(Đã dịch) Tiên Toái Hư Không - Chương 1:
Võ Quốc, Thanh Hà quận, Lạc Vân Sơn.
Giữa thời loạn lạc, đạo tặc khắp nơi nổi dậy, mạng người như cỏ rác, giang hồ bang phái mọc lên như rừng, kỳ nhân dị sĩ nhiều vô số kể, thậm chí thỉnh thoảng còn có tin đồn về những người bạch nhật phi thăng thành Tiên.
Không bàn đến thế sự bên ngoài, Lạc Vân Sơn chính là một Động Thiên Phúc Địa nức tiếng của Võ Quốc, trải dài tám trăm dặm, nguyên khí dồi dào, là bảo địa mà người tu võ tha thiết ước mơ.
Mọi tông môn lớn nhỏ trong võ lâm đều tọa lạc tại đây, hào môn thế gia cũng nhiều vô số kể, truyền thuyết nói có đến một trăm lẻ tám gia tộc.
Trong thời loạn, sức mạnh là trên hết. Một võ giả cao cấp có sức mạnh địch vạn người, vinh hoa phú quý dễ dàng trong tầm tay. Ngay cả Hoàng đế Võ Quốc cũng phải đối đãi với thế lực hùng mạnh như Lạc Vân Sơn bằng lễ nghi của khách quý.
Để trấn an và cai trị, ông ban chức quan bổng lộc, khiến các tông môn, gia tộc nơi đây đều trở nên cực kỳ hiển quý.
Thế nhưng, mọi sự đều có ngoại lệ.
Lạc Vân Sơn rộng lớn mênh mông, một trăm lẻ tám gia tộc chi chít như sao trời, trong số đó cũng không thiếu kẻ sa cơ thất thế.
Ở phía Tây của dải sơn mạch kéo dài này, cây cối rậm rạp che kín trời, giữa lùm cây bụi cỏ, hiện lên một khoảng đất trống rộng lớn, những tảng đá lởm chởm dựng đứng giữa không trung, nơi đó có một tòa kiến trúc đồ sộ.
Toát lên vẻ thê lương, cổ kính, toàn bộ được xây bằng Thanh Cương Nham màu xám, tỏa ra một luồng khí tức trầm trọng. Tuy nhuốm màu thời gian, cũ kỹ vô cùng, nhưng khí thế vẫn còn rộng lớn, hùng vĩ.
Năm xưa, không biết đã tốn bao nhiêu nhân lực vật lực mới có thể kiến tạo nên một kỳ tích như vậy.
Đáng tiếc, thế sự đổi dời, phong quang năm đó đã phai mờ theo dòng chảy lịch sử.
Lăng gia ở Thanh Hà quận, xưa kia từng có thể xưng huynh gọi đệ với hoàng tộc, được phong tước Vương dị họ, truyền đời không dứt, lại còn có danh xưng "đệ nhất thế gia Võ Quốc".
Thế nhưng ngày nay, lại suy tàn đến mức gần như không có nổi cơm ăn.
Ừm, nói thế có phần khoa trương, nhưng tình hình thực tế cũng chẳng khá hơn là bao.
…
Lăng gia, sân luyện võ.
Trời vừa hửng sáng, mặt trời vừa ló dạng ở đường chân trời, còn chưa kịp xuyên qua màn mây, rải những tia nắng đầu tiên…
“Đạo võ, cần cù bù thông minh, chỉ cần công phu sâu, có công mài sắt có ngày nên kim, nước chảy đá mòn, chim vụng cũng biết bay trước, chỉ cần cố gắng, Lăng gia chúng ta nhất định có thể Đông Sơn tái khởi!”
Trên sân tập, một trung niên nhân dung mạo uy nghiêm đang đốc thúc đám đệ tử thiếu niên luyện võ. Hắn sắc mặt lạnh lùng vô cùng, vừa giảng giải những đạo lý của võ học, vừa không quên cổ vũ mọi người: “Trong tu luyện võ học, thân thể là căn bản, nên gọi là Luyện Thể.”
“Luyện Thể chia làm chín tầng, mỗi khi tăng lên một tầng, đều có thể mang đến thực lực tăng mạnh đột ngột. Nếu có thể đột phá Luyện Thể kỳ tầng bốn, liền có thể trở thành tam lưu cao thủ, hành tẩu giang hồ, áo gấm ngựa tốt, trở thành khách quý của các đại tông môn. Nếu là nguyện ý vì triều đình hiệu lực, có thể được phong Thất phẩm Chiết Trùng Tướng Quân, quyền lực tương đương Huyện lệnh, được tôn xưng "trăm dặm chí tôn".”
Âm thanh vang vọng khắp sân tập. Các đệ tử thiếu niên Lăng gia liền lập thành đội hình, quyền cước thoăn thoắt, hổ hổ sinh phong, vừa tập võ, vừa chú tâm lắng nghe.
“Luyện Thể kỳ tầng bốn, mỗi một quyền đều có nghìn cân chi lực, ra trận giết địch có thể dùng một địch trăm, sức mạnh có thể địch trăm binh sĩ tinh nhuệ. Nếu là dũng mãnh tinh tiến, tu luyện tới tầng thứ năm, lực đạo sẽ tăng mạnh đột ngột, gấp đôi lên đến hai nghìn cân. Lúc ấy, có thể được gọi là nhị lưu cao thủ, nếu là ra sức vì nước, có thể phong Tứ phẩm Minh Uy Tướng Quân, quyền lực tương đương Tri phủ, được tôn xưng "ngàn dặm chí tôn".”
“Tam thúc, ‘ngàn dặm chí tôn’ là gì ạ?”
Một giọng nói non nớt truyền vào tai. Tiểu gia hỏa hỏi câu này chỉ mới ba tuổi, trông bụ bẫm, khỏe mạnh, vô cùng đáng yêu.
Chân còn loạng choạng, chạy nhanh thì dễ vấp ngã, vậy mà đã theo các anh chị tập quyền cước trên sân tập này.
Trung niên nhân thở dài. Đệ tử Lăng gia chăm chỉ cố gắng, không hề có dáng vẻ công tử nhà giàu ăn sung mặc sướng, mùa đông luyện ba chín, mùa hè luyện tam phục, có thể…
Nén lại nỗi phiền muộn trong lòng, trên mặt hắn lại nở nụ cười, cố gắng động viên mọi người: “Cái gọi là ngàn dặm chí tôn, là bởi vì địa bàn của một phủ bao trùm ngàn dặm. Nếu có thể trở thành nhị lưu cao thủ, được phong Minh Uy Tướng Quân, sẽ được hưởng quyền lợi như Tri phủ đại nhân. Trong vùng đất ngàn dặm này, lời nói có trọng lượng tuyệt đối, một lời có thể quyết thắng thua, một câu có thể định sinh tử, lật tay thành mây, úp tay thành mưa, nên mới được gọi là chí tôn.”
“Thế thì… lúc nào người đó cũng được ăn thịt sao ạ?”
Nghe giọng nói non nớt, tràn đầy mong ngóng và hiếu kỳ ấy, Lăng Thiên Hùng trong lòng vô cùng khó chịu. Các đệ tử thế gia khác, ai mà chẳng được ăn ngon mặc đẹp, ra ngoài có xe ngựa, vào nhà có tỳ nữ xinh đẹp, sơn hào hải vị chỉ là chuyện thường ngày, ngoài tu luyện ra còn có các loại linh đan diệu dược để rèn luyện thân thể.
Mà Lăng gia, ngày xưa cùng Hoàng tộc xưng huynh gọi đệ, được phong tước Vương dị họ, truyền đời không dứt, nhưng hôm nay lại sa sút đến mức không đủ cơm ăn.
Mỗi mười ngày mới có thể khai trai một lần, hơn nữa mỗi người chỉ có thể có hai lạng thịt ăn. Đây cũng chỉ là đãi ngộ dành cho những người luyện võ như bọn họ.
Còn lại các tộc nhân khác thì một ngày chỉ có hai bữa, một tháng mới có thể nhấm nháp hai miếng thịt.
Dù chưa đến mức đói bụng không no, nhưng cũng chỉ là miễn cưỡng duy trì sinh kế.
Gia huấn Lăng thị là tộc nhân yêu thương nhau, mọi người bình đẳng. Chính vì thế, những tộc nhân bình thường kia đã chủ động nhịn ăn, cố gắng cung cấp thêm tài nguyên để họ luyện võ, hy vọng có một ngày có thể chấn hưng gia tộc, nhưng…
Lăng Thiên Hùng nghĩ tới đây, lòng đau như cắt. Đại ca đã về cõi tiên, hôm nay hắn là cao thủ số một của Lăng thị, thế nhưng mới đạt Luyện Thể kỳ tầng ba.
Thậm chí còn chưa đủ trình độ tam lưu cao thủ.
Hơn nữa đã mắc kẹt ở cảnh giới này quá lâu, chỉ một ly thôi là cách xa ngàn dặm. Nếu có thể bước vào Luyện Thể kỳ tầng bốn, được phong Thất phẩm Chiết Trùng Tướng Quân, tuy không đủ để giúp Lăng gia chấn hưng, nhưng thu hoạch bổng lộc cũng đủ để mua sắm đại lượng thức ăn, khiến tộc nhân không đến mức chịu cảnh đói khổ…
Tất cả là do lời nguyền đáng hận kia làm hại!
Lăng Thiên Hùng vừa nghĩ đến đây, tiếng bước chân dồn dập vang lên. Ngẩng đầu nhìn lại, đã thấy mấy tộc nhân mặt mày tái mét, vội vã chạy đến.
Lăng Thiên Hùng nhướng mày. Võ đài là nơi trọng yếu, tộc nhân bình thường không được phép đến, sợ quấy rầy các đệ tử luyện võ. Chẳng lẽ đã xảy ra chuyện gì đại sự?
Quả nhiên, không ít ánh mắt các đệ tử đều đổ dồn về phía này, quyền cước của họ trở nên lỏng lẻo.
“Đạo võ chú trọng tinh thần tập trung, tâm ý tùy tiện, không chuyên tâm thì không thành…”
Lăng Thiên Hùng hừ lạnh một tiếng, nhắc lại quy tắc chung trong tu luyện võ học của Lăng gia. Các thiếu niên trong lòng rùng mình, vội vàng thu liễm tâm thần, chuyên tâm luyện võ.
Ở thế giới này, sức mạnh là trên hết, chỉ khi luyện tốt võ học mới có thể bảo vệ tộc nhân.
Còn Lăng Thiên Hùng thì vội bước nhanh ra đón.
Đoàn người đến có sáu người, nam nữ lẫn lộn, đều mặc quần áo vá chằng vá đụp, phong trần mệt mỏi, mặt mày xanh xao, toàn thân dính đầy bùn đất, trông vô cùng bẩn thỉu.
Nhưng Lăng Thiên Hùng lại không hề có bất kỳ vẻ ghét bỏ nào, tiến lên nắm chặt tay một lão nông.
“Tứ gia gia, có chuyện gì vậy?”
Không sai, những người này đều là tộc nhân Lăng thị, chỉ là không thể luyện võ nên làm nghề nông. Lão giả cầm đầu này cũng không phải là tứ gia gia của Lăng Thiên Hùng, chỉ là theo vai vế trong tộc mà gọi như vậy thôi.
Lăng thị nhất tộc, yêu thương nhau, bình đẳng. Bất kể là đệ tử cốt cán luyện võ hay là nông dân bình thường, đều không có sự phân chia địa vị cao thấp.
Tất cả đều là con cháu cùng một Tổ Tiên, là thân nhân huyết mạch tương liên.
Lúc này, lão giả cầm đầu mặt tràn đầy lo lắng, nước mắt giàn giụa, dường như muốn quỳ xuống: “Đại… Đại trưởng lão, Trần gia… Trần gia phái người đến phá hoại mảnh đất sườn núi phía Nam của chúng ta…”
“Cái gì?”
Sắc mặt Lăng Thiên Hùng chợt biến, tối sầm như trời sắp mưa.
Hôm nay Lăng gia không còn như xưa, không chỉ vinh hoa phú quý đã như mây khói thoảng qua, thậm chí sắp đến mức không đủ ăn no.
Nguồn thu nhập chính của gia tộc phải dựa vào việc trồng trọt, sản xuất lương thực để đáp ứng nhu cầu thiết yếu của tộc nhân.
Nhưng trồng trọt vốn đã vất vả vô cùng, thế mà thời tiết lại chẳng thuận lợi. Ngay cả trong núi cũng gặp hạn hán, vài mảnh đất của Lăng gia đều giảm sản lượng nghiêm trọng.
Ngay cả các đệ tử cốt cán, ngoài việc luyện võ, cũng phải đi gánh nước tưới tiêu, giúp đỡ việc sản xuất lương thực trong nhà.
Chỉ có mảnh đất sườn núi phía Nam, vì gần nguồn nước, không gặp tai họa, cũng là kho lương quan trọng nhất của Lăng gia.
Tộc nhân có thể no bụng hay không, toàn bộ trông cậy vào đó. Nghe nói bị người phá hoại, Lăng Thiên Hùng sao có thể không vội vã: “Ngươi dẫn ta đến đó!”
Vừa đi được hai bước, hắn dường như lại nghĩ đến điều gì đó: “Lăng Phong, Lăng Vũ, các ngươi đi tìm tộc chủ.”
“Vâng!”
Trong đội hình, một nam một nữ lên tiếng đáp lời rồi bước ra, đều chỉ khoảng mười lăm mười sáu tuổi, hai hàng lông mày có vài phần tương đồng, hẳn là một đôi huynh muội ruột thịt. Cả hai rời khỏi sân tập, chạy như bay về phía hậu viện.
…
“Mình đang ở đâu đây?”
Lăng Tiên từ trong mộng cảnh tỉnh lại, mơ màng nhìn quanh, lại kinh ngạc phát hiện, nơi này không còn là sườn núi phía sau trường học, mà là một căn phòng cổ kính.
Đồ dùng trong nhà bày biện vô cùng tinh tế. Tuy đã cũ kỹ, nhưng vẫn toát lên khí chất của một bố cục vĩ đại.
Hắn vừa định ngồi dậy khỏi giường, thì trời đất quay cuồng, một lượng lớn ký ức, như hồng thủy vỡ đê, ồ ạt tuôn vào trong tâm trí hắn.
“A…”
Lăng Tiên thét lên một tiếng, lại nằm sụp xuống, toàn thân run rẩy. Qua một lúc lâu, hắn cuối cùng mới bình tĩnh lại.
Ánh mắt hắn trở nên phức tạp khôn cùng, cuối cùng cũng đã sắp xếp xong những ký ức vốn không thuộc về mình.
“Nơi này lại không phải Trái Đất. Không ngờ mình thật sự lại bị sao băng trong truyền thuyết đâm trúng. Nếu vận may này mà dùng để mua xổ số, có lẽ đã trở thành đại gia từ lâu rồi.” Lăng Tiên khẽ nhếch mép tự giễu.
“Thiếu niên cũng tên Lăng Tiên này, vì cha gặp tai nạn, thương tâm quá độ, vậy mà đã chết trong giấc mộng, bị mình chiếm đoạt thân thể. Điều này chẳng phải quá trùng hợp sao.”
“Ồ, thế giới này…”
Lăng Tiên sắp xếp lại ký ức, phát hiện thế giới này có quá nhiều điểm khác biệt so với Trái Đất. Không có khoa học kỹ thuật, nhưng võ học lại vô cùng hưng thịnh. Nếu nhất định phải so sánh, thì có vài phần tương đồng với thời cổ đại, nhưng lại càng kỳ lạ hơn, không chỉ có đủ loại quái vật khó tưởng tượng, mà còn có cả những người bạch nhật phi thăng thành Tiên.
Tu Tiên giả!
Lăng Tiên yên lặng lẩm bẩm.
Đáng tiếc, loại tồn tại thần kỳ này quá hiếm hoi. Tuy nhiên, sự thần kỳ của võ công cũng đủ khiến người ta phải trầm trồ.
Gia tộc mà hắn đang ở đây, từng là một trong những thế gia hiển hách nhất thế giới này. Đáng tiếc, thế sự đổi dời, nhưng hôm nay lại sa sút đến mức không đủ cơm ăn.
Năm nay hắn vừa tròn mười bảy tuổi, cha mất, lại bị vội vàng đẩy lên vị trí Tộc trưởng.
Tâm nguyện lớn nhất của Lăng Tiên là có thể tu luyện đến Luyện Thể kỳ tầng bốn, trở thành một tam lưu cao thủ, phò tá triều đình. Nói như thế, dù không thể làm rạng rỡ tổ tông hay chấn hưng gia tộc, thì bổng lộc của Thất phẩm Chiết Trùng Tướng Quân cũng đủ để tộc nhân có một bữa cơm no rồi.
Đối với một đệ nhất thế gia từng lẫy lừng mà nói, đây là một yêu cầu hèn mọn đến nhường nào, nhưng bây giờ lại trở thành một nhiệm vụ gần như không thể hoàn thành.
Tất cả là do lời nguyền kéo dài nghìn năm kia!
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hay tái bản dưới mọi hình thức.