(Đã dịch) Tiên Toái Hư Không - Chương 49:
Cùng lúc ấy, trong một hang động dưới lòng đất.
Lăng Tiên khoanh chân ngồi, hai tay đặt ngang gối, yên lặng vận chuyển pháp lực.
"Hô!" Hắn nhả ra một ngụm trọc khí trong lồng ngực, vỗ áo đứng dậy. Thần sắc trên mặt Lăng Tiên rõ ràng nhẹ nhõm hơn nhiều. Sau gần một canh giờ tĩnh tọa, pháp lực vốn gần như khô kiệt trong cơ thể cuối cùng cũng đã hồi phục được bảy tám phần.
Tuy vẫn còn kém một chút so với đỉnh phong, nhưng Lăng Tiên không muốn nán lại nơi thị phi này. Giờ đây đã có sức lực tự bảo vệ bản thân, hắn muốn mau chóng dò xét hết hang động này, sau đó tìm đường thoát thân.
Nghĩ vậy trong lòng, Lăng Tiên triển khai thần thức, cẩn thận từng li từng tí bắt đầu thăm dò. Tuy nhiên, hắn nhanh chóng nhận ra trong động phủ thần bí này, tác dụng của thần thức bị suy yếu đáng kể. Phải chăng nơi đây đã bố trí trận pháp cấm chế nào đó?
Nghĩ đến đó, Lăng Tiên càng không dám lơ là khinh suất.
Hắn tập trung toàn bộ tinh lực, từng bước một tiến về phía trước.
Rất nhanh, xuyên qua hành lang, hắn đi vào một căn phòng đá rộng lớn. Bên trong không có gì khác, chỉ có một Thạch Nhân đứng sừng sững cô độc ở đó.
Nó có kích thước tương đương người bình thường, trông vô cùng sống động, hệt như một tác phẩm điêu khắc của bậc thầy.
"Đây là cái gì?" Lăng Tiên dò xét bốn phía, không phát hiện điều gì bất thường, vì thế cất bước tiến lại gần.
Khi nhìn gần hơn, hắn càng thấy rõ tài nghệ chế tác Thạch Nhân này phi phàm. Nhưng đúng vào khoảnh khắc này, một chuyện bất ngờ đã xảy ra.
Oanh! Vốn chỉ là một pho tượng đá vô tri, nhưng Thạch Nhân kia lại đột nhiên ngẩng đầu lên, rồi một nắm đấm phải hung hăng đánh về phía Lăng Tiên.
Biến cố xảy ra quá nhanh, may mắn Lăng Tiên từ đầu vẫn luôn đề phòng cao độ, nên không đến nỗi không kịp phản ứng. Không chút chậm trễ, hắn tung ra một chưởng Phong Lôi nghênh đón.
Đây là tuyệt kỹ Lăng Tiên đã luyện tập từ thuở nhỏ, dù không thể nói là có uy lực mạnh nhất, nhưng dùng để phòng ngự thì tuyệt đối không có chút sơ hở nào.
Nhưng ầm ầm một tiếng vang lớn nổ ra, ngay khi quyền và chưởng vừa chạm vào nhau, Lăng Tiên cảm thấy một luồng đại lực dồi dào không thể chống đỡ, cả người bay ra ngoài như một tấm giẻ rách.
"Phốc..." Một ngụm máu tươi trào ra, Lăng Tiên trực tiếp đâm sầm vào vách đá.
Tuyệt thế cường giả! Thực lực của Thạch Nhân này tuyệt đối đã đạt tới cảnh giới Luyện thể tầng chín, thậm chí còn mạnh hơn nhiều so với Hắc Thủy châu chấu, chuồn chuồn vừa rồi.
Dù những con yêu thú đó đã là Yêu tộc, nhưng vừa mới thăng cấp, các loại thần thông thiên phú chưa lĩnh ngộ, xét về thực lực, chúng thực sự vẫn không sánh bằng cường giả tuyệt thế Luyện thể tầng chín.
Nhưng Thạch Nhân trước mắt lại hoàn toàn khác biệt.
Có lẽ... nó còn mạnh hơn!
Trong chớp mắt, Lăng Tiên đã suy nghĩ rất nhiều trong đầu, nhưng Thạch Nhân kia phản ứng càng nhanh hơn. Sau khi một quyền đánh bay Lăng Tiên, nó dùng sức dưới chân, rồi nhảy vọt lên cao, lại một quyền nữa giáng xuống.
Đuổi tận giết tuyệt!
Sau cú ngã đó, Lăng Tiên đã khôn ngoan hơn nhiều. Lần này, hắn tất nhiên sẽ không ngu ngốc mà đối đầu với nó nữa. Hít vào một hơi, thân hình lướt đi linh hoạt, trừ khi vạn bất đắc dĩ, hắn tuyệt đối không trực diện đối đầu với nó.
"Xùy xùy!" Tiếng xé gió vang lên. Sau một hồi kịch chiến, Lăng Tiên rất khó khăn mới tìm được một khe hở. Hắn nhảy vọt lên cao, tay phải hung hăng vung từ trên xuống dưới, Phong Linh Thần Kiếm xuất ra theo đó, mục tiêu chính là đ��u của Thạch Nhân.
Dù đối phương là một pho tượng đá, nhưng đầu của nó phần lớn cũng là yếu điểm chí mạng.
Đây là cơ hội tốt Lăng Tiên rất vất vả mới phát hiện ra. Phong Linh Thần Kiếm không chút do dự, dốc hết sức lực. Đi kèm với tiếng xé gió vang lên, mờ ảo một đạo thanh mang nhàn nhạt lướt vào tầm mắt, đó là Phong Linh lực thoát ra trong hư không.
Nhất định phải trúng!
Nhưng trên mặt Thạch Nhân không hề có chút sợ hãi nào, khóe miệng nó thậm chí còn nhân cách hóa lộ ra một tia châm chọc.
Sau đó, Thạch Nhân ra tay.
Chỉ thấy vai nó run lên, toàn thân trở nên mờ ảo. Sau đó, nó lại biến ảo thành ba thân ảnh.
Phong Linh Thần Kiếm chẳng có tác dụng gì, uổng công rơi vào khoảng không, trong khi chân thân của Thạch Nhân đã lao về phía Lăng Tiên.
Nắm đấm phải tụ lực, hung hăng giáng một đòn! Góc độ vô cùng xảo trá, vừa vặn đánh trúng vào ngực bụng Lăng Tiên.
"Oa!" Lăng Tiên một ngụm máu tươi trào ra, nhưng trên mặt Thạch Nhân lại lộ ra vẻ tàn nhẫn. Tay trái nó giơ lên, ngón tay chụm lại như kiếm, đang định chém vào cổ Lăng Tiên.
Nhưng đúng lúc này, dị biến nổi lên, không hề có chút dấu hiệu nào. Túi trữ vật của Lăng Tiên lại tự động mở ra.
Kim quang tỏa ra bốn phía, một vật từ bên trong bay ra.
Nó lớn cỡ nửa bàn tay, ẩn trong kim quang, có thể mơ hồ thấy được hình chạm khắc chim thú, côn trùng, cá, cùng với ấn ký của Hoàng thất.
Đây là... đồ vật mà Minh Hương công chúa đã đánh rơi.
Lăng Tiên kinh ngạc nhìn ngọc bội trước mắt. Vốn tưởng rằng chỉ là một tín vật bình thường của Hoàng thất, nhưng giờ xem ra, vật này chẳng lẽ là một bí bảo cực kỳ khủng khiếp ư?
Ngoài sự kinh ngạc, hắn vẫn là kinh ngạc, nhưng điều khiến người ta kinh ngạc hơn, là Thạch Nhân hung ác kia rõ ràng không còn phát uy nữa, mà sững sờ tại chỗ. Không... không phải thất thần, khuôn mặt nó trở nên ôn hòa, cúi đầu nhắm mắt, dường như đã lựa chọn thần phục.
Ngay sau đó, điều đó cũng đã chứng minh suy đoán của Lăng Tiên: Thạch Nhân kia rõ ràng quỳ nửa gối về phía ngọc bội.
Lăng Tiên mừng rỡ khôn xiết, không ngờ lại dùng phương thức này mà biến nguy thành an. Hắn cầm ngọc bội trong tay, lật đi lật lại, trong thời gian ngắn, vẫn khó mà tìm ra manh mối.
Dù không rõ rốt cuộc đây là bảo vật gì, nhưng hắn biết số phận mình lần này không hề tầm thường.
Mà sau khi có ngọc bội kia làm vật trung gian, Lăng Tiên phát hiện mình có thể khống chế Thạch Khôi Lỗi trước mắt.
Chỉ cần tâm niệm khẽ động, nó sẽ tuân theo chỉ thị của hắn. Dù vẫn chưa đạt đến mức thuận tiện như cánh tay, nhưng Lăng Tiên đã vô cùng hài lòng với kết quả này.
Đại nạn không chết, tất có hậu phúc.
Thực lực của Thạch Nhân này có thể sánh ngang với cường giả tuyệt thế, thậm chí còn mạnh hơn. Như vậy, chẳng phải mình đã có thêm một hộ vệ cường lực sao?
Tuy nói là vậy, hắn cũng càng thêm hiếu kỳ về lai lịch của động phủ. Ngọc bội kia là vật của Minh Hương công chúa, chẳng lẽ động phủ thần bí trước mắt này, có mối liên hệ sâu xa với Hoàng thất?
Nghĩ vậy trong lòng, Lăng Tiên tiếp tục tiến về phía trước.
...Tình hình của Lăng Tiên tạm thời chưa nhắc tới. Bên ngoài, trận chiến giữa Yêu Ma và Võ giả đã bước vào cục diện giằng co gay gắt.
Vốn dĩ, Yêu Ma đã chiếm ưu thế tuyệt đối; chưa kể Tứ Đại Yêu Vương, Dị thú, dù về số lượng hay chất lượng, đều vượt xa Võ giả nhân loại. Nếu không, Thiên Hành lão tổ đã không cần tốn công sắp xếp kế sách ve sầu thoát xác. Nhưng tất cả sự cân bằng này đều bị phá vỡ bởi sự xuất hiện của một người.
Một gã Võ giả áo trắng thần bí.
Một người một kiếm, lại mạnh đến mức khó tin.
Thanh Vân và Lân Xà, hai vị Yêu Vương liên thủ, cũng hoàn toàn rơi vào thế hạ phong, cuối cùng không thể không chật vật tháo chạy.
Oanh! Tiếng nổ lớn vang lên. Thanh Nhan lão tổ, Phù Dung Tiên Tử cùng những người khác vừa bước ra khỏi bí đạo đã bị Hắc Hùng Vương chặn lại.
Là một trong Tứ Đại Yêu Vương mạnh nhất, sự dũng mãnh của Hắc Hùng Vương thì không cần phải nói.
Huống chi, hắn cũng không phải một kẻ đơn độc, mà còn dẫn theo không ít thuộc hạ đến.
Ngược lại, Võ giả nhân loại dù cũng có gần nghìn người, hơn nữa đều là danh túc võ lâm, không phải Trưởng lão của một phái, cũng là ��ại hào danh môn vang danh khắp nơi. Dù ở đâu, cũng có thể nói là có chiến lực dũng mãnh, đáng tiếc... đó là chỉ ở cảnh giới Luyện thể mà thôi.
Trong nhóm người này, có cường giả tuyệt thế Luyện thể tầng chín, nhưng ở cấp độ Tiên Thiên, lại không có một ai.
Vì vậy, đối mặt với Hắc Hùng Vương mạnh nhất, kết cục thì không cần phải nói nhiều, căn bản chính là cuộc tàn sát nghiêng về một phía.
Thảm khốc là từ duy nhất có thể hình dung, cả sơn cốc nhỏ đều nhuốm một tầng huyết sắc.
Đã có vài vị cao thủ Luyện thể tầng tám ngã xuống. Thanh Nhan Tôn Giả, lúc này càng không còn chút khí độ đại tông sư nào, căn bản không màng sống chết của đồng môn, mà chỉ lo dốc sức liều mạng chạy trốn về phía trước.
Đáng tiếc, mọi việc không như mong muốn. Có lẽ do tu vi hắn phi phàm, hoặc có lẽ đúng lúc vận khí hắn quá kém, Thanh Nhan Tôn Giả đã bị Hắc Hùng Vương để mắt tới.
Rống! Đi kèm tiếng gầm thét trời rung đất chuyển vang lên, một bóng đen xẹt qua, Hắc Hùng Vương đã nhào tới trước mặt hắn.
Không giống như mấy vị Y��u Vương khác ưa thích pháp thuật, Hắc Hùng Vương lại càng ưa thích cận thân vật lộn như Võ giả bình thường. Với khí lực cường tráng của hắn, đừng nói nắm đấm và chưởng lực đánh tới không có tác dụng gì, ngay cả đao thương kiếm kích, hay thần binh lợi khí, cũng đều vô ích.
Căn bản không thể phá vỡ phòng ng�� của hắn, thế mà hắn lại lực lớn vô cùng. Chớ nói Võ giả Luyện thể tầng chín, ngay cả một ngọn núi nhỏ e rằng cũng có thể bị hắn đập bay.
Thanh Nhan lão tổ nghẹn họng nhìn trân trối, đường đường một đại tông sư mà lại sợ hãi đến mức toàn thân run rẩy. Nhưng sợ hãi thì có tác dụng gì, Hắc Hùng Vương một chưởng đập xuống.
“Mạng ta xong rồi!” Trên mặt Thanh Nhan Tôn Giả tràn đầy vẻ sợ hãi. Hắn không dám phản kích, trốn cũng không thoát được. Điều có thể làm, chỉ còn cách nhắm mắt chờ chết mà thôi.
Nhưng sau một lúc lâu, cũng không thấy có gì bất ổn. Thanh Nhan Tôn Giả vừa kinh ngạc vừa mở mắt ra, phát hiện Hắc Hùng Vương đã biến mất không còn tăm hơi.
Không, nó đã nhảy lên trên đỉnh đầu mình.
Cửu tử nhất sinh, Thanh Nhan Tôn Giả tuy rằng mặt xanh môi trắng, nhưng biết cơ hội này đến không dễ dàng, nào dám có chút trì hoãn hay chủ quan, vội vàng rón rén bỏ chạy về phía xa.
Trong lòng sợ hãi vô cùng, hắn không ngừng đề phòng Hắc Hùng Vương quay đầu lại giáng thêm một đòn. Nhưng sự thật chứng minh đây chẳng qua là lo lắng vô cớ mà thôi, từ đầu đến cuối, Hắc Hùng Vương đều không hề quay đầu lại. Một tu sĩ Luyện thể tầng chín nhỏ nhoi, đã bị hắn hoàn toàn phớt lờ.
Lúc này, vị Yêu Vương cường đại này đang lơ lửng trên không trung, trên mặt tràn đầy vẻ ngưng trọng.
Rất nhanh, hai đạo độn quang xuất hiện trong tầm mắt. Hắc Hùng Vương không nói hai lời, lập tức nghênh đón.
“Thanh Vân, Lân Xà, là ai đã khiến hai ngươi bị thương?”
Trên mặt Hắc Hùng Vương tràn đầy vẻ khó tin. Chẳng qua chỉ là một võ lâm đại hội nhỏ mà thôi, cao thủ Tiên Thiên đếm được trên đầu ngón tay, cho đến nay chỉ có Thiên Hành một người đã bị Lang Vương cuốn lấy. Thanh Vân, Lân Xà làm sao có thể bị thương được?
Chẳng lẽ còn có cường giả ẩn thế khác?
Nếu đúng là như vậy, mọi việc có lẽ đã nguy rồi. Thánh vật của Yêu tộc bị mất, có phải là âm mưu của những lão quái vật nhân loại kia không?
Bản thân mình gióng trống khua chiêng, muốn tìm về Thánh vật, chẳng lẽ là khéo quá hóa vụng, một bước lại giẫm vào cái bẫy đối phương đã giăng s���n sao?
Trong nháy mắt, Hắc Hùng Vương suy nghĩ rất nhiều. Hắn tất nhiên nổi danh là dũng mãnh thiện chiến, nhưng không phải loại đầu óc ngu si, tứ chi phát triển. Ngược lại, để có thể trở thành người đứng đầu Tứ Đại Yêu Vương, hắn chính là một kẻ văn võ song toàn.
“Khục khục khục, Hắc Hùng lão đại, chúng ta cũng không biết địch nhân là ai, kẻ này...”
Thanh Vân trên mặt tràn đầy vẻ ngưng trọng, nhưng lời còn chưa dứt, Hắc Hùng Vương đột nhiên gầm lên một tiếng, toàn bộ thân hình lập tức tăng vọt rất nhiều, hóa thành một cự vật khổng lồ cao hơn mười trượng. Lệ khí kinh người bốc lên ngút trời, một quyền giáng thẳng về phía trước.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, là món quà nhỏ dành cho độc giả yêu thích thế giới tiên hiệp.