Xích Chiến không ngừng ho ra máu, tựa như sắp lìa đời ngay trong chốc lát.

Hắn biến ra hai tấm giấy vàng tỏa ra thanh quang, trong đó một tấm màu xanh lờ mờ đặc biệt bắt mắt.

"Đây là Phi Hành Phù triện, chỉ cần rót pháp lực vào, dùng ý niệm khống chế là có thể dẫn người bay lượn."

Hắn đưa cả hai tấm phù cho Vương An, sau đó bảo Vương An dùng thử, đồng thời ở bên cạnh chỉ dẫn.

Nửa khắc đồng hồ sau, Vương An vung một tấm Phù triện tỏa ra thanh quang chói mắt vào dưới chân Xích Chiến, đồng thời dưới chân mình cũng thanh quang lấp lánh, cùng nhau bay lên.

Xích Chiến hiện tại đã mất hết pháp lực, vừa bay lên Vương An liền nhận ra có điều không ổn.

Đúng lúc này, một cảnh tượng thần kỳ xuất hiện, Tiểu Kim đột nhiên bay đến tấm phù triện dưới chân Xích Chiến, một lồng ánh sáng vàng óng bao phủ lấy Xích Chiến, giúp hắn bay đi vững vàng.

"Linh... Linh thú?! Sao có thể như vậy!" Xích Chiến liếc nhìn Tiểu Kim, thần sắc chợt biến, đôi chút hoảng loạn.

"Ngồi xuống, đừng lộn xộn!" Vương An nhìn hắn một cái đầy ẩn ý.

Xích Chiến lẩm bẩm suốt đường, ánh mắt nhìn Vương An càng thêm cung kính, hắn cảm thấy trên người Vương An toát ra một vẻ thần bí cao thâm khó lường.

Khoảng chừng một canh giờ sau, Tiểu Kim mang theo Vương An và Xích Chiến đáp xuống một sơn cốc.

Vương An đảo mắt nhìn quanh, chỉ thấy cổ thụ che trời, dây leo chằng chịt, không có chỗ nào tốt để ẩn thân, trong lòng đang thắc mắc.

"Cạc... Hừ hừ..." Một tiếng heo kêu vang vọng xé tan sự tĩnh lặng.

Chỉ thấy một con lợn rừng khổng lồ từ trong đám cỏ dại ở góc tây bắc sơn cốc xông ra. Trên thân lợn rừng còn treo một con rùa vàng óng ánh.

Con lợn rừng đang phẫn nộ nhìn thấy Vương An và Xích Chiến, lập tức lao tới.

Vương An khẽ cười, một cánh tay giơ lên, một đạo địa quang vàng mịt mờ xuyên qua trán lợn rừng.

Kêu lên một tiếng thảm thiết, con lợn rừng lập tức chết bất đắc kỳ tử, bất lực ngã xuống vũng máu.

Vương An nhìn Tiểu Kim đang vui đùa trên vai mình, khẽ mỉm cười.

"Tiểu quỷ tham ăn, nghiện thịt lợn rừng nướng rồi ư? Đi đến đâu cũng phải mang cả con lợn rừng về cho ta."

Tiểu Kim nhảy nhót tới lui, không ngừng biện giải cho mình, đồng thời liên tục dùng móng vuốt nhỏ chỉ vào chỗ con lợn rừng vừa lao ra.

Vương An hiểu ý, quay đầu nhìn Xích Chiến đang ngồi dưới đất.

"Ta đi xem phía trước một chút!"

Vương An xuyên qua đám cỏ dại, một sơn động rộng chừng hai ba trượng bất ngờ hiện ra trước mắt hắn.

Sơn động sâu không lường được, tối đen như mực, một bên cửa hang trải rộng dấu chân lợn rừng sâu cạn không đều.

Vương An không tùy tiện vào động, xoay người trở lại chỗ cũ.

Thấy Vương An trở về, Xích Chiến đưa ánh mắt hỏi ý.

"Phía trước có một sơn động, ta định đi xem xét, có lẽ là một chỗ dung thân tốt."

"Cầm lấy!" Xích Chiến đột nhiên móc ra một hạt châu to bằng nắm tay trẻ con, hạt châu tỏa ra ánh sáng trắng mờ mịt như sương.

"Dạ minh châu lớn như vậy quả là hiếm thấy." Vương An không chút khách khí nhận lấy dạ minh châu Xích Chiến đưa.

Đến cửa động, Vương An cẩn thận từ trong Bát Hoang tháp lấy ra một chiếc răng nanh lợn rừng để phòng thân.

Vừa bước vào sơn động, một mùi lạ xộc thẳng vào mũi.

Dạ minh châu trong tay hắn tỏa ra ánh sáng rực rỡ trong sơn động tối đen như mực, khiến động thoáng chốc sáng như ban ngày.

Bốn phía sơn động đều là vách đá gồ ghề không theo quy luật nào, trông như được tạo thành từ thiên nhiên.

Cứ thế đi thẳng về phía trước, vẫn không có dấu vết nhân tạo.

Đi chừng bảy tám trượng, sơn động đột nhiên mở rộng, trở nên thoáng đãng và rộng rãi chừng mười trượng.

Một đầm nước lạnh trong vắt thấy đáy hiện ra trước mắt, bốn phía đầm nước phủ đầy rêu xanh biếc, thỉnh thoảng có vài gợn sóng nổi lên trong nước.

Một góc khác của sơn động bất ngờ có một ổ lợn rừng được chất đống từ cỏ dại.

Dò xét bốn phía, sơn động đã đến tận cùng.

"Con súc sinh này quả là biết tìm ổ!" Vương An hài lòng đánh giá sơn động.

***

Vương An trở lại chỗ cũ, chỉ thấy Xích Chiến đang lặng lẽ ngồi dưới đất, ánh mắt mông lung.

"Phía trước có sơn động thích hợp ẩn thân!" Vương An lập tức ngắt lời Xích Chiến đang trầm tư.

Bước vào sơn động nhìn cảnh tượng trước mắt, Xích Chiến khẽ nhíu mày.

"Dọn dẹp nơi này một chút đi, cái ổ lợn rừng này cứ đốt bỏ nó, mùi lạ nặng quá."

"Lấy lửa đâu ra?" Vương An ngờ nghệch nhìn Xích Chiến.

"Ha ha..." Xích Chiến cười khoa trương, cười đến gần như đau thắt cả bụng.

"Thân là một tu sĩ Luyện Khí trung kỳ, ngươi lại không biết Hỏa Cầu thuật sao? Ngươi trẻ như vậy làm sao tu luyện đến Luyện Khí trung kỳ?" Xích Chiến không khỏi khó hiểu hỏi.

Mặt Vương An lập tức đỏ bừng, vô cùng xấu hổ.

"Cái này... Ta thật sự không hiểu, ta cứ tùy tiện luyện, rồi tự nhiên đạt đến như vậy."

Xích Chiến lập tức im lặng.

Hồi lâu sau, hắn thong thả nói.

"Nếu năm đó ta có thiên phú này, có cơ duyên này như ngươi, biết đâu chừng Trúc Cơ đã có hy vọng rồi."

"Ngươi đã quyết định giúp ta, vậy ta cũng không keo kiệt, ta sẽ dạy ngươi một vài pháp thuật cơ bản."

Vừa nghe đến hai chữ "pháp thuật", Vương An lập tức kích động.

"Vậy có phải khi ta học được pháp thuật thì có thể phi thiên độn địa, dời núi lấp biển rồi không? Mau dạy ta đi!"

"Ha ha, ngươi nghĩ hay thật. Bất quá pháp thuật cao giai trong truyền thuyết đúng là có thể dời núi lấp biển, chỉ là ta cũng chưa từng thấy bao giờ. Hiện tại ta sẽ dạy ngươi Hỏa Cầu thuật."

Nói xong, Xích Chiến truyền cho Vương An một đoạn pháp quyết, đồng thời chỉ dẫn hắn cách vận khí để thi pháp.

Không biết là do thiên phú bẩm sinh, hay bắt nguồn từ sự cường đại của «Bát Hoang Chấn Thiên Quyết», chỉ mất nửa khắc đồng hồ, Vương An đã ngưng tụ ra hỏa nguyên tố. Mặc dù chỉ có hình mà không có uy lực, nhưng dùng để nhóm lửa thì đã đủ.

Thiên phú của Vương An lại khiến Xích Chiến hâm mộ một phen.

Nhớ ngày ấy, bản thân mất nửa tháng mới ngưng tụ được hỏa hoa, mà người ta chỉ dùng nửa khắc đồng hồ, thật sự là người với người so sánh, tức chết người!

Mãi cho đến rất lâu sau này, Vương An mới biết, chỉ có người sở hữu Hỏa Linh Căn thuần túy mới có thể nhanh chóng học được hỏa pháp thuật đến vậy.

Vương An dùng Hỏa Cầu lớn nhỏ thất thường đốt cháy ổ lợn rừng, sau đó lại vác con lợn rừng kia về.

Tiếp đó, hắn lại đi tìm một ít củi khô mang về.

Khi đang thanh tẩy lợn rừng bên cạnh đầm nước, Tiểu Kim lập tức nhảy vào đầm bơi lội tung tăng.

Sau khi rửa sạch sẽ, dựng giá gỗ, chặt một bên chân sau của lợn rồi trực tiếp nướng.

May mắn sơn động đủ lớn, cửa hang lại ở chỗ cao, nên trong động không xuất hiện tình trạng khói mù.

Đợi đến khi mùi thịt bay khắp động, Tiểu Kim lập tức xuất hiện.

Con bé tham ăn này, có đồ ăn thì lại cực kỳ sốt sắng.

Sau khi ăn no, Vương An không hề rảnh rỗi mà tiếp tục bận bịu.

Hắn đi đến một góc trong động, quét dọn ra một khoảng sàn nhà sạch sẽ, sau đó lại tìm một ít cỏ mềm chất đống lên để Xích Chiến nghỉ ngơi.

***

Sau khi sắp xếp xong xuôi, Xích Chiến gọi Vương An ngồi xuống bên cạnh. Hắn kể cho Vương An nghe rất nhiều chuyện liên quan đến tu chân, lúc ngắt quãng lúc tiếp nối.

Pháp thuật, Luyện đan, pháp trận, pháp triện... các loại tu chân bách nghệ, hắn đều lần lượt kể cho Vương An nghe.

Đáng tiếc Xích Ma Quật chỉ là một tiểu môn phái, nên ghi chép về những tri thức này rất hạn chế. Nhưng điều này cũng đã mở rộng thế giới quan của Vương An rất nhiều, khiến hắn càng thêm khao khát thế giới tu chân lộng lẫy tuyệt mỹ.

Nhìn Vương An đang say mê và khao khát lắng nghe, Xích Chiến mơ hồ nhìn thấy dáng vẻ của mình khi còn trẻ.

"Ta thấy ngươi không phải vật trong ao, ta tin tưởng có một ngày ngươi sẽ có thể thoát ra khỏi chốn Man Hoang này, tiến đến tu chân thánh địa trong truyền thuyết."

Toàn bộ bản dịch này là sự sáng tạo dành riêng cho truyen.free.