(Đã dịch) Tiên Tu Bát Hoang - Chương 227: Thần bí nữ hài
"Bịch!"
Vương An đột nhiên trực tiếp quỳ gối trước mặt Tiêu Ngôn Thành, hốc mắt ửng hồng, giọng nói nghẹn ngào.
"Đa tạ lão trượng hai tháng qua tận tình chiếu cố, là tiểu tử liên lụy ngài."
"Đứng dậy, mau dậy đi, nhìn bộ dạng ngươi thế này, là muốn bẻ gãy lưng lão già này sao. Ta đã già rồi, không thể vào núi đi săn, cho nên cuộc sống có chút túng quẫn." Tiêu Ngôn Thành vội vàng tránh Vương An, có chút rầu rĩ không vui nói.
"Tiểu hỏa tử, nhìn ngươi cũng chỉ mười bảy, mười tám tuổi, nếu không chê, vậy hãy ở đây coi như nhà đi." Tiêu Ngôn Thành đột nhiên nói.
"Gia gia tái thượng, xin nhận tôn nhi cúi đầu."
Vừa rồi Vương An không kìm được dùng thần thức quét qua ký ức của Tiêu Ngôn Thành. Chỉ là một phàm nhân, ký ức của ông trực tiếp bị Vương An đọc được. Vào khoảnh khắc này, Vương An cuối cùng cũng hiểu ông cháu họ đã phải trả cái giá lớn đến nhường nào vì mình. Nghe đối phương nói vậy, Vương An không chút do dự một lần nữa quỳ gối trước mặt Tiêu Ngôn Thành.
"Ha ha, tốt tốt, tôn nhi ngoan, mau dậy đi, ăn cơm trước đã." Nhìn Vương An thật sự quỳ trước mặt mình dập đầu, Tiêu Ngôn Thành cười đến miệng không khép lại được.
Lúc này, Vương An cũng biết nơi đây gọi Hỏa Diễm Sơn Mạch, thành thị gần nhất cách đó tên là Ô Tô Thành. Những nơi này đều nằm dưới sự thống trị của một đế quốc tên là Tours.
Vương An cũng không đi sâu vào vùng ký ức của Tiêu Ngôn Thành, những thông tin y biết được cũng chỉ có bấy nhiêu.
Chỉ là với tất cả những điều này, Vương An vô cùng xa lạ. Tours đế quốc, Hỏa Diễm Sơn Mạch, Thiên Hỏa Châu dường như cũng chẳng có những địa danh tương tự.
"Chẳng lẽ? Khi ta tiến vào mảnh huyễn cảnh thần bí kia, đã xuyên không đến một giới diện tu hành khác? Điều này cũng có thể giải thích vì sao linh khí nơi đây lại nồng đậm đến vậy."
Vương An dường như nghĩ đến điều gì, đột nhiên biến sắc. Khoảnh khắc sau, y liền liên hệ Thần Nông đỉnh trong đan điền, phát hiện quả nhiên không cách nào cảm ứng được sự tồn tại của Thần Nông Bí Cảnh.
Giờ khắc này, Vương An cuối cùng vững tin mình thật sự đã rời khỏi Thiên Hỏa Châu do trời xui đất khiến.
Trước đó, trong lúc giao lưu với Quy Vu Phong, Vương An đã mơ hồ biết rằng trong chư thiên vạn giới có vô số thế giới tu chân. Thiên Hỏa Châu của y chỉ là một trong số đó. Các đại năng thượng cổ có Định Tinh Bàn, pháp khí phi hành vượt giới, và cả Truyền Tống Trận vượt giới.
Tuyệt đối không ngờ rằng, hôm nay mình lại ngoài ý muốn đến một th��� giới tu chân khác.
Yến Phi Hồng tỷ đệ, Hàn Khâm Thánh, Đông Phương Như Ý... Rất nhiều khuôn mặt quen thuộc, dường như từ đây cũng sẽ không còn nhìn thấy nữa.
Mơ hồ còn nhớ Giang Văn Hạo cười tự nhủ, sau này hãy luyện chế cho ta Kết Anh đan.
Trong lúc nhất thời, suy nghĩ muôn vàn, trăm mối cảm xúc ngổn ngang.
"Ăn đi chứ, cháu trai sao con lại không ăn?" Thấy Vương An cầm đũa, ánh mắt lơ đãng, Tiêu Ngôn Thành giật mình trong lòng, ông còn tưởng rằng Vương An vẫn chưa khỏi hẳn.
"À, vâng, con ăn ạ." Vương An sững sờ, chợt bừng tỉnh khỏi hồi ức.
Lúc này, Tiêu Nhược Ly đã ăn xong miếng thịt trong bát mình, giờ phút này đang mút đũa, ánh mắt lại dán chặt vào miếng thịt trong bát Vương An.
"Ha ha, Cách Cách ăn xong rồi, mấy miếng thịt này cho con ăn." Thần thức của Vương An vô cùng nhạy bén, ngay khoảnh khắc Tiêu Nhược Ly nhìn mình, y liền phát hiện nàng đang nhìn chằm chằm miếng thịt trong chén mình.
Khoảnh khắc sau, Vương An trực tiếp gắp miếng thịt trong chén mình đặt vào bát Tiêu Nhược Ly.
"Không không, ca ca con không muốn thịt, gia gia nói, ca ca bị thương, phải ăn nhiều thịt." Tiêu Nhược Ly lại lần nữa gắp miếng thịt trong chén mình muốn trả lại cho Vương An.
"Ha ha, Cách Cách ngoan thật, con mau ăn đi, không thì ca ca sẽ không thèm để ý con đâu. Con ăn xong, ca ca sẽ dẫn con đi săn, sau này chúng ta ngày nào cũng có thịt ăn." Vương An cười dỗ dành nàng.
"A, ngày nào cũng có thịt ăn sao, đại ca ca nói thật không?" Tiêu Nhược Ly ngây thơ nhìn Vương An hỏi.
"Ừm, con mau ăn đi, vừa rồi ca ca không lừa con đâu."
Ở một bên thấy Vương An cưng chiều Tiêu Nhược Ly, Tiêu Ngôn Thành trong mắt lộ ra một tia hài lòng.
Sau bữa ăn, Tiêu Ngôn Thành một lần nữa mời vị đại phu họ Hứa kia đến xem xét thân thể Vương An.
Thấy Vương An sinh long hoạt hổ đứng trước mặt mình, đại phu họ Hứa trong mắt lộ ra vẻ khó tin. Ông không thể ngờ Vương An lại nhanh như vậy đã khỏi hẳn và tỉnh lại, miệng không ngừng kêu lên đây là kỳ tích!
Trong lúc kiểm tra, đại phu họ Hứa liên tục dài dòng, kể rằng Vương An lúc ban đầu nghiêm trọng đến mức nào, rồi sau đó lại tốt lên ra sao.
Vương An trong lòng biết, kỳ thực tất cả những điều này đều là nhờ sức khôi phục mạnh mẽ của Tổ Vu Hỗn Độn Quyết, nên y mới có thể nhanh chóng bình phục đến vậy.
Kỳ thực Vương An hiện tại vẫn chưa rõ ràng lắm, trong cơ thể y có khí tức của Thế Giới Thụ, lại có khí vận của trà ngộ đạo che chở, nên y mới có thể nhanh chóng khôi phục như vậy.
"Ha ha ha, tiểu hỏa tử, bây giờ ngươi đã không còn việc gì rồi, tất cả đều nhờ ông nội ngươi chiếu cố đó. Lão Tiêu, đứa cháu ngoại này của ông đã không sao rồi, chúc mừng nhé!" Đại phu họ Hứa sau khi nói chuyện với Vương An xong, liền trực tiếp quay sang Tiêu Ngôn Thành đang đứng một bên mà nói về tình trạng hiện tại của Vương An.
Sau khi tiễn đại phu họ Hứa về, Tiêu Ngôn Thành liền ở trước mặt loay hoay cái gùi thuốc của mình, ông dự định hôm nay sẽ lên núi thử vận may.
"Ai, Tiêu đại gia, ta đến rồi! Ai, đây chẳng phải cháu ngoại của ông sao? Cái này... Cái này cuối cùng cũng tỉnh rồi!"
Lúc này, một đại hán ngoài ba mươi, ngực trần lộ cả cơ bắp, mặt đầy râu quai nón, lông mày vừa đen vừa rậm, đôi mắt tròn xoe, tay cầm một khối thịt heo rừng đẫm máu đi đến trước cửa nhà Tiêu Ngôn Thành.
"Ôi, đây chẳng phải Thiết Đản sao? Sao con lại đến đây." Thấy đại hán này, Tiêu Ngôn Thành lập tức lộ vẻ vui mừng.
Thiết Đản kỳ thực không gọi Thiết Đản, tên thật của hắn là Sắt Đại Tráng. Hắn là bạn thân từ thuở nhỏ với cha của Tiêu Nhược Ly. Kể từ khi con trai Tiêu Ngôn Thành không may qua đời, Sắt Đại Tráng vẫn ghi nhớ tình nghĩa cũ, thăm hỏi Tiêu Ngôn Thành đặc biệt ân cần.
"Lạc lạc, Thiết thúc thúc lại đến rồi, có thịt ăn rồi!" Tiêu Nhược Ly ở một bên hưng phấn chạy tới.
"An nhi, đây là Thiết thúc thúc!" Tiêu Ngôn Thành trực tiếp kéo Vương An lại.
"Gặp qua Thiết thúc thúc!" Vương An vô cùng khâm phục nhân phẩm của Sắt Đại Tráng, cam tâm tình nguyện khom người chào đối phương.
"Ha ha ha, tốt, thân thể khôi phục thế nào rồi?" Sắt Đại Tráng nhìn Vương An, ồm ồm hỏi.
"Phiền Thiết thúc thúc quan tâm, con đã khỏi hẳn rồi ạ."
"Tiêu lão gia, con xin phép về trước! Lần sau lại đến thăm ngài." Đặt thịt xuống, trò chuyện vài câu với Tiêu Ngôn Thành xong, Sắt Đại Tráng liền cáo từ.
"An nhi à, con ở nhà trông chừng Cách Cách nhé, ta lên núi hái thuốc đây." Sau khi Sắt Đại Tráng đi, Tiêu Ngôn Thành cầm lấy giỏ trúc định lên núi.
"Gia gia, người tuổi tác đã cao, đi lại không còn nhanh nhẹn, nay tôn nhi đã bình phục, vẫn là để con đi cho." Vương An nói xong, đoạt lấy cuốc thuốc trong tay Tiêu Ngôn Thành, tiếp đó tháo giỏ trúc của ông ra.
"Đánh rắm! Ta đi lại không linh hoạt à, có tin ta bây giờ vẫn còn có thể độc đấu hổ dữ không?" Nghe Vương An nói mình già, Tiêu Ngôn Thành lập tức nổi trận lôi đình.
"Ha ha, được được, gia gia càng già càng dẻo dai, thân thể còn đặc biệt cứng cáp. Nhưng việc lên núi hái thuốc này cứ giao cho con đi." Vương An nhìn Tiêu Ngôn Thành bướng bỉnh cứng đầu, trong lòng chợt thấy buồn cười.
"Chỉ mình con? Con làm được không đó?" Tiêu Ngôn Thành nhìn Vương An, vẻ mặt đầy hoài nghi nói.
"Ha ha, gia gia, sau khi cha mẹ con tử trận sa trường, con cũng đã từng ở trong phủ tướng quân một thời gian. Hái thuốc đi săn con cũng biết đôi chút." Vương An vừa cười vừa nói.
"Ồ? Con còn từng ở trong phủ tướng quân sao?" Nghe đến phủ tướng quân, Tiêu Ngôn Thành lập tức tinh thần tỉnh táo.
Vương An đành phải giải thích rõ ràng với Tiêu Ngôn Thành.
"A, thì ra là thế, trách không được con cuối cùng phải phiêu bạt. Nếu không, e rằng hiện tại con đã hưởng hết vinh hoa phú quý rồi." Nghe Vương An nói tướng quân tử trận, thành bị phá, nhà tan cửa nát, Tiêu Ngôn Thành một mặt thổn thức.
"Có lẽ vậy... Nếu không có trận chiến loạn đó, con cũng chẳng thể gặp được gia gia." Vương An ánh mắt mơ màng.
Không có trận chiến loạn đó, không có cuộc đào vong đó, có lẽ cả đời con sẽ tầm thường vô vi, cũng sẽ không đặt chân lên con đường tu chân.
Thời thế vậy, số mệnh vậy! Dù ai cũng không cách nào đoán định.
...
Khi đi tới Hỏa Diễm Sơn Mạch, thấy những cây lửa mọc ngang dọc vô biên, cùng với những tảng đá lộ ra đều mang sắc đỏ thẫm, Vương An trong lòng tràn ngập vẻ chấn động.
Tại nơi đây hỏa linh khí vô cùng nồng đậm, dường như linh khí ở đây còn mạnh hơn mấy phần so với các thánh địa tu luyện của mỗi tông môn ở Thiên Hỏa Châu.
"Nơi đây dường như tràn ngập hỏa linh khí, ta lại thần bí xuất hiện ở đây, chẳng lẽ dãy núi này có liên hệ gì với Thiên Hỏa Châu sao?"
Nhìn dãy núi trước mắt, ánh mắt Vương An lấp lánh. Y luôn c���m thấy nơi đây dường như có từng tia liên hệ với Thiên Hỏa Châu. Chỉ là, dưới sự cảm ứng của thần thức, trong núi này đã không có linh dược, cũng không có yêu thú, chỉ là một dãy núi phổ thông mà thôi.
Vả lại nghe Tiêu Ngôn Thành nói, vùng núi này ở đây hết sức bình thường, trong Tours đế quốc còn có rất nhiều dãy núi lớn hơn thế này.
Vương An thần thức quét qua, nơi nào có thảo dược liền thấy ngay, chỉ là y cũng không biểu lộ ra vẻ thần kỳ của mình.
Ngẫu nhiên gặp phải nơi có dã thú, Vương An sẽ tự động dùng thần thức dọa cho dã thú sợ mà bỏ chạy, đến mức trên đường đi đều bình an vô sự.
Trên đường đi, Vương An đối với Tiêu Nhược Ly nảy sinh một nỗi nghi hoặc sâu đậm.
Y phát hiện hỏa linh khí xung quanh dường như vô cùng e ngại Tiêu Nhược Ly, nàng đi tới đâu, hỏa linh khí liền nhao nhao né tránh; trái lại, thủy linh khí trong không khí lại nhao nhao lượn lờ bên cạnh nàng.
Còn có một điều khiến Vương An lấy làm kỳ lạ là Tiêu Nhược Ly lại có thể phát hiện những con rắn độc ẩn nấp xung quanh, tinh thần lực dị thường lớn hơn người bình thường.
Vương An thần thức quét qua khắp toàn thân Tiêu Nhược Ly, phát hiện không có gì kỳ lạ, chỉ là biểu hiện của nàng lại khác hẳn với người thường.
"Chẳng lẽ, nàng mang linh căn?"
Vương An trong lòng đột ngột vang lên một ý nghĩ táo bạo. Trừ việc nàng mang linh căn, Vương An thực sự không nghĩ ra điều gì có thể giải thích những điểm kỳ lạ của cô bé này.
Hôm nay có Vương An dẫn đường, Tiêu Ngôn Thành hái được trọn vẹn mấy chục cây thảo dược đầy một gùi. Lần này, Tiêu Ngôn Thành mừng rỡ ra mặt.
"Nếu mỗi ngày đều có nhiều thảo dược như vậy, rất nhanh là có thể đưa Cách Cách vào học đường trong thành rồi." Trên đường trở về, Tiêu Ngôn Thành nói ra tâm nguyện của mình với Vương An.
"Đi học? Gia gia, Cách Cách còn nhỏ như vậy, ông nỡ lòng nào để nàng đi sao?" Vương An không hiểu nhìn Tiêu Ngôn Thành hỏi.
"Ai, không nỡ thì có làm được gì? Không ra ngoài, cứ ở đây, đợi ta già rồi, một mình nàng cô nương gia biết sống thế nào?" Tiêu Ngôn Thành thở dài một hơi, hỏi ngược lại.
Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.