(Đã dịch) Tiên Toái Hư Không - Chương 956:
Đương nhiên, hắn cũng không chủ động đi gây sự với Ngũ Sắc Khổng Tước. Mọi chuyện đều là trùng hợp mà thôi.
Ngày nọ, Ngũ Sắc Khổng Tước thân là Chân Linh có việc phải ra ngoài. Tiểu khổng tước, đệ tử của nó, cũng đã tu hành theo sư phụ mấy vạn năm rồi. Thật lòng mà nói, sư phụ đối xử với nó rất tốt, nhưng cũng vô cùng nghiêm khắc, dù sao thầy nghiêm mới có trò giỏi. Vì vậy, nhân lúc sư phụ vắng nhà, tiểu khổng tước không có trưởng bối quản thúc, liền muốn ra ngoài du ngoạn một chuyến. Nó cũng không hề sợ hãi nguy hiểm, dù sao bản thân tuy chưa phải Chân Linh, nhưng cũng đã tiến giai đến Độ Kiếp hậu kỳ rồi. Không dám nói đánh khắp thiên hạ vô địch thủ, nhưng nhìn khắp thiên hạ, kẻ dám trêu chọc nó chắc chắn chỉ đếm trên đầu ngón tay. Công bằng mà nói, suy nghĩ ấy không hề sai. Thế nhưng, chuyện Tu Tiên Giới đôi khi không thể dùng lẽ thường để phán đoán, và đôi khi, vận khí cũng vô cùng quan trọng. Còn lần này, vận khí của tiểu khổng tước thực sự chẳng mấy tốt lành. Vừa mới ra ngoài không lâu, nó đã đụng độ Thiên Ma thượng nhân, một cuộc chạm trán không thể bỏ qua.
Khi hai người chạm mặt, Thiên Ma thượng nhân sau thoáng ngỡ ngàng liền cuồng hỉ không thôi. Đúng là tìm mỏi mắt chẳng thấy, lại bất ngờ tìm được, hắn vốn đang muốn tìm Yêu tộc từ Độ Kiếp trung kỳ trở lên. Yêu Đan của chúng chính là nguyên liệu cần thiết để hắn luyện chế linh đan diệu dược đột phá bình cảnh. Thế nhưng, ai cũng biết, những tồn tại cấp Độ Kiếp vốn đã vô cùng hiếm hoi. Những Yêu tộc đại năng ấy đều ẩn cư trong các hiểm địa hoang vu, dù với thực lực của Thiên Ma thượng nhân cũng không hề e ngại, nhưng những hiểm địa đó lại nằm sâu trong phạm vi thế lực của Yêu tộc, nếu tự mình đi trêu chọc một con, e rằng sẽ lập tức chiêu dụ vài vị Yêu tộc cường giả khác. Dù hắn có tự đại đến mấy, cũng không dám ở trong phạm vi thế lực của Yêu tộc mà lấy ít địch nhiều! Do đó, làm thế nào để tìm được một Yêu tộc cường giả lạc đàn chính là vấn đề lớn nhất mà hắn đang phải đối mặt. Còn chưa kịp nghĩ ra cách, vậy mà vận khí của hắn lại tốt đến thế. Nhìn cường giả Khổng Tước trước mắt, Thiên Ma thượng nhân lẽ nào lại bỏ qua món quà tự tìm đến này? Bởi vậy, hắn không chút do dự ra tay. Một trận đại chiến không thể tránh khỏi đã bùng nổ.
Công bằng mà nói, tiểu khổng tước đã thể hiện rất tốt. Nhưng so với Thiên Ma thượng nhân, vẫn còn một khoảng cách không nhỏ. Thứ nhất, dù có danh sư chỉ dẫn, nhưng kinh nghiệm chiến đấu của nó lại chưa đủ. Thứ hai, tuy nó rất thiên tài, nhưng dù sao cũng chỉ vừa mới bước vào Độ Kiếp hậu kỳ mà thôi. Trong khi đối thủ lại là một cường giả hàng đầu trong số những tồn tại Độ Kiếp hậu kỳ. Bất kể là kinh nghiệm hay thực lực, đều vượt xa những gì nó có thể sánh bằng. Thêm vào đó, một bên cố tình tính toán, một bên lại không hề đề phòng; ngay từ đầu, tiểu khổng tước dù cũng có chút đề phòng, nhưng không hề nghĩ đối phương thực sự lại ra tay với mình. Còn Thiên Ma thượng nhân thì rất cẩn thận che giấu ý đồ của mình, chờ đến khi thấy đối phương đã lơi lỏng cảnh giác, hắn mới bất ngờ ra tay đánh lén. Trận chiến ấy kinh thiên động địa. Cuối cùng, tiểu khổng tước không địch lại, đã bỏ mạng, ngay cả Yêu Đan cũng bị Thiên Ma thượng nhân lấy đi. Hắn vô cùng mừng rỡ, nhưng lại không hề hay biết mình đã gây ra họa lớn ngập trời.
Là đệ tử của mình, Ngũ Sắc Khổng Tước đương nhiên đã đặt cấm chế lên người tiểu khổng tước, không phải để bất lợi cho nó, mà xuất phát từ tâm lý bảo vệ. Vì vậy, khi tiểu khổng tước bỏ mạng, Chân Linh Ngũ Sắc Khổng Tước lập tức cảm ứng được. Hắn sững sờ! Kế đến là nỗi bi phẫn tột cùng, hóa thành cơn cuồng nộ. Bất chấp tất cả, hắn truy lùng dấu vết, tìm đến tận nơi. Thiên Ma thượng nhân kinh hãi tột độ, khi biết rõ ngọn nguồn sự việc, hắn mới nhận ra mình đã gây ra đại họa. Trong lòng hắn thực sự vô cùng hối hận. Nhưng sự việc đã đến nước này, nói thêm cũng vô ích. Đã gây ra sai lầm tày trời, chỉ còn cách đối mặt với cơn thịnh nộ của Ngũ Sắc Khổng Tước. Một trận đại chiến bùng nổ, Thiên Ma thượng nhân đại bại, suýt chút nữa bỏ mạng. Kết quả này không có gì lạ. Thứ nhất, thực lực của hắn so với Ngũ Sắc Khổng Tước thân là Chân Linh, vốn đã có phần kém hơn. Còn về lý do thứ hai thì... Tục ngữ nói không sai, giết địch một ngàn, tự tổn tám trăm. Vừa rồi, trong trận chiến với tiểu khổng tước, dù hắn cuối cùng đã giành được thắng lợi, đối phương cũng thiếu kinh nghiệm chiến đấu, nhưng thực lực của tiểu khổng tước vẫn ở đó. Vì vậy, hắn thắng cũng chẳng dễ dàng gì, ít nhiều cũng đã bị thương. Vốn dĩ, điều này chẳng đáng gì, chỉ cần bế quan tu dưỡng một thời gian, hắn cũng có thể hồi phục như ban đầu. Nhưng bây giờ, mang thương đối mặt với Ngũ Sắc Khổng Tước thân là Chân Linh, e rằng đã lực bất tòng tâm. Huống hồ đối phương đang cuồng nộ tột cùng, ra tay cực kỳ hung mãnh. Đổi một lão quái vật Độ Kiếp hậu kỳ khác vào vị trí hắn, có lẽ đã bỏ mạng, nhưng vị Thiên Ma thượng nhân này thực sự có chỗ hơn người. Trong tình thế nguy cấp, hắn vẫn kiên cường chống đỡ được thế công như cuồng phong bạo vũ của đối phương, cuối cùng, thậm chí còn trốn về được tổng đà Thiên Ma Tông.
Tuy nhiên, điều này cũng đồng nghĩa với việc kéo Thiên Ma Tông vào vòng xoáy nguy hiểm này. Tục ngữ nói "yêu ai yêu cả đường đi", thì "hận" cũng tương tự như vậy. Vì đệ tử bỏ mạng, Ngũ Sắc Khổng Tước căm hận Thiên Ma thượng nhân thấu xương, và giờ đây, hắn ghi hận cả Thiên Ma Tông. Nợ máu phải trả bằng máu, nó muốn san bằng toàn bộ Thiên Ma Tông, không cho bất kỳ một tu sĩ nào thoát khỏi nơi đây.
...
Khi biết rõ ngọn nguồn sự việc, Triển lão ma cũng phải trợn tròn mắt. Người khác có thể không biết Chân Linh cường đại đến mức nào, nhưng hắn là một Tu Tiên giả Độ Kiếp hậu kỳ, hiển nhiên biết rõ mười mươi. Hơn nữa, mối cừu hận này căn bản không thể hóa giải được; giờ phút này, trong lòng hắn oán trách Đại sư huynh đến cực điểm. Nhưng sự việc đã đến nước này, nói thêm oán trách cũng vô ích. Ngay cả khi bọn họ sẵn lòng trục xuất Đại trưởng lão khỏi sư môn, Ngũ Sắc Khổng Tước đang cuồng nộ cũng sẽ không buông tha Thiên Ma Tông. Đối phương nhất định sẽ giận cá chém thớt. Vì vậy, hiện tại không còn lựa chọn nào khác. Tông môn đang đối mặt với nguy cơ lớn nhất từ trước đến nay, đây là trận chiến "ngươi chết ta sống". Hoặc là tiêu diệt Ngũ Sắc Khổng Tước, hoặc là Thiên Ma Tông sẽ bị xóa sổ khỏi Tu Tiên Giới. Thật đáng giận!
Chỉ dựa vào sức lực một người, hiển nhiên là không đủ. Nghĩ đến đây, Triển lão ma giơ tay phải lên. Theo động tác của hắn, một đạo vầng sáng chói mắt từ trong ống tay áo bay vút ra, xông thẳng lên trời. Đồng thời, tiếng nổ vang lớn. Rất nhanh, mấy đạo vầng sáng với màu sắc khác nhau bay đến đây. Linh quang thu lại, hiện ra diện mạo của bảy tám tu sĩ. Trang phục khác nhau, nhưng ai nấy đều lộ vẻ mặt vô cùng khó coi. Tất cả đều là những cường giả đã vượt qua thiên kiếp lần thứ sáu. Những Thái Thượng trưởng lão của Thiên Ma Tông. Trừ mấy vị đang du hành bên ngoài và những người đang bế sinh tử quan, số còn lại đều tập trung đầy đủ tại đây. Vừa rồi, Triển lão ma đã phát ra một loại Truyền Âm Phù cực kỳ huyền diệu, không chỉ triệu tập các sư huynh đệ đến đây, mà còn kể rõ ngọn ngành sự việc. Điều này cũng khiến những lão quái Độ Kiếp Kỳ này có vẻ mặt khó coi như vậy. Thiên Ma Tông truyền thừa từ thời Thượng Cổ, trải qua vô số sóng gió, nhưng lần này lại đối mặt với nguy cơ lớn nhất từ trước đến nay. Liệu có thể vượt qua hay không, thực sự khó nói. Ngũ Sắc Khổng Tước cũng là cường giả có thứ hạng cao trong số các Chân Linh, nhưng bọn họ đã không còn đường lui. Chỉ một câu: Liều mạng! Ngũ Sắc Khổng Tước lộ rõ vẻ mong đợi trong mắt. Vì đệ tử bỏ mạng, hắn hận Thiên Ma Tông thấu xương, sở dĩ nhẫn nhịn không công kích, mục đích chính là chờ các Thái Thượng trưởng lão của họ tề tựu.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin hãy tôn trọng.