Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Toái Hư Không - Chương 20

Chuyện là từ hôm qua mà ra. Tam thúc đã cử mấy đệ tử xuống núi mua đồ Tết. Năm mới cận kề, tuy Lăng gia từng sa sút, Tết năm nào cũng thiếu thốn, chỉ cần có chút thịt ăn đã thấy thỏa mãn.

Bây giờ thời thế đã khác. Dưới sự lãnh đạo của Lăng Tiên, gia tộc quật khởi mạnh mẽ. Dù thời gian chưa lâu, nhưng ít nhất không còn thiếu thốn tài vật. Thế nên, mấy vị trưởng lão bàn bạc và quyết định sẽ đón một cái Tết thật náo nhiệt.

Mấy đệ tử được phái đi mua đồ Tết đã xuống núi từ hôm qua. Nhưng trên đường về, khi ngang qua Triệu gia, họ đã bị đối phương chặn đường, cướp bóc trắng trợn. Bọn chúng không chỉ cướp hết tài vật, mà còn bắt giữ mấy đệ tử Lăng thị. Những người còn lại dù liều mạng chống cự, nhưng khi trốn về được thì ai nấy đều trọng thương.

Thực lực của Triệu gia không phải dạng vừa. Dù các đệ tử Lăng gia gần đây luyện công chăm chỉ, sau khi trừ bỏ lời nguyền đã thăng cấp nhanh chóng, nhưng dù sao thời gian quá eo hẹp, đương nhiên không thể đánh lại bọn họ.

Đáng giận!

Nghe xong ngọn ngành câu chuyện, vẻ tức giận hiện rõ trên khuôn mặt Lăng Tiên. Cái Triệu gia này, đúng là khinh người quá đáng!

Không biết việc bọn chúng làm là trùng hợp, hay do Liệt Dương Môn chủ mưu, xúi giục. Nhưng bất kể nguyên nhân là gì, Lăng Tiên cũng sẽ không nuốt cục tức này. Người không phạm ta, ta không phạm người. Bọn chúng dám sỉ nhục tộc nhân của ta, ta sẽ khiến chúng phải hối hận cả đời.

"Đi!"

Lăng Tiên vỗ áo đứng dậy. Đúng lúc này, một tộc nhân chừng mười lăm mười sáu tuổi hối hả chạy vào: "Tộc trưởng, Triệu gia đã phái sứ giả đến. Tam thúc xin mời ngài đến Đại sảnh tiếp khách."

"Cái gì?"

Lăng Tiên hầu như không tin vào tai mình. Triệu gia cướp bóc tài vật, bắt giữ tộc nhân của mình, thế mà còn dám phái sứ giả đến. Kiêu ngạo đến mức này thì đúng là chưa từng thấy ai! Chẳng lẽ chúng coi Lăng gia sa sút rồi thì muốn thao túng, chà đạp thế nào cũng được sao?

"Đi, cứ xem xét đã rồi nói."

Dù sao Lăng Tiên cũng là một Tu Tiên giả sống hai kiếp. Dẫu tức giận nhưng vẫn giữ được bình tĩnh. Hắn muốn xem đối phương sẽ nói gì.

. . .

Trước cửa Lăng gia bảo, Triệu Thiên Viễn bước đi nghênh ngang, vừa cười nói với người bên cạnh, vừa lộ rõ vẻ bướng bỉnh, khó chịu trên mặt. Hắn là một trong các trưởng lão của Triệu gia, năm nay đã ngoài bốn mươi. Hai năm trước, hắn đã đột phá Luyện Thể kỳ tầng sáu. Dù trong Liệt Dương Môn, thực lực này cũng khá cao, còn ở Triệu gia thì hắn lại càng là một nhân vật có tiếng, là người có thực lực cạnh tranh vị trí gia chủ.

Quả nhiên, vị trí gia chủ Triệu gia hiện đang bỏ trống. Mấy vị trưởng lão đều thèm muốn, ai chiếm được sự tín nhiệm của lão tổ, người đó sẽ trở thành gia chủ mới. Lão tổ tông dù ở Liệt Dương Môn cũng là nhân vật quyền thế ngút trời. Chẳng qua hắn không hiểu vì sao lão tổ lại phải đối phó với một Lăng thị gia tộc nhỏ bé. Lăng gia, năm xưa cố nhiên là một quái vật khổng lồ, nhưng ngày nay chẳng qua chỉ là một lũ gà đất chó kiểng sa cơ mà thôi.

Triệu Thiên Viễn cũng chẳng thèm để tâm, hắn lớn tiếng đàm tiếu, hoàn toàn không coi Lăng gia ra gì.

Vừa nói chuyện, cả đoàn người đã tiến vào đại sảnh Lăng gia bảo. Trừ Triệu Thiên Viễn, hắn còn dẫn theo hơn mười tùy tùng, trong đó một nửa là cao thủ nhị lưu, số còn lại cũng đã tu luyện đến Luyện Thể kỳ tầng bốn. Thực lực Triệu gia quả nhiên không tầm thường, chỉ riêng số người này thôi cũng đã vượt xa các gia tộc nhất nhị lưu. Kẻ đến không thiện, người thiện không đến. Đối phương mang theo chừng đó cao thủ, rõ ràng là đến để thị uy.

Lăng Thiên Hùng, Lăng Thiên Bảo cùng mấy vị trưởng lão đã có mặt trong đại sảnh. Còn ở vị trí chủ tọa, là một thiếu niên mười bảy mười tám tuổi, chính là Lăng Tiên.

Triệu Thiên Viễn mang vẻ kiêu căng trên mặt, mơ hồ còn có chút bất mãn. Lăng gia nhỏ bé, chẳng qua là kẻ sa cơ thất thế, vậy mà dám đường hoàng ngồi đó, không ra nghênh đón mình. Nhưng hắn không lập tức ra tay, định bụng hoàn thành nhiệm vụ lão tổ tông giao phó trước đã. Còn đám người không biết sống chết kia, lát nữa sẽ cho bọn chúng một bài học phủ đầu.

Nghĩ vậy, hắn liền thản nhiên ngồi xuống ghế, trên mặt hiện rõ vẻ cợt nhả: "Lăng Tiên, ngươi cũng là tộc chủ, sao không dạy dỗ tộc nhân mình cho tử tế? Dám trộm đồ của Triệu gia ta, đúng là không biết sống chết!"

"Ngươi nói cái gì?"

"Ăn nói hồ đồ! Rõ ràng là Triệu gia các ngươi lừa đảo, cướp đoạt tài vật của Lăng gia ta."

"Thật sự là quá vô sỉ rồi."

Lời vừa dứt, toàn bộ tộc nhân Lăng gia đều giận tím mặt. Kẻ vô sỉ thì đã thấy nhiều, nhưng vô sỉ đến mức trắng trợn nói dối như vậy thì quả là hiếm có! Khinh người quá đáng!

Nhìn phản ứng của tộc nhân Lăng gia, Triệu Thiên Viễn lại nở nụ cười lạnh lùng. Hắn nghĩ, mình có bóp méo trắng đen thì đã sao, thế giới này vốn dĩ là kẻ mạnh làm vua! Cái gọi là yếu thì vô lễ, mạnh thì không sai. Hắn đến đây hôm nay, vốn dĩ là muốn sỉ nhục Lăng gia.

Hắn ngẩng đầu nhìn sắc mặt Lăng Tiên, thấy đối phương vẫn bình thản. Trong lòng không khỏi cười lạnh, quả nhiên là một gia tộc sa sút, lại để một tên nhóc con "mọc tóc chưa khô" làm gia chủ, chẳng có chút cốt khí nào.

Lăng Tiên đương nhiên không hề sợ hãi. Hắn cũng vì sự vô sỉ của đối phương mà lòng đầy lửa giận, nhưng với kinh nghiệm sống hai kiếp, hắn đã sớm vui buồn bất động. Trong mắt hắn, đối phương chẳng khác gì một tên tiểu nhân vụng về, không đáng để tức giận. Hắn muốn xem thử đối phương định giở trò bịp bợm gì rồi mới tính sau. Còn về Lăng Thiên Hùng và các trưởng lão khác, dù là bề trên, nhưng có Lăng Tiên ở đây thì không phải do họ quyết định. Điểm này, mấy người đều tuân thủ quy tắc.

Khúc mắc trong chuyện này, Triệu Thiên Viễn làm sao hiểu rõ? Hắn còn tưởng Lăng gia thực sự sợ hãi, trên mặt liền lộ ra vẻ cao ngạo: "Lăng gia các ngươi dù không biết sống chết, nhưng Triệu gia ta lại là kẻ trọng nhân nghĩa. Lão phu đến đây lần này là để chỉ cho các ngươi một con đường sáng."

"Ngươi nói!"

Lăng Tiên nén giận trong lòng. Hắn cũng muốn xem thử, rốt cuộc đối phương có thể vô sỉ đến mức nào.

"Hừ, Lăng gia các ngươi đã sa sút đến nông nỗi này mà còn dám xưng là gia tộc gì? Tuy thất vọng, nhưng tư sắc nữ tử trong tộc các ngươi cũng không tệ. Nghe nói có một cô gái tên Lăng Vũ được lão tổ tông ta để mắt. Đây chính là phúc khí trời ban cho Lăng gia các ngươi! Hãy dâng cô ta lên, gả cho lão tổ tông ta làm thiếp. Từ nay về sau, ân oán hai nhà ta sẽ xóa bỏ, Lăng gia các ngươi còn được chúng ta che chở, thế nào?"

Triệu Thiên Viễn ngạo mạn ra mặt, vẻ mặt hắn cứ như thể Lăng gia vừa nhận được món hời trời cho vậy. Thế nhưng, các đệ tử Lăng thị lại đột nhiên biến sắc. Đặc biệt là mấy vị trưởng lão, vốn là người từng trải lão luyện, giờ phút này cũng không thể nhịn nổi. Mọi người nhao nhao mở miệng quát mắng:

"Triệu gia lão tổ, nghe nói năm nay cũng đã bảy mươi tám tuổi."

"Vô sỉ! Lăng gia ta có chết cũng không chịu nhục, tuyệt đối không đời nào gả Vũ Nhi cho hắn!"

"Thật sự là quá không biết xấu hổ."

Trong chốc lát, tiếng quát mắng nổi lên bốn phía. Các trưởng lão đã vậy, các đệ tử trẻ tuổi lại càng không cần phải nói. Một lão già bảy tám chục tuổi mà đòi cưới Lăng Vũ, quả thực khiến toàn bộ tộc nhân Lăng gia tức đến vỡ bụng.

Sắc mặt Triệu Thiên Viễn hơi xanh mét. Hắn tuyệt đối không thể ngờ rằng Lăng gia lại phản ứng kịch liệt đến vậy. Chẳng phải chỉ là một con nhóc thôi sao, có đáng để tức giận đến thế không? Hắn đâu biết rằng, tộc nhân Lăng thị vốn đoàn kết, yêu thương nhau. Dù cho cả tộc có phải chết hết, họ cũng không đời nào gả Lăng Vũ cho một lão già.

"Không biết sống chết!"

Triệu Thiên Viễn quát lớn một tiếng, rồi lao tới, chỉ thẳng vào mũi Lăng Tiên mà mắng: "Thằng nhóc con, ngươi tưởng ngươi là ai? Lăng gia bây giờ chẳng qua là lũ tiểu nhân sa cơ thất thế. Lão tổ Triệu gia ta để mắt đến Lăng Vũ chính là phúc phận tu tám đời của các ngươi, thế mà lại không biết điều..."

Tiếng quát bạo ngược vang vọng đại sảnh, đối phương vẻ mặt ương ngạnh. Nhưng lời còn chưa dứt, "Bốp!" một tiếng vang lên, Triệu Thiên Viễn toàn thân như diều đứt dây, bay thẳng ra xa.

Ầm ầm, hắn đâm đổ không biết bao nhiêu bàn ghế, lăn lóc như một quả hồ lô mất kiểm soát.

Trong chốc lát, mọi âm thanh đều im bặt. Cả đệ tử Lăng thị lẫn những kẻ đi theo Triệu Thiên Viễn, tất thảy đều sững sờ. Đặc biệt là đám người theo sau, hầu như không tin vào mắt mình. Nhưng nói về kẻ giật mình nhất, thì không ai khác ngoài chính Triệu Thiên Viễn.

Má hắn nóng bỏng, chết lặng. Cái tát đó trực tiếp đánh bay mất mấy chiếc răng cửa của hắn. Vẻ mặt hắn lúc này đúng là đặc sắc muôn phần: kinh ngạc, phẫn nộ, bàng hoàng... Nhưng điều rõ nhất, vẫn là vẻ khó tin tột độ.

"Mình bị đánh cho!"

"Mình ở cái Lăng gia nhỏ bé này mà bị đánh ư?"

"Có lầm không chứ? Mình đường đường là cường giả Luyện Thể kỳ tầng sáu, có tư cách tranh đoạt vị trí gia chủ. Còn Lăng thị hôm nay đã sa sút, nói là thoi thóp cũng là còn ưu ái chúng rồi."

"Bụng ăn không no!"

"Trong gia tộc họ đến một cường giả Tam lưu cũng không có. Vậy mà mình lại bị đánh ngay tại đây, trước mặt bao nhiêu người như vậy, bị một cái tát mà thành quả hồ lô lăn lóc."

Triệu Thiên Viễn phẫn nộ! Mặt mũi bị ném sạch, ác khí trong lồng ngực làm sao mà nhịn nổi?

"Tiểu tử, ta muốn đem ngươi rút hồn luyện phách!"

Tiếng gầm rú như dã thú vang lên. Toàn thân hắn đã tức đến sùi bọt mép, sát khí kinh người bùng phát, dữ tợn lao đến chỗ Lăng Tiên chỉ cách một xích.

"Tiên nhi cẩn thận."

"Triệu trưởng lão, hạ thủ lưu tình."

Mấy vị trưởng lão thấy vậy không khỏi căng thẳng. Tầm quan trọng của Lăng Tiên hôm nay thì không cần nói cũng biết. Dù có lòng muốn tương trợ, nhưng động tác của cao thủ nhất lưu quá nhanh, họ căn bản không nhìn rõ. Giữa mông lung, chỉ thấy một bóng đen lao đến cách Lăng Tiên ba thước, một chưởng đánh thẳng vào ngực hắn. Đối phương cũng đã xuất ra Chân Hỏa, hận không thể lập tức giết chết Lăng Tiên tại chỗ này. Nhưng giây lát sau, tiếng kêu thảm thiết vang lên, Triệu Thiên Viễn lại lần nữa bị một cước đạp bay, thành quả hồ lô lăn lóc.

Lần này hắn ra tay trong hận thù, uy thế mười phần. Nhưng cũng chính vì quá phẫn nộ, toàn thân hắn sơ hở chồng chất. Huống hồ trong lòng hắn, cái tát khó hiểu vừa rồi chỉ bị coi là do nhất thời chủ quan, hắn căn bản không để Lăng Tiên vào mắt.

Khinh địch!

Thế nhưng Lăng Tiên há lại là võ giả bình thường có thể sánh bằng? Hắn tu luyện là Tiên Thuật, Linh lực chuyển hóa thành chân khí đã giúp hắn đạt tu vi Luyện Thể kỳ tầng năm đỉnh phong. Chỉ còn một bước nữa là đạt cảnh giới cao thủ nhất lưu. Tuy có chênh lệch, nhưng đó chỉ là về lượng Chân khí. Về độ tinh thuần và hùng hậu, hắn vẫn vượt trội. Hơn nữa, những gì Lăng Tiên lĩnh ngộ còn vượt xa khả năng của một cao thủ tuyệt thế bình thường. Triệu Thiên Viễn làm sao có thể là đối thủ của hắn chứ?

Ngay cả khi bình tĩnh luận võ, hắn cũng nhất định không phải đối thủ, huống chi giờ phút này hắn đang phập phồng không yên, hoàn toàn mất đi lý trí. Chưởng kia mang theo hận thù, cương mãnh có thừa nhưng sơ hở lại quá rõ ràng. Vì vậy, việc hắn bị Lăng Tiên đạp bay chỉ bằng một cước cũng chẳng có gì lạ.

Đây là bản dịch độc quyền được lưu trữ tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free