Vệ Bình Nhi cùng Lương Nhạc vượt tường rào, một đường ẩn nấp cẩn trọng, vượt qua những lớp đình viện trùng điệp rồi đi đến bên ngoài chính đường Trương gia. Quả nhiên, trong sân tiền đường, chỉ có hai tên thủ vệ đứng gác ngoài cửa lớn.

Trong linh đường trống huơ trống hoắc, Trương phu nhân vẫn quỳ trước linh cữu mỗi đêm đã không còn ở đó.

Dường như sự tò mò đã chiến thắng bản tính rụt rè, ít nói của Vệ Cửu cô nương, rốt cuộc nàng cũng không nhịn được mà cất tiếng hỏi: "Sao ngươi biết bà ta đã đi?"

"Ưm..." Lương Nhạc ậm ừ, hơi do dự một chút rồi chỉ tay về phía có tiếng động truyền đến, nói: "Trong đó có nội ứng."

"Ngươi thật có tài." Vệ Bình Nhi khẽ tán dương.

Là Lý Mặc có tài.

Lương Nhạc thầm nhủ trong lòng.

Anh đè thấp thân mình, nhìn hai tên thủ vệ đang đứng ở cửa ra vào rồi hỏi: "Ngươi có cách nào lặng lẽ giải quyết bọn họ mà không gây tiếng động không?"

Vệ Bình Nhi gật đầu nói: "Để ta dùng Khạp Thụy Trùng thử xem."

Nói rồi, nàng khoát tay, từ trong tay áo lấy ra một bình sứ nhỏ. Mở nắp ra, bên trong bình sứ bay ra hai con phi trùng nhỏ bé óng ánh, trông đều có chút linh tính.

Vệ Bình Nhi lấy tay phẩy nhẹ, hai con phi trùng liền bay về phía hai tên thủ vệ.

Trong đêm tối, những con phi trùng nhỏ bé chẳng hề gây chú ý, lượn lờ vài vòng rồi lần lượt chui vào lỗ mũi của hai tên thủ vệ.

"A..."

Hai tên thủ vệ bất chợt đồng loạt ngáp một cái, rồi lảo đảo lùi hai bước, ngã vật xuống đất.

"Lợi hại!" Lương Nhạc giơ ngón cái lên khen ngợi.

Vệ Bình Nhi chỉ nghiêng đầu đi, không dám nhìn anh ta.

Sau khi mê đảo thủ vệ, hai người nhanh chân bước vào chính đường. Lương Nhạc nói: "Chúng ta phải nhanh lên."

"Ừm." Vệ Bình Nhi chỉ gật đầu.

Lương Nhạc hai tay phát lực, nhấc nắp quan tài lên, từ từ đẩy nó dịch chuyển đi, phát ra tiếng ầm ầm.

Thi thể Trương Hành Giai bị cháy đen và ướp lạnh đã lộ ra, kèm theo một mùi hương hoa nhài thoang thoảng, trông rất an lành.

Thi thể này được trấn giữ bởi rất nhiều phù lục xung quanh, vẫn giữ nguyên trạng thái thảm khốc lúc chết, còn có những đường băng sương ngưng kết. Xem ra phù lục của Lý Mặc, dù giá có đắt đến mấy, chất lượng cũng đúng là đáng tiền.

Tuy không có dấu hiệu hư thối bốc mùi, nhưng xác chết cháy vẫn gớm ghiếc và xấu xí. Vệ Bình Nhi nhìn thấy mà không còn sợ hãi, thần sắc vô cùng lạnh nhạt.

Quả nhiên là một nữ tử kỳ lạ.

Cô ấy dường như chỉ sợ người sống.

Trong lúc Lương Nhạc còn đang bận suy nghĩ, Vệ Bình Nhi đã từ trong tay áo lấy ra một viên đan dược trắng tinh, trông giống như ngọc cầu. Nàng đưa viên ngọc này vào miệng thi thể.

Viên ngọc cầu dường như có linh tính, thuận theo khoang miệng thi thể mà trôi vào. Có thể nghe thấy tiếng ùng ục, như có thứ gì đó không ngừng di chuyển và trồi sụt bên trong.

Vệ Bình Nhi lại mở một cái bình khác, bên trong có mấy con côn trùng nhỏ mạ vàng. Nàng đổ chúng lên bề mặt thi thể, chúng liền lần lượt chui vào lớp da cháy đen, bắt đầu bò lổm ngổm tìm kiếm bên trong.

"Đây là Linh Thu Cổ và Kim Giác Trùng, chúng có thể kiểm tra bên trong bụng và bên ngoài thi thể, xem xét có hay không linh khí bất thường hoặc độc vật." Sau khi quan sát, Vệ Bình Nhi nhỏ giọng giải thích.

"Nhưng hắn đã chết mấy ngày rồi, nếu có linh khí rất có thể đã tiêu tán, ta cũng không chắc có kết quả. Nghiệm thi ta chỉ nghĩ ra hai cách này, chắc chắn không thể sánh bằng Thần Đao Ngỗ Tác lần trước được." Nàng nhỏ giọng chậm rãi nói.

Lương Nhạc ở bên cạnh xu nịnh: "Ta thấy thủ pháp của Vệ Cửu cô nương còn lợi hại hơn hắn nhiều."

"Không phải đâu." Vệ Bình Nhi không hề đón nhận lời thổi phồng.

Sau một lát, một con côn trùng lớn tựa như con cá chạch, ước chừng bằng ngón tay cái, chui ra từ nửa dưới thi thể. Hẳn là viên đan dược ngọc trắng vừa rồi biến thành, bên ngoài vẫn còn thuần trắng.

Lương Nhạc há hốc miệng.

Anh chết rồi, chẳng cảm nhận được gì nữa, xin đừng trách tội chúng tôi. Tuy nói thật sự có chút mạo phạm, nhưng đây cũng là vì giúp anh tìm ra hung thủ.

Hãy kiên trì thêm chút nữa.

Hít sâu... Thôi không thở được cũng bỏ qua.

Thả lỏng.

Vệ Bình Nhi lấy bình sứ thu nó vào, lắc đầu nói: "Trong cơ thể không có độc."

Một lát sau, từng con Kim Giác Trùng lần lượt chui ra, hình thể đều lớn hơn một chút.

"Hắn quả đúng là người tu hành, trong cơ thể còn sót lại chút chân khí chưa tiêu tán hết." Nàng nói.

Nàng cũng như vậy, dùng bình thu những con Kim Giáp Trùng vào, rồi lại lắc đầu.

Vẫn không có phát hiện.

Bên ngoài tiếng động cũng dừng lại. Dù Lương Nhạc có chút thất vọng, nhưng anh không để lộ ra ngoài, chỉ khẽ nói: "Chúng ta cần phải đi."

Đúng lúc định rời đi, Vệ Bình Nhi bất chợt nhíu mày: "Ủa? Thiếu một con?"

Lương Nhạc nhận ra nàng có phát hiện, lập tức cũng nhìn theo.

Vệ Bình Nhi cầm một cây ngân châm thật dài trên tay, thần thức ngưng tụ, từng chút một thăm dò. Khi cây kim lướt qua mặt thi thể, nàng bất chợt ra tay nhanh như điện!

Xoẹt!

Cô đâm sâu cây kim vào phần dưới xoang mũi thi thể, khẽ động một chút. Khi rút ra, quả nhiên trên đó có một con Kim Giác Trùng nhỏ xíu.

Vệ Bình Nhi ánh mắt sáng lên, "Thật sự có thứ gì đó?"

...

Chính lúc sự chậm trễ này, tiếng bước chân đã vọng đến từ phía bên kia cửa. Tiếng quát của Trương phu nhân cũng vang lên: "Hai người các ngươi đang làm gì đó?"

Lương Nhạc và Vệ Bình Nhi đều giật mình.

May mắn là Trương phu nhân hẳn vẫn chưa nhìn thấy bên trong, bà chỉ trông thấy hai tên thủ vệ ngủ gục dưới đất, tiếng ngáy như sấm, nên mới cất tiếng quát lớn.

"Vào trong tránh một chút."

Lúc này chạy trốn có chút không kịp rồi. Lương Nhạc chỉ vào trong quan tài, hai người liền nhanh tay lẹ chân chui vào, sau đó đẩy nắp quan tài đậy lại.

May mà Việt Dương hiệu buôn gia thế hiển hách, quan tài mua về cũng khá là rộng rãi. Thi thể nằm giữa, hai người họ mỗi người một bên, vẫn còn chút không gian dư dả.

Thế nhưng, đây dù sao cũng là một xác chết cháy. Dù có được ướp lạnh và thêm chút hương hoa nhài, Lương Nhạc vẫn cảm thấy không thoải mái cho lắm.

Ngược lại là Vệ Bình Nhi, khi anh lén nhìn sang, cô ấy vẫn vô cùng bình tĩnh. Dù ở sát bên thi thể cũng không thấy có vẻ gì là sợ hãi.

Cô gái này gan thật sự không nhỏ chút nào.

Nghe tiếng động bên ngoài, Trương phu nhân đã đánh thức hai tên thủ vệ. Khạp Thụy Trùng của Vệ Bình Nhi không phải thuốc mê, hai tên thủ vệ sau khi tỉnh dậy cảm thấy như vừa ngủ một giấc thật sâu.

"Phu nhân! Thật xin lỗi..." Hai người cùng cúi đầu nói, "Vừa rồi chúng tôi cảm thấy buồn ngủ quá."

"Các ngươi đã canh mấy đêm rồi, mệt mỏi cũng khó tránh khỏi. Ngày mai đổi người khác đi." Trương phu nhân không trách móc nặng nề gì nhiều, liền cất bước bước vào linh đường.

Tiếng bước chân của bà rất chậm và rất cẩn thận.

Có vẻ bà đã cảnh giác, đang tìm kiếm điều bất thường ở xung quanh.

Sau khi đi một vòng quanh linh đường, bà rốt cuộc cũng đi đến trước quan tài, từ từ vươn tay.

Nghe động tĩnh bên ngoài, Lương Nhạc và Vệ Bình Nhi hoàn toàn nín thở, đều đã chuẩn bị sẵn sàng. Một khi bà đẩy quan tài ra, họ sẽ phải bước vào trạng thái chiến đấu.

Ngay lúc tay Trương phu nhân vừa đặt lên nắp quan tài thì bên ngoài đột nhiên có người bẩm báo: "Phu nhân, Lư công tử đến."

"Hắn đến đây làm gì?" Trương phu nhân hơi nhíu mày, rụt tay lại, nói: "Mời hắn vào."

Bị quấy rầy một phen, bà cũng không còn mở quan tài nữa, mà quay về bồ đoàn quỳ ngay ngắn, bày ra vẻ mặt lạnh nhạt, nghiêm nghị.

Một lúc sau, một nam tử trẻ tuổi vận gấm đeo ngọc, cùng gia đinh bước vào. Hắn da trắng, mắt nhỏ, vẻ mặt ngả ngớn.

Đi vào linh đường xong, hắn vung tay, phân phó các thủ vệ xung quanh: "Các ngươi lui xuống hết đi."

"Lư công tử, ngươi định làm gì vậy?" Trương phu nhân nhíu mày tỏ vẻ không vui.

"Ta có một vài chuyện cơ mật muốn nói với bà, ông nội ta phân phó." Lư công tử trầm giọng nói.

Trương phu nhân lúc này mới đành bất đắc dĩ vẫy tay: "Các ngươi lui xuống đi."

Các thủ vệ trong viện lập tức rút lui, chỉ còn hai người này ở trong linh đường.

Lư công tử lúc này mới cười tà một tiếng: "Phu nhân đang ở tuổi xuân sắc, Trương Hành Giai đã đi rồi, bà hẳn là rất cô quạnh phải không?"

...

"Lư Quan Húc!" Trương phu nhân đứng bật dậy, ngắt lời mà quát: "Đây là trước linh cữu trượng phu thiếp, ngươi ở đây nói loại lời này, không sợ gặp quả báo sao?"

Nghe bọn họ trò chuyện trước đó và cái tên bà hô lên, trong quan tài, Lương Nhạc liền kết luận, người này hẳn là cháu ruột của Công bộ thượng thư Lư Viễn Vọng.

"Ta sợ gì chứ?" Lư công tử nhún vai, đưa tay vỗ vỗ nắp quan tài, vang lên hai tiếng "bành bành": "Chẳng lẽ hắn tức giận còn có thể từ bên trong chui ra được sao?"

"Lư công tử, trên đầu ba thước có Thần linh." Trương phu nhân lạnh lùng nói: "Xin ngươi hãy tự trọng."

"Ha ha ha, chỉ đùa chút thôi, giận làm gì chứ?" Lư Quan Húc th���n nhiên ngồi xuống bồ đoàn, nói: "Đúng là ông nội ta muốn hỏi, những thứ mà Trương Hành Giai đã sưu tầm, các ngươi đã tìm thấy chưa?"

"Vẫn chưa ạ." Trương phu nhân bình phục lại, đáp: "Nhưng xin lão thượng thư đừng lo lắng, ngay cả thiếp cũng không biết hắn giấu ở đâu, vậy thì sẽ không ai biết được."

"Những thứ hắn nắm giữ, rất có thể là những món đồ mà bệ hạ kiêng kỵ nhất. Một khi bị bại lộ, tất cả mọi người sẽ phải chịu vạ lây." Lư Quan Húc nói: "Vốn dĩ ông nội ta muốn xóa sổ toàn bộ Việt Dương hiệu buôn, may mà ta đã hết sức khuyên can để ông ấy cho các ngươi thêm một cơ hội."

Hắn khom người về phía trước nói: "Nếu vẫn không tìm thấy, ta cũng chẳng thể cứu các ngươi được."

"Thiếp sẽ cố hết sức." Trương phu nhân chỉ lạnh nhạt nói.

"Nhưng ta còn có một cách." Lư Quan Húc cười tà nói: "Mặc dù Việt Dương hiệu buôn có thể bị tiêu vong, nhưng bà lại không nhất thiết phải cùng chịu chung số phận. Chỉ cần bà bằng lòng đi theo ta, vậy sau này chúng ta sẽ là người một nhà, tự nhiên bà sẽ được an toàn."

Trương phu nhân đang định đuổi hắn đi, thì đột nhiên cảm thấy choáng váng, đứng không vững, lảo đảo lùi lại hai bước rồi đụng vào thành quan tài.

"Có phải bà thấy choáng váng không?" Lư Quan Húc mở bàn tay trái, trong lòng bàn tay kẹp một cái bình nhỏ hình vuông đã mở nắp, bên trong tựa hồ có làn khói mờ ảo bốc lên.

"Đây là sợi Tiên Nhân Đảo ta dùng trọng kim cầu được, không màu không mùi." Hắn từng bước một tiến lại gần: "Ta đã uống giải dược từ sớm, còn bà thì... Sáng mai mới tỉnh lại được."

"Người đâu!" Trương phu nhân cố gắng gọi.

"Cứ kêu to lên, kêu to lên..." Lư Quan Húc càng thêm càn rỡ: "Ta đã bảo cung phụng của ta canh gác bên ngoài đình viện rồi, nơi này không ai có thể vào được đâu. Phụ nữ ta đã để mắt tới thì chưa bao giờ chạy thoát được, hắc hắc hắc."

Thấy Trương phu nhân dường như đã ngã xuống đất, bất tỉnh nhân sự. Lư Quan Húc đi tới gần, đưa tay chống lên quan tài, ngẩng đầu nhìn linh vị.

"Lần đầu tiên ở nơi thế này, thật kích thích..." Hắn cười dâm với linh vị: "Lão huynh, nếu ngươi không hiển linh thì sẽ không kịp nữa đâu."

Rầm! Lời chưa dứt, nắp quan tài bất ngờ bay bật lên mạnh mẽ, "oành" một tiếng nện thẳng vào đầu hắn. Lư Quan Húc lập tức bất tỉnh nhân sự, không kịp giãy giụa.

"Ta thật sự không nghe nổi nữa." Lương Nhạc xoay người bật dậy, đương nhiên là anh đã nhấc nắp quan tài lên đánh cho Lư Quan Húc choáng váng.

Cái cảnh tượng kinh điển đến thế này, có lẽ Trần Cử mà thấy cũng phải thốt lên rằng hắn là một tên biến thái.

Vệ Bình Nhi thì thả một con Khạp Thụy Trùng chui vào mũi Lư Quan Húc, nói: "Hắn sẽ tỉnh lại muộn hơn Trương phu nhân."

"Được." Lương Nhạc gật gật đầu: "Những chuyện còn lại cứ để bọn họ tự giải quyết, chúng ta đi thôi."

Nói rồi, hai người theo lối cửa sổ mà thoát ra, rời khỏi Trương gia.

Thế nhưng...

Hai người họ vừa rời đi, Trương phu nhân vốn dĩ đã bất tỉnh nhân sự lại đột nhiên mở mắt ra. Ánh mắt bà tinh anh, làm gì có chút vẻ mơ màng nào?

Nhìn về phía hai người đi, bà khẽ trầm ngâm.

Một lát sau, bà mới đứng dậy, hung hăng đá một cước vào Lư Quan Húc đang nằm dưới đất, trong miệng mắng: "Đồ súc sinh."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc đáo của truyen.free, với mọi ngữ điệu và sắc thái được trau chuốt tỉ mỉ.