Tại một hòn đảo nhỏ phía nam, bãi cát trải dài trắng xóa. Thủy Báo dẫn đầu hạ phi thuyền xuống, Trần Cảnh trông thấy trên bờ cát đã có năm sáu tốp tu sĩ đang ngồi nghỉ ngơi.

Trần Cảnh cùng Thủy Báo, Thanh Giáp tiếp đất trên bờ cát, lánh xa các tu sĩ kia một khoảng rồi tìm một chỗ ngồi xuống.

"Trần công tử có biết trong Trầm Tinh Trạch, điều quan trọng nhất khi hành động là gì không?" Thủy Báo hỏi.

"Là ẩn mình." Trần Cảnh đáp, "Trong đầm lầy ẩn chứa vô số hiểm nguy, tu vi Trúc Cơ kỳ chưa đủ để xem thường, bởi vậy điều cốt yếu nhất là phải ẩn tích tàng hành, đừng để yêu thú phát hiện. Điểm này đã được nhấn mạnh trong rất nhiều ngọc giản."

"Đúng vậy, bởi vậy khi tiến vào đầm lầy không thể cưỡi phi thuyền bay lượn trên không. Làm thế sẽ trở thành mục tiêu quá lớn, nếu chúng ta hạ xuống ở nơi khác, chắc chắn sẽ bị yêu thú phát hiện. Các đạo hữu đều chọn Thải Bối bãi để hạ xuống, bởi qua thời gian dài, yêu thú quanh đây đã tuyệt tích, nên tương đối an toàn." Thủy Báo giải thích. Trần Cảnh nhẹ gật đầu, việc tất cả tu sĩ mới tiến vào đầm lầy đều chọn nơi này để hạ xuống, quả là một ý kiến hay.

"Nơi đây là biên giới Trầm Tinh Trạch, lại là khu vực mà đạo phỉ hoạt động hung hăng ngang ngược nhất. Nhưng trên Thải Bối bãi đều là những đạo hữu muốn tiến vào đầm lầy, nhân số lại đông đảo, nên đạo phỉ bình thường sẽ không dám đến đây quấy rầy."

"Tuy nhiên, khi trở về, chớ nên nghỉ ngơi tại đây, tốt nhất là tìm một nơi ẩn mật hơn." Thủy Báo nói.

"Thì ra có nhiều lợi ích như vậy." Trần Cảnh minh bạch. Hắn nhìn bãi cát, thấy hạt cát đều là vỏ sò được mài giũa trong bọt nước mà thành, nhưng lại có màu trắng. Hắn nắm một nắm cát lên xem xét kỹ càng, rồi hỏi: "Bãi cát này có màu trắng, sao lại gọi là Thải Bối bãi?"

"Chờ đến ban đêm khắc biết." Thanh Giáp chậm rãi đáp. Hắn lại cố ý không nói rõ, Trần Cảnh cũng không hỏi thêm nữa. Thủy Báo cùng Thanh Giáp đang ngồi yên lặng, nơi đây đương nhiên không thể đả tọa luyện khí, song nghỉ ng đêm cũng đủ để pháp lực được phục hồi đầy đủ.

Trần Cảnh pháp lực thâm hậu, trên đường đi hầu như không tiêu hao chút nào. Hắn lấy ra một viên ngọc giản vừa mua, áp lên trán để đọc. Thủy Báo nhíu mày, trong Trầm Tinh Trạch phải luôn cảnh giác xung quanh, dù cho Thải Bối bãi tương đối an toàn cũng không nên xem ngọc giản. Hắn vừa định mở lời nhắc nhở, chợt thấy Trần Cảnh xoay đầu lại. Hắn hai mắt khẽ khép, ngọc giản vẫn dán trên trán, mỉm cười với Thủy Báo. Thủy Báo lập tức ngậm miệng lại, cùng Thanh Giáp liếc nhìn nhau, cả hai biết Trần Cảnh hẳn là có bản lĩnh phân tâm nhị dụng, liền tiếp tục khôi phục pháp lực.

Tiếp đó, lại có hai nhóm tu tiên giả bay đến trên bờ cát nghỉ ngơi. Sau đó, sắc trời chậm rãi tối lại, trong bóng đêm, bãi cát dần dần sáng lên. Trên bờ cát tỏa ra thứ ánh sáng trắng yếu ớt; nhìn riêng một hạt cát thì ánh sáng phát ra hầu như bé nhỏ đến mức không thể nhìn thấy, nhưng vô số hạt cát cùng nhau phát sáng, khiến cả bãi cát bừng sáng. Bọt nước vỗ lên bãi cát, bãi cát bị làm ẩm ướt phát ra những vệt thải quang nhạt nhòa, thải quang theo bọt nước phun trào không ngừng biến hóa sắc màu. Nửa bãi cát là bạch quang, nửa còn lại là thải quang không ngừng biến hóa, quả không hổ danh "Thải Bối bãi."

Trong ngọc giản ghi chép rằng Trầm Tinh Trạch có không ít cảnh đẹp. Trần Cảnh trước đó còn có chút xem thường, cho rằng mỹ cảnh trong đầm lầy dường như cũng không đáng để mong chờ. Nay nhìn Thải Bối bãi trước mắt, cái nhìn ban đầu của hắn có lẽ đã phiến diện rồi.

Suốt một đêm trên bờ cát, nhóm tu tiên giả cũng không hề giao lưu gì, đều đang dưỡng sức để chính thức tiến vào Trầm Tinh Trạch. Sáng ngày thứ hai, trời tờ mờ sáng, mặt trời còn chưa ló dạng, nhóm tu tiên giả liền lần lượt lên đường. Lần này, không ai cưỡi phi thuyền, mà là chân đạp trên mặt nước mà đi. Thủy Báo dẫn đường, nhóm ba người Trần Cảnh cũng đạp trên mặt nước, hướng về phía đông nam mà đi. Lần này tiến vào Trầm Tinh Trạch, hành trình đã sớm được định sẵn, mục đích là hồ Lăng Hoa, cách Thải Bối bãi ba ngàn dặm về phía đông nam. Hồ Lăng Hoa khoảng cách không quá xa cũng không quá gần, hiểm nguy trên đường không lớn cũng không nhỏ, vừa vặn thích hợp để Trần Cảnh làm quen với hoàn cảnh Trầm Tinh Trạch, học hỏi kỹ xảo hành động trong đầm lầy.

Nhóm ba người Trần Cảnh lướt qua một vùng mặt nước rộng lớn phía nam Thải Bối bãi, sau đó xung quanh đã không còn nhìn thấy các tu tiên giả khác xuất phát cùng lúc. Phía trước, mặt nước dường như ít hơn, nổi lềnh bềnh không ít cây rong. Những cây rong này có màu xanh đen, tỏa ra mùi tanh hôi nhàn nhạt. Thủy Báo không hề giảm tốc, dẫn đầu đạp trên những cây rong mà lướt đi, Trần Cảnh cùng Thanh Giáp theo sát phía sau. "Con đường này chúng ta đã đi qua rất nhiều lần. Nơi đây cách Thải Bối bãi không xa, trong nước không có yêu thú gì, có thể yên tâm mà đi." Thủy Báo truyền âm. Trần Cảnh nhẹ gật đầu, vùng này nằm về phía chính nam của Trường Lâm Sơn, là một phần Trầm Tinh Trạch gần phường thị nhất, nơi có tu tiên giả lui tới đông đúc nhất, lại nằm gần Màu Bối hồ, nên yêu thú gần như tuyệt tích, bởi vậy rất an toàn. Nếu là những địa phương khác của Trầm Tinh Trạch, cho dù chỉ là khu vực biên giới, cũng phải cẩn trọng tiến lên.

Ba người nhanh tựa chớp giật, lướt qua những mặt nước đầm lầy nối tiếp nhau không dứt. Hơn một canh giờ sau, đã đi được hơn hai trăm dặm, thì một bãi bùn cỏ hoang tươi tốt hiện ra, trên bầu trời có rất nhiều Bạch Điểu đang chao lượn. Thủy Báo dẫn đường cũng trở nên cẩn trọng hơn, dẫn Trần Cảnh cùng Thanh Giáp dọc theo những thủy đạo uốn lượn đan xen trong bãi bùn mà tiến lên. "Trong cỏ có rất nhiều tổ chim. Nếu đến gần, sẽ kinh động hải âu. Bọn chúng không phải yêu thú, nhưng sẽ dẫn đến sự chú ý của các yêu thú khác, nên chúng ta đi theo thủy đạo." Thủy Báo truyền âm. Cả ngày hôm ấy đều luẩn quẩn trong đầm lầy, lại phải hết sức cẩn thận ẩn giấu hành tung, nên chỉ đi được bảy, tám trăm dặm. Cân nhắc lúc vừa rời Thải Bối bãi tương đối an toàn nên di chuyển khá nhanh, một ngày này đi đường coi như là nhiều. Mấy ngày kế tiếp, dự đoán mỗi ngày chỉ có thể đi năm, sáu trăm dặm.

Khi mặt trời ngả về tây, ba người liền giảm tốc độ, chuẩn bị tìm một nơi qua đêm. Trong Trầm Tinh Trạch, rất nhiều yêu thú ban ngày ẩn nấp, ban đêm mới xuất hiện, nên buổi tối đầm lầy càng trở nên nguy hiểm hơn. Bởi vậy, họ cố gắng không đi đường vào buổi tối. Phía trước bên trái ba người, một hòn đảo lớn hiện ra. Trên hòn đảo cỏ cây xanh um tươi tốt, trên những ngọn núi nhỏ trong đảo mọc đầy những cây cối chi chít hoa hồng, cảnh sắc trông khá đẹp mắt. "Trên đảo lớn có lẽ có yêu cầm, ánh mắt của bọn chúng sắc bén, tốt nhất không nên đi trêu chọc." Thủy Báo giải thích một câu, rồi dẫn Trần Cảnh cùng Thanh Giáp lánh xa hòn đảo, tiếp tục đi lên phía trước, cuối cùng dừng lại trên một bãi cỏ nổi. Thủy Báo khẽ thả ra một chút uy áp Trúc Cơ kỳ, xung quanh, những bụi cỏ lau cao hơn đầu người lay động kịch liệt, có mấy con động vật cấp tốc bỏ chạy. Trần Cảnh sớm cảm ứng được đó là mấy con cá sấu.

Đêm nay họ qua đêm ngay tại đây. Cả ba người đều lấy ra một loại bồ đoàn màu xanh lá mạ. Loại bồ đoàn này gọi là "Phù Thảo bồ đoàn", là vật phẩm mà nhóm tu tiên giả thường dùng khi ra vào Trầm Tinh Trạch. Bồ đoàn không sợ nước thấm, lại còn có thể biến đổi lớn nhỏ, nổi lơ lửng trên mặt nước. Trần Cảnh truyền vào bồ đoàn một chút pháp lực, bồ đoàn dần dần lớn lên, cho đến khi đường kính đạt ba thước. Hắn đặt bồ đoàn lên mặt đất ẩm ướt, ngồi xuống nghỉ ngơi. Trên bãi cỏ nổi có vô số muỗi, những con muỗi bay lượn trên không trung bãi cỏ hoang thậm chí tạo thành một màn sương mù. Tuy nhiên, những con muỗi thông thường này căn bản không thể đến gần Trúc Cơ tu sĩ. Nhóm tu tiên giả không ngại nóng lạnh, hoàn cảnh khắc nghiệt trong Trầm Tinh Trạch không tạo được ảnh hưởng quá lớn đối với họ, mối đe dọa chủ yếu vẫn đến từ yêu thú.

Bản chuyển dịch độc đáo này, duy nhất có thể tìm thấy trên truyen.free.