụp đổ, từng luồng sét trắng xé toạc không gian, ánh sáng chớp nhoáng lập lòe trên mặt sông, tạo nên một khung cảnh hoa lệ hiếm thấy. Thế nhưng, mùi máu tanh buồn nôn cuốn theo gió sông thổi tới, lại bao trùm lên sự hoa lệ ấy vô vàn nỗi lo lắng bất an.
Hắc Giáp Vệ là đội quân chủ lực của Trấn Nam Phủ tướng quân, nổi danh lẫy lừng khắp Nam Sở. Hắc Giáp Vệ kỷ luật nghiêm minh, được xưng là chiến vô bất thắng, công đâu khắc đó. Tu sĩ Nam Sở hễ nhắc đến Hắc Giáp Vệ đều không khỏi sinh lòng kính sợ, tránh né còn không kịp.
Trấn Nam Phủ tướng quân quyền thế ngập trời, đại diện cho Tiên quốc trấn giữ phương Nam, sở hữu quyền uy vô thượng. Bọn họ giết người xưa nay không phân biệt phải trái, trắng đen. Nơi nào mũi nhọn của Trấn Nam Đại tướng quân chỉ tới, nơi đó liền mang ý nghĩa giết chóc và hủy diệt.
Thế nhưng hôm nay, trên bờ Nhu Thủy, ba mươi Hắc Giáp Vệ lại bị một người diệt sát toàn bộ chỉ trong mấy hơi thở. Họ biến thành tro bụi, vô số mảnh vụn huyết nhục rơi xuống dòng Nhu Thủy trong xanh, cuốn theo dòng nước chảy xiết, như thể những người này chưa từng xuất hiện.
"Người này là ai?"
Đối diện Nhu Thủy, trên bầu trời cách mấy vạn trượng.
Một chiếc phi thuyền Phượng Loan ẩn mình giữa màn đêm đen như mực. Phi thuyền được chế tạo từ loại Hoa Hạ Nhu Thạch Mộc quý báu nhất, bên trên khắc họa phù văn huyền ảo cổ phác, lại vô cùng tinh xảo hoa mỹ. Trên phi thuyền Phượng Loan có một tấm rèm màu xanh nhạt, tấm rèm che khuất, không ai thấy được người bên trong. Thế nhưng bên ngoài phi thuyền, bốn phía trước sau lại sừng sững bảy tám cường giả.
Những cường giả này đều mặc trường bào đỏ sẫm, chiều cao đồng đều, động tác quy củ. Tu vi của họ không ngờ đều là cấp Vạn Thọ. Tám cường giả cấp Vạn Thọ, chỉ riêng thực lực của tám người này đã gần như sánh ngang với tổng thực lực của tất cả cường giả đến từ các đại tông phái trong ba quận biên thùy.
Trước phi thuyền, sau tấm rèm tối, ẩn hiện một lão thái đầu tóc bạc phơ. Do tấm rèm che khuất, không thể thấy rõ dung mạo bà ta, nhưng khí tức cường đại tỏa ra từ thân thể bà đã đủ khiến tám cường giả xung quanh cúi đầu tuân lệnh, không dám lơ là dù chỉ một chút.
Thế nhưng âm thanh kia lại truyền ra từ bên trong phi thuyền. Giọng nói trong trẻo như châu ngọc rơi mâm, nhưng chỉ truyền vào tai của lão thái kia, tám người còn lại đều không nghe thấy.
Lão thái khẽ gật đầu, thần sắc vô cùng cung kính đáp: "Người này... rất có khả năng là một thanh niên tên Chu Ngư. Hắn..."
"Ngươi nói Tứ Hải Chu Ngư?"
Lão thái hơi giật mình, không ngờ người trong thuyền lại cũng biết Tứ Hải Chu Ngư. Bà ta gật đầu nói: "Không sai. Chính là Tứ Hải Chu Ngư. Phù đạo của hắn còn cường đại hơn. Trong Tứ Hải nhỏ bé lại có tồn tại như vậy, quả thực khiến người ta không thể ngờ."
"Kim má má, anh hùng không hỏi xuất xứ, có gì mà phải ngạc nhiên chứ." Trong phi thuyền, giọng nói trong trẻo kia lại một lần nữa vang lên. "Tây Môn Song lần này đã mất mặt rồi. Nếu Linh Vực Môn thật sự có thần thông bí thuật lợi hại, thì vùng ba quận này đã sớm không đến lượt hắn xưng vương xưng bá. Xem ra cái thuyết về thần thông bí thuật, tám chín phần mười là tin đồn nhảm nhí, không thể tin được!"
Lão ẩu tên Kim má má hơi cúi đầu, nói: "Nhưng nghe nói Vong Xuyên Thiên Sư xuất thân từ Linh Vực Môn. Đây chính là một tông phái cổ xưa, nói không chừng..."
"Cứ chờ xem! Nếu quả thật có thần thông bí thuật, vậy chuyến này của chúng ta xem như có thêm thu hoạch ngoài dự kiến! Chỉ là hiện tại Linh Vực Môn quá yếu ớt, Tây Môn Song lần này cũng chỉ là bóp quả hồng mềm thôi. Diệt Linh Vực Môn để cảnh cáo Lục Phương Hội Minh. Tây Môn Song bản lĩnh không cao, nhưng tâm kế lại không hề kém. Trong Tây Môn gia, hắn là kẻ kém cỏi nhất, lại có thể xưng vương xưng bá ở ba quận biên thùy này, cũng coi như có chút an ủi!"
Giọng nói trong trẻo kia lại một lần nữa vang lên. Lão ẩu Kim má má nhếch miệng, để lộ hàm răng trắng bệch, ngạo nghễ nói: "Ở Nam Sở, huynh đệ Tây Môn quả thực có chút quá càn rỡ. Cũng may bọn họ biết điều, không dám chọc vào tiểu thư ngài. Bằng không trên bản đồ này, dấu vết của Tây Môn gia đã hoàn toàn biến mất rồi."
Sự kiêu ngạo và cuồng vọng tột độ toát ra trong ánh mắt của lão ma ma. Giang sơn Nam Sở ngoài Nam Sở Vương ra, còn ai có thể có được bá khí như vậy?
Bên trong phi thuyền không có lời hồi đáp, mãi lâu sau, giọng nói trong trẻo kia lại một lần nữa vang lên, nói: "Hãy nghĩ cách giữ Chu Ngư của Nam Sở này ở lại ba quận. Lần trước bên tổ Ba không phải đã gửi tư liệu đến, nói rằng người này có một người thân mật ở Nam Sở sao? Đưa người phụ nữ kia đến Tây Lăng, giao cho Tây Môn Song!"
Giọng nói trong trẻo nhưng đầy quả quyết, không chút nghi ngờ. Ngay sau đó, người đó khẽ cười, dùng một giọng điệu vô cùng nhẹ nhõm, thậm chí mang theo chút trêu đùa: "Chúng ta khó khăn lắm mới gặp được một màn kịch hay, muốn xem phải đặc sắc, làm sao có thể thiếu được đoạn 'xung quan giận dữ vì hồng nhan' chứ? Anh hùng mỹ nhân, anh hùng cứu mỹ nhân, một mình xông pha Tây Lăng, cảnh tượng ấy sao mà rung động lòng người đến thế!"
Trên mặt Kim má má lộ vẻ cổ quái. Bà ta từ trong bóng tối thò ra cái đầu tóc bạc trắng, nghiêm nghị nói: "Hổ Nhị, ngươi nghe rõ lời tiểu thư nói chưa? Còn không mau đi chấp hành?"
Một nam tử áo hồng cúi đầu quỳ xuống, thân ảnh chợt lóe lên, rồi nhanh chóng biến mất vào màn đêm.
Thế nhưng ngay lúc này, bỗng nhiên một tiếng gầm thét cực kỳ cuồng bạo vang lên: "Gầm..."
Tiếng gầm ấy khiến đất rung núi chuyển, âm thanh tựa hồ đến từ ngoài mấy trăm dặm, thế nhưng màng nhĩ mỗi người đều cảm thấy chấn động ong ong.
Đây là cái gì?
Trong đêm tối, chiếc phi thuyền Phượng Loan kia đột nhiên khởi động, hóa thành một luồng sáng, nhanh chóng bay về hướng tiếng gầm. "Đi mòn giày sắt tìm chẳng thấy, không ngờ súc sinh này lại đến đây trong vòng một đêm. Nay nó đã lộ hành tung, truyền lệnh của ta, lệnh Tổ Nhị, Tổ Ba chuẩn bị sẵn sàng, bốn phía bao vây đánh úp, nhất định phải bắt lấy súc sinh này cho ta!" Bên trong phi thuyền truyền ra mệnh lệnh uy nghiêm, vô số thần thức cường đại tỏa ra bốn phía.
Sau đó mọi người đồng loạt xúm lại, hướng về nơi phát ra tiếng gầm mà đi.
Mà lúc này, trên bờ Nhu Thủy, Chu Ngư chậm rãi từ hư không hạ xuống. Đường Bích Quân và Ân Tiểu Đồng đã sớm ngây ra như phỗng. Trận chiến vừa rồi, bọn họ đã tận mắt chứng kiến rõ ràng. Thật đáng sợ, cũng thật chấn động!
Với sức mạnh một người diệt sát ba mươi Hắc Giáp Vệ, ở ba quận này, cường giả làm được điều đó không quá năm người. Nhiều nhất là năm người. Thế nhưng có thể nhẹ nhàng, gọn gàng diệt sát ba mươi người như vậy, chỉ trong mấy hơi thở đã hoàn thành, liệu có cường giả nào làm được không?
Ân Tiểu Đồng toàn thân run rẩy vì kích động, ánh mắt cậu ta nhìn chằm chằm Chu Ngư, đột nhiên lớn tiếng nói: "Ngươi... Ngươi... Ngươi là Chu Ngư! Ngươi... Ngươi chắc chắn là Chu Ngư! Trời ơi, Dương Sư huynh chính là Chu Ngư ư? Thật sao? Thật sao?"
Ân Tiểu Đồng mừng rỡ như điên, vội vàng lại gần. Chu Ngư khẽ cười một tiếng, thu hồi Vạn Hóa Phù Khôi, khôi phục dung mạo ban đầu. Ân Tiểu Đồng chợt đứng sững trước mặt Chu Ngư, khó tin nhìn Chu Ngư. Sự mừng rỡ như điên trước đó biến mất, thay vào đó là vẻ ngượng ngùng. Cậu ta nghĩ đến đoạn đường từ Hạp Lĩnh đến đây, mỗi ngày Ân Tiểu Đồng đều khoa trương Chu Ngư có tu vi cao cường đến mức nào, như thể phân tích Chu Ngư rõ ràng tường tận, không một chút sơ suất. Mà bây giờ người Dương Sư huynh mà cậu ta vẫn luôn dùng giọng điệu giáo huấn để nói chuyện lại chính là Chu Ngư bản thân. Trong lòng cậu ta làm sao có thể không xấu hổ chứ?
Chu Ngư nói: "Sao vậy? Ngươi không phải vẫn nói hiểu ta như lòng bàn tay sao? Ta đứng ngay trước mặt ngươi mà ngươi không nhận ra?"
Ân Tiểu Đồng đỏ mặt, cúi người hành lễ nói: "Đa tạ ngài đã dạy ta phù đạo, phù đạo của ngài ta nhất định sẽ nghiêm túc học tập, không làm mất đi uy danh của ngài!"
Chu Ngư cười ha hả một tiếng, nói: "Ngươi ta không có duyên sư đồ, nhưng bộ hai mươi bốn binh phù này của ta cũng coi là phù đạo thượng thừa. Nếu như ngươi thật sự có thể lĩnh hội thấu đáo bộ binh phù này, tại ba quận này chắc chắn sẽ có một chỗ đứng cho ngươi!"
Chu Ngư xoay tay, trong lòng bàn tay xuất hiện một Phù khí phi hành vô cùng tinh xảo, nó mập mạp, múp míp trông giống hệt một con vịt béo ú. Chẳng phải Phù khí phi hành của Chu Ngư thì là gì? Chu Ngư kết pháp quyết, Phù khí đón gió hóa lớn, biến thành một con vịt khổng lồ biết bay. Sau đó hắn lại kết một pháp quyết khác, Phù khí lập tức thu nhỏ lại, chỉ cao hơn một xích.
Hắn ném Phù khí cho Ân Tiểu Đồng, nói: "Ngươi ta quen biết nhau một phen, cũng coi như có chút duyên phận. Chiếc Phù khí để thay bước này của ta tặng cho ngươi vậy! Ngươi có được thứ này, đấu pháp ngược lại không giúp được gì, nhưng dùng để đào tẩu thì dưới cấp Vạn Thọ không ai có thể đuổi kịp ngươi!"
Ân Tiểu Đồng một tay đón lấy Phù khí phi hành tinh xảo này, trên mặt lộ vẻ mừng như điên. Cậu ta nắm Phù khí trong tay, nâng niu cẩn th��n, chỉ cảm thấy đây mới là bảo vật tốt nhất mà mình từng có được trong đời. Đây chính là lễ vật do chính Chu Ngư tặng, thần tượng mà cậu ta sùng bái đích thân tặng, làm sao cậu ta có thể không "thụ sủng nhược kinh", mừng rỡ như điên chứ.
Thế nhưng chợt, cậu ta dường như nghĩ đến điều gì, nụ cười trên mặt cấp tốc thu lại, nói: "Chu... Chu Sư Tôn, ngài... Ngài không đi cùng chúng tôi đến Đông Châu sao? Ngài..."
Chu Ngư nói: "Thiên hạ không có bữa tiệc nào không tàn. Trận chiến hôm nay, thân phận của ta đã bại lộ, người Tây Lăng rất nhanh sẽ phát hiện ta. Các ngươi đi về phía đông, ta sẽ đi về phía bắc. Vượt qua Nhu Thủy, liền đến địa giới Đông Châu, đó là phạm vi thế lực của Linh Vực Môn các ngươi, Tây Môn Song sẽ không dám truy sát các ngươi nữa đâu!"
"Cái này..." Ân Tiểu Đồng mấp máy môi, trong lòng chợt cảm thấy vô cùng thất lạc. Mới vừa quen biết Chu Ngư, còn chưa kịp nói thêm mấy câu lại đã phải mỗi người một ngả, loại cảm giác đó vô cùng khó chịu. Cậu ta kích động đến mức nước mắt tuôn rơi.
Mà phía sau cậu ta, Đường Bích Quân mím chặt đôi môi không nói lời nào, ánh mắt lại lưu luyến trên người Chu Ngư, một trái tim không ngừng trĩu nặng, sự không nỡ và thất lạc ấy, làm sao cũng không thể che giấu được.
Thế nhưng ngay lúc này, bỗng nhiên một tiếng gầm thét cuồng bạo từ đằng xa truyền tới, từ hướng chính bắc. Tiếng gầm này thực sự khiến đất rung núi chuyển, cả ba người đều biến sắc.
Là thứ gì mà cường đại đến vậy? Là yêu ư? Trên mảnh đất ba quận này, làm sao có thể có yêu chứ?
Sắc mặt Chu Ngư càng trở nên khó coi hơn, tiếng gầm thét này khiến hắn cảm thấy quen thuộc vô cùng. Trong đầu hắn đột nhiên nhớ lại con Thổ Hành Thủy Tê nghịch thiên ở Thiên Mục Động ngày đó, tiếng gầm này...
Hắn biến sắc mấy lần, rồi nói: "Sơn thủy hữu tương phùng, mong rằng ngày nào đó chúng ta còn có thể gặp lại! Nơi này không nên ở lâu, các ngươi hãy nhân đêm mà qua sông đi!"
Chu Ngư dứt lời, thân ảnh hắn chợt lóe, biến mất vào màn đêm.
Mọi bản dịch từ nguyên tác đều được bảo vệ bản quyền, chỉ xuất hiện tại truyen.free.