(Đã dịch) Tiên Quan - Chương 406: Vô đề
Rắn giao vỡ nát, huyễn cảnh chôn vùi, Diệp Hành Viễn chợt hoảng hốt, khi mở mắt ra lần nữa, hắn thấy mình đứng một mình trong Thiên Đồng Các, còn Cơ Tĩnh Chi thì đang say ngủ bên cạnh.
Từ phía trên vọng xuống một giọng nói dịu dàng: "Diệp thí chủ, nhờ có ngươi giúp đỡ, lão nạp đã thoát khỏi luân hồi, phá vỡ thế giới Ngũ Sắc Mê Loạn này. Ngươi mau lên tầng sáu, ta có vài lời muốn dặn dò ngươi, rồi sẽ viên tịch."
Đây đã là tầng thứ năm của Thiên Đồng Các, phía trước có một cầu thang thẳng lên tầng sáu. Diệp Hành Viễn thong thả bước lên, khi đến nơi thì thấy Đại sư Khách Nghiêm Ba với vẻ tiều tụy, đang an tọa trên bồ đoàn, không còn dung nhan mười mấy tuổi như ngày nào.
Diệp Hành Viễn cung kính hành lễ, nói: "Đại sư đã bày ra thế giới Ngũ Sắc Mê Loạn này, dù chỉ diễn ra trong một đêm, nhưng lại khiến ta cảm giác như trải qua năm kiếp, thu được nhiều cảm ngộ. Sau này nếu có tiến triển, ắt sẽ phải cảm tạ đêm nay."
Đại sư Khách Nghiêm Ba cố gắng cười nói: "Diệp thí chủ khách sáo rồi. Lão nạp chỉ vì bản thân được giải thoát luân hồi mà mượn giấc mộng của thí chủ, nhưng ở đoạn cuối cùng, lão nạp tu hành chưa đủ, suýt chút nữa sa vào đó, may mắn được thí chủ điểm tỉnh. Ban đầu cứ tưởng là ta đang chỉ điểm thí chủ, nào ngờ lại là thí chủ đang khai sáng cho ta. Thí chủ mà khách sáo nữa, lão nạp thực sự sẽ hổ thẹn vô cùng."
Diệp Hành Viễn thờ ơ cười nói: "Đại sư vẫn chấp niệm quá. Dù là ta khai sáng cho đại sư, hay đại sư khai sáng cho ta, xét về kết quả, thì có gì khác biệt?"
Đại sư Khách Nghiêm Ba khẽ nhắm mắt, thở dài thật sâu, rồi đứng dậy cung kính thi lễ với Diệp Hành Viễn: "Đạo của thí chủ quả thực kiên định vô cùng. Nếu có kiếp sau, lão nạp nguyện bái dưới môn hạ thí chủ, làm người đọc sách."
Ông ta cười dài một tiếng, rồi khoanh chân ngồi xuống, miệng tụng sáu câu Phật kệ: "Bình sinh chẳng tu thiện quả, chỉ thích giết người phóng hỏa. Bỗng nhiên chợt thông kim dây thừng, nơi đây kéo đứt ngọc khóa. Ôi! Sóng Tiền Đường triều tin đến, hôm nay mới hay ta là ta."
Sau khi đọc xong, Đại sư Khách Nghiêm Ba không còn hơi thở. Diệp Hành Viễn nhìn kỹ, thấy sắc mặt ông ta vẫn như còn sống, mang theo nụ cười, nhưng đã không còn chút khí tức nào, chẳng biết từ lúc nào đã viên tịch.
Diệp Hành Viễn biết những truyền nhân Mật Tông này đều có pháp luân hồi chuyển thế của riêng mình, bản thân hắn cùng đại sư cũng không tính quá thân cận, chỉ là gặp gỡ trong thế giới Ngũ Sắc Mê Loạn vừa rồi mà thôi. Bởi vậy, hắn cũng không quá thương tâm, chỉ đối với di thể đại sư lại bái một lần, rồi thản nhiên đi vòng qua tầng sáu, thẳng lên tầng bảy.
Đây đã là lần thứ hai hắn leo lên khu vực cốt lõi của Thiên Đồng Các. Mấy ngày trước là cùng Thục Vương và Cổ sư gia đến đây, hôm nay lại chỉ có một mình hắn. Bốn phía t��ờng bày đầy các loại văn thư. Diệp Hành Viễn biết những huyết thư hiệu trung quan trọng nhất nằm ở bức tường phía đông, hắn không chần chừ, liền tiến lên lấy một chồng. Chồng huyết thư hiệu trung này ước chừng có bảy, tám mươi phần. Diệp Hành Viễn cầm trong tay chỉ mười mấy phần, hắn đang do dự có nên lấy thêm một chút hay là thấy đủ thì thôi, thì nghe thấy tiếng kinh hô từ dưới lầu truyền lên: "Đại sư! Đại sư ngài sao vậy? Tiểu quận chúa, sao người lại ở đây?"
Giọng nói này rất quen thuộc, chính là Trương Văn Tranh, người không hợp với Diệp Hành Viễn trong số các phụ tá của Thục Vương. Diệp Hành Viễn trong lòng khẽ động, liền nghe thấy tiếng bước chân dồn dập từ dưới lầu truyền lên. Tầng bảy của Thiên Đồng Các vốn chật hẹp, không có chỗ ẩn nấp. Khi Diệp Hành Viễn đang định tìm đường thoát thân, Trương Văn Tranh đã vọt vào. Hắn vừa nhìn thấy Diệp Hành Viễn liền kinh hãi, chợt lại cười lớn: "Quả nhiên là ngươi! Ta ban đầu ngày đầu tiên nhìn thấy ngươi đã cảm thấy có gì đó không ổn! Ngươi quả nhiên là nội ứng triều đình phái tới, dám tự tiện xông vào Thiên Đồng Các, đây chính là tội chết!"
Trương Văn Tranh vốn đã đố kỵ Diệp Hành Viễn, mấy ngày nay trong lòng càng khó chịu. Nghe nói Diệp Hành Viễn được đưa vào Thiên Đồng Các, điều đó có nghĩa là người ngoài này đã trở thành nhân vật quan trọng trong phủ Thục Vương. Thục Vương lại càng ngày càng tin tưởng và trọng dụng thanh niên kia, khiến hắn lo lắng địa vị của mình khó mà giữ được. Bởi vậy Trương Văn Tranh đã thể hiện đặc biệt tích cực. Hôm nay có người đến hiến truyền quốc ngọc tỷ cho Thục Vương, đó là điềm lành hiển hiện. Vương gia đặc biệt vui mừng, cả phủ mở đại yến, mọi người đều uống say mèm cho đến tận bây giờ. Trương Văn Tranh vốn cũng đã uống hai chung rượu, nhưng nghĩ đến Thiên Đồng Các hôm nay không có người trực đêm, hắn sợ hãi xảy ra chuyện, lại muốn thể hiện mình, nên mới chạy đến Thiên Đồng Các, không ngờ lại vừa vặn đụng phải Diệp Hành Viễn đang lấy huyết thư.
Diệp Hành Viễn thở dài một hơi nói: "Quê hương của ta có câu tục ngữ, rằng 'không tự gây họa thì sao tự tìm cái chết?'. Ngươi dù là trung thần của Thục Vương phủ, cũng không đáng vì chuyện này mà mất mạng. Nếu biết nhắm một mắt mở một mắt, có lẽ còn có thể có một con đường sống."
Trương Văn Tranh giận tím mặt, cười lạnh nói: "Ngươi chỉ là một Cẩm Y Vệ Bách hộ, bày đặt cái gì trước mặt ta? Ta đường đường là cử nhân xuất thân, lại còn có thần thông của Vương phủ ban cho, chẳng lẽ còn không trị được ngươi sao! Đến đây, ta sẽ bắt ngươi!"
Trong tiếng quát chói tai của hắn, móng tay bỗng nhiên dài ra, hóa thành những sợi dây leo, muốn bao vây Diệp Hành Viễn. Đây không phải là hệ thống thần thông bình thường, mà là vì Vương phủ gánh vác thiên mệnh, Trương Văn Tranh là thuộc hạ của Thục Vương phủ nên có thể nhận được thần thông được ban cho từ Vương phủ. Chiêu Triền Ti Thủ này là một diệu chiêu dùng để khống chế người. Trương Văn Tranh tự cho rằng Diệp Hành Viễn tuyệt đối không phải đối thủ của hắn, linh lực cũng xa xa không đủ. Hắn nén giận ra tay, chính là muốn cho Diệp Hành Viễn một bài học đáng nhớ.
Diệp Hành Viễn lắc đầu: "Ngươi hà tất phải như vậy? Hà tất phải bức ta ra tay đâu?"
Cổ tay hắn chấn động, thần thông Bát Phương Đao Hoàn xoay chuyển, đánh tan thần thông của Trương Văn Tranh. Lúc này, chỉ nghe bên ngoài truyền đến tiếng chiêng giòn giã, ước chừng là Trương Văn Tranh trước khi xông lên tầng bảy đã sớm gọi người báo động. Diệp Hành Viễn biết lúc này không thể chần chừ, nhất định phải nhanh chóng rời đi, liền quát lớn một tiếng vang vọng nhức tai: "Trương Văn Tranh, ngươi đố kỵ người tài, bất trung bất hiếu, ngươi có biết mình sai rồi không? Tăng Tử nói 'ngô nhật tam tỉnh ngô thân' (ta mỗi ngày ba lần tự kiểm điểm mình), ngươi có làm được không? Với bao nhiêu điều xấu xa như vậy, sao dám cản ta!"
Thân thể Trương Văn Tranh chấn động, muôn vàn không ngờ Diệp Hành Viễn lại dùng thần thông Thanh Tâm Thánh Âm để đối phó hắn —— hắn đường đường là cử nhân, Thanh Tâm Thánh Âm làm sao có thể có tác dụng với hắn? Nhưng chỉ vừa nghĩ như vậy, trong lòng hắn đột nhiên dâng lên một cỗ tâm tư tự hổ thẹn, day dứt. "Đúng vậy, ta làm bao nhiêu chuyện xấu xa, sau khi đầu nhập Vương gia, ngay cả cha mẹ cũng không để ý tới, huống chi là Hoàng thượng ở kinh sư xa xôi. Nếu xét theo lời các thánh hiền, chẳng phải là ta ngày càng mất hết đạo đức hay sao?" Hắn suy nghĩ lung tung, vậy mà mềm nhũn ngã xuống đất, thực sự không cách nào ngăn cản Diệp Hành Viễn nữa, trơ mắt nhìn hắn nghênh ngang rời khỏi cổng. Hắn muốn đứng dậy níu kéo lại, có lòng mà không đủ sức, chỉ đành nhìn Diệp Hành Viễn đi xa, lúc này mới gào khóc, tự thấy mình đã làm cả đời những chuyện sai lầm.
Vài phút sau, Thục Vương cùng mọi người đều đuổi tới Thiên Đồng Các. Chỉ thấy trên tầng bảy, mười mấy phần cơ mật văn kiện đã biến mất, nhưng không có một ai ở đó, chỉ có Trương Văn Tranh đang co quắp ngã trên đất khóc rống, khiến mọi người không khỏi nhìn nhau kinh ngạc. Cổ sư gia kinh hãi hỏi: "Trương tiên sinh, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, sao ngươi lại khóc thảm thiết đến vậy?" Trương Văn Tranh khóc không thành tiếng, mãi mới khó khăn thở ra một hơi, nói: "Ta nghĩ mình cả đời đã làm quá nhiều chuyện sai lầm, nhiều điều đáng tiếc, trong lòng đau đớn, nên mới rơi lệ."
Mọi người nhìn nhau, không hiểu hắn lại bị điên cái gì. Có người nóng lòng, thấy thiếu các huyết thư hiệu trung, vội hỏi: "Trương tiên sinh, ngươi có biết những huyết thư này là ai lấy đi không? Trước tiên đừng lo chuyện lỗi lầm của ngươi!" Trương Văn Tranh vừa rơi lệ vừa cắn răng nói: "Chính là cái tên họ Diệp mới tới kia, hắn không biết dùng thủ đoạn gì, hại chết đại sư, lại lấy đi huyết thư hiệu trung... Không, không thể để hắn chạy thoát!" Người hỏi trợn mắt há hốc mồm, lại giậm chân truy vấn: "Vậy sao ngươi không ngăn cản hắn? Hắn đã đi được bao lâu rồi!" Trương Văn Tranh lặng lẽ nước mắt giàn giụa, nghẹn ngào nói: "Ta nghĩ mình đã làm quá nhiều chuyện sai trái, nào còn có mặt mũi nào để cản hắn? Vương gia, mau đuổi theo hắn!"
Lời lẽ của hắn lộn xộn, người khác nghe vào quả thực chẳng khác gì kẻ tâm thần. Thục Vương cũng coi là có tính tình tốt, chứ không thì đã nổi trận lôi đình t��i chỗ rồi. Cổ sư gia nhìn ra điểm bất thường, bèn tự mình nói với Thục Vương: "Vương gia trước hãy phái thêm người đuổi theo bắt Diệp Hành Viễn. Kẻ này lòng lang dạ thú, ta đã nhìn lầm hắn rồi. Nhưng tình trạng của Trương tiên sinh không ổn, e rằng đã trúng phải thần thông nào đó. Xin Vương gia mau mời y quan đến xem cho hắn, tránh để lại hậu hoạn."
Thục Vương cũng nhận thấy điều bất thường. Đêm đó vốn dĩ hắn vô cùng vui mừng, còn định đặt truyền quốc ngọc tỷ vào Thiên Đồng Các này, không ngờ lại gặp phải chuyện quỷ dị xúi quẩy như vậy, mà Trương Văn Tranh lại nói năng không rõ ràng. Thục Vương chỉ đành điều động nhân mã truy kích Diệp Hành Viễn, đồng thời phái người khiêng Trương Văn Tranh xuống đi tìm thầy thuốc. Trong lòng hắn tự an ủi một chút, lúc này mới bưng truyền quốc ngọc tỷ ra, định đặt vào vị trí trung tâm nhất của Thiên Đồng Các. Ai ngờ vừa cầm lên đã cảm thấy trọng lượng không đúng. Sắc mặt hắn đột nhiên thay đổi, mở hộp đựng truyền quốc ngọc tỷ ra, thì thấy bên trong nào có ngọc tỷ, chỉ có một củ khoai lang đã biến đen, đang lắc lư quay tròn.
Thục Vương giận dữ, hung hăng đập bàn: "Thằng nhãi ranh kia dám lừa ta! Mau bắt lũ Bùi Bất Tuyệt lại!" Việc đến hiến truyền quốc ngọc tỷ này cũng là một âm mưu, Thục Vương không thể không nghĩ đến kết quả xấu nhất. Cũng may Bùi Bất Tuyệt này luôn luôn khó thoát thân, hắn muốn bắt Bùi Bất Tuyệt đầu tiên để tra hỏi. Không ngờ trong khoảnh khắc, thân binh đã vẻ mặt cầu xin trở về báo: "Vương gia, Bùi Bất Tuyệt và Ngô Thần Nhãn kia đều không thấy đâu, hơn nữa bây giờ hậu viện đang cháy, e rằng có người đã lẻn vào phủ quấy rối!" Thục Vương giận dữ: "Bùi Bất Tuyệt ở Nam Tầm Châu có nhà có đất, chẳng lẽ hắn còn chạy thoát được sao?"
Đang nói chuyện, liền thấy phía đông ánh lửa bùng cháy dữ dội, lại có người đến báo cáo: "Khởi bẩm Vương gia, mấy chỗ cháy trong phủ đã được dập tắt. Từ dấu vết tại hiện trường mà xem, rõ ràng là có người cố ý phóng hỏa." Thục Vương kiềm chế tính tình, lại hỏi: "Nếu lửa trong phủ đều đã dập tắt, vậy ánh lửa bên ngoài từ đâu mà có?" Người báo tin kia cười khổ nói: "Đó là một trận đại hỏa ở nhà Bùi Bất Tuyệt tại phía đông thành. Bây giờ lửa đã bùng lên ngút trời, không cách nào cứu được nữa, e rằng cả căn nhà cao cửa rộng của hắn đều sẽ cháy rụi. Bây giờ người trên đường phố đều đang bàn tán, nói Bùi Bất Tuyệt đã đắc tội Vương gia, nên muốn đốt nhà chạy trốn. Mấy ngày nay hắn đã bán hết tất cả ruộng đất, dinh thự có thể bán được, những cái chưa bán được thì một mồi lửa thiêu hủy tất cả!"
Thục Vương sắc mặt xanh xám, lúc này mới tin rằng đây là một cái bẫy do mấy kẻ kia trăm phương ngàn kế bày ra để hãm hại hắn. Nhìn truyền quốc ngọc tỷ biến thành củ khoai lang, cùng với một mảng tường trống rỗng nơi từng treo các huyết thư hiệu trung, hắn chỉ cảm thấy cổ họng ngai ngái, cố gắng nhẫn nhịn ba lần, cuối cùng vẫn không kìm được, "oa" một tiếng phun ra một ngụm máu. "Vương gia!" Tất cả mọi người hoảng hồn, ba chân bốn cẳng xông tới, đỡ lấy hắn. Chỉ thấy Thục Vương sắc mặt trắng bệch, hơi thở mong manh, tựa như chỉ trong chớp mắt đã già đi mấy tuổi.
Mọi nẻo đường tu luyện, mọi tình tiết ly kỳ, ��ều được truyen.free nỗ lực mang đến cho quý độc giả.