(Đã dịch) Tiên Tử, Thỉnh Thính Ngã Giải Thích (Tiên Tử, Xin Nghe Ta Giải Thích) - Chương 73: Lựa chọn
"Ý kiến của ta?"
Hứa Nguyên hơi ngạc nhiên khi đối phương hỏi câu này, liếc nhìn nàng một cái, đoạn khẽ bật cười:
"Ý kiến của ta là, tốt nhất ngươi đừng đi."
"Ừm?"
Tô Cẩn Huyên đôi mắt lóe lên hai lần, hỏi: "...Vì sao?"
"Bởi vì ngươi quá ngu ngốc."
"...". Tô Cẩn Huyên.
"À, không có ý mắng ngươi đâu, chỉ là đang trần thuật một sự thật thôi."
"...". Ngực Tô Cẩn Huyên khẽ phập phồng, nhịp thở hơi nhanh hơn.
Hứa Nguyên liếc nhìn nàng, nhẹ giọng cười nói:
"Thấy chưa, ngươi giận đến thế, lại hoàn toàn không có ý che giấu. Với loại tính cách này, làm sao có thể làm nội ứng?"
"Ta đây là..."
Tô Cẩn Huyên há miệng định phản bác, nhưng Hứa Nguyên đã nhanh hơn một bước ngắt lời:
"Ta đoán hiện giờ ngươi chắc chắn muốn nói rằng, bị mắng mà tức giận là lẽ thường tình của người, hoặc thẳng thắn hơn là chuyện như thế này chẳng cần thiết phải che giấu trước mặt ta, đúng không?"
"...". Tô Cẩn Huyên mím chặt đôi môi đỏ mọng.
Hứa Nguyên thấy vậy, cười lắc đầu:
"Xem ra ta nói đúng rồi."
Tô Cẩn Huyên khẽ mím khóe môi.
Liếc nhìn nàng một cái, Hứa Nguyên chợt cười đưa tay vỗ nhẹ lên vai nàng.
"...".
Tô Cẩn Huyên thoáng chút không thích ứng với hành động thân mật đột ngột của đối phương.
Từ khi thoát ra khỏi mật thất kia, cho đến tận bây giờ, đây là lần đầu tiên hai người tiếp xúc thân thể sau một tháng.
Hứa Nguyên chỉ coi nàng như cấp dưới từng hợp tác ở kiếp trước, vẫn thản nhiên như đang trò chuyện:
"Ngươi không hiểu cách ẩn giấu cảm xúc, hơn nữa tâm tư cũng quá dễ đoán. Ta biết giờ đây ngươi có thể đang trong trạng thái thư thái, nhưng nếu ngươi thật sự phù hợp để làm nội ứng, thì sẽ không còn thời gian để thư giãn đâu.
Tu vi của ngươi quyết định rằng dù chỉ có một mình ngươi ở một nơi nào đó, ngươi cũng chẳng thể xác nhận xung quanh có ai đang giám thị ngươi hay không."
Nói đoạn,
Hứa Nguyên ngoảnh đầu nhìn thoáng qua Chu Sâm đang theo sau cách đó hơn hai mươi mét, chợt khẽ nói:
"Ngươi biết hắn không?"
Tô Cẩn Huyên thuận theo ánh mắt Hứa Nguyên nhìn lại, hơi chần chừ:
"Hộ vệ theo ngươi mỗi ngày, tên là Chu Sâm, hẳn là một cao thủ."
Hứa Nguyên nhếch mép cười một tiếng:
"Không phải hộ vệ, là khách khanh, Đại Tông Sư tam phẩm, chuyên tu võ đạo.
Ngươi có biết không, Chu Sâm có thể ở cách ngươi mấy chục mét mà vẫn nghe rõ tiếng tim đập của ngươi, nếu vận chuyển công pháp, khoảng cách này có lẽ còn xa hơn nữa. Tần Vệ Cửu cũng chẳng yếu hơn hắn bao nhiêu, chỉ cần khi các ngươi đối thoại, nói đến chút nội dung then chốt, tim ngươi hơi đập nhanh hơn một chút, hắn đều có thể nghe rõ mồn một.
Tô Cẩn Huyên, ngươi hiểu đây là có ý gì không?"
Mặc dù không tính là đọc tâm thuật, nhưng khi đàm luận đến một vài sự tình, nhịp tim gia tốc lại rất dễ dàng khiến người khác sinh nghi.
Tô Cẩn Huyên nắm chặt tay thành quyền, nhịp tim dần dần bình phục: "Ta... ta nghĩ mình có thể vượt qua được."
Hứa Nguyên thu tay về, khẽ gật đầu:
"Được, tạm thời cứ cho là ngươi có thể vượt qua đi, vậy chúng ta nói tiếp.
Chỉ cần đã đi làm nội ứng, mỗi việc ngươi làm, thậm chí mỗi câu ngươi nói ra đều cần phải suy nghĩ kỹ càng, đều cần cẩn trọng cân nhắc những hậu quả có thể xảy đến.
Có một vài tin tức theo ý ngươi là không quan trọng, có thể tùy tiện nói ra, nhưng đó là bởi vì tin tức của ngươi không được đầy đủ. Một câu ngươi thuận miệng nói ra, bị người khác nghe được có thể khiến ngươi bại lộ ngay lập tức.
Nói người nói vô tâm, người nghe hữu ý."
Nói rồi, Hứa Nguyên nhìn sâu vào Tô Cẩn Huyên:
"Tựa như trước kia trên xe ngựa, ngươi đã để lộ cho ta biết về mối quan hệ giữa ngươi và Tần Vệ Cửu. Nếu ngươi không nói điều này, ta căn bản sẽ không rõ ràng quan hệ giữa hai người các ngươi, và càng không thể nào để Hắc Lân Vệ đi điều tra chuyện này.
Đối với ngươi mà nói, đây là chuyện đương nhiên, nhưng với người khác thì có lẽ lại là tin tức đáng nghi."
Dứt lời,
Hai người lại chìm vào im lặng.
Giờ đây, đã bước vào những ngày rét nhất của mùa đông, mặt hồ trong phủ đệ đã kết thành vài lớp băng mỏng.
"Ý kiến của ngươi là... không hy vọng ta đi sao?"
Giọng nàng mang theo một tia thăm dò mơ hồ.
"Không phải không hy vọng."
Hứa Nguyên không chút nghĩ ngợi lập tức sửa lời: "Mà là ta không cho rằng với năng lực hiện tại của ngươi có thể làm tốt một nội ứng. Đến lúc đó, không những khoản đầu tư của ta không có kết quả, mà còn có thể bị lợi dụng ngược lại."
"...".
Trong đôi mắt cụp xuống của Mị Ma tiểu thư, một tia mất mát khó hiểu chợt lóe qua.
Đi được một đoạn, thấy đối phương vẫn cúi đầu không nói gì, Hứa Nguyên hơi do dự, thở ra một hơi thật dài, chợt lên tiếng:
"Tô Cẩn Huyên, trước đó Ảnh Nhi đã đi tìm ngươi, đúng không?"
"...".
Đồng tử Tô Cẩn Huyên hơi co rút, lập tức ngước mắt nhìn lại.
Nàng nhận ra đối phương đang nhắc đến chuyện Ảnh Nhi trước đ�� đã tìm nàng để nàng làm nội ứng.
Nếu đã biết nàng đã đưa ra quyết định về việc này, vậy vì sao còn muốn hỏi nàng một lần nữa?
Vết mất mát ẩn sâu trong đáy mắt nàng biến mất, thay vào đó dần xuất hiện một tia nghi ngờ: "Chẳng lẽ vừa rồi ta đã bị tên gia hỏa này gài bẫy sao?"
"Đừng nhìn ta như thế."
Hứa Nguyên thở dài, xoa xoa mi tâm:
"Ta nghĩ Ảnh Nhi chắc cũng đã nói rõ cho ngươi về thế cục cụ thể rồi. Giờ đây ta có thể một lần nữa đưa ra cho ngươi hai lựa chọn."
Ánh mắt Tô Cẩn Huyên lộ vẻ kinh ngạc.
"Đây là cơ hội duy nhất để ngươi đổi ý."
Hứa Nguyên chăm chú nhìn đôi mắt đào hoa xinh đẹp của nàng, rồi trong ánh nhìn chăm chú đó, hắn giơ lên một ngón tay:
"Thứ nhất, ngươi có thể tiếp tục ở lại bên cạnh ta như thế này. Ta sẽ xem xét tình hình mà cung cấp cho ngươi một bộ công pháp tu luyện thích hợp với Mị Hồn Ma Thể.
Chú ý, ta nói là công pháp, không phải bí pháp. Với bộ công pháp đó, và Mị Hồn Ma Thể của ngươi, tốc độ tu luyện chưa chắc đã thua kém bất kỳ ai.
Đương nhiên, để c�� được công pháp thì cần phải trả giá thứ gì, bản thân ngươi hẳn là hiểu rõ.
Tuy nhiên, như vậy ngươi chí ít cũng sẽ an toàn. Hơn nữa, đợi đến khi tu vi của ngươi tăng lên, ngày sau sẽ có rất nhiều cơ hội để tự tay báo thù."
"...".
Tô Cẩn Huyên im lặng hai giây, nhẹ giọng nói:
"Thế còn lựa chọn thứ hai...?"
Hứa Nguyên thu tay về, khẽ cười nói:
"Mọi thứ vẫn như cũ, nghe theo sự điều hành của Hắc Lân Vệ. Nhưng với trạng thái hiện giờ của ngươi mà đi làm nội ứng, rất có thể sẽ bại lộ. Dù có trải qua huấn luyện của Hắc Lân Vệ, ta cảm thấy xác suất ngươi sống sót cũng sẽ không lớn."
Nói đến đây,
Hắn ngẩng đầu nhìn bầu trời xanh mênh mông vô bờ:
"Những lý do ta vừa mới nói với ngươi, tin rằng bản thân ngươi có thể phán đoán được. Vẫn là câu nói cũ, chuyện này ngươi có thể lừa ta, nhưng tuyệt đối đừng tự lừa dối mình."
Dường như chỉ một khoảnh khắc, lại dường như vĩnh hằng.
Hai lựa chọn, hai con đường.
Lựa chọn thứ nhất, trở thành thuộc hạ của hắn.
Lựa chọn thứ hai, vẫn là m��i quan hệ hợp tác.
Phủ đệ tĩnh mịch dường như chỉ còn lại tiếng bước chân nhỏ vụn của hai người.
Hít một hơi thật sâu,
Rồi chậm rãi thở ra.
Tô Cẩn Huyên nhìn về phía đình viện xa xa, nắm chặt góc áo sườn xám, giọng nàng rất khẽ:
"Ta... ta vẫn chọn cái thứ hai."
Bầu trời một màu xanh lam, ánh nắng như thác đổ xuống.
Nhìn khuôn mặt nghiêng hoàn mỹ của nàng, Hứa Nguyên khẽ lắc đầu, không nói thêm lời nào.
Sự khác biệt giữa hai lựa chọn rõ ràng đến mức mắt thường cũng có thể nhìn thấy. Hắn tưởng đối phương sẽ chọn cái thứ nhất, nhưng nàng lại vẫn chọn cái thứ hai.
Hơi ngoài dự liệu, nhưng cũng có thể lý giải.
Lòng tự trọng.
Đối với hắn mà nói, đây chỉ là một món quà và một khoản đầu tư tiện tay.
Nhưng đối với nàng, đây lại là đại ân cả đời khó lòng báo đáp.
Hắn thầm thở dài một tiếng trong lòng.
Đoán chừng,
Lại một nữ chính sắp "không còn" rồi.
Quả nhiên, như hắn vừa nói, hắn thật sự không đánh giá cao Tô Cẩn Huyên có thể trở thành một nội ứng ưu tú.
Hắn,
Quả nhiên vẫn là chán ghét kiểu đầu tư rủi ro lớn như thế này.
Không còn bất cứ lời nói nào nữa,
Hai người im lặng cùng nhau đi vào lầu các của Hứa Nguyên.
Nhưng chẳng hiểu vì sao,
Buổi tu luyện hôm nay, vị Mị Ma tiểu thư này lại phá lệ cố gắng, mãi đến tận đêm khuya mới khó khăn lắm kết thúc.
Bản dịch tinh túy này, độc quyền đăng tải tại truyen.free.