(Đã dịch) Tiên Vương - Chương 10: Vay tiền mỹ nữ !
Lặng lẽ nhìn người trước mặt.
Đối phương chừng mười bốn, mười lăm tuổi, vóc dáng nhỏ nhắn, tinh xảo. Đôi mày thanh tú cong cong như vành trăng khuyết, khuôn mặt nhỏ nhắn mũm mĩm trắng hồng. Đặc biệt là bộ y phục bó sát người.
Tiểu nha đầu nở nụ cười rạng rỡ, đôi mắt híp lại thành một đường chỉ.
Phía sau nàng đứng hai nam tu sĩ mặc hồng bào, vẻ mặt thờ ơ, vô cùng cảnh giác đánh giá Chu Ngư từ trên xuống dưới.
Lòng bàn tay Chu Ngư đổ mồ hôi lạnh, hắn chẳng hề vì đối phương là một tiểu nha đầu mà lơi lỏng chút nào, bởi tiểu nha đầu này khoác pháp bào màu tím.
Pháp bào màu tím biểu tượng cho đệ tử tinh anh của học viện.
Toàn viện có mấy vạn đệ tử, nhưng đệ tử tinh anh tổng cộng mới có 108 người. Bình thường những đệ tử này đều thần long ẩn hiện, căn bản khó mà gặp được.
Hai trụ sở đệ tử cốt cán của học viện, Hổ Sơn Học Xá dành cho nam đệ tử và Tử Vi Học Xá dành cho nữ đệ tử, đều là những tồn tại cực kỳ thần bí, là thánh địa trong lòng vạn ngàn đệ tử của học viện.
Trong hoàn cảnh này, việc một đệ tử cốt cán chủ động tiếp cận mình khiến Chu Ngư không khỏi hồi hộp.
Trầm mặc một hồi lâu, Chu Ngư lấy lại bình tĩnh, nói: "Vị sư t�� này, xin hỏi sư tỷ có gì căn dặn chăng?"
Tiểu nha đầu cười khanh khách, giọng nói trong trẻo như châu ngọc rơi mâm: "Ngươi không quen biết ta sao? Ngươi... Ngươi trước tiên hãy tháo mặt nạ xuống đi..."
Chu Ngư hơi sững người, có chút chần chừ. Hai nam đệ tử hồng bào đứng sau lưng tiểu nha đầu sắc mặt lập tức lạnh băng. Chu Ngư âm thầm hít sâu một hơi, bèn tháo mặt nạ xuống.
Tiểu nha đầu mở to hai mắt nhìn chằm chằm Chu Ngư. Một lát sau, nàng chợt vỗ tay, nói: "A nha, quả nhiên là ngươi, ngươi gọi Chu Ngư! Ta biết ngươi mà!"
Thần sắc của Chu Ngư bình tĩnh. Tin tức trên đài thông tin gần đây lan truyền rất mạnh, có lẽ mình đã nổi danh khắp nơi, việc nha đầu này nói quen biết mình cũng không có gì kỳ lạ.
"Cảm tạ sư tỷ, ta thụ sủng nhược kinh!" Chu Ngư nói.
Tiểu nha đầu nở nụ cười trên môi, ánh mắt lóe lên vẻ giảo hoạt, nói: "Ta tên Điền Tiểu Đan, sau này ngươi phải nhớ kỹ tên ta đấy nhé, bằng không ta biết ngươi mà ngươi lại không biết ta, thật mất mặt quá đi!"
Chu Ngư sững người, khẽ mỉm cười. Chu Ngư đương nhiên biết Điền Tiểu Đan là ai.
Linh Phù Đường tổng cộng có tám đệ tử tinh anh, trong đó Vân Phong và Điền Tiểu Đan đều là đệ tử thân truyền của Âu Thánh Mai, trưởng lão chấp pháp, tiếng tăm rất lớn.
Vân Phong thì không cần phải nói, được xưng là một trong Tứ Đại Tiên Tử của Nam Hải Tu Tiên Học Viện. Danh tiếng mỹ miều của nàng khắp học viện đều biết rõ.
Mà Điền Tiểu Đan thì là thiên tài có tiếng, tư chất Thiên Linh Căn, độc nhất vô nhị trong toàn học viện. Có người nói lúc trước rất nhiều sư tôn đều muốn tranh đoạt nàng về làm môn hạ, cuối cùng vẫn để Đại sư Âu Thánh Mai đức cao vọng trọng giành được tiên cơ.
Mỗi đệ tử tinh anh đều có một câu chuyện vô cùng truyền kỳ. Đệ tử tinh anh không có kẻ yếu, bọn họ mỗi người đều là viên minh châu sáng chói nhất của Nam Hải Tu Tiên Học Viện.
Nụ cười của Điền Tiểu Đan rất đáng yêu. Đột nhiên, nụ cười chợt tắt, nàng lớn tiếng quát hỏi: "Chu Ngư, ngươi tại sao xuất hiện ở đây, thành thật khai báo đi! Có phải ngươi đang một mình buôn bán Huyễn Phù không?!"
Sắc mặt của nàng thay đổi cực nhanh, từ từ áp sát Chu Ngư, má kề má, hơi thở như hoa lan phả vào, nhưng vẻ mặt lại cực kỳ lạnh lùng, gần như nghiến từng chữ một: "Ta biết, ngươi chính là Hồng Ngư công tử! Cá có giảo hoạt đến mấy, cũng không thoát khỏi người đánh cá giỏi, hôm nay ta đã tóm được ngươi rồi!"
Tim Chu Ngư chợt đập thịch một tiếng, nhưng hắn lập tức kiềm chế lại. Ánh mắt hắn lộ ra vẻ mờ mịt, nói: "Điền sư tỷ, ngài đang nói ai vậy? Hồng Ngư công tử là ai? Ta... Ta vừa rồi đến Hồng Trần Học Xá thăm Trương sư huynh, trở về tiện đường đi ngang qua đây thôi!"
Điền Tiểu Đan nhíu nhíu mũi, nói: "Ngươi nói dối? Vậy vừa nãy ngươi đến trước cửa 'Đa Phù Điếm' làm gì?"
Ánh mắt của nàng nhìn chằm chằm vào mặt Chu Ngư, tựa hồ muốn tạo áp lực tâm lý cho Chu Ngư.
Trong lòng Chu Ngư thầm cười lạnh, tiểu nha đầu muốn dọa người như vậy, còn non lắm.
Hắn không chút do dự, nói: "Ta đi mua phù, ta trên đài thông tin thấy có người nói Đa Phù Điếm có một loại Huyễn Phù, dùng để học tập phù văn cơ bản hiệu quả vô cùng tốt, giá cả lại rất phải chăng, nên ta mới muốn mua thêm vài tờ về nghiên tập!"
"Thật sao? Trương sư huynh ở Hồng Trần Học Xá kia tên gọi là gì?"
"Trương Hi Nhiễu!"
"Ngươi đi tìm hắn làm gì?"
"Vay tinh thạch!"
"Vay được chưa?"
"Chẳng vắt ra được giọt nào!"
"Ha ha!" Lớp băng giá trên mặt Điền Tiểu Đan lập tức tan biến, vẻ lạnh lùng cũng tiêu tan hết. "Chẳng vắt ra được giọt nào? Ngươi đó là cái loại sư huynh khốn kiếp gì vậy? Dám keo kiệt đến mức đó sao?"
Nàng quay đầu nhìn một đệ tử hồng bào phía sau: "Này, đường chúng ta có người này sao?"
Tên đệ tử kia cung kính nói: "Sư tỷ, Trương Hi Nhiễu là đệ tử Trương gia, thường ngày làm người... có chút keo kiệt..."
Trong lòng Chu Ngư khẽ động, bỗng nhiên nói: "Điền sư tỷ, ngài là đệ tử tinh anh, nghe nói đệ tử tinh anh mỗi người lộc tiền phong phú, giàu nứt đố đổ vách, ngài... ngài có thể nào cho ta mượn một ít tinh thạch không? Ta... Ta đang cần dùng gấp..."
Điền Tiểu Đan đột nhiên sững sờ, kinh ngạc nhìn Chu Ngư, mặt khẽ ửng hồng: "Ngươi... Ngươi tìm ta vay tinh thạch? Chúng ta... chúng ta đâu có quen biết nhau lắm..."
Chu Ngư có chút lúng túng ho khan một tiếng, nói: "Ta đã nghe danh Điền sư tỷ trượng nghĩa hào sảng từ lâu. Nếu như ngài không tiện giúp đỡ, thì thôi vậy!"
Điền Tiểu Đan nhíu mày, khẽ ưỡn ngực, nói: "Ai nói ta không tiện chứ? Ngươi muốn mượn bao nhiêu?"
Trong lòng Chu Ngư suy tính cực nhanh, buột miệng nói: "Hai ngàn tinh thạch cấp thấp."
Điền Tiểu Đan hai mắt mở to, kinh ngạc nói: "Ngươi muốn nhiều như vậy?"
Mặt Chu Ngư lập tức đỏ bừng, lúng túng nói: "Nếu ngài không có thì thôi vậy, ta... ta sẽ tìm cách khác!"
Chu Ngư chậm rãi xoay người, giả vờ làm ra vẻ buồn bã, nhưng trong lòng lại vô cùng đắc ý.
Đổi khách thành chủ, lái sang chuyện khác, nhanh chóng thoát thân.
Con đường kiếm tiền từ Huyễn Phù này đã đứt đoạn, muốn kiếm tiền thì phải nghĩ cách khác.
Thế đạo thật nghiệt ngã, đệ tử cấp thấp khắp nơi đều bị chèn ép, giả mạo chẳng dễ chút nào!
Chu Ngư chậm rãi rời đi, vừa suy nghĩ cách kiếm tiền, lại nghe Điền Tiểu Đan ở phía sau lớn tiếng gọi: "Ngươi đứng lại!"
Chu Ngư kinh ngạc quay đầu nhìn lại, Điền Tiểu Đan nhanh nhẹn bước tới, nói: "Chu Ngư ngươi xem thường người khác quá rồi, hai ngàn tinh thạch thì đáng là bao? Ngươi muốn mượn thì ta cho ngươi mượn!"
Bàn tay nhỏ của nàng vỗ vào túi trữ vật, từng đống tinh thạch liền không ngừng tuôn ra từ bên trong.
Chu Ngư vội vàng vận chuyển linh lực, dùng túi trữ vật thu tất cả tinh thạch vào.
Tổng cộng hai mươi viên tinh thạch trung cấp, không nhiều không ít, vừa vặn đủ hai ngàn tinh thạch cấp thấp.
Chu Ngư vô cùng bất ngờ, chuyện này quả thực là một niềm vui ngoài ý muốn. Hắn vội vàng cảm ơn, thiên ân vạn tạ, những lời êm tai lại tuôn ra như trút, khiến tiểu nha đầu kia lộ vẻ ngại ngùng trên mặt.
Nàng có chút ngượng ngùng nói: "Chu Ngư, ngươi nhất định phải trả lại ta đúng hạn đó, ta còn muốn đi mua Tiểu Linh Miêu, dù sao tháng này cũng không mua được, thôi thì cho ngươi mượn vậy!"
"Cảm tạ, cảm tạ Điền sư tỷ, ngài quả nhiên hào sảng trượng nghĩa, cảm tạ!"
Chu Ngư thiên ân vạn tạ, rồi như một làn khói biến mất không còn tăm hơi.
Điền Tiểu Đan nhìn bóng lưng Chu Ngư, khẽ mỉm cười, chớp chớp mắt, thầm nói: "Tên này, thật thú vị, giảo hoạt thì giảo hoạt, ngươi cho rằng ta sẽ tin ngươi sao?"
Nam Hải Thành, Chu Ngư là lần đầu tiên đặt chân đến.
Thành thị vô cùng phồn hoa, trên đường phố người người tấp nập, tiếng rao hàng của đủ loại tiểu thương, quảng cáo phù quang ảo ảnh từ các cửa hàng lớn nhỏ, khiến người ta hoa cả mắt.
Văn minh tu chân của Hoa Hạ Đại Thế Giới phát triển cao độ, khiến Chu Ngư có cảm giác như đang chậm rãi bước đi trên con đường phố tràn ngập văn minh khoa học kỹ thuật của Địa Cầu vậy.
Nam Hải Thành, Tiên Duyên Thị Trường. Nơi đây là địa điểm tụ tập của tu sĩ.
Nơi Chu Ngư cần đến chính là Tiên Duyên Thị Trường.
Vừa vào thị trường, tiếng người ồn ào náo nhiệt, bên trong người người nhốn nháo, tất cả đều là tu sĩ khoác pháp bào.
Hậu Thiên tu sĩ chiếm đa số, rất nhiều người đã vượt qua Hậu Thiên Tứ Tầng. Tiên Thiên tu sĩ cũng không phải số ít, mỗi khi Tiên Thiên tu sĩ xuất hiện, khí tràng đều kinh người, người xung quanh sẽ tự động tản ra. Mà những Tiên Thiên sinh linh này thì sẽ ung dung tiến bước trong ánh mắt ngưỡng mộ xen lẫn kính sợ của mọi người, mỗi người đều oai phong lẫm liệt, khí phách ngút trời.
"Ai, huynh đệ, muốn đi nơi nào? Có cần lộc mã không?"
Một hán tử chất phác lại gần Chu Ngư.
Phía sau hắn, một con linh thú vô cùng cường tráng, nửa ngựa nửa nai, đang phì phì mũi, đầu còn thỉnh thoảng cọ vào lưng hắn, trông có vẻ vô cùng thân thiết với hắn.
"Đến Tin Khuê Các, giá bao nhiêu tiền?" Chu Ngư vô cùng động tâm nói. Trên đường quá nhiều người, Chu Ngư xoay sở đến choáng cả đầu, có người dẫn đường, hiệu suất tất nhiên sẽ cao hơn một chút.
"Hai viên tinh thạch cấp thấp, bảo đảm đưa đến nơi!" Hán tử chất phác kia nhe răng cười nói.
"Được, thành giao, hiện tại liền đi!" Chu Ngư quả quyết nói.
Ngồi lên lưng lộc mã, đây là lần đầu tiên hắn cưỡi loại vật này, vốn dĩ hắn rất hồi hộp. Thế nhưng khi ngồi lên rồi lại phát hiện cảm giác như đi trên đất bằng, vô cùng thoải mái, tâm tình hắn không khỏi thư thái hơn.
Hán tử chất phác rất hay nói chuyện, không ngừng tìm Chu Ngư bắt chuyện. Hắn cũng là tu sĩ, Luyện Thể tầng hai, tu luyện ba mươi năm mới có được cảnh giới này.
Thấy con đường tiên đạo vô vọng, đơn giản hắn liền mở dịch vụ cho thuê lộc mã. Mỗi ngày có thể thu được hơn 100 tinh thạch, nuôi sống gia đình, bồi dưỡng con cái thì không thành vấn đề.
Tu sĩ như hắn rất nhiều, khắp đường đều thấy.
Tu tiên chính là như vậy, tu hành nghịch thiên. Kẻ nào không có tư chất nghịch thiên, ý chí nghịch thiên thì không thể làm được.
Một đời không thành công, bèn ký thác hy vọng vào con cháu đời sau có thể có thành tựu, có thể trò giỏi hơn thầy. Hán tử chất phác kia liền thao thao bất tuyệt khoe khoang con trai mình tư chất tốt đến nhường nào, tiền đồ rộng lớn đến mức nào, hiện tại đã vào được lớp tu tiên của Nam Hải Học Viện.
Nếu như có thể thông qua kỳ thí luyện hàng năm, sang năm sẽ trở thành đệ tử chính thức của học viện, tương lai sẽ có tiền đồ hơn cả lão già này.
Chu Ngư nghe được vừa cảm thán vừa buồn cười. Mong con hóa rồng, mong nữ thành phượng, bản tính của con người vẫn chẳng hề thay đổi. Địa Cầu là như vậy, Hoa Hạ Đại Thế Giới hiện tại cũng vẫn như vậy.
Chu Ngư muốn nói rằng việc tiến vào Nam Hải Tu Tiên Học Viện cũng chẳng phải Thiên Đường. Đệ tử cấp thấp của học viện vẫn mịt mù không lối thoát, tiền đồ mờ mịt. Trừ phi tư chất nghịch thiên, hoặc là số chó ngáp phải ruồi nghịch thiên, có thể bái nhập môn hạ một vị sư tôn, bằng không con đường tiên đạo cũng chỉ là giấc mộng mà thôi.
Một đường nói chuyện phiếm, cơ bản đều là hán tử chất phác đang nói, Chu Ngư mỉm cười nghe.
Hắn ngược lại cũng nghe được rất nhiều lời đồn đại trong Tu Tiên Giới, tỷ như các đại tông phái đấu đá lẫn nhau, Cường giả Hư Cảnh nào đã vẫn lạc, tông phái nào có bao nhiêu Tiên Thiên sinh linh vẫn lạc vân vân.
Ngay khi hai người đang trò chuyện phiếm, đám đông xung quanh bỗng nhiên ồn ào.
Có người kinh ngạc kêu lên, cùng nhau ngửa mặt nhìn lên bầu trời.
Chu Ngư sững sờ, ngẩng đầu nhìn trời, chỉ thấy trên tầng mây, một chiếc Hoa Châu khổng lồ chậm rãi từ trên trời giáng xuống.
Trên Hoa Châu trăm hoa đua nở rực rỡ muôn màu, tất cả đều là các loại kỳ hoa dị thảo đang khoe sắc tranh diễm. Khắp Hoa Châu phù quang lấp lánh, tỏa ra ánh sáng rực rỡ, phù quang chói mắt trút xuống, khiến toàn bộ con phố đều lấp lánh ánh phù quang.
Chu Ngư há hốc mồm. Cảnh tượng xa hoa và tráng lệ đến mức thô bạo này, hắn vẫn là lần đầu tiên thấy. Chiếc Hoa Châu này, có thể nói là một phù bảo phi hành khổng lồ, đây là vị thần thánh phương nào mà phô trương đến mức này?
"Vạn Hoa Tiên Tử! Vạn Hoa Tiên Tử của Thiên Tín Tông đã giá lâm Nam Hải, Thiên Tín Tông ở Nam Hải sắp có hành động lớn rồi!" Hán tử chất phác bên cạnh thì thào nói. Hắn hai mắt nhìn trời, lộ ra vẻ vô cùng sùng bái và ngưỡng mộ.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.