(Đã dịch) Tiên Sơn Ta Làm Chủ (Tiên Sơn Ngã Tác Chủ) - Chương 417: Thu Diệp lĩnh
Sương mù giăng kín khắp rừng, bầy Lang ma xám đen tán loạn, hối hả bỏ chạy.
Trên không rừng cây, tổ Liệp Ma giả hai người, mình khoác Thiên Dương Mộc giáp, đạp Phi Chu, đã kịp ba con Lang ma. Phi kiếm, phi đao, phi xiên, phi toa cùng vô vàn pháp khí lấp lánh quang hoa, nối nhau từ trên không giáng xuống.
Tốc độ của Lang ma tuy không nhanh bằng Phi Chu, song chúng lại giảo hoạt lẩn trốn như thỏ trong rừng cây, vô cùng linh hoạt, né tránh không ít đòn công kích. Hơn nữa, chúng da dày thịt béo, thân mang Ma khí, dù chẳng thể trốn thoát, vẫn có thể uốn éo thân mình, cố tránh yếu hại.
Nếu một Liệp Ma giả đơn độc truy sát một Lang ma, e rằng trong chốc lát khó bề bắt được. Thế nhưng, hai Liệp Ma giả cùng lúc đối phó một Lang ma, một Lang ma phải chịu ba bốn kiện Pháp khí công kích, chỉ một lát sau liền bị đánh thành một khối thịt nát.
Đoàn Liệp Ma giả phối hợp ăn ý, chẳng mất nhiều thời gian đã giải quyết ba con Lang ma. Năm con còn lại có con gần con xa, hai người thực lực mạnh nhất đuổi kịp và quấn lấy hai con Lang ma đang trốn xa. Bốn người còn lại chia làm hai tổ, cấp tốc giải quyết hai con Lang ma ở gần. Sau đó, hai người khác phân biệt tiếp viện cho Liệp Ma giả đang quấn lấy Lang ma, còn hai người thì đuổi theo con Lang ma cuối cùng.
Con Lang ma này tốc độ rất nhanh, trốn xa nhất, nó vô cùng giảo hoạt và vận khí cũng không tồi, biến mất trước một bước vào trong sương mù, rồi sau đó cấp tốc thay đổi phương hướng. Hai Liệp Ma giả dựa theo hướng Lang ma đào tẩu ban nãy mà truy đuổi một hồi, song chẳng thu được gì. Bốn Liệp Ma giả khác sau khi giải quyết hai con Lang ma cũng bay đến, sáu Liệp Ma giả chia thành ba tổ, tìm kiếm một hồi nhưng vẫn không tìm thấy con Lang ma cuối cùng.
Trong thâm uyên sương mù mịt mờ, thời cơ tốt nhất đã bỏ lỡ, rất khó tìm được Lang ma. Đoàn Liệp Ma giả quả quyết từ bỏ, chuyển Phi Chu bay về. Chiến trường vừa rồi còn chưa được dọn dẹp, trên thân Ma Lang có thể có vật tốt, thi thể cũng cần hỏa thiêu hủy. Nếu không cẩn thận xử lý chiến trường, chẳng những sẽ để lại nhiều vết tích, mà nếu các Ma tộc khác nuốt chửng thi thể của những Ma tướng này, thực lực của chúng sẽ tăng cường cực độ, điều này không thể xảy ra. Ma tộc cấp thấp chủ yếu dựa vào thôn phệ huyết nhục để tiến giai, còn Ma tộc cao cấp thì có thể tu luyện ma công.
Trần Cảnh cùng Liễu Phi Nhi vẫn luôn quan sát trên bầu trời. Đoàn Liệp Ma giả phối hợp vô cùng ăn ý, hầu như đạt đến cảnh giới tối ưu, so với những tán tu Trúc Cơ kỳ mà sư huynh muội hai người từng gặp trước đ��y, quả là một trời một vực! Kẻ nào giết Ma tộc, nguyền rủa sẽ giáng xuống thân người đó. Tương tự, Công huân cũng thuộc về người đó, khiến đoàn Liệp Ma giả trong hợp tác khó tránh khỏi nảy sinh vài vấn đề.
Tuy nhiên, Trần Cảnh cùng Liễu Phi Nhi khi vừa nhận được Trảm Ma lệnh, đều đã đọc ngọc giản mà Vương giáo úy ban cho, trong đó có các quy tắc của Đọa Ma Uyên, và vấn đề này đã được giải quyết. Công huân trong Trảm Ma lệnh không thể phân phối hay chuyển nhượng, nhưng các loại tài nguyên như Đan dược, Pháp khí, Phù lục, khi dùng Công huân đổi lấy, đều có thể phân chia. Giữa Công huân và Linh thạch cũng có một tỷ lệ hối đoái tương đối ổn định.
Có những quy củ này, đoàn Liệp Ma giả chẳng cần tranh giành công giết chóc, cũng không cần nhường công giết chóc. Ai nhận được Công huân nhiều hơn cống hiến thực tế thì sẽ lấy ra một ít Đan dược, Linh thạch cùng loại để đền bù cho người có Công huân thấp hơn cống hiến, như vậy mới công bằng.
Trần Cảnh và Liễu Phi Nhi lần đầu chứng kiến các Liệp Ma giả cấp thấp chiến đấu cùng Ma tộc, đều cảm thấy kiến thức được mở mang rất nhiều. Mặc dù chỉ là những trận chiến cấp thấp, nhưng đoàn Liệp Ma giả phối hợp tinh diệu, trong đó ẩn chứa nhiều điều đáng học hỏi.
"Họ phối hợp rất tốt, có một đội ngũ tốt quả là mạnh hơn nhiều so với một người độc hành."
"Đúng vậy, mỗi người họ đều biết cách làm tốt nhất. Chúng ta cũng nên đi thôi."
Hai người bàn luận về trận chiến vừa diễn ra, về việc lũ Lang ma bỏ trốn, rồi tiếp tục bay về phía sâu trong Đọa Ma Uyên.
Lần đầu tiên tiến vào Đọa Ma Uyên, Trần Cảnh cùng Liễu Phi Nhi cũng chẳng vội vàng đi đường, mà vừa đi vừa nghỉ, cốt để làm quen với hoàn cảnh nơi đây. Trên đường đi, hai người lại bắt gặp vài Ma tộc cùng Liệp Ma giả, tìm được vài đặc sản trong Đọa Ma Uyên, chiêm ngưỡng không ít cảnh sắc trong thâm uyên, từ đó có cái nhìn trực quan và hiểu rõ hơn về hoàn cảnh cùng chủng loài nơi đây.
Ba ngày sau, Trần Cảnh cùng Liễu Phi Nhi đã tiến sâu vào Đọa Ma Uyên hai vạn dặm, tới nơi giao giới giữa tầng cạn và tầng trung của vực sâu. Tầng trung của Đọa Ma Uyên sâu hơn, tối tăm hơn tầng cạn, nơi xuất hiện những vết nứt không gian có thể cho phép Kết Đan tu sĩ cùng Ma soái đi qua. Thế nhưng, tầng cạn cùng tầng trung tại nơi giao giới lại chẳng thấy rõ ràng sự khác biệt, đại đa số nơi giao giới đều không có ranh giới rõ ràng. Ngược lại, nơi Trần Cảnh cùng Liễu Phi Nhi đang ở lại có ranh giới rõ ràng.
Dưới chân họ, trải dài trên dãy núi là một mảnh sắc thu, cây cối lá vàng rực rỡ sắc kim hoàng. Đây chính là Thu Diệp Lĩnh. Còn ở vùng bình nguyên phía dưới sơn lĩnh, có thể mơ hồ trông thấy một rừng cây lớn màu xám trắng, đó là Sương Mù Thụ Nguyên. Trên ngọc giản địa đồ ghi rõ, Thu Diệp Lĩnh thuộc tầng cạn, Sương Mù Thụ Nguyên kia thuộc tầng trung.
"Chúng ta tìm một nơi trên Thu Diệp Lĩnh để cắm trại."
Giữa khu rừng sương mù xám trắng lờ mờ, Trần Cảnh rụt ánh mắt lại, nói với sư muội.
"Nơi đó dường như khá ổn."
Liễu Phi Nhi chỉ vào một ngọn núi nhỏ không mấy nổi bật mà nói.
Hai người lại quan sát một lượt ở phụ cận, rốt cuộc quyết định đóng quân ngay trên ngọn núi nhỏ đó.
"Chúng ta sẽ lập căn cứ ngay tại nơi đây."
Ngọn núi nhỏ chẳng có gì nổi bật, nhưng tầm nhìn khá tốt, địa hình cũng thích hợp bày trận. Liễu Phi Nhi cùng Huyễn Thải Phong cảnh giới xung quanh, còn Trần Cảnh thì bố trí Điên Đảo Ngũ Hành Trận trên núi nhỏ.
Ngũ Hành Mê Tung Trận cùng Điên Đảo Ngũ Hành Trận cũng là những Trận pháp mà Trần Cảnh đã học được từ Trúc Cơ kỳ, tại Đọa Ma Uyên vẫn rất hữu dụng. Sau khi Kết Đan, hắn cũng học được những Trận pháp lợi hại hơn, nhưng những đại trận ấy đòi hỏi điều kiện về Linh mạch và địa thế, lại bố trí cũng rất chậm, chẳng thể hoàn thành trong một sớm một chiều. Thành thử, vẫn là Ngũ Hành Mê Tung Trận cùng Điên Đảo Ngũ Hành Trận hữu dụng hơn cả. Trần Cảnh trước khi đến đã chuẩn bị rất nhiều trận mắt thạch.
Ma tộc đối với trận pháp chi đạo hoàn toàn chẳng biết gì, chúng tu luyện nhục thân, tương tự Thể tu, ngay cả đại đa số Ma soái cũng quen thuộc với kiểu công kích trực diện. Bởi vậy, hai mê trận gây nhiễu lục thức này rất hữu hiệu đối với Ma tộc.
Trận pháp đã bố trí xong, Trần Cảnh sắp xếp Huyễn Thải Phong thay phiên tuần tra xung quanh, còn sư huynh muội hai người thì nghỉ ngơi dưỡng sức một chút trong trận. Sau đó một thời gian, Trần Cảnh cùng Liễu Phi Nhi sẽ lấy ngọn núi nhỏ này làm căn cứ, hoạt động ở phụ cận.
Từ góc độ săn lùng Ma tộc và tìm kiếm bảo vật trong thâm uyên mà xét, việc dừng chân tại một chỗ rất thiếu hiệu suất. Thế nhưng, mục đích chính của chuyến này là để hai người dần dần làm quen với hoàn cảnh trong Đọa Ma Uyên, hiện giờ vẫn chưa phải lúc đoạt Công huân hay tìm bảo vật.
Trên núi nhỏ, dưới gốc Cự Mộc vàng rực, trải một tấm da thú lớn. Trên da thú bày một bàn trà, Trần Cảnh cùng Liễu Phi Nhi ngồi bên bàn trà, thưởng thức Linh trà, cùng trà bánh và Linh quả. Sau khi Kết Đan, nhu cầu về đồ ăn giảm xuống rất nhiều, chỉ cần mười ngày nửa tháng không ăn thứ gì cũng chẳng thành vấn đề. Nếu có Tích Cốc Đan, lại càng có thể nhịn ăn trong thời gian dài. Tuy nhiên, Trần Cảnh cùng sư muội cũng là kẻ sành ăn, chẳng muốn bỏ qua mỹ vị. Món trà bánh Linh quả này, tuy chẳng thể sánh bằng sơn hào hải vị thường ngày, song lại là bữa ăn đầu tiên của hai người kể từ khi tiến vào Đọa Ma Uyên.
Nơi đây gọi là Thu Diệp Lĩnh. Trên đỉnh đầu hai người, quanh đó những đại thụ lá vàng đầy cành. Trong Đọa Ma Uyên chẳng có bốn mùa phân chia, cũng chẳng có mùa thu. Những cây cối này lá vốn dĩ đã có màu vàng, chứ không phải vì mùa mà thay đổi.
Toàn bộ bản dịch này chỉ đăng tải độc quyền tại truyen.free, kính mời chư vị thưởng lãm.