(Đã dịch) Tiên Toái Hư Không - Chương 24
Dị thú, đúng như tên gọi, hoàn toàn khác biệt so với loài dã thú bình thường. Chúng sở hữu những năng lực mạnh mẽ và khó tin, đồng thời có liên quan trực tiếp đến cảnh giới Võ giả, có thể phân chia thành chín cấp bậc.
Dị thú cấp Một tương ứng với Võ giả Luyện Thể tầng một, cứ thế suy ra. Sự phân chia sức mạnh này cũng mang tính tuyệt đối.
Ví như Hổ, được mệnh danh là Chúa tể muôn loài, nhưng đó là đối với những loài dã thú thông thường. Nếu đối đầu với Dị thú, dù chỉ là cấp Một, nó cũng có thể xé xác Hổ rồi nuốt chửng.
Nghe có vẻ khó tin, nhưng sức mạnh của Dị thú là có thật. Đương nhiên, số lượng loài tồn tại như vậy không nhiều, phần lớn đều sinh sống ở chốn rừng sâu núi thẳm, đầm lầy hiểm trở. Ít nhất Lăng Tiên ở Lạc Vân Sơn chưa từng chạm mặt bao giờ.
Vậy mà giờ đây, có đến hàng trăm con.
Khí tức mỗi con ác lang phát ra đều không kém gì cường giả Luyện Thể kỳ cấp sáu, cấp bảy, thậm chí còn nhỉnh hơn. Lăng Tiên gần như hoài nghi mình đã nhìn lầm.
Cấp sáu đã tương đương với cao thủ hạng nhất, danh chấn vạn dặm, trên giang hồ cũng được coi là nhân vật có tiếng tăm. Còn cấp bảy thì càng đáng sợ, là cao thủ hàng đầu, đủ để xem thường quần hùng.
Tồn tại như vậy, chưa nói đến mức hiếm như phượng mao lân giác, nhưng bình thường cũng khó lòng gặp được. Thế mà giờ đây, có đến hàng trăm con. Dù là một Tu Tiên giả gan dạ như Lăng Tiên, giờ phút này cũng cảm thấy sống lưng lạnh toát, vội vàng nín thở, thu liễm khí tức. May mắn là hắn đã thả thần thức ra trước, nên không sợ bị lộ dấu vết.
Trong lòng hắn còn dấy lên sự hiếu kỳ. Nhiều Dị thú giằng co như vậy hẳn phải có nguyên nhân.
Rống! Tiếng gầm gừ vang vọng bên tai.
Tiếng gầm thét điên cuồng của con mãnh hổ khiến người ta ngỡ ngàng. Đến lúc này Lăng Tiên mới thực sự đánh giá con quái vật khổng lồ trước mắt. Nó cao hơn một trượng, về hình thể cũng chỉ nhỉnh hơn hổ thường một chút, nhưng mỗi khối cơ bắp đều cuồn cuộn sức mạnh, toàn thân phủ đầy hoa văn vằn vện, thần bí, như ẩn chứa một loại khí tức nào đó.
Cùng với tiếng hổ thở, bề mặt cơ thể nó toát ra ánh sáng đỏ rực, một tầng hỏa diễm rực rỡ xoay tròn bốc lên, dần dần bao phủ toàn thân nó... Không đúng, đó không phải hỏa diễm, mà là Đấu khí!
Đồng tử Lăng Tiên hơi co lại. Trước đây, trong tổ ngọc giản cũng có giới thiệu về điều này: Yêu thú dùng Yêu lực, còn Dị thú thì sử dụng Đấu khí. Đấu khí và Chân khí của Võ giả có vài phần tương tự, nhưng Chân khí nội liễm, Đấu khí ngoại phóng, mỗi loại có ưu nhược điểm riêng. Nhìn chung thì lực lượng ngang nhau.
Thế nhưng Đấu khí trước mắt này... Lăng Tiên nuốt một ngụm nước bọt. Con mãnh hổ trán trắng, mắt dữ tợn này lại là một cường giả tuyệt thế. Một thân Đấu khí cuồn cuộn, đặc quánh như vật chất rắn, có thể sánh ngang với Võ giả Luyện Thể kỳ cấp chín.
Thật khiến người ta kinh ngạc, nhưng bầy ác lang kia vẫn không hề biến sắc. Trong đôi mắt xanh biếc của chúng ngược lại toát ra ánh sáng điên cuồng khát máu. Trên người chúng cũng tản mát Đấu khí, dù không hùng hậu như mãnh hổ, nhưng số lượng lại áp đảo. Hai ba trăm cao thủ hạng nhất tụ họp lại, thanh thế ấy đủ khiến người ta khiếp sợ, run rẩy.
"Ồ, đó là cái gì?" Lăng Tiên đột nhiên phát hiện, trên lưng mãnh hổ, đeo một chiếc hộp gỗ. Dài vài thước, thoạt nhìn không có gì đặc biệt, nhưng nếu nhìn kỹ, lại toát lên vẻ cổ kính, huyền bí.
Lăng Tiên phóng thần thức ra, nhưng lại bị lớp vỏ hộp gỗ tưởng chừng bình thường ấy ngăn lại. Lòng hắn thầm ngạc nhiên, chẳng lẽ đây là bảo vật gì?
Rống! Tiếng gầm gừ lại một lần nữa vang vọng bên tai, nhưng hai bên đã bắt đầu giao chiến. Bất động thì thôi, đã động là như đê vỡ sông tràn.
Hàng trăm Yêu Lang, tiến thoái có bài bản, chẳng khác nào binh tinh bách luyện, được điều khiển như cánh tay. Có con tấn công trực diện, có con luồn lách bên sườn. Nanh vuốt sắc bén lóe lên hàn quang, Đấu khí hung hãn khuấy động vô số đá đất. Rầm rầm rầm, vô số cây cối ven đường bị xô đổ. Gần như trong chớp mắt, mãnh hổ đã rơi vào vòng vây trùng điệp.
Lăng Tiên đứng ngoài quan sát, thầm tắc lưỡi kinh ngạc: Đây đúng là một bầy Dị thú sao? Không chỉ thực lực mạnh đến mức khó tin, mà hành động giữa chúng dường như còn có sự phối hợp chiến thuật! Nếu đổi chỗ với con mãnh hổ kia, e rằng bản thân hắn cũng khó thoát khỏi vòng vây, dù sao chênh lệch giữa hai bên quá lớn...
Rống! Ý nghĩ này vừa thoáng qua, một tiếng gào thét kinh thiên động địa vang vọng bên tai. Sóng âm có thể nhìn thấy bằng mắt thường, vậy mà hóa thành vô số giọt mưa, ào ạt trút xuống khắp nơi. Không đúng, đó không phải mưa. Những nơi nó đi qua, mọi thứ đều dễ dàng bị xuyên thủng. Ngay cả Đấu khí của ác lang cũng mỏng manh như giấy, núi đá cây cối cũng không có gì cản được, đều bị đánh tan tành như tổ ong.
Uy lực của tiếng gầm này quả nhiên phi thường, đây chính là thiên phú của con mãnh hổ trước mắt: Hổ Ma Khiếu Sát! Dùng sóng âm hóa thành công kích vô hình, phạm vi bao phủ rộng lớn, có sức sát thương không gì sánh kịp. Mấy con ác lang ở phía trước chịu đòn đầu tiên, trực tiếp bị đánh tan tành. Sau đó, đuôi mãnh hổ quất xuống, tựa như một cây roi thép quét ngang. Uy lực như vũ bão, cũng là thế như chẻ tre. Bảy tám con ác lang gần đó cũng bị đánh văng ra ngoài, sùi bọt mép, hiển nhiên không còn sống sót.
Mà động tác của nó chưa dừng lại. Một cú Hổ phốc vồ tới phía trước, Đấu khí dâng trào trên móng vuốt sắc bén, mấy con ác lang vừa xông đến lập tức bị chặt đứt ngang eo. Hung hãn là từ duy nhất để hình dung. Chỉ trong chớp mắt, mấy chục con ác lang đã mất mạng dưới móng vuốt nó. Quả không hổ danh là Dị thú cấp Chín.
Ngao ô ô ô! Trong rừng cây, máu tươi vương vãi, nhưng bầy ác lang còn lại vẫn không hề có ý lui bước. Những giọt máu vương vãi kia dường như càng kích thích sự hung hãn trong bản chất của chúng, từng đợt lao lên như măng mọc sau mưa, xông về phía mãnh hổ. Trong chốc lát, Đấu khí tung hoành, tiếng nổ vang trời long đất lở. Hai bên không chỉ dùng nanh vuốt giao đấu, mà thiên phú thần thông cũng không ngừng va chạm.
Với thực lực của Lăng Tiên, chứng kiến cảnh này cũng không khỏi kinh hãi. May mắn là bảo vật tổ tiên để lại có giới thiệu rất rõ ràng về Dị thú, nên tuy thán phục trong lòng, hắn cũng không đến mức quá đỗi ngạc nhiên. Có câu nói: loài người luyện võ, Dị thú có thiên phú. Luyện võ thì ai cũng rõ, còn cái gọi là thiên phú, chính là việc Dị thú tuy không thể tu luyện vũ kỹ như loài người, nhưng nhờ huyết mạch mà bẩm sinh có thể lĩnh ngộ các loại tuyệt kỹ khó tin.
Ví dụ như Hổ Ma Khiếu Sát với uy lực cường đại kia chính là một trong số đó. Dị thú có huyết mạch càng mạnh thì càng lĩnh ngộ được nhiều thiên phú thần thông. Tuy không phức tạp như vũ kỹ, nhưng chúng đơn giản, trực tiếp, và uy lực thậm chí còn mạnh hơn.
Giờ phút này, bầy sói giao đấu với Hổ dữ, các loại bí kỹ thiên phú liên tục thi triển khiến Lăng Tiên nhìn đến hoa cả mắt. Theo thời gian trôi qua, tình thế dần trở nên bất lợi cho mãnh hổ. Dù nó là Dị thú cấp Chín, thực lực sánh ngang với tuyệt thế cường giả, nhưng hổ dữ cũng khó địch lại quần hồ. Huống hồ thực lực của bầy ác lang này cũng khiến người ta phải kinh ngạc, tất cả đều từ cấp Sáu trở lên, thậm chí không thiếu cường giả cấp Bảy.
Rống! Tiếng hổ gầm không còn dồi dào nguyên khí, trên mình nó đã có đến hàng trăm vết thương, nhưng bầy sói cũng chẳng dễ dàng gì. Mãnh hổ đâu phải cừu non, nó liều chết phản công, cũng khiến chúng phải chịu tổn thất nặng nề. Hiện tại, số sói còn đứng vững đã không đủ mười con. Nhưng mười con còn lại đều là kẻ mạnh nhất, tất cả đều đã vượt qua cảnh giới hạng nhất, tương đương với cao thủ hàng đầu trong giới Võ giả. Ba con mạnh nhất trong số đó, lại là Dị thú cấp Tám – Cao thủ cấp Tông Sư!
Lăng Tiên nhìn đến ngỡ ngàng. Hắn hiện tại cũng là cường giả hạng nhất, lại tu luyện thuật Tu Tiên, vượt cấp khiêu chiến dễ như ăn cơm uống nước. Nhưng nếu đối đầu với một đại Tông Sư, hắn chỉ có nước khoanh tay chịu chết. Vượt cấp khiêu chiến không phải dễ dàng như vậy, huống chi là vượt đến hai cấp. Trong trận chiến vừa rồi, mười con ác lang này vẫn luôn chưa ra tay, dưỡng sức chờ thời. Ngược lại mãnh hổ, toàn thân đẫm máu, đã là nỏ mạnh hết đà. Với sự so sánh này, xu thế thắng bại trong mắt Lăng Tiên đã dần dần rõ ràng. Vốn dĩ cuộc chiến sống chết giữa hai bên không liên quan gì đến hắn, nhưng mục tiêu của bầy ác lang kia không phải mãnh hổ, mà là chiếc hộp gỗ trên lưng nó. Rốt cuộc đó là bảo vật gì, mà trong cuộc giao tranh vừa rồi, con mãnh hổ cấp Chín kia đã dốc sức liều mạng bảo vệ? Lăng Tiên thầm hiếu kỳ trong lòng, trên mặt lộ ra vẻ trầm tư. Nói không động lòng là nói dối, nhưng với tình cảnh hiện tại, h��n còn chưa dám ‘đục nước béo cò’.
Rống! Tiếng gầm vang vọng bên tai, sóng âm vô hình đã đánh đổ vô số cây cối – chính là Hổ Ma Khiếu Sát. Nhưng lần này, bầy ác lang căn bản không né tránh, mà đồng loạt thi triển bí thuật thiên phú của mình. Đấu khí của chúng biến thành màu đỏ như máu, móng vuốt vươn dài ra rất nhiều, sắc nhọn như đao phong, lóe lên ánh sáng lạnh lẽo. Ác Lang Trảo Sắc Bén!
"Đúng vậy, dù không sánh kịp Phong Linh Thần Kiếm của mình, uy lực của nó cũng đủ khiến người ta kinh ngạc!" Lăng Tiên lặng lẽ tiến thêm vài bước, coi như không thấy cảnh tượng huyết nhục văng tung tóe trước mắt, kiên nhẫn tìm kiếm cơ hội tốt, xem liệu có thể ‘đục nước béo cò’ được không. Tiếng hổ gầm sói tru không ngừng vang vọng trong tai. Con mãnh hổ cấp Chín kia toàn thân máu tươi tuôn trào, Đấu khí vốn hùng hậu giờ chỉ còn như có như không. Cuối cùng, nó bị một con sói cắn trúng cổ họng. Sau khi cố sức hất văng kẻ địch sang một bên, nó vô lực ngã xuống.
Bầy ác lang cũng chịu tổn thất cực kỳ nghiêm trọng, chỉ còn lại năm con. Nhưng với tư cách là những kẻ sống sót, trên mặt năm con ác lang này lại hiện lên vẻ cười thỏa mãn đầy nhân tính hóa. Con Cự Lang lông đen có dáng người cường tráng nhất đứng thẳng lên, một móng vuốt như muốn vồ lấy chiếc hộp gỗ trên lưng mãnh hổ. Nhưng đúng lúc này, dị biến nổi lên.
Xùy... Từ bụi cỏ một bên, vài đạo Kiếm Khí chợt phóng ra. Có kẻ đánh lén! Biến cố lần này quá bất ngờ, con Cự Lang kia tuy có thực lực tương đương với cường giả cấp Tông Sư trong loài người, nhưng cũng không kịp né tránh, chỉ kịp gầm lên một tiếng, toàn thân Đấu khí cuồn cuộn tuôn ra. Nhưng không có tác dụng gì.
Thủ hộ Đấu khí bao bọc khắp người giờ đây mỏng manh như tờ giấy, bị kiếm khí sắc bén xuyên thủng dễ dàng. Trên mặt Cự Lang đen lộ vẻ khó tin, huyết hoa bắn tung tóe, đầu của nó đã bị chặt đứt. Cùng lúc đó, một bóng người như luồng sáng điện xẹt thoáng hiện, lấy đi chiếc hộp gỗ trên lưng mãnh hổ, rồi nhanh chóng biến mất vào rừng sâu.
Toàn bộ quá trình diễn ra mau lẹ, mấy con sói đói may mắn sống sót nhìn đến sững sờ. Sau đó, trên mặt chúng đều lộ vẻ cuồng nộ, gầm thét đuổi theo, như muốn nuốt chửng Lăng Tiên.
Vù vù. Tiếng thở dốc vang vọng bên tai. Lăng Tiên cảm thấy tim mình đập như trống dồn. Vũ kỹ trong 《Chiến Thần Quyết》 hắn đã lĩnh ngộ hơn nửa, giờ phút này thi triển khinh công với hiệu quả "ngàn dặm truy phong", mỗi lần nhẹ nhàng nhảy vọt đã là mười trượng. Nhưng thân thể mấy con sói đói kia, được bao bọc bởi Đấu khí rực rỡ, tốc độ nhảy vọt giữa chúng cũng không hề kém cạnh hắn.
Chỉ trong vỏn vẹn một canh giờ, Lăng Tiên đã chạy gần trăm dặm. Nếu là đường thẳng, quãng đường này thừa sức đến Hạ Xuyên Trấn. Đáng tiếc, vì chạy vội vàng vất vưởng, Lăng Tiên giờ đây cũng không biết mình đang ở đâu. Ác lang vẫn như trước không ngừng đuổi theo, may mắn là giờ chỉ còn lại một con. Ba con ác lang cấp Bảy còn lại đã không theo kịp bước chân của hắn, nhưng con còn lại này lại là cao thủ cấp Tám. Mặc cho Lăng Tiên dốc hết vốn liếng, cũng không cách nào thoát khỏi nó.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ.