(Đã dịch) Tiên Sơn Ta Làm Chủ (Tiên Sơn Ngã Tác Chủ) - Chương 268: Hỏa Vân chướng
Vượt qua Lục La Lĩnh, Trần Cảnh ngự phù vân bay về phía nam ròng rã hơn mười ngày. Chẳng bao lâu nữa sẽ tới biên giới Trầm Tinh Trạch, một địa điểm gần với chốn ẩn hiện của Trạch thú.
Giữa trưa hôm đó, Trần Cảnh trông thấy phía trước xuất hiện một hồ nước kỳ dị: nửa phía bắc nước hồ xanh biếc, nửa phía nam hơi đen, hai màu nước hồ phân tách rõ rệt.
"Đến rồi!" Trần Cảnh trong lòng khẽ mừng rỡ. Dù hồ nước này có phần kỳ dị, nhưng trong Trầm Tinh Trạch rộng lớn bát ngát thì chẳng đáng kể gì. Nơi đây ít dấu chân người, hồ nước cũng chẳng có tên gọi chính thức. Song, nơi đây lại là biên giới Trầm Tinh Trạch, điểm gần nhất với chốn ẩn hiện của Trạch thú. Từ đây đi về phía tây hai vạn dặm chính là điểm đến của Trần Cảnh trong chuyến này, chàng hy vọng tại đó có thể tìm thấy loại nấm mọc trên thân Ma tộc.
"Sao không bay nữa?"
Tiểu Hoa Yêu, vốn đang đùa giỡn với đám Huyễn Thải Phong, liền bay tới hỏi. Nàng mới học nói hơn hai mươi ngày, câu này đã nói rõ ràng rành mạch.
"Chúng ta nên chuyển hướng."
"Nha."
Tiểu La chẳng bận tâm hướng nào sẽ đi, vẫy cánh bay đi.
Trần Cảnh điều khiển phù vân bay về phía tây, lại bay thêm hơn một canh giờ, đã tiến sâu vào Trầm Tinh Trạch hơn ba ngàn dặm. Phía trước bắt đầu xuất hiện cao giai yêu thú ẩn hiện, không thể tiếp tục phi hành.
Trần Cảnh hạ phù vân xuống, lơ lửng trên một dải thảo châu. Hơn mười con Huyễn Thải Phong liền rù rì quạt cánh, bay xuống khỏi phù vân. Cỏ hoang trên thảo châu một trận kịch liệt lay động, một con đại xà màu xanh sẫm dài năm sáu trượng liền bơi thật nhanh tới một bên thảo châu, chui tọt xuống nước lẩn trốn.
Hiện tại, bên dưới hẳn đã an toàn. Trần Cảnh nhảy xuống phù vân, đáp vào trong cỏ hoang. Từ đây chàng phải đi bộ; nếu thuận lợi, hơn mười ngày sau sẽ có thể trông thấy những con Trạch thú kia.
"Phía trước rất nguy hiểm, chớ bay loạn, biết không?"
Trần Cảnh nói với Tiểu Hoa Yêu đang định bay vào trong cỏ hoang.
"Nguy hiểm ư? Vậy chúng ta không đi!"
Nghe thấy có nguy hiểm, Tiểu La lập tức bay trở về, liền đậu trên Trường Thanh Hồ Lô bên hông Trần Cảnh.
"Không sao đâu, chỉ cần cẩn thận một chút là được."
Ba con Huyễn Thải Phong đi trước một bước, bay về phía tây. Thân thể chúng dần hóa trong suốt, cuối cùng biến mất vào không khí. Những con Huyễn Thải Phong này sẽ đi trước dò đường.
Trần Cảnh hóa thành một bóng xanh, đạp trên ngọn cỏ, lao v��t về phía tây. Có mấy con Huyễn Thải Phong hộ vệ quanh thân chàng.
Nơi đây là vùng rìa đông nam Trầm Tinh Trạch, tiếp giáp Nam Lĩnh. Vùng phụ cận ít người qua lại, rất hiếm tu tiên giả hoạt động ở nơi này, bởi vậy yêu thú ở đây nhiều hơn hẳn so với vùng phụ cận Trường Lâm Sơn. Tuy nhiên, có Huyễn Thải Phong bên cạnh, những con yêu thú này chẳng uy hiếp gì Trần Cảnh. Kỳ thực, Trần Cảnh rất nguyện ý trông thấy chúng, bởi có chúng tồn tại chứng tỏ vùng phụ cận không có cao giai yêu thú. Gặp phải những con yêu thú này, Trần Cảnh cũng chẳng hứng thú săn giết, thường thì chỉ để Huyễn Thải Phong xua đuổi chúng đi mà thôi. Nếu như lâu ngày không trông thấy đê giai yêu thú, Trần Cảnh sẽ phái Huyễn Thải Phong đi dò xét tỉ mỉ. Nếu vẫn không tìm thấy, chứng tỏ phía trước có khả năng tồn tại nguy hiểm khôn lường, bởi vậy yêu thú mới tuyệt tích. Gặp phải tình huống như vậy, chàng sẽ lập tức quay đầu đi đường vòng.
Nửa tháng sau, phía trước Trần Cảnh xuất hiện một mảng thảo châu rộng lớn bát ngát, mênh mông vô bờ bến. Thực vật sinh trưởng trên đó đều mang sắc đỏ thẫm yêu dị. Từng sợi sương mù đỏ nhạt mờ mịt giữa cây cỏ, tạo nên cảnh sắc vô cùng kỳ dị.
Nơi đây chính là "Mộng Thảo Châu". Xuyên qua Mộng Thảo Châu, đi thêm không xa nữa sẽ đến chốn ẩn hiện của Trạch thú.
Mộng Thảo Châu cũng là một hiểm địa, song, nguy hiểm không đến từ cao giai yêu thú, mà là từ chướng khí bên trong thảo châu. Chướng khí trong Mộng Thảo Châu đỏ rực như lửa, được mệnh danh là "Hỏa Vân Chướng". Hỏa Vân Chướng vô cùng lợi hại. Trong ngọc giản ghi chép rằng, một khi trúng độc Hỏa Vân Chướng, chỉ trong một thời ba khắc sẽ hóa thành xương khô, mà xương khô đó không phải màu trắng, mà là màu đỏ sậm. Mộng Thảo Châu tuy hiểm nguy, nhưng bên trong lại không có cao giai yêu thú. Chỉ cần có thể khắc chế chướng khí, ngược lại sẽ tương đối an toàn khi đi qua nơi này.
Trần Cảnh trước khi xuất phát đã biết tin tức về Mộng Thảo Châu và Hỏa Vân Chướng, đã đặc biệt chuẩn bị cho điều này. Tuy nhiên, có hiệu quả hay không vẫn cần phải kiểm tra trước một phen.
"Tiểu La, tr�� về, trốn vào trong hồ lô!"
Để Tiểu Hoa Yêu và đám Huyễn Thải Phong trở vào trong hồ lô, Trần Cảnh lấy ra Tị Độc Châu. Một bảo châu màu trắng bay lơ lửng trước người chàng, phát ra bạch quang nhu hòa bao phủ thân chàng. Chàng hóa thành một bóng xanh, lướt vào vùng cỏ cây đỏ thẫm. Chàng dừng lại cẩn thận quan sát, sương mù đỏ nhạt lưu động giữa cỏ cây bốn phía bị bạch quang do Tị Độc Châu phát ra đẩy lùi. Việc thôi động Tị Độc Châu tiêu hao pháp lực cũng chẳng đáng là bao.
Xem ra vào ban ngày, khi Hỏa Vân Chướng chưa dâng lên, Tị Độc Châu có thể khắc chế độc chướng mỏng manh. Chẳng biết khi đêm xuống, Hỏa Vân Chướng tràn ngập khắp nơi thì tình hình sẽ ra sao.
Trần Cảnh liền rút lui khỏi Mộng Thảo Châu, dừng lại tại biên giới thảo châu, chờ đợi đêm xuống, khi Hỏa Vân Chướng dâng lên sẽ thử lại một lần.
Với tốc độ của Trần Cảnh, Mộng Thảo Châu này ít nhất phải mất một ngày một đêm mới có thể xuyên qua. Nếu ban ngày chẳng có gì đáng ngại mà vẫn chưa đủ, thì phải chắc chắn ban đêm cũng chẳng gặp trở ngại gì trong Hỏa Vân Chướng, chàng mới có thể tiến vào Mộng Thảo Châu.
Vùng rìa tây nam biên giới Trầm Tinh Trạch này hơi nước tràn ngập, trên không trung luôn có từng tầng từng lớp vân khí. Kể cả khi trời không mưa cũng rất khó trông thấy mặt trời.
Đợi đến khi sắc trời dần tối, trong Mộng Thảo Châu phía trước, từng sợi sương mù đỏ thẫm từ trong bùn nước, giữa cỏ cây và trên mặt nước dâng lên. Sương mù dần dần nối liền thành một dải, sắc màu càng lúc càng đỏ. Trong sương mù thậm chí còn lộ ra hồng quang, tựa như mây lửa trên trời đã rơi xuống đầm lầy.
Trần Cảnh nhìn Mộng Thảo Châu phía trước. Những nơi đầm lầy khác sớm đã chìm trong một vùng tăm tối, trong khi thảo châu lại bao phủ sương mù phát ra hồng quang yêu dị. Quả không hổ danh Mộng Thảo Châu, Hỏa Vân Chướng!
"Oa, đẹp quá!"
Tiểu La bay lượn trên đỉnh đầu Trần Cảnh, đôi mắt màu vỏ quýt phản chiếu một mảng thảo châu đỏ rực như lửa phía trước. Có lẽ vì chướng khí này chủ yếu là độc từ cỏ cây, nên Tiểu Hoa Yêu nhát gan cũng chẳng sợ Hỏa Vân Chướng.
"��ây là Hỏa Vân Chướng, độc tính cực liệt. Trở vào trong hồ lô mà đợi."
Chướng khí này yêu dị tiên diễm đến vậy, chắc chắn vô cùng lợi hại. Trần Cảnh lại một lần nữa để Tiểu Hoa Yêu và đám Huyễn Thải Phong trốn vào hồ lô. Chàng thôi động Tị Độc Châu, quanh thân bao phủ trong bạch quang do bảo châu phát ra, sau đó cất bước tiến về biên giới Hỏa Vân Chướng.
Bạch quang từ Tị Độc Châu phát ra vừa chạm nhẹ vào Hỏa Vân Chướng đỏ thẫm, liền lùi lại một chút. Còn Hỏa Vân Chướng thì phảng phất có sinh mệnh, liền co rút lại.
Trần Cảnh cất bước đi sâu vào bên trong. Bạch quang nhu hòa do Tị Độc Châu phát ra lùi lại một chút, chàng lại truyền thêm một chút pháp lực vào, bạch quang liền phóng đại, đẩy lùi chướng khí đỏ thẫm.
Chàng dừng lại tại chỗ chờ đợi một lúc, phát hiện để duy trì bạch quang Tị Độc Châu, lượng pháp lực tiêu hao lớn hơn gấp đôi so với ban ngày. Tuy nhiên, điều này chẳng thấm vào đâu đối với Trần Cảnh có pháp lực thâm hậu. Ngay cả khi ở sâu trong Mộng Thảo Châu, nơi Hỏa Vân Chướng càng dày đặc hơn, chỉ cần phục dụng Hồi Xuân Đan thì pháp lực vẫn đủ dùng.
Sau khi đã khảo nghiệm rõ ràng, Trần Cảnh tâm niệm vừa động, mấy con Huyễn Thải Phong liền từ trong Trùng Hồ Lô bên hông chàng chui ra, bò lên trên Trùng Hồ Lô.
Trần Cảnh thân hình khẽ động, hóa thành một bóng xanh, tiến sâu vào trong màn sương đỏ thẫm.
Hiện giờ đã tiến vào Mộng Thảo Châu, đại khái vào chạng vạng tối ngày mai sẽ có thể xuyên qua. Sau đó đi thêm một đoạn đường ngắn nữa sẽ đến nơi Trạch thú ẩn hiện.
Từng câu chữ nơi đây đều là bản dịch độc quyền, chỉ có tại Truyen.free.