Tần Địch cúi mình hành lễ: "Đệ tử bái kiến lão tổ! Ngài vẫn còn sống sao?"

Lão giả với khuôn mặt hiền lành nói: "Một vạn năm trước ta đã chết rồi! Hiện tại chỉ còn lại một phân thân, thêm ba ngàn năm nữa, phân thân này cũng không giữ được. Sở dĩ ta có thể đợi đến khi ngươi xuất hiện, ấy là may mắn của ta."

"Lão tổ ngài có nguyện vọng gì? Nếu đệ tử có thể làm được, nhất định sẽ giúp ngài hoàn thành!"

Lão giả chậm rãi nói: "Ngươi ở tuổi nhỏ như thế, mà có thể thâm nhập Biển Chết ba ngàn dặm, cho thấy ngươi phúc trạch thâm hậu, không phải người thường, hẳn có kỳ ngộ. Lão phu không cầu gì khác, chỉ cầu ngươi có thể đưa hài cốt của ta vào sâu hơn trong Biển Chết!"

"Ngài cũng muốn đến 'Tam Sinh Đảo' ư?"

"Ai, 'Tam Sinh Đảo' ai ai cũng muốn đi, nhưng mấy ai thực sự có thể đặt chân tới đó? E rằng ta không thể đi được rồi, ta chỉ muốn tiến sâu thêm một chút vào Biển Chết, dù chỉ sâu thêm một trăm dặm cũng tốt."

"Xin hỏi lão tổ, rốt cuộc Biển Chết sâu thẳm có gì? Ngoài 'Tam Sinh Đảo', còn có chỗ tốt nào khác sao? Vì sao ngài lại muốn tiến sâu hơn vào đó?"

Lão giả cười cười, nói: "Đương nhiên là có chỗ tốt rồi. Ngươi có thể đã biết, Biển Chết tích trữ vô số mảnh vỡ linh hồn. Linh hồn của ta đến nay vẫn còn phong bế trong động phủ, chưa được thả ra ngoài. Bởi vì Biển Chết có một đặc tính, càng ở rìa ngoài, linh hồn càng dễ nát tan, chỉ còn lại những hạt bụi li ti; càng đi vào trong, linh hồn càng được bảo tồn nguyên vẹn, có thể ngưng kết thành khối lớn, thậm chí có thể giữ lại phần cốt lõi nhất."

Tần Địch kinh ngạc nói: "À, hóa ra là như vậy, thảo nào lúc đầu chỉ là sương trắng, mà càng vào sâu lại đặc quánh như một tấm vải đen."

Lão giả tiếp lời: "Những người tu hành Hợp Đạo Chân Quân như ta, linh hồn được tôi luyện tương đối hoàn thiện, nếu có thể đến được Biển Chết sâu thẳm, càng dễ dàng bảo toàn nguyên vẹn, thậm chí có thể dựa vào việc thôn phệ các mảnh vỡ linh hồn khác để tiếp tục thăng cấp, cuối cùng đạt đến một trình độ nhất định, có thể đi qua Hoàng Tuyền Quỷ Lộ tiến vào Minh giới, tương lai còn có cơ hội tiếp tục tu tiên."

"Hoàng Tuyền Quỷ Lộ? Đó là thứ gì?" Tần Địch nghe danh từ này không khỏi nhớ đến "Hoàng Tuyền" thường được nhắc đến trong kiếp trước.

"Toàn bộ Biển Ch��t giống như một cối xay thịt khổng lồ, cứ ba mươi năm lại vận hành một lần, cuốn hút các âm hồn xung quanh vào trong. Vị trí trung tâm nhất của Biển Chết có một hòn đảo nhỏ, đó chính là 'Tam Sinh Đảo'. Ở hai bên 'Tam Sinh Đảo', nơi sâu nhất của Biển Chết, có một vòng xoáy cực lớn, bên dưới nối liền với Minh giới, còn được gọi là 'Hoàng Tuyền Quỷ Lộ'. Nếu linh hồn có thể toàn vẹn đi xuyên qua đó, có thể mang theo ký ức chuyển thế, hoặc ở lại Minh giới tìm cơ hội. Người ta nói cũng có người thành tiên ở Minh giới, cuối cùng một lần nữa phi thăng Thiên giới."

"Vậy 'Tam Sinh Đảo' thì sao? Tam Sanh Thạch có ích lợi gì?"

"Nếu như có thể chạm được Tam Sanh Thạch, trên tay sẽ lưu lại một ấn ký, tương đương với bằng chứng để tiến vào Hoàng Tuyền Quỷ Lộ, có thể bảo vệ linh hồn không bị tổn thương. Nếu không có ấn ký đó, việc xuyên qua Hoàng Tuyền vô cùng hiểm ác, gần như chắc chắn sẽ mất đi tất cả ký ức."

"À, cuối cùng đệ tử cũng đã hiểu. Lão tổ ngài cứ yên tâm, đệ tử tuy không thể đảm bảo đưa ngài tới 'Tam Sinh Đảo', nhưng đi sâu hơn một đoạn, có lẽ vài trăm dặm, có lẽ vài ngàn dặm, đều có khả năng. Song đó không phải là hiện tại, với công lực của đệ tử lúc này, sâu nhất chỉ có thể đến đây. Xin lão tổ ngài lượng thứ."

Lão giả cười ha hả nói: "Ta đương nhiên hiểu. Tu tiên nào có chuyện thuận buồm xuôi gió? Muốn tiến lên thật xa thì trước hết phải lùi lại một bước, chỉ cần ngươi có thể trong vòng ba ngàn năm, đưa phân thân này của ta vào sâu trong Biển Chết là được. Ta thấy ngươi, người trẻ tuổi này cũng không tệ, có linh căn tốt, gan lớn mà lại thận trọng. Ngươi có thể một đường men theo lối mòn đi tới, chứng tỏ ngươi là người tuân thủ quy củ; có thể đi qua Binh Ngẫu Đao Sơn, chứng tỏ trong lòng ngươi quang minh không hề sợ hãi. Ta muốn nhận ngươi làm đệ tử thứ sáu của mình, không biết ngươi có bằng lòng không?"

Nghe nói có thể bái sư, Tần Địch vẫn rất vui mừng. Hắn từng được giáo dục hiện đại, trong đời đã trải qua không biết bao nhiêu giáo viên, thêm nhiều thầy nữa cũng không phải chuyện xấu, vì vậy nói: "Đệ tử Tần Địch, nguyện ý nghe theo lão tổ phân phó!"

Lão giả vuốt chòm râu dê, cười híp mắt nói: "Ngươi có thể gọi ta là 'Sư tổ', ta nguyên họ Thi, ngày xưa nổi tiếng về luyện khí khắp linh sơn, người ta gọi là 'Thi Bát Bảo'. Ngươi nhìn thấy ngọn Hỏa Diệm Sơn phía bên kia không? Nơi đó có hàng trăm loại linh hỏa ta thu thập được cả đời; nhìn tiếp dãy núi lấp lánh ánh kim quang phía bên kia, đó là các loại linh tài ta đã đi khắp linh sơn mà tìm được. Ngươi theo Sư tổ ta tu luyện, ta sẽ trước tiên dạy ngươi đạo luyện lửa, rồi lại truyền cho ngươi thuật luyện khí, ngươi thấy sao?"

Tần Địch nghĩ thầm: "Ta muốn học công pháp hệ Mộc mà! Linh căn Hỏa của ta mới là thượng phẩm tam giai, thế nhưng linh căn Mộc đã siêu việt thiên phẩm rồi! Sao lúc nào cũng có người khuyên ta học công pháp hệ Hỏa vậy? Hơn nữa ta hiện tại rất bận, luyện công còn không kịp, luyện đan cũng mới nhập môn, hôm nay lại còn muốn học luyện khí, chẳng phải là muốn ta mệt chết sao?"

Lão giả nhìn rõ mọi sự, từ lâu đã nhận ra sự chần chừ trong lòng hắn, liền hỏi: "Thế nào? Ngươi còn có ý tưởng gì khác sao? Vậy cứ mạnh dạn nói ra đi."

Tần Đ���ch cười khổ nói: "Đệ tử đang học công pháp hệ Mộc, đồng thời lại tự học luyện đan, cho nên e rằng không thể toàn tâm toàn ý theo Sư tổ ngài học tập luyện lửa và luyện khí."

Lão giả lại nói: "Không sao, không sao cả, ngươi bây giờ còn trẻ như vậy, cũng chưa biết mình thích gì. Nếu muốn thử, cứ học hết cả bốn nghệ của tu chân một lần, cũng hoàn toàn không thành vấn đề! Còn về công pháp hệ Mộc, ta quả thực là dốt đặc cán mai, không có cách nào chỉ đạo ngươi tu luyện."

"Hơn nữa, đệ tử cũng không thể cứ mãi ở lại đây. Đệ tử ở gần đây có người nhà, có bằng hữu, có sư môn, còn có vạn mẫu linh điền, có rất nhiều điều lo lắng, cho nên rất khó bỏ lại nhà cửa sự nghiệp, theo Sư tổ ngài ở nơi này bế quan tu luyện."

Khi nói lời này, Tần Địch có chút lo lắng, rất sợ khiến đối phương không hài lòng.

Ai ngờ lão giả lại bật cười: "Ngươi càng không nên lo lắng chuyện này. Tu chân chú trọng tài nguyên, bạn đồng hành, đạo lữ và địa điểm tu luyện; không thể không có bằng hữu, không thể không có bảo địa cảnh đẹp ý vui. Bằng không chỉ riêng cửa ải tâm cảnh này, ngươi đã không thể vượt qua, vậy còn tu tiên làm gì chứ?"

"Nói như vậy, đệ tử chỉ có thể theo Sư tổ ngài ở lại nơi này học hai mươi ngày. Nếu vượt quá thời gian đó, tử khí của Biển Chết sẽ khôi phục, đệ tử sẽ không thể trở về được."

"Ha ha, lúc ngươi đi, cứ mang theo Động Thiên thế giới này đi là được!"

Tần Địch không khỏi mở to hai mắt: "Động Thiên thế giới còn có thể mang theo đi ư?"

"Nếu không thể mang theo đi, làm sao nó có thể đến được giữa Biển Chết này chứ? Sư tổ ta sẽ truyền cho ngươi một đoạn khẩu quyết, ngươi chỉ cần ở bên ngoài niệm động khẩu quyết, là có thể thu nhỏ Động Thiên thế giới này thành một viên cầu, đựng vào trong túi mang đi là được."

"Oa, thật sự là quá tốt! Sư tổ, đệ tử có thể ra ngoài ngay bây giờ không? Chờ đệ tử về đến nhà, tĩnh tâm lại rồi sẽ theo ngài tu luyện đạo luyện lửa, đệ tử đảm bảo sẽ học giỏi con đường luyện khí của ngài, ngài thấy thế nào?"

Lão giả lơ đễnh, khẽ mỉm cười nói: "Không vội, ta còn có ba ngàn năm cơ mà. Lại đây, Sư tổ trước tiên truyền cho ngươi một ít pháp môn tu luyện."

Dứt lời, hắn vươn một ngón tay, điểm lên trán Tần Địch.

Bản dịch này, thành quả của sự trau chuốt từng câu chữ, thuộc về truyen.free.