Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Tu Bát Hoang - Chương 214: Thần bí dây leo

"Lần này thật nguy hiểm, may mắn không có ai thương vong." Hồ Trí Du thở phào nhẹ nhõm, dáng vẻ như vừa thoát chết.

Lúc này, mọi người đã thoát ly chiến trường hơn mười dặm, nhân mã Thanh Long Bang một lần nữa tề tựu, trên khuôn mặt mỗi người đều hiện rõ vẻ kinh hoàng lẫn may mắn sống sót.

"Chuyện này, sau khi vào thành, không cần nói với bất kỳ ai! Lát nữa ta sẽ tự mình đi thăm hỏi các huynh đệ bị thương, tiện thể giúp họ giữ kín bí mật." Phong Đằng Vân với vết máu trên mặt, trịnh trọng nói với Hồ Trí Du và hai vị đương gia khác.

"Đương gia cứ yên tâm, việc này ta nhất định sẽ lo liệu thỏa đáng."

Đợi đến khi mọi người xử lý xong xuôi mọi việc, sắc trời đã hoàn toàn buông xuống. Đêm tái ngoại tĩnh mịch, khô hanh, thỉnh thoảng lại thấy những vệt sáng thần bí lóe lên rồi vụt tắt.

"Sư gia, ngài xem đêm nay chúng ta nên tiếp tục lên đường, hay là nghỉ ngơi thêm chút nữa?" Phong Đằng Vân đột nhiên hỏi Hồ Trí Du.

"Trải qua một trận đại chiến, các huynh đệ đều mỏi mệt không chịu nổi, trên người ít nhiều đều có chút thương tích, e rằng tiếp tục lên đường sẽ không ổn? Song nếu cứ lưu lại nơi đây, xem chừng cũng chẳng phải chuyện tốt lành." Hồ Trí Du ngập ngừng nói, ánh mắt lại hướng về phía nơi Tiểu Kim từng thi pháp trước đó.

"Đại nhân vật kia dường như không có ác ý gì với chúng ta, chi bằng chúng ta lại ch���nh đốn một đêm, để các huynh đệ dưỡng thương; vả lại, từ đây đến Long Thành chỉ còn chừng một trăm cây số, chưa từng có ai dám gây rối ở phụ cận này." Phong Đằng Vân nghe lời Hồ Trí Du nói, trầm ngâm một lát rồi đáp.

Cuối cùng, mấy người trải qua một phen thương thảo, vẫn quyết định chỉnh đốn thêm một đêm nữa.

Đêm hôm đó, Hồ Trí Du lặng lẽ đi đến bên cạnh Vương An.

"Tiểu huynh đệ, lúc trước loạn lạc như vậy, ngươi không bị thương chứ?"

"Ha ha, làm phiền Sư gia quan tâm, tiểu nhân không sao cả!" Vương An gượng cười, vẻ mặt đầy cảm kích nói.

...

Suốt đêm không có chuyện gì xảy ra!

Trải qua một ngày chém giết, người của Thanh Long Bang đều chìm vào giấc ngủ say, chỉ có người gác đêm ngồi thẳng bên đống lửa, dáng vẻ ngái ngủ.

Ngày hôm sau, trải qua một đêm dưỡng sức, các đệ tử bị thương đều đã cơ bản hồi phục, mọi người lên đường dưới ánh nắng sớm mờ ảo.

Gió thổi xào xạc, tiếng lục lạc vang vọng từng đợt trong gió.

"Ha ha. Đến rồi. Chúng ta đến rồi!"

"Lần này thật sự là m��t phen mạo hiểm!"

Những người đi phía trước đột nhiên đồng loạt reo hò, Vương An ở cuối đội ngũ dùng thần thức quét qua. Chàng phát hiện bốn phía có vô số nhân mã lui tới không dứt, tiếng người huyên náo ồn ã.

Trên bình nguyên vàng mênh mông vô tận, một tòa thành thị đột ngột vươn lên từ mặt đất. Thành này được xây bằng những viên gạch xám khổng lồ, phía trên ẩn hiện những phù văn thần bí. Thoáng nhìn qua, nó trải rộng tới trăm dặm.

Thật khó tưởng tượng, trên mảnh tái ngoại mênh mông này, lại có thể dựng lên một tòa thành thị như vậy, quả thực khiến người ta không khỏi cảm thán.

Từ xa nhìn lại, chỉ cảm thấy một luồng khí thế hùng vĩ, bao la ập thẳng vào mặt. Những bức tường thành loang lổ kể về sự tang thương của năm tháng, một hơi thở thời gian cổ xưa đang lưu chuyển.

Theo đội ngũ dần dần tiến vào, chỉ thấy trên cổng thành cao trăm trượng có hai chữ cổ triện to lớn: Long Thành!

Long Thành nói là một tòa thành thị, nhưng nó càng giống một quốc đô. Tòa Long Thành này chính là đại diện của các môn phái tu chân khu vực Tây Bắc, do họ nâng đỡ mà thành, tuyệt đối là một vương quốc khổng lồ tại nơi đây.

Tòa Long Thành này gần như độc quyền chín mươi chín phần trăm hoạt động kinh doanh ở tái ngoại, tất cả tài nguyên cơ bản đều rơi vào tay các môn phái tu chân đằng sau Long Thành.

"Oa, tòa thành này quả nhiên hùng vĩ, không ngờ ở nơi hoang vắng như thế này lại có một tòa thành thị!" Vương An cảm thán nói.

Vương An không có giấy phép vào thành, nhưng Hồ Trí Du đã trực tiếp giúp chàng lo liệu. Có lệnh bài này, sau này Vương An có thể an tâm ở lại đây một tháng.

"Tiểu huynh đệ, lệnh bài này ngươi cầm lấy, ngàn vạn lần không được làm mất, còn mười lượng bạc này ngươi cũng giữ lấy, chúng ta chỉ có thể đưa ngươi đến đây thôi." Hồ Trí Du ngay trước mặt ba vị đương gia, đưa một tấm lệnh bài cho Vương An, đồng thời lại móc ra mười lượng bạch ngân đưa cho chàng.

"Ha ha ha, cảm ơn các vị đương gia đã chiếu cố, lệnh bài này ta xin nhận, còn về phần bạc này, các vị cứ giữ lại đi." Vương An đột nhiên thay đổi dáng vẻ yếu ớt trước đ��, cao giọng nói, chàng đứng thẳng tắp, hai mắt lóe lên cường quang mạnh mẽ.

"A, thằng nhóc ngươi vẫn còn bướng bỉnh đấy à, mau cầm bạc cút đi, sắm cho mình một bộ quần áo tử tế vào, nhìn ngươi bộ dạng này xem!" Tam đương gia với vẻ mặt hung hãn biến sắc, đột nhiên nói thẳng không chút nể nang.

"Ha ha ha, cảm tạ các vị đã chiếu cố suốt chặng đường, các vị có duyên với ta, lần này ta sẽ giao cho các vị vật này." Từ trên người Vương An đột ngột bộc phát ra một luồng khí tức khiến người ta run sợ.

Khoảnh khắc sau, chỉ thấy lòng bàn tay chàng khẽ mở, bốn tấm giấy da trâu đột ngột rơi vào tay bọn họ. Ngay lúc Hồ Trí Du cùng những người khác còn đang ngỡ ngàng, thân hình Vương An tựa hồ loáng một cái, lập tức biến mất trong đám đông ồn ào cách đó vài trượng.

"Cái này... đây là gì?"

Mấy người phát hiện màn quỷ dị này, sắc mặt lập tức đại biến, họ vội mở vật trong tay ra xem, sắc mặt lại một lần nữa thay đổi kịch liệt.

"Đây là bí tịch võ công tuyệt thế!" Bốn người lộ vẻ kinh hãi, ngẩng đầu nhìn theo Vương An, nhưng đã chẳng thấy bóng dáng đâu.

"Ta hiểu rồi, ta hiểu rồi..." Hồ Trí Du lộ vẻ mặt phức tạp, siết cổ tay mà thở dài nói.

...

"Cuối cùng cũng đã đến được nơi có người ở. Long Thành được các đại môn phái ở tái ngoại nâng đỡ xây dựng, chắc hẳn nơi đây nhất định có tu sĩ. Vậy thì việc tìm ra vị trí của Thiên Ma Lĩnh ắt hẳn không khó."

Vương An đi giữa đám đông, cúi đầu trầm tư, thu hút vô số ánh mắt chú ý.

Vương An trông cao lớn cường tráng, thế nhưng cả người phong trần mỏi mệt, y phục rách rưới, trông thập phần khác lạ.

Sau khi nhận ra mình trở thành tâm điểm chú ý của mọi người, Vương An không khỏi mỉm cười.

"Ha ha, đúng là nên tìm nơi nào đó thay một bộ quần áo khác!" Vương An lẩm bẩm.

"Đi ra! Ra ngoài! Ngươi cái tên ăn mày này từ đâu chui ra vậy? Anh Thảo của chúng ta là khách sạn lớn nhất Long Thành đấy, ngay cả cái tên keo kiệt bần tiện như ngươi cũng muốn bước vào sao?"

Ngay lúc Vương An định bước vào một khách sạn trông có vẻ tương đối thoải mái, tên điếm tiểu nhị đứng trước cửa liền trực tiếp chặn chàng lại, khinh bỉ nói.

"Nha a, nơi đây không phải khách sạn sao? Chẳng lẽ không cho người ta ở lại?" Vương An không những không giận mà còn cười, hỏi ngược lại.

"Ha ha, khách sạn tự nhiên là nơi ở của người, nhưng với bộ dạng này của ngươi thì có thể ở được sao hả?" Tên điếm tiểu nhị kia cũng chỉ chừng đôi mươi, dáng dấp xấu xí, vẻ mặt đầy tính toán, tiếp tục bỉ bôi Vương An.

"Hừ, hôm nay ta cố tình muốn ở!" Thân hình Vương An chợt lóe, tên điếm tiểu nhị kia chỉ cảm thấy một luồng lực lớn ập vào mặt, không tự chủ được mà lùi sang một bên.

"Chưởng quỹ, cho ta một gian khách phòng thượng hạng!" Vương An trực tiếp đập mạnh một thỏi vàng ròng nặng trịch xuống trước mặt lão chưởng quỹ béo mập.

"Ôi chao, có ngay, có ngay! Thằng nhóc chó chết nhà ngươi, nhìn xem ngươi đắc tội quý khách rồi này!" Lão chưởng quỹ nhìn thấy thỏi vàng ròng kia, trên mặt lập tức tràn đầy nụ cười, trực tiếp nắm chặt thỏi vàng vào tay.

"Khách quan thứ lỗi! Tiểu nhân có mắt không tròng, đã mạo phạm ngài, xin ngài theo tiểu nhân tới đây." Tên điếm tiểu nhị kia cũng là kẻ gió chiều nào xoay chiều ấy, lập tức đổi sang vẻ mặt tươi cười, cúi đầu khom lưng nói với Vương An.

Vương An không hề phản ứng hắn, mà trực tiếp đi theo đối phương đến một gian phòng tráng lệ.

Sau một phen tẩy trần chải chuốt, Vương An lập tức trở nên rạng rỡ hẳn lên, bất quá vì tu luyện Tổ Vu Hỗn Độn Quyết nên trông chàng có vẻ rất từng trải.

Dùng bữa xong, Vương An trực tiếp rời khỏi khách sạn.

...

Bên trong thành, tiếng người huyên náo, tấp nập, vô cùng náo nhiệt.

Điệu nhảy dân tộc đặc trưng của tái ngoại, tạp kỹ thần kỳ, các món mỹ thực hương vị mê người, tất cả đều có đủ.

Vương An đầu tiên đi mua một tấm địa đồ, sau đó liền bắt đầu dạo khắp nơi.

Đây là một phiên chợ khổng lồ rộng mười dặm, trên mặt đất bày đầy những sạp hàng rong, nào là mộc điêu thần bí, nhạc khí cổ quái, thảo dược... tất cả đều có thể tìm thấy ở đây.

"Nào! Khách qua đường đừng bỏ lỡ, tuyết liên thượng hạng đây!"

"Hồ cầm gia truy���n, phá sản rồi, nhượng lại cho người hữu duyên!"

"Chư vị hãy ghé qua xem một chút, Đại Lực Kim Cương Hoàn, ăn vào lực lớn như trâu, lập tức nhảy vọt thành cao thủ võ lâm!"

Nhìn những tiểu phiến lớn bé già trẻ đang cố sức rao hàng, trong lòng Vương An mơ hồ cảm thấy có chút kỳ lạ.

Thân là tu sĩ, chàng tu luyện có lẽ là để siêu thoát phàm tục, sau đó truy cầu vĩnh sinh, nhưng kỳ thực mỗi người đều xuất thân bình thường, mỗi người mỗi khác, chỉ vì gặp gỡ khác biệt mà thôi.

"Vị tiên sinh này, xin mời ghé xem, tiểu điếm chuyên bán các loại linh dược, không gì là không có, ngài cứ xem thử đi ạ."

Ngay lúc Vương An đang cúi đầu suy tư, đột nhiên bị một lão giả ngũ tuần mặt đen nhẻm, trong mắt mang theo một tia giảo hoạt chặn đường.

Vương An liếc nhìn quầy hàng của lão ta, phát hiện bên trên chất đầy đủ loại trung thảo dược thượng vàng hạ cám, còn có một vài rễ cây cổ quái kỳ lạ, nhìn qua chẳng có chút giá trị nào. Trước gian hàng của lão cũng chẳng có ai nán lại.

"Ồ!"

Vương An dùng Bách Thảo Thiên Hoa Quyết quét qua, đột nhiên phát hiện một luồng khí tức thần bí, khiến thần thức của chàng khẽ động, lập tức dừng bước.

"Ha ha, nào, vị tiên sinh này, ngài đến chỗ ta thì giá cả tuyệt đối công bằng..." Lão giả kia phát hiện Vương An bước chân trì trệ, lập tức thừa thắng xông lên, trực tiếp giữ chặt Vương An, kéo ra một cái ghế nhỏ mời chàng ngồi xuống.

"Nào, ngài xem thử, đây là Thiên Sơn Tuyết Liên hoa, đây chính là đặc sản của chúng ta đấy, thần dược này có thể giúp người chết sống lại, mọc lại thịt từ xương." Lão giả cười hì hì, cầm một đóa thảo dược bình thường to bằng bàn tay, trông y hệt hoa sen mà nói với Vương An.

"Ha ha, trên đời lại có linh thảo như thế sao?" Vương An trong lòng cười thầm không ngớt, hóa ra lão đầu vừa nãy la hét om sòm lại chính là kẻ muốn lừa gạt mình đây mà. Chàng chỉ là không vạch trần đối phương, thần thức lại lặng lẽ tìm kiếm vật đã khiến Bách Thảo Thiên Hoa Quyết chấn động.

"Đương nhiên rồi, lão già này nói cho ngươi một bí mật, loại Thiên Sơn Tuyết Liên phẩm cấp này, chính là bảo vật ngay cả thượng tiên cũng phải cầu đó." Lão đầu kia lặng lẽ ghé sát tai Vương An thì thầm.

Lúc này, Vương An cuối cùng cũng phát hiện ra vật gây nên dị động của Bách Thảo Thiên Hoa Quyết. Hóa ra đó là một đoạn dây leo dài chừng ba thước, phía trên bám đầy bụi bẩn, hoàn toàn không thể nhận ra là loại thực vật dây leo gì.

Thế nhưng, chính cái đoạn dây leo không chút thu hút này, lại khiến Bách Thảo Thiên Hoa Quyết dị động, đồng thời cảm giác chấn động còn vô cùng mãnh liệt.

Vương An bất động thanh sắc, thầm thả Tiểu Kim ra khỏi dục thú túi. Chốc lát sau, Tiểu Kim liền truyền âm cho Vương An, rằng nơi này có bảo bối, mà vật đó rõ ràng chính là đoạn dây leo thần bí kia.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả tại truyen.free, giữ nguyên vẹn tinh hoa tác phẩm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free