(Đã dịch) Tiên Toái Hư Không - Chương 276:
Cố tình nhún nhường, nhưng hết lần này đến lần khác lại chịu bẽ mặt. Huống hồ, một tu sĩ Luyện Khí tầng sáu, dù ở Vũ Quốc có thể coi là cường giả, nhưng tại đây thì chẳng đáng nhắc đến. Thậm chí, nói hắn nghèo đến mức không thể xoay sở nổi mấy chục viên Linh Thạch cũng không sai.
Trên mặt hắn vừa sợ hãi vừa phẫn nộ, nhưng dường như sự sợ hãi còn lấn át hơn. Lăng Tiên thở dài, trong lòng không khỏi động thêm vài phần trắc ẩn. Cũng là người lang thang tứ hải, giúp hắn một tay cũng chỉ là tiện tay mà thôi.
"Đừng làm khó hắn nữa, tiền cơm hết bao nhiêu, ta thay hắn trả."
Lăng Tiên tiến lên một bước, nhàn nhạt nói, trên mặt không biểu lộ chút hỉ nộ nào. Y phục của hắn vốn đã lạ lẫm, giờ đây lại càng thu hút sự chú ý của tất cả tu sĩ. Vị chưởng quỹ kia quay đầu lại, chiếc vòng tay trên tay hắn lập tức phát sáng.
Hắn biến sắc, không dám lãnh đạm. Tuy hắn có chút thủ đoạn để đối phó những kẻ ngoại lai có ý đồ bất chính, nhưng cũng chỉ giới hạn ở tu sĩ cấp Luyện Khí mà thôi. Đối với tu sĩ Trúc Cơ, hắn tuyệt đối không dám đắc tội. Lúc này, trên mặt hắn liền lộ ra vài phần vẻ lấy lòng: "Tiểu nhân bái kiến tiên sư, tiền cơm của người này tổng cộng là tám mươi viên Linh Thạch."
Lăng Tiên nhíu mày. Món ăn gì mà lại đắt đỏ đến vậy, một bữa mà tốn gần trăm viên Linh Thạch. Tuy nhiên, hắn hiểu rõ vị chưởng quỹ này sẽ không dám nói bừa trước mặt mình. Hơn nữa, dù cái giá này có phần vô lý, nhưng đối với Lăng Tiên thì chẳng đáng là bao, vì vậy hắn cũng sảng khoái trả tiền.
"Đa tạ tiên sư."
Vị chưởng quỹ kia cười tươi rói, sau đó tiến đến trước mặt lão béo, vỗ ba cái vào vai hắn. Theo động tác đó, lão béo đột nhiên nôn thốc nôn tháo, rồi từ trong miệng hắn bò ra một con quái trùng hình dáng dữ tợn.
Đây là... Cổ!
Đồng tử Lăng Tiên hơi co lại. Trong lòng hắn cuối cùng cũng hiểu ra, vì sao một phàm nhân lại có thể hành hạ một Tu Tiên giả đường đường chính chính đến mức sống dở chết dở như vậy. Dù là tu sĩ kia có phế vật, phóng tới địa phương khác cũng là chuyện khó có thể tưởng tượng. Tuy nhiên, cổ thuật vốn thâm sâu khó lường, vậy nên cũng chẳng có gì lạ.
Mí mắt Lăng Tiên giật giật, trong lòng dâng lên vài phần cảnh giác. Phàm nhân dùng cổ thuật đã đáng sợ đến vậy, huống chi là Tu Tiên giả?
"Cám ơn tiền bối, cám ơn tiền bối!"
Lão béo kia nhờ Lăng Tiên giải vây, trên mặt tràn đầy cảm kích, liên tục vái chào, hận không thể dập đầu ngay t���i chỗ. Lăng Tiên tất nhiên không để ý. Hắn cứu đối phương chỉ là nhất thời động lòng, đồng thời cũng vì hiếu kỳ. Giờ đã giải đáp được thắc mắc, hắn cũng không có ý định nán lại thêm nữa. Hắn phất tay áo, nhanh chóng rời khỏi nơi này.
***
Nửa canh giờ trôi qua vèo một cái. Tiên thành này không chỉ có diện tích rộng l���n đến kỳ lạ, mà đối với Lăng Tiên, nó còn tràn ngập những điều mới mẻ. Hắn đánh giá các cửa hàng xung quanh, nhưng số lần bước vào lại đếm trên đầu ngón tay.
Đột nhiên, Lăng Tiên nhíu mày, bước nhanh hơn. Sau khi đi vòng vèo một hồi, hắn nhanh chóng đến một nơi hoang vắng.
Trong lúc di chuyển, Lăng Tiên bỗng nhiên thoáng quay đầu lại. Phía sau hắn, một cái bóng thoắt cái giật mình như muốn lẩn tránh.
Lăng Tiên cười lạnh một tiếng. Hắn phất tay áo một cái, lập tức một đạo linh quang bay vút ra, trong lúc vung vẩy hóa thành một bàn tay lớn mịt mờ, siết chặt lấy cổ đối phương.
"Tiên sư đừng hiểu lầm, lão già này không có ác ý, chỉ là... chỉ là muốn làm chân sai vặt cho ngài mà thôi." Một giọng nói hốt hoảng truyền đến tai.
Lăng Tiên quay đầu lại, nhìn thấy một lão giả thân hình ục ịch, vẻ mặt đầy nịnh nọt, trang phục cổ xưa nhưng lại toát ra vài phần buồn cười. Trên người hắn không có chút Linh khí nào, chỉ là một phàm nhân.
"Chân sai vặt?"
"Không sai." Lão giả nhẹ gật đầu, cố nặn ra vài phần vẻ lấy lòng: "Nhìn cách ăn mặc của tiên sư, chắc hẳn là Tu Tiên giả từ nơi khác đến, đối với Cổ Chiểu Tiên Thành này hẳn vẫn còn xa lạ. Lão tuy chỉ là một phàm nhân, nhưng lại lớn lên ở tiên thành này. Nếu có lão dẫn đường cho tiên sư, ngài làm việc gì cũng sẽ thuận lợi hơn nhiều, mà lão mỗi ngày chỉ xin năm viên Linh Thạch là đủ rồi."
"À?"
Trên mặt Lăng Tiên lộ ra một tia hứng thú, ý đề phòng dường như cũng tiêu tan theo. Một đạo thần niệm phát ra, bàn tay lớn mịt mờ kia lập tức tan biến thành Linh khí, một lần nữa dung nhập vào cơ thể hắn.
"Tiên sư cử động lần này tuyệt đối là sáng suốt vô cùng." Vẻ mặt lão giả kia tràn đầy ý cười, từng bước một đi tới.
Dù hành động có vẻ rất tùy ý, nhưng khi còn cách Lăng Tiên hơn một trượng, dị biến bỗng xảy ra. Trên người lão giả này đột nhiên toát ra hung lệ chi khí ngập trời. Sau đó tiếng gầm gừ vang vọng, trong yêu khí cuồn cuộn, hắn rõ ràng biến thành một hung thú thân dài hơn một trượng, răng nanh lởm chởm, linh áp cảnh giới Trúc Cơ cuồn cuộn phát ra. Móng vuốt sắc bén như lưỡi đao, nó há cái miệng đầy máu, hung hăng lao về phía Lăng Tiên.
Biến cố xảy ra quá nhanh, nếu là một tu sĩ Trúc Cơ bình thường, e rằng khó tránh khỏi độc thủ. Nhưng trên mặt Lăng Tiên không hề có mảy may sợ hãi, thậm chí ngay cả sự bất ngờ cũng không có. Tay vừa nhấc, hắn chỉ tay thành kiếm, nhanh như chớp giật, nhắm thẳng mi tâm đối phương mà đâm tới.
Vô thanh vô tức, phạm vi mấy trượng xung quanh nhanh chóng tối sầm lại, cứ như thể toàn bộ ánh sáng quanh đây đều bị hút vào một ngón tay ấy. Trên trán con hung thú, hiện lên khuôn mặt của lão giả, từ kinh ngạc ban đầu liền hóa thành hoảng sợ tột độ.
Oanh! Thợ săn bỗng chốc hóa thành con mồi, con hung thú bị một ngón tay điểm trúng trán, tiếng rắc rắc truyền đến tai, rồi bay ngược ra phía sau. Nó lập tức đâm sầm vào một căn phòng đổ nát. Trên mặt Lăng Tiên, lại lộ ra vẻ cổ quái.
"Rõ ràng không phải Yêu tộc, tên này..."
Hắn cất bước đi tới. Đối phương đã không còn sinh cơ. Hình dáng hung thú đã biến mất, chỉ thấy thi thể của lão giả nằm phủ phục tại chỗ. Vốn dĩ, Lăng Tiên cho rằng đối phương là một Yêu tộc hóa hình, nhưng cảnh tượng trước mắt hiển nhiên đã chứng minh hắn đoán sai. Đối phương đã không phải Yêu tộc, vậy con hung thú vừa rồi là sao đây?
Lăng Tiên khẽ nhíu mày, thả thần thức ra ngoài. Nhưng kết quả vẫn không thu hoạch được gì. Đối phương thân là Tu Tiên giả, vậy mà chẳng có gì trên người, đừng nói ngọc giản, ngay cả một viên Linh Thạch cũng không tìm thấy.
Đúng lúc này, từ xa vọng lại tiếng bước chân truyền đến tai. Lăng Tiên không chần chừ nữa, phất tay áo một cái. Theo động tác của hắn, một con Hỏa xà bay vút ra, trong khoảnh khắc, thi thể lão giả kia liền tan thành mây khói. Sau đó, Lăng Tiên triển khai thân pháp, nhanh chóng rời khỏi nơi này.
***
Một lát sau, một đội mười mấy tu sĩ đến nơi này. Nhìn trang phục của bọn họ, đều là những tu hành giả lớn lên ở Man Hoang Cổ Địa này, có lẽ là thành viên đội hộ vệ. Dẫn đầu là hai tu sĩ Trúc Cơ kỳ, còn lại đều chỉ là cấp bậc Luyện Khí.
"Khí tức Vu tộc kia biến mất tại đây, lại hầu như không có dấu vết chiến đấu. Chẳng l�� hắn lại trêu chọc một vị cường giả Kết Đan kỳ?" Một lão giả mặt dài như ngựa, ăn mặc sặc sỡ lên tiếng.
"Không thể nào! Tên đó cực kỳ giảo hoạt, ánh mắt cũng độc ác vô cùng. Trước đây mấy kẻ bị hại đều là Trúc Cơ, hắn làm sao có thể trêu chọc một Kim Đan lão tổ?" Người tiếp lời là một thiếu phụ khá có tư sắc, trang phục khác hẳn với vùng Vân Tâm Thủy Vực, lúc này cũng mang vẻ mặt nghi hoặc.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn.