(Đã dịch) Tiên Quan - Chương 84: Đêm khuya kiều diễm
Rầm! Đáp lại Lục Vĩ không phải lời chào của khách, mà là một cánh tay cường tráng cùng cú đấm thẳng vào mũi hắn. Lục Vĩ nhất thời hoa mắt chóng mặt, thân thể đang đứng thẳng va mạnh vào ván cửa, rồi loạng choạng ngã lăn ra đất.
Lúc này, Lục Vĩ đầu óc choáng váng, tai ong ong, vẫn không rõ chuyện gì đang x��y ra. Ngoài cửa, Cua Tướng Quân nhìn quanh mấy lần, rồi như xách gà con túm lấy cổ Lục Vĩ, dễ dàng nhấc bổng lên, sau đó sải bước đi vào trong cửa.
Đóng sập cửa sân lại, Cua Tướng Quân đưa tay treo Lục Vĩ lên cành cây trong sân, không nói một lời, trước tiên giáng mấy cái tát. Sau đó gào to: "Tiểu chủ công nhà ta đang ở đâu! Mau chóng giao hắn ra, bằng không đừng hòng sống sót!"
Cua Tướng Quân này tu hành lâu năm, dù đã lớn tuổi, nhưng xét về năng lực chiến đấu thuần túy, y là một trong những kẻ lợi hại nhất Long Cung, thực lực cường đại, tính tình cũng nóng nảy. Y vừa trở về Long Cung liền nghe nói Long Tôn Ngao Tiểu Bảo mất tích. Cua Tướng Quân vốn luôn tự nhận là trung bộc, nhận lệnh Long Vương, liền liều mạng đuổi theo tìm kiếm.
Nói mới nhớ, thần thông của Thủy tộc Long Cung, khi lên đất liền sẽ bị suy giảm. Thủy tộc cường đại cấp năm, sáu, khi lên đất liền cũng chỉ có thể phát huy ra thực lực cấp bảy, tám mà thôi.
Sau khi Dạ Xoa chiến bại, Long Vương tự nhủ rằng ngoài Cua Tướng Quân ra, những người khác lên đất liền sẽ không nắm chắc đánh thắng được hai nữ hộ vệ cường lực bên cạnh Diệp Hành Viễn. Mà Cua Tướng Quân lại trước đó mấy tháng đi du ngoạn và chém giết ác giao trên sông Hán, không có mặt ở Long Cung, cho nên Long Vương mới mãi ẩn nhẫn không ra tay.
Đây cũng là một trong những nguyên nhân Long Vương dung túng Đinh Như Ý đại diện Long Cung ra mặt. Có bệnh vái tứ phương, trước hết để Đinh Như Ý dò xét tình hình, chứ không hề hoàn toàn vì tình thân mà nuông chiều Đinh Như Ý. Chí ít, dòng dõi phụ hệ của Đinh Như Ý là lục chủng tộc, trên đất liền không bị hạn chế.
Vì sao... lại bị đánh? Hai bên má Lục Vĩ sưng đỏ, nhô cao, trong lòng kêu trời thấu đất. Với kinh nghiệm dày dặn, hắn lập tức nhận định, đây chắc chắn lại là tai bay vạ gió rồi. Tuyệt đối vẫn là vì biểu ca mà bị đánh! Cho dù biểu ca có ở đó hay không, mình cũng sẽ vì hắn mà bị đánh!
Xét cho cùng, cũng tại cái miệng của mình! Lục Vĩ khóc không ra nước mắt. Hối hận vì không nên nghe thấy hai chữ "lễ vật" mà hăng hái giả mạo biểu ca để thu lễ. Một niệm tham lam, cuối cùng t�� hại bản thân.
Chỉ là trong tình cảnh này của Lục Vĩ, đột nhiên há miệng nói chuyện cũng không rõ ràng, chỉ ấp úng. Cua Tướng Quân thấy thế cho rằng Lục Vĩ không hợp tác, lại là một trận quyền cước tới tấp, miệng không ngừng gào hỏi.
"Đừng... Đừng đánh! Ta không phải Diệp Hành Viễn! Ta không phải Diệp Hành Viễn ạ!" Mãi mới tìm được một kẽ hở, Lục Vĩ khó khăn lắm mới thốt ra được một câu nói hoàn chỉnh. Sau đó nghĩ đến những gì mình vừa trải qua, không kìm được nước mắt tuôn như mưa.
Không phải? Cua Tướng Quân khó hiểu dừng tay, y quả thực cảm thấy người trước mắt này quá yếu ớt. Không giống như thi phủ án thủ đường đường, một tú tài có sức mạnh làm sao nửa điểm sức phản kháng cũng không có? Huống hồ trong truyền thuyết, bên cạnh Diệp Hành Viễn còn có hai nữ hộ vệ.
Sau khi suy nghĩ cẩn thận, Cua Tướng Quân không khỏi tức giận nói: "Ngươi dám ở đây giả mạo, rốt cuộc là kẻ nào? Diệp Hành Viễn ở đâu? Tiểu chủ công nhà ta ở đâu? Nếu có nửa lời không thật, ta sẽ lấy mạng ngươi!"
Lục Vĩ nơm nớp lo sợ nói: "Tại hạ là biểu đệ của Diệp Hành Viễn, biểu ca hôm nay đã ra ngoài về quê rồi. Ta chỉ là nghe nói có lễ vật. Để tránh phiền phức giao tiếp nên thuận miệng tự nhận, mong tráng sĩ tha mạng! Tiểu chủ công của tráng sĩ, tại hạ thực không biết là người nào ạ!"
Lục Vĩ hoàn toàn như hòa thượng sờ mãi không thấy tóc, giống như trước đó bị Đinh Như Ý, Trương công tử tra tấn cũng vậy, trước khi bị đánh không biết nguyên nhân là gì, sau khi bị đánh xong cũng không nắm được trọng điểm.
May mắn là trải qua nhiều lần rèn luyện, hắn cũng đã hoàn toàn tỉnh ngộ. Phàm là đã mở miệng thì phải nói cho rõ ràng. Hoàn toàn không giữ lại gì, nói hết những gì mình biết. Để có thể bớt chịu chút khổ sở lặt vặt.
Biểu đệ của Diệp Hành Viễn? Cua Tướng Quân hung dữ trừng mắt nhìn Lục Vĩ: "Tiểu chủ công nhà ta tên là Ngao Tiểu Bảo. Nhỏ hơn ngươi một hai tuổi, dung mạo tuấn tú hơn ngươi gấp mười lần, ngươi có từng gặp qua chưa?"
Ngao Tiểu Bảo? Chính là thiếu niên đột nhiên xuất hiện b��n cạnh biểu ca đó ư? Lục Vĩ mừng rỡ nói: "Ngao công tử cực kỳ hợp ý với ta, hắn là công tử quý phủ ư? Hắn chỉ là đến làm khách, theo biểu ca ta cùng về quê du ngoạn..."
Chắc hẳn Ngao công tử này là trộm trốn đi, nên người nhà mới đến vội vã tìm hắn? Lục Vĩ trong lòng đối với Diệp Hành Viễn càng thêm kính phục, không ngờ biểu ca nam nữ đều mê đắm, nữ kiếm tiên và nữ thị tỳ cũng vì hắn mà thần hồn điên đảo, cả ngày đi theo đã đành, ngay cả vị công tử thế gia này cũng vì hắn mà cảm mến.
Diệp Hành Viễn đương nhiên sẽ không nói tường tận tình hình cho Lục Vĩ, Lục Vĩ chỉ nói Diệp Hành Viễn phải về quê. Chỉ là về quê làm gì mà vội vã đến mức đi đường suốt đêm như vậy, lúc ấy Lục Vĩ đã hơi nghi hoặc một chút, bây giờ nhìn thấy bộ dạng vội vàng của Cua Tướng Quân, hai chữ "bỏ trốn" nổi lên trong lòng, hắn không khỏi câm như hến.
Cua Tướng Quân sắc mặt trầm xuống, gào lên quái dị: "Ấy da da! Tiểu chủ công, mạt tướng đến chậm một bước rồi!" Y đưa tay ném Lục Vĩ xuống, quay đầu lại hỏi: "Diệp Hành Viễn là người ở thôn Lặn Sơn, huyện Về Dương, phải không?"
Lục Vĩ bị ngã choáng váng cả đầu óc, vô thức gật đầu. Cua Tướng Quân gầm lên một tiếng dài, biến thành một bóng đen, phá cửa mà bay ra, trong miệng kêu lên: "Tiểu chủ công, mạt tướng tới cứu ngươi!"
Không nói đến Cua Tướng Quân lòng nóng như lửa đốt, dưới ánh trăng hối hả truy tìm, lại nói Diệp Hành Viễn và mọi người ra khỏi phủ thành, trong lòng cuối cùng cũng yên ổn được vài phần. Dựa theo kế hoạch, ngày mai trước tiên tìm một cơ hội thương lượng xong chuyện bồi thường với Ngao Tiểu Bảo, sau đó để Ngao Tiểu Bảo ký một bản khế ước. Sau đó đi tìm kho báu của Lang Yêu, rồi chữa bệnh cho Ngao Tiểu Bảo.
Cuối cùng lại để Ngao Tiểu Bảo mang theo khoản bồi thường của mình về Long Cung, có khế ước ràng buộc, Ngao Tiểu Bảo cũng không thể nuốt lời, việc này xem như giải quyết xong!
Tranh thủ lúc trời còn chưa tối hẳn, trước tiên đi được hơn chục dặm đường, tại một ngã ba đường, nhìn thấy một khách sạn coi như sạch sẽ, liền dừng chân nghỉ ngơi. Diệp Hành Viễn hôm nay cực kỳ hỗn loạn, lúc này đã rất mệt mỏi, đầu óc có chút u ám, về đến sương phòng của mình liền ngã đầu ngủ ngay.
Không biết đã qua bao lâu, trong mơ màng, phảng phất có người đang cởi y phục của hắn. Diệp Hành Viễn mở mắt ra, liền thấy Mạc nương tử cười duyên như hoa, ngồi trên hông hắn, lại như rắn uốn lượn bò lên, mắt mị hoặc như tơ, tựa hồ sắp chảy nước.
"Mau xuống đi! Ta đã nói bao nhiêu lần rồi, không cho phép lợi dụng lúc ta ngủ mà đánh lén, cẩn thận phi kiếm của Âu Dương Tử Ngọc đấy!" Diệp Hành Việp chỉ cảm thấy toàn thân nóng ran, lo sợ không kiềm chế được, tranh thủ thời gian cố gắng giữ vững tâm trí, khẽ quát lớn, cuối cùng còn lôi Âu Dương Tử Ngọc ra để hù dọa.
Lúc trước Mạc nương tử khăng khăng đòi cùng Diệp Hành Viễn ở chung và đồng hành, đương nhiên là vì phòng ngừa uy hiếp từ Long Cung, Âu Dương Tử Ngọc mới miễn cưỡng đồng ý. Hơn nữa, cũng đã lập ước pháp tam chương rồi, Mạc nương tử tuyệt đối không được 'bá vương ngạnh thượng cung', cho nên Diệp Hành Viễn mới yên tâm để con hồ ly tinh này đi theo.
Không ngờ yên tĩnh chưa đầy hai tháng, vào lúc mấu chốt khi chuẩn bị lên đường mạo hiểm, nàng ta lại chứng nào tật nấy rồi sao? Diệp Hành Viễn luôn cảm thấy không hề đơn giản như vậy, trong chuyện này có vẻ kỳ lạ.
Diệp Hành Viễn biết, Mạc nương tử mặc dù bên ngoài thể hiện sự quyến rũ, mê hoặc, kỳ thực bên trong lại là một yêu tinh rất tỉnh táo, không đến mức hồ đồ đến mức không hiểu chuyện như vậy chứ?
"Nàng ấy ngủ say rồi, trước khi trời sáng chắc chắn sẽ không tỉnh dậy, tướng công không cần lo lắng." Mạc nương tử cười khúc khích nói.
Người dân thường tôn xưng tú tài là "tướng công", từ khi Diệp Hành Viễn đỗ tú tài, Mạc nương tử liền dùng "Tướng công" để xưng hô, thậm chí cố ý bỏ đi họ. Mặc dù "tướng công" này không phải "tướng công" kia, nhưng nghe vẫn có chút khó chịu.
Chắc hẳn con hồ ly tinh này lại giở trò gì rồi... Diệp Hành Viễn gồng mình thẳng lưng ngồi dậy, cùng Mạc nương tử mặt đối mặt. Chỉ cảm thấy hương phấn ngập tràn xâm chiếm, lại có một vệt màu ngà sữa từ cổ áo hồ ly tinh lộ ra, khiến người ta hoa mắt thần mê.
Hắn tranh thủ thời gian lại thầm niệm mấy lần lời Thánh Nhân, tăng cường phòng ngự tâm trí, lúc này mới lên tiếng nói: "Bọn họ ngủ cũng không được, chúng ta đạo nghĩa tương giao, sao có thể không để ý đức hạnh như vậy? Mau xuống đi, đừng hại người hại mình!"
Nói cho cùng, Diệp Hành Viễn vẫn là sợ hãi. Hồ ly tinh đã cứu hắn một lần không sai, nhưng trong chuyện châu chấu xoay tròn kia, đúng là băng hỏa lưỡng trọng thiên, đau đớn nhưng cũng vui vẻ. Chí ít có thể nói rõ, Mạc nương tử loại người này làm việc chưa hẳn có ý xấu, nhưng hậu quả chưa hẳn đáng tin cậy.
Nàng nói châu chấu xoay tròn trải qua sự tẩm bổ của Huyền Âm của nàng, có thể tăng cường hiệu quả. Diệp Hành Viễn nuốt xuống, kết quả cuối cùng lại không nhả ra được. Lợi ích thì quả thực có, nhưng lại gây ra mối thù với Long Cung này.
Nàng còn nói hai người song tu sẽ rất có ích lợi, trời mới biết liệu có di chứng "dục tiên dục tử" gì không? Đối với nàng, Diệp Hành Viễn trong lòng nhất định phải đề phòng đôi chút.
Bây giờ hắn tâm chí kiên định, muốn chuyên tâm đọc sách tiến thủ, trước khi công thành danh toại thì tình cảm nam nữ tạm thời chưa xem xét, bởi vậy trước sắc đẹp mê hoặc này, cũng có thể coi là lòng sắt đá.
Mạc nương tử làm sao chịu buông tha, hai tay bám lấy vai Diệp Hành Viễn, mặt ửng hồng nũng nịu, nói giọng nhỏ nhẹ, mềm mại: "Đã sớm nói rồi, Thuần Dương chi thân của ngươi là của ta, bây giờ ngươi lại muốn cưới vợ, lại khiến lòng thiếp phiền não biết bao."
Khi nào ta đã nói cho nàng hay rồi? Con hồ ly tinh này thật đúng là tự ý quyết định, bất quá Diệp Hành Viễn cuối cùng hiểu rõ, nàng là vì chuyện mình về quê mà lo lắng.
Không khỏi bật cười nói: "Nàng có gì mà phải phiền não? Ta bất quá là về quê thăm chị ta, chứ đâu phải đi cưới vợ, vẫn như thường giữ vững Thuần Dương chi thân. Bây giờ chuyện đoạt bảo cứu người đang gấp gáp, đừng gây thêm phiền phức! Sau này nếu có duyên phận, chúng ta hãy nói chuyện."
Sau khi Mạc nương tử giải thích chuyện cửu thế đồng thân cho hắn, Diệp Hành Viễn từng âm thầm tra cứu điển tịch, biết cái Thuần Dương chi thân này quả nhiên là không hề tầm thường, vật quý giá đương nhiên phải xử trí cẩn thận mới đúng.
Hiện tại Diệp Hành Viễn đang lo lắng về việc kết thúc chuyện với Long Cung, nơi hắn đang ở lại là một khách sạn ven đường, làm gì có tâm tư phong tình này? Dù sao hắn hiện tại tuổi vừa mới mười sáu, cơ thể cũng chưa phát triển hoàn toàn, thực sự không cần phải vội vàng...
Mạc nương tử chậm rãi lắc đầu nói: "Mấy ngày nay ta nghe được một câu thơ, 'Có hoa thì phải bẻ ngay, đừng đợi không hoa mà bẻ cành'. Một lời điểm tỉnh người trong mộng, ta rất tâm đắc! Đóa kiều hoa là ngươi đây, nếu ta không bẻ, biết đâu chừng sẽ bị người khác bẻ mất, thế thì ta sẽ hối hận không kịp."
Bài thơ này rõ ràng là ta làm mà... Diệp Hành Viễn thật sự cảm thấy tự rước họa vào thân.
Đều do sau khi đỗ tú tài, Đường Sư Yển và mọi người đã ăn mừng cho hắn, mang theo hắn ngắm hoa thưởng nguyệt. Mỹ nhân thấy nhiều, mặc dù hắn giữ mình trong sạch, không thật sự đắm chìm vào phong nguyệt, nhưng lại khó tránh khỏi lời lẽ buông tuồng, để lại vài câu thơ hay.
"Có hoa thì phải bẻ ngay, đừng đợi không hoa mà bẻ cành" chính là câu Diệp Hành Viễn hứng chí mà viết ra. Không ngờ lại truyền qua lại đến tai Mạc nương tử, còn biến thành cơ sở lý luận cho nàng quấy nhiễu mình.
Nghĩ đến người khác sẽ phục vụ Diệp Hành Viễn ở trên giường, Mạc nương tử lại có một nỗi lo lắng cùng cảm giác đau lòng. Hơn nữa, nàng rất có thể không thể ở lại phủ Giang Hán lâu, khi việc đoạt bảo kết thúc, đại khái cũng là ngày ly biệt.
Núi cao sông dài, sau này còn có cơ hội gặp lại hay không, thật khó nói. Loại tâm trạng lo được lo mất này, mới khiến Mạc nương tử đột nhiên quyết định tiên hạ thủ vi cường, nghĩ đến tối nay một lần hành động chiếm đoạt được Diệp Hành Viễn, biến gạo thành cơm.
Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm tinh hoa từ truyen.free, xin được gửi đến quý độc giả.