"Này Thạch tiểu tử, không phải lão phu nói ngươi chứ, đường đường là nam nhi đại trượng phu, sao có thể trông cậy vào một nữ nhân được? Thôi được rồi! Lão phu thấy ngươi tội nghiệp quá, cuốn «Phá Trận Bách Yếu» này ta sẽ không lấy của ngươi chín vạn linh thạch nữa, bớt xuống còn bảy vạn khối thôi! Đây đã là nhượng bộ lớn nhất mà lão phu có thể làm rồi đấy."

"Một vạn khối, ông bán hay không thì tùy." Thạch Việt lắc đầu, mặc cả một cách dứt khoát.

"Cái gì? Một vạn khối à? Thạch tiểu tử ngươi bị điên rồi sao! Trả giá gì mà cắt cổ như vậy, ngươi nghĩ lão phu bán cho ngươi cuốn «Phá Trận Bách Yếu» này là hàng chợ búa rẻ mạt hả? Một vạn khối linh thạch mà đã muốn lấy đi rồi, đúng là không có cửa đâu! Ít nhất cũng phải năm vạn khối linh thạch chứ, cho dù lần này ngươi không dùng được thì sau này cũng sẽ có lúc cần dùng đến thôi!"

Thạch Việt nhếch mép, bực tức nói: "Lúc trước ta đã ra giá năm vạn linh thạch mà ông không chịu bán, giờ có người có khả năng giúp được ta, ông vẫn còn đòi năm vạn linh thạch à, ông coi ta là thằng ngốc sao? Chính ông cũng nói cô ta có lẽ đến từ tinh cầu tu tiên cao cấp, chắc hẳn điển tịch phá trận của cô ta cũng không ít đâu. Ông bảo ta mặt dày đi xin cô ta xem, liệu cô ta có cho không?"

Nghe những lời này, Tiêu Dao Tử trầm mặc không nói.

"Ông nên biết đấy, bây giờ ta vẫn còn sẵn lòng đưa một vạn khối linh thạch, chứ đợi đến khi cô ta hồi âm, nếu cô ta thật sự đồng ý giúp ta rồi, thì số tiền sẽ không còn là một vạn linh thạch nữa đâu." Thạch Việt nói với nụ cười nửa miệng.

"Thôi được rồi, đúng là đồ mặt dày nhà ngươi! Một vạn thì một vạn vậy! Lão phu đã sao chép xong rồi, ngươi vào mà lấy đi!" Giọng Tiêu Dao Tử đầy vẻ không cam tâm.

Nghe vậy, khóe miệng Thạch Việt khẽ cong lên một nụ cười đắc thắng.

Hắn xoay người, nhanh chóng quay lại tầng hầm, rồi tiến vào không gian Chưởng Thiên.

"Đây là thứ ngươi muốn, nhớ cho kỹ, hai mươi tám vạn linh thạch đấy." Tiêu Dao Tử miễn cưỡng ném hai miếng ngọc giản cho Thạch Việt, nói.

Thạch Việt đón lấy ngọc giản, thần thức xuyên vào bên trong. Chẳng mấy chốc, hắn rút thần thức ra, thu ngọc giản vào Trữ Vật túi rồi rời khỏi không gian Chưởng Thiên.

······

Dãy núi Tuyền Cơ nằm ở phía Tây Bắc Đại Đường, trải dài mấy vạn dặm, với vô số núi non hiểm trở, kỳ vĩ.

Sâu trong dãy Tuyền Cơ, có một ngọn núi cao ngàn trượng, từ xa nhìn lại tựa như một thanh cự kiếm chống trời. Ngọn núi này có tên là Vạn Kiếm sơn.

Trên sườn núi dựng đứng, vô số phi kiếm các loại được cắm đầy.

Những thanh phi kiếm này dài ngắn không đồng đều; có thanh phần lộ ra đã dài đến nửa trượng, có thanh ngắn chưa tới một thước. Đại bộ phận phi kiếm đều đã tàn tạ không chịu nổi, bề mặt gỉ sét loang lổ, song vẫn còn tản ra linh quang nhàn nhạt. M���t số ít phi kiếm khác thì đã ảm đạm vô quang, cho thấy chúng đã nằm trên Vạn Kiếm sơn từ rất lâu rồi.

Các tu sĩ Cổ Kiếm Môn, từ cảnh giới Nguyên Anh cho tới Luyện Khí cấp thấp, đều cư ngụ trên Vạn Kiếm sơn này.

Khu vực dưới sườn núi là nơi ở của các đệ tử dưới cảnh giới Kết Đan, còn từ sườn núi trở lên là nơi trú ngụ của các tu sĩ cấp cao từ cảnh giới Kết Đan trở lên.

Trên đỉnh Vạn Kiếm sơn sừng sững một tòa cung điện màu bạc hùng vĩ. Phía trước cung điện màu bạc là một quảng trường đá xanh rộng lớn, giữa quảng trường cắm một thanh cự kiếm màu bạc dài hơn mười trượng.

Xung quanh thanh cự kiếm màu bạc, cắm hơn trăm thanh đoản kiếm ánh kim lấp lánh.

Trên tấm bảng hiệu màu bạc ngay trước cửa cung điện, có khắc hai chữ lớn: "Kiếm Cung".

Kiếm Cung là nơi ở của các tu sĩ Nguyên Anh của Cổ Kiếm Môn. Ngoại trừ các tu sĩ Nguyên Anh và vài vị trưởng lão, những người khác tuyệt đối không được tự tiện ra vào.

Trong đại điện sáng sủa, Đại trưởng lão Cổ Kiếm Môn, Độc Cô Thịnh, đang ngồi trên ghế chủ tọa với vẻ mặt nghiêm nghị.

Bên trái phía dưới ông ta là Độc Cô Tín, cháu ruột của ông. Còn bên phải là một lão già mặc áo bào đỏ với khuôn mặt uy nghiêm, cùng một đạo sĩ áo bào đỏ dáng người cao gầy.

Lão già áo bào đỏ chính là Lâm Trấn Nam của Phong Hỏa Môn, còn đạo sĩ áo bào đỏ kia là Triệu Khôn.

"Lâm đạo hữu, giờ chắc hẳn ngươi đã rõ rồi chứ! Kẻ tập kích linh khoáng của các ngươi không phải là người của Cổ Kiếm Môn ta đâu. Bạch Giao chân nhân mà các ngươi nhìn thấy thực chất là giả mạo. Vào thời điểm xảy ra sự việc, Tôn sư điệt đang bế quan đột phá cảnh giới Nguyên Anh, một bước cũng không rời khỏi Vạn Kiếm sơn, càng không thể nào đến tập kích mỏ khoáng của Phong Hỏa Môn các ngươi. Lão phu đã đưa cho ngươi danh sách và chân dung của những tu sĩ Kết Đan đang chấp hành nhiệm vụ bên ngoài vào thời điểm đó rồi, hoàn toàn không có người nào là tu sĩ Kết Đan khác mà ngươi muốn tìm cả. Chuyện này phần lớn là do người ngoài gây ra thôi." Độc Cô Thịnh nghiêm nghị nói.

Lâm Trấn Nam nhíu chặt lông mày. Hắn đang định nói gì đó thì một đạo lam quang từ đằng xa bay tới phía ngoài Kiếm Cung.

Vào thời điểm đó, Bạch Giao chân nhân thật sự đang bế quan đột phá Nguyên Anh kỳ. Mấy ngày trước đây, ông ta đã kết thúc bế quan. Mặc dù đột phá thất bại, nhưng tu vi của ông vẫn đạt tới Kết Đan đại viên mãn, kém một tiểu cảnh giới so với "Bạch Giao chân nhân" đã tập kích Phong Hỏa Môn.

Ngoài ra, Bạch Giao chân nhân thật sự có kiếm thuật cao siêu, sở hữu nhiều loại Kiếm đạo thần thông, khác hẳn với "Bạch Giao chân nhân" giả mạo. Kẻ giả mạo kia chỉ hiểu những Cự Kiếm thuật và Phân Kiếm thuật đơn giản, hoàn toàn không biết các thủ đoạn kiếm tu khác.

Quan trọng nhất là, dị tượng Kết Anh không thể nào giả tạo được, điều này đủ để chứng minh Bạch Giao chân nhân đã tập kích Phong Hỏa Môn chỉ là một kẻ mạo danh.

"Độc Cô đạo hữu, chuyện này có khả năng là do ba phái như Vạn Thú Tông họ làm không?" Lâm Trấn Nam cau mày hỏi.

"Chắc là không đâu. Chưa kể đến những chuyện khác, chỉ riêng việc tìm một con bạch giao cùng cấp đã vô cùng khó khăn rồi, lại càng khó hơn khi phải luyện nó vào phi kiếm và khống chế nó. Âm mưu này ắt hẳn không hề nhỏ. Dù cho có thành công kích động hai phái chúng ta tranh đấu, nhiều nhất thì cũng chỉ có một vài tu sĩ cấp thấp và mấy tu sĩ Kết Đan tử thương thôi, còn ngươi và ta sẽ không vì thế mà ra tay đánh nhau. Ba phái kia cũng chẳng chiếm được bao nhiêu lợi lộc từ chuyện này." Độc Cô Thịnh lắc đầu, phân tích rành mạch từng lời.

Lâm Trấn Nam vẫn nhíu chặt lông mày. Hắn đang định nói gì đó thì một đạo lam quang từ đằng xa bay tới phía ngoài Kiếm Cung.

Lam quang biến mất, lộ ra thân ảnh của một thanh niên áo lam ngũ quan đoan chính.

"Độc Cô sư thúc, Trương tiền bối của Vạn Thú Tông và Lý tiền bối của Thải Hà Cốc đến đây bái phỏng, xin hỏi ý ngài..." Thanh niên áo lam cung kính hỏi.

Độc Cô Thịnh và Lâm Trấn Nam liếc nhìn nhau, đều có thể thấy được vẻ kinh ngạc trong mắt đối phương.

"Mau mời họ vào." Độc Cô Thịnh suy nghĩ một lát rồi lên tiếng phân phó.

Thanh niên áo lam tuân lệnh, hóa thành một đạo lam quang bay xuống núi.

Chẳng mấy chốc, năm đạo linh quang từ dưới núi bay lên, rồi hạ xuống trước cổng Kiếm Cung.

Đó là ba nữ hai nam. Một trong hai nam tử chính là thanh niên áo lam vừa rồi, còn người nam tử kia một cánh tay phải bị đứt, chính là Cổ Thiên Lân.

Trong ba nữ tử, có một người mặt mày trắng nõn, mặc cung trang màu trắng, tu vi Kết Đan trung kỳ.

Hai người nữ còn lại lần lượt là một mỹ phụ trung niên khuôn mặt đoan trang và một nữ tử váy xanh có ngũ quan diễm lệ.

Hai vị nữ nhân này không ai khác, chính là Nguyên Anh Lão Tổ Trương Vân của Vạn Thú Tông và Nguyên Anh Lão Tổ Lý Tuyết của Thải Hà Cốc.

"Ồ, Lâm đạo hữu của Phong Hỏa Môn cũng có mặt à? Độc Cô đạo hữu, Cổ Kiếm Môn các ngươi hôm nay thật náo nhiệt quá! Cứ như vậy là chỉ còn thiếu Mộ Dung đạo hữu của Thái Hư Tông nữa thôi." Lý Tuyết cười mỉm nói, sải bước đi vào rồi ngồi xuống một chiếc ghế.

Nữ tử áo trắng ngoan ngoãn đi theo phía sau Lý Tuyết, đứng sang một bên.

Trương Vân cũng đi vào và ngồi xuống, còn Cổ Thiên Lân thì ngoan ngoãn theo sau.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên ý nghĩa cốt lõi mà vẫn trau chuốt từng lời.