(Đã dịch) Tiên Tu Bát Hoang - Chương 95: Hàn Phi Hổ tới chơi
Từng chiêu từng thức của Quy Vu Phong, mỗi chưởng mỗi quyền của thi la, giờ phút này đều hiện rõ trong tâm trí Vương An, được hắn suy đi ngẫm lại.
Thời gian dần trôi, tu vi của Vương An dần tăng trưởng, cuối cùng đạt đến đỉnh phong Luyện Khí tầng mười hai.
"Hô..." Vương An chậm rãi mở mắt, thở ra một ngụm trọc khí, toàn thân cảm thấy sảng khoái tinh thần.
"Chỉ còn kém một chút nữa là Luyện Khí viên mãn rồi, xem ra đã đến lúc phải đi luyện chế Trúc Cơ đan." Vương An cảm nhận tu vi của mình, khẽ lẩm bẩm.
...
"Sư huynh, huynh xuất quan rồi sao?" Sau khi ra khỏi bế quan, Vương An chỉ thấy Yến Phi Phàm vẫn còn trong viện.
"Ừm, những người khác đâu rồi?" Vương An hơi thắc mắc hỏi, lần này vậy mà không thấy ba người kia.
"Sư huynh, bọn họ đều đi tu luyện rồi!" Yến Phi Phàm nghiêm nghị đáp, "Sư huynh có thiên phú như vậy mà vẫn cố gắng tu luyện đến thế, thì chúng đệ tử càng nên nỗ lực hơn nữa."
"Ha ha, tốt lắm, cuối cùng các đệ tử cũng biết chăm chỉ tu luyện rồi." Nghe Yến Phi Phàm nói vậy, Vương An vui vẻ cười. Hắn không biết những người bên cạnh mình có thể tiến xa đến mức nào, nhưng có hắn ở đây thì chắc chắn họ đều có thể tấn cấp Trúc Cơ, tiến vào nội môn.
"Vậy ngươi cũng đi tu luyện đi, ta muốn đến chỗ sư phụ một chuyến, trở về ta sẽ mở lò luyện đan giúp mọi người." Vương An dặn dò Yến Phi Phàm một tiếng, rồi lập tức chạy đến Đan phong.
"Ồ, ngươi bế quan hơn một tháng mà lại có chút tiến bộ đấy à." Hàn Khâm Thánh thấy Vương An, lập tức nhíu mày, hơi bất ngờ hỏi.
"Khụ khụ, chỉ là một chút tiến bộ nhỏ thôi ạ." Vương An khẽ nói, "Đệ tử lần này đến là muốn dùng phòng Luyện Đan của sư phụ để luyện đan."
"Tốt, tốt lắm! Cuối cùng ngươi cũng chịu luyện đan rồi, không uổng phí công sức luyện đan bấy lâu nay chứ?" Nghe Vương An muốn luyện đan, Hàn Khâm Thánh lập tức vui vẻ cười lớn.
"Tu vi của đệ tử đã đạt đến Luyện Khí đỉnh phong, đệ tử dự định luyện chế một lò Trúc Cơ đan." Vương An giải thích.
Sau khi luyện chế ra một lò Trúc Cơ đan cực phẩm trong phòng Luyện Đan của Hàn Khâm Thánh, Vương An lại tiếp tục luyện chế một số linh dược cấp ba mà mình có thể luyện chế được.
Đọc qua « Đan Cương » của Quy Vu Phong, Vương An cuối cùng cũng hiểu ra rằng đan dược ở hạ giới thực chất được phân chia cấp bậc. Linh dược cấp một, hai, ba thường dành cho tu sĩ có tu vi dưới Trúc Cơ; cấp bốn đến sáu phần lớn là cho tu sĩ Kim Đan và Nguyên Anh sử dụng; còn đan dược cấp bảy trở lên cơ bản đều do tu sĩ Hóa Thần dùng đến. Tuy nhiên, ở Nhân giới, linh dược cấp tám, chín lại vô cùng hiếm có.
Sau khi luyện chế xong, Vương An lại trở về ngoại môn, đồng thời ra tin tức sẽ lần nữa mở lò luyện đan.
Khi tin tức được truyền đi, tiểu viện của Vương An lại một lần nữa chật kín người. Vương An cùng Yến Phi Hồng không ngừng tay giúp các tu sĩ kia luyện đan.
Giờ đây, Vương An cơ bản không còn tự tay luyện chế, mà chỉ đứng một bên chỉ đạo Yến Phi Hồng. Yến Phi Hồng có thiên phú tu luyện rất cao, hiện tại đã đạt tu vi Luyện Khí tầng bảy, và tu vi luyện đan của nàng cũng mơ hồ có xu thế tiến bước lên Đan sư trung cấp.
"Vương An sư huynh, bên ngoài có một đệ tử Luyện Khí tầng ba cứ khăng khăng muốn gặp huynh."
Một ngày nọ, khi Vương An vừa vất vả tiễn hết người trong viện, đang cùng Yến Phi Hồng nhàn nhã thưởng thức linh trà, thì Tiêu Sinh và Thiết Đại Ngưu vội vã chạy vào.
"Các ngươi hoảng hốt thế, có chuyện gì sao?" Vương An còn chưa kịp lên tiếng, Yến Phi Hồng ở bên cạnh đã giành hỏi.
"Ách, sư huynh, sư tỷ, là thế này ạ, bên ngoài có một tu sĩ nói có chuyện quan trọng muốn bàn với Vương sư huynh." Thiết Đại Ngưu thở hổn hển nói.
"Ồ? Ngươi dẫn hắn vào đây." Vương An khẽ đặt chén trà xuống, hơi bất ngờ nói.
Tiêu Sinh ra ngoài một lát rồi dẫn vào một vị tu sĩ Luyện Khí tầng ba. Vị tu sĩ này mặc đạo bào bạc m��u, vẻ mặt mỏi mệt, ước chừng khoảng ba mươi tuổi, mày rậm mắt to, dáng người cao gầy.
"Đệ tử Diêu Phi bái kiến Vương sư thúc! Gặp qua Yến sư tỷ!" Diêu Phi có chút lo lắng bất an, hành lễ với Vương An.
"Xin đứng lên, không cần khách khí." Vương An cười xua tay, "Ta nghe hai người kia nói ngươi tìm ta có việc?"
"Đúng vậy..." Diêu Phi muốn nói lại thôi, liếc nhìn những người khác trong phòng.
Tiêu Sinh và Thiết Đại Ngưu thấy vậy, tự giác lui ra khỏi phòng.
"Ngươi cứ nói đi!" Vương An lại nhìn chằm chằm Diêu Phi nói.
"Sư thúc, nếu tin tức này hữu dụng với người; đến lúc đó người liệu có thể giúp đệ tử luyện chế một lò đan dược được không?" Diêu Phi sợ hãi, quỳ thẳng xuống đất.
"Ngươi đứng lên đi, nếu tin tức hữu dụng với ta, ta tự nhiên sẽ giúp ngươi." Vương An vung tay lên, Diêu Phi lập tức đứng thẳng.
Nhìn bộ đạo bào bạc màu cùng vẻ mặt giản dị của đối phương, Vương An trong lòng khẽ dấy lên chút thương cảm.
"Sư thúc, hôm nay khi đệ tử ra ngoài, ở ngoài sơn môn đã gặp một vị tán tu..." Diêu Phi nuốt nước miếng rồi nói.
"Vị tán tu này tự xưng Hàn Phi Hổ, là một người trung niên gầy gò với tu vi Luyện Khí tầng mười hai. Hắn nói muốn tìm Vương sư thúc để bàn bạc chuyện quan trọng."
"Hàn Phi Hổ?" Vương An cẩn thận hồi tưởng, trong đầu như tia chớp chợt hiện lên vài bóng người. "Chẳng lẽ là bọn họ?"
"Đúng vậy, hắn nhờ đệ tử chuyển lời đến sư thúc, mong người có thể ra ngoài gặp mặt." Diêu Phi thấp thỏm không yên nhìn Vương An, chỉ sợ Vương An nổi giận. Bởi suy cho cùng, hắn cũng không rõ người này là bạn hay thù.
"Hắn giờ đang ở đâu? Ngươi hãy dẫn ta đi gặp hắn." Vương An nghiêm mặt nói.
"Vương đại ca, có chuyện gì vậy?" Yến Phi Hồng ở bên cạnh thấy điệu bộ này của Vương An, có chút lo lắng hỏi.
"Không có gì, chỉ là có cố nhân đến thăm thôi, muội không cần lo lắng." Vương An cười nói với Yến Phi Hồng.
Nhắc đến Hàn Phi Hổ, hắn liền nhớ tới trận đại chiến Ngũ Thải Mặc Ngọc Tri Chu năm xưa. Thật lòng mà nói, hắn nên cảm ơn những người đó, chính nhờ họ mà hắn mới có được Dao Quang thảo.
"��i thôi, dẫn ta ra ngoài gặp hắn một lát."
Diêu Phi nghe thấy người vừa đến không phải là kẻ địch của Vương An, tảng đá lớn treo trong lòng cuối cùng cũng được buang xuống.
...
"Sư thúc, hắn chắc hẳn đang ở gần đây!" Diêu Phi dẫn Vương An đi vào một khu rừng, vừa quan sát bốn phía vừa nói với Vương An.
Vừa nhìn thấy khu rừng này, Vương An lập tức thêm phần cảnh giác, nhanh chóng dùng thần thức quét qua bốn phía.
Tục ngữ có câu "gặp rừng thì đừng vào", rừng cây là nơi mai phục tốt nhất, lòng đề phòng người không thể không có. Vương An không thể không cẩn thận hết mực, dù sao phía sau hắn vẫn còn một kẻ thù là Triệu Lập.
"Hàn huynh, sao còn chưa ra? Chẳng lẽ muốn ta phải mời ngươi sao?" Một lát sau, Vương An thu hồi thần thức, cười nhìn về một hướng phía trước rồi cất cao giọng nói.
"Ha ha, Vương huynh quả nhiên lợi hại, trước đây ta vẫn tưởng huynh là tiền bối Trúc Cơ, không ngờ lại mới chỉ ở Luyện Khí tầng mười hai." Trên một cái cây phía trước, đột nhiên có một đạo nhân tay cầm phất trần đáp xuống.
Hàn Phi Hổ nhìn thấy Vương An không hề che giấu khí tức trên người, trong mắt tràn đầy vẻ kinh ngạc. Thiếu niên này không chỉ có chiến lực kinh người, mà thần thức cũng vượt xa những người cùng cấp; mặc dù Ẩn Nặc thuật của mình không phải quá cao minh, nhưng tu sĩ Trúc Cơ sơ kỳ bình thường cũng sẽ không dễ dàng phát hiện ra hắn.
"Ha ha, Hàn huynh quá khen rồi, không biết cơn gió nào đã đưa ngài đến đây vậy?" Vương An cười nói.
"Trước đó Vương huynh không phải nói, nếu muốn luyện đan thì có thể đến Bách Thảo Môn tìm huynh sao?" Hàn Phi Hổ cười gian xảo.
"À, vậy ư?" Vương An giả vờ như không hiểu gì.
Thấy hai người đang trò chuyện, Diêu Phi ngoan ngoãn chạy ra khỏi rừng cây.
Mọi tinh hoa trong từng câu chữ của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.